Večerník, jún 1978 (XXIII/106-127)
1978-06-01 / No. 106
I fl 0." oo 06 2 N. £• “• ^ 5 <d «^ “ co T‘ o 5 ■o ^ in in as ■o ,o> ® *= › om Q. C. _ O «J ^ > §Я§ .£ •£ E ° s g «*■ ^ O<0 :iao 33 JE „ (0 O •c ■^> 3M 2 ü" ^ o ^ oj gl w >SB /) 5 *oi 9 f ŠTVRTOK 1. JÚNA 1978 proletáři VŠETKÝCH KRAJÍN. SPOJTE SA! Z dnešného pobytu sovietskej delegácie v Bratislave ★ Prejav súdruha Lenárta a prípitok súdruha B rezneva na slávnostnom obede ROČNÍK XXIII. • 106 (6329) • CENA 50 HALIEROV vellmi správne meno Bratislava (č) - Na Bratislavskom hrade sa dnes predpoludním uskutočnila beseda sovietskej straníckej a vládnej delegácie na čele s generálnym tajomníkom ÚV KSS2 a predsedom Prezídia Najvyááieho sovietu ZSSR Leonidorr Iľjičom Brežnevom a predstaviteľmi straníckych a štátnych orgánov Slovenskej socialistickej republiky. Na besede sa zúčastnil generálny tajomník UV KSČ, prezident ČSSR Gustáv Husák a osobnosti, ktoré sprevádzajú sovietskych hosti za ich pobytu na Slovensku. Vzácnych hostí SRDEČNE PRIVÍTAL najvyšší predstavitelia SSR - členovia Predsedníctva ÚV KSČ, prvý tajomník ÚV KSS Jozef Lenárt a predseda vlády SSR Peter Colotka, kandidát Predsedníctva ÚV KSČ, tajomník ÚV KSS Miloslav Hruškovič a člen Predsedníctva ÚV KSS, predseda SNR Viliam Šalgovič, členovia Predsedníctva ÚV KSS Ladislav Abrahám, Ignác Janák, Ján Janík, Elena Lltvajová, Ľudovít Pezlár, Gejza Šlapka, Miroslav Válek a predseda ÚKRK KSS Miloslav Boďa. Prítomní boli ďalej členovia Sekretariátu UV KSS, vedúci činitelia SNR, vlády SSR a politických strán NF SSR. Zúčastnil sa generálny konzul ZSSR v Bratislave Nikolaj Gončarov. Z hradu odišiel celý sprievod na Slavín, kde sa najvyšší predstavitelia ZSSR a ČSSR POKLONILI PAMIATKE sovietskych osloboditeľov a na námestie SNP k pamätníku kde vzdali hold hrdinom Slovenského národného povstania Za vojenských pôct položila sovietska stranícka a vládna delegácia na čele so súdruhom L I. Brežnevom k pomníku veniec. Pietný a!.t na Slavíne a námestí SNP sa skončil štátnymi hymnami ZSSR a ČSSR. Na slávnostnom obede predniesol prejav člen Predsedníctva ÚV KSČ, prvý tajomník ÚV KSS Jozef Lenárt a prípitok generálny tajomník ÚV KSSZ a predseda Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR Leonid Iľjič Brežnev. So vzácnymi hosťami sa Bratislavčania rozlúčia dnes vo večerných hodinách. Snímka: P. MIKULÁŠEk Socialistické Slovensko na magistrále deiín PREJAV SÚDRUHA JOZEFA LENÁRTA NA SLÁVNOSTNOM OBEDE USPORIADANOM NA POČESŤ SOVIETSKEJ STRANÍCKEJ A VLÁDNEJ DELEGÁCIE V BRATISLAVE Drahý súdruh Brežnev, drahý súdruh Husák, milí naši sovietski hostia, súdružky, súdruhovia! Dovoľte v mene straníckych a štátnych orgánov, v mene organizácií Národného frontu, v mene komunistov a všetkých pracujúcich Slovenskej socialistickej republiky vysloviť radosť, že sovietska stranícka a vládna delegácia, na čele s vami, vážený Leonid Iľjič, počas svojej návštevy našej Československej socialistickej republiky zavítala na Slovensko, do jeho metropoly, Bratislavy. P rišli ste do našej vlasti v posledných májových dňoch nedlho po tom, čo sme si pripomínali a pamätný máj 1945, keď Sovietska armáda dovŕšila svoju osloboditeľskú misiu, zachránila naše národy pred záhubou a otvorila im bránu do nového života. A OBČANIA SLOVENSKÝCH MIEST DEDÍN S VĎAČNOSŤOU SPOMÍNAJÚ na statočnosť partizánov a červenoarmejcov, na hrdinstvo sovietskych armád, ktoré si v urputných bojoch kliesnili cestu na povstalecké Slovensko, na pomoc Slovenskému národnému povstaniu, na čele ktorého - spolu s ďalšími predstaviteľmi Ústredného výboru Komunistickej strany Slovenska a Slovenskej národnej rady - stál súdruh Husák. Naši ľudia s láskou spomínajú, že v radoch osemnástej armády, ktorá oslobodzovala Slovensko, bojoval náš drahý hosť, vzácny priateľ československého ľudu, vážený súdruh Brežnev. Dovoľte, Leonid Iľjič, vysloviť našu úprimnú radosť, že vy a súdruh Husák, aktívni, poprední účastníci ozbrojeného boja našich národov proti fašizmuboja, v ktorom sa utužovala československo-sovietska družba - stojíte dnes na čele našich bratských komunistických strán a našich socialistických krajín. Nové, moderné dejiny národov Československa sú prodchnuté týmito ideami, inšpirujúcim príkladom a nezištnou pomocou sovietskeho ľudu. S ovietsky zväz stál verne za r.ami a pri nás v čase Mníchova. Hrdinstvo sovietskych národov vo Veľkej vlasteneckej vojne bolo nádejou československého ľudu, nádejou, ktorá sa naplnila oslobodením našej vlasti. A slávna epocha socialistickej výstavby vošla do povedomia miliónov československých občanov, komunistov a všetkých vlastencov ako príklad bratskej internacionálnej spolupráce našich komunistických strán, našich krajín, našich národov. Nebolo chvíle a nebolo oblasti, v ktorej by sme nepociťovali prospešnosť našej spolupráce a nezištnú pomoc sovietskeho ľudu. Sovietsky ľud stál pri nás v časoch dobrých, v období úspechov, i v osudových qhvíľach ťažkých skúšok. Plne sa to potvrdilo I pred desiatimi rokmi. Internacionálna pomoc Sovietskeho zväzu a ďalších bratských krajín umožnila odstrániť hrozbu kontrarevolučného zvratu, predišla krviprelievaniu v občianskej vojne, umožnila obnoviť jednotu strany na marxisticfco-leninských princípoch, vyviesť spoločnosť z rozvratu a pod novým vedením strany na čele so súdruhom Husákom priviesť republiku k novému rozkvetu. Prezieravosť tohto kroku a správnost našej cesty zvlášť jasne vidíme vo svetle úspechov, ktoré po prekonaní krízy dosahuje naša strana, náš pracujúci ľud vo všetkých oblastiach života. PRI NEDÁVNOM 30. VÝROČÍ VÍŤAZNÉHO FEBRUÁRA sme mohli so zadosťučinením povedať, že za tri desaťročia vlády robotníckej triedy a pracúllaká^JLaUtJ PRÁVE VO CHVÍĽACH, k'ed hostíme v hlavnom meste SSR Bratislave sovietsku stranícku a vládnu delegáciu na najvyššej úrovni, dostáva sa nám do rúk čerstvo vytlačená kniha spomienok generálneho tajomníka ÚV KSSZ a predsedu Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR súdruha Brežneva Leonida Malá zem - Znovuzrodenie. Za mimoriadnu pohotovosť treba pochváliť pracovníkov nakladateľstva Pravda i Smená, ale i Tlačiarenských závodov Pravda, závod 01 na Štúrovej 4 Leonid Iľiič Brežnev PRÍPITOK SÚDRUHA L. I. BREŽNEVA NA SLÁVNOSTNOM OBEDE Drahí súdruhovia a priatelia, srdečná vďaka vám v mene celej našej delegácie a v mojom vlastnom za nezabudnuteľné chvíle, ktoré sme strávili v tomto prekrásnom meste na Dunaji. Vďaka za vrelé pohostinstvo a súdružskú pozornosť slovenských straníckych a štátnych predstaviteľov, za slnečné úsmevy a privítanie od občanov Bratislavy. Samotný názov vášho mesta znie pre Rusa a vôbec pre Slovana ako hudba: „Brať* a „sláva" - tieto pojmy sa spájajú v jediný celok. Vynikajúce, a povedal by som - veľmi správne meno má toto mesto! S NEOPAKOVATEĽNOU KRÁSOU zeme Slovenska, ktorá je nám takí blízka jazykom a kultúrou, je v mojoir živote spojené veľmi veľa. Sporn lenk) ma vracajú k ťažkým rokom krutéhc boja s fašizmom a k rozličným etapán rastúceho a čoraz viac sa prehlbujúceho priateľstva dvoch bratských socia listických krajín. Historické osudy Slovenska za po sledné polstoročie - to je svojim spôsobom vecné poučenie pre národy ktoré by nemal nik ignorovať. Vari st dá zabudnúť, že medzi zlovestné poriadky, ktoré sa snažil nastoliť nemecký fašizmus v ním porobenej tzv. „nove] Európe“ bola na prvom mieste likvidácia Československej republiky rozkol štátnej a národnej celistvost Čechov a Slovákov? Táto celistvost nevyhovovala tým, čo sa uchádzali o „tisícročnú“ nadvládu nad národm Európy Ale nastal čas oslobodenia spot fašistického otroctva. Hitlerovskýcŕ agresorov porazila Sovietska armáda ktorej činy sa spojili s bojom porobených národov. Nezabudnuteľnú kapi tolu v histórii týchto dní napísalo aj hrdinské Slovenské národné povsta nie. Oslobodiac sa od okupantov, Česi a Slováci sami povedali rozhodné slovo o svojom ďalšom osude. Štátna jednota Československa bola obnovená. A nielen obnovená: dostala nový, nenarušiteľné pevný základ v podobe leninskej národnostnej politiky, ktorú uskutočňuje Komunistická strana Československa v podmienkach socializmu. POKRAČOVANIE NA 2. str Komentátor TASS-u o návšteve sovietskej delegácie v ČSSF Ocenenie prínosu Mpskva (č) - Sovietski ľudia prijali s radosťou a uspokojením správu o vyznamenaní Gustáva Husáka a Vasila Biľaka vysokými sovietskymi vyznamenaniami, - píše komentátor TASS Vladimir Černyšev. - Udelenie Radu Októbrovej revolúcie Gustávovi Husákovi považujú za záslužné ocenenie jeho veľkého osobného prínosu k socialistickej prestavbe spoločnosti, ktorá sa stala medzinárodným procesom, i za ocenenie úsilia československých komunistov a všetkých pracujúcich ČSSR o rozvoj bratského priateľstva s národmi Sovietskeho zväzu a o upevnenie mieru na celom svete. V prejavoch Leonida Brežneva a Gustáva Husáka na slávnostnom zhromaždení na Pražskom hrade sa presvedčivo odrážali nové, veľké medzníky všestrannej sovietsko-československej spolupráce. Rozširujú sa obzory sovietsko-československej súčinnosti v ekonomike, vede, technike, kultúre, pri plnení komplexného programu socialistickej hospodárskej integrácie krajín RVHP a v ďalšom úsilí o mier v Európe. • NA BESEDE sovietskej straníckej a vládnej delegácie vedenej súdruhom Brežnevom s predstaviteľmi straníckych a štátnych orgánov SSR, ktorá bola na Bratislavskom hrade, privítal vzácnych hostí súdruh Lenárt V sovietskej delegácií boli ďalej súdruhovia Ščerbickij, Rusakov, Archĺpov, Malcev a Mackevič. Na besede boli prítomní aj súdruhovia Husák, Biľak, Kempný a Lovétinský. Snímka ČSTK