Večerník, október 1978 (XXIII/193-214)

1978-10-02 / No. 193

< Q_ <t W­­o­ uc­o N (Ľ cn 1­­8 z § VII­J 'S O­­o. 1“ a 21 OCO co i o Š O • ^ N I CÖ ico­­ cľci­c 1 -> 2 Í CD -> 3 O3» « *r ° ^ <t >o I— c­c ü­lj O 0 i­Q_ >N­c -X. O £ :i­o 1 __ o 5­5 o2 * o I «S. J.> o5 Ni­ra => 2 <D +-*2 ‘</5­­ U i». (D k» a 'čo N u • UŽ SA ZAPLNILI aj priestory bratislavských vysokých škôl, ktoré ožili typickým študentským ruchom. Snímka P. Mikulášek 0 POČÍTAČOCH medzinárodne Začal sa seminár o integrovaných štatistických informačných systémoch ISIS 78 Bratislava (ca) - Dnes sa začal už po desiaty raz v hoteli Kyjev medzinárodný seminár o integrovaných štatistických informačných sys­témoch - ISIS‘78. Pripravila ho Európska hospodárska komisia OSN ako svoju regionálnu akciu podľa dohody s vládou ČSSR a v spolupráci s Federálnym štatistickým úradom vo Výskumnom výpočtovom stredisku v Bratislave. Na podujatí sa zúčastňuje vyše 80 odborníkov z 22 krajín, ako aj zástupcovia sekretariátu RVHP a sekretariátov ďalších 9 medzinárod­ných organizácií systému OSN. S otváracím prejavom sa predstavil predseda FSÚ Ing. Jan Kazimour. V zastúpení EHK OSN prehovoril riaditer jej štatistického odboru Wolfgang Haeder. Seminár ISIS plní od roku 1977 funkciu koordinátora medzinárodného kooperatívneho výskumného programu pod záštitou Konferencie európ­skych štatistikov. Na tohtoročnom seminári budú prezentovať výsledky tohto programu odborníci z viacerých európskych krajín, Kuby, USA a Ka­nady, ktorí sa zaoberajú využívaním počítačov v štatistickej službe a v ostat­ných centrálnych informačných systémoch. Doteraz najväčší počet prihlásených zahraničných referátov v desať­ročnej histórii ISIS-u dokazuje, že podujatie efektívne prispieva k realizo­vaniu opatrení zameraných na príslušné ustanovenia. Záverečného aktu konferencie o bezpečnosti a spolupráci v Helsinkách. Najkvalitnejšie Bratislava (rea) - Výsledky práce záhradkárov obvodu Brati­slava II si môžu záujemci dnes do 18. hodiny pozrieť v klube Rozvoj na Kaštieľskej ulici v Prievoze. Ovocie, zelenina a kvety, ktoré do­pestovali napriek tohtoročnému nepriaznivému roku, sú skutočne na vysokej úrovni. Na výstave spo­jenej s predajom možno vidieť nie­­ien najkvalitnejšie výpestky mo­derných odrôd, ale aj málo známe druhy zeleniny PONDELOK 2. OKTÓBRA 1978 proletari VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SA! ROČNÍK XXIII. • 193 (6415) • CENA 50 HALIEROV Čaro manéže Do čarovného sveta cirkusovej manéže pozýva malých i veľkých obyvateľov nášho mesta jeden z najväčších cirkusov NDR AEROS, ktorý bude u nás vystupo­vať pred hotelom Bratislava denne od 7. do 18. októbra o 15.30 a 19.30 hod. Vstupenky si môžu záujemco­via zakúpiť v predajni už od 4. októbra v pokladnici Aeros na ul. Čs. armády a od 7. októbra tiež v pokladnici cirkusu AEROS prichádza pred brati­slavské publikum s národným pro­gramom zostaveným špeciálne pre Slovensko, v ktorom nechýbajú at­raktívne a netradičné čísla cirku­sového umenia. Prinesie nieler odvážne akrobatické výkony, dre­zúru divokých zvierat, ale aj vese­losť a úsmevnú klauniádu. (stoj Brigádnici zo školy cennou posilou stupavského Slovliku Sklady brzdia výrobu «'awBĚK-wmv Plniť plán v konzervárni nie je ľahké. Najmä nie za každých okolností. Lebo tí čo spracovávajú plody zeme, musia v prvom rade čakať na tých, čo zasiali, ktorým vegetačné obdobie raz áno, inokedy nie celkom daruje všetko v hojnom počte. A tohto roku celkom konkrétne možno hovoriť o nepriazni počasia, o dlhom suchu, o deficite, ktorý na vlastnej koži pocítili aj pracovníci v stupavskej konzervárni Slovliku „Vypadlo nám z plánu do 400 ton nakladačiek, obdobná si­tuácia (o polovicu nižšia úroda) bola aj v paprikovej zelenine. A ho­ci sme napríklad mali náhradnú výrobu, reprezentujúcu rovnaké množstvo, predsa sa to len prejavi­lo. Bola to už iná, menej kvalitná trieda, teda aj cena a iné celkové vyjadrenie...“ - hodnotí septem­brové neplnenie plánu Zdenek Burda, vedúci výrobno-technic­­kého útvaru. Samozrejme, že v náhradnej vý­robe sa myslelo aj na spracovanie tých surovín, ktorých je dosť. Pod­statnejšie pribudli množstvá sliv­kového kompótu a bielej sterilizo­vanej kapusty, ktorej bude dosť aj na kvasenie. Denne jej už prichá­dza z polí 5-6 vagónov, zvážajú ju štyrmi traktormi, z nich každý sa denne otočí tri razv. Stotridsaťpäť stabilných pracovníkov má čo ro­biť, aby toto narastajúce kvantum vitamínov zvládli. Pravda, nie sú už sami... Výdatne im POMAHAJU MLADI BRIGÁDNICI ž Bratislavy, žiaci elektrotechnic­kej priemyslovky, pre ktorých den­ne prichádza závodný autobus Stodvadsať usilovných mladých rúk sa zatiaľ činí, videli sme ich pr kompótovej linke, ďalších pri steri­­lizovaní zeleniny a v sklade hoto­ Výraz priatefstva Bratislava (mf) - Slávnostný večer pri príležitosti Dňa ČSĽA stého výročia oslobodenia Bulhar­ska a 30. výročia podpísania zmlu­vy o družbe, spolupráci a vzájom­nej pomoci medzi ČSSR a PĽR pri­pravili na dnes ObV KSS, ObNV, ObV N F a ObKaSS v treťom brati­slavskom obvode spolu s Bulhar­ským kultúrnym strediskom v zá­vodnom klube ChZJD Vernosť. V programe odznie slávnostný prí­hovor, zdravica našim bulharským priateľom a vystúpi i bulharský sú­bor ľudových piesní a tancov Goce Bolčeva zo Sofie. Predseda SNR V. Šalgovič na porade v Ú M A POZOR NOST Bratislava (em) - V budove Útvaru hlavného architekta mes ta Bratislavy bola dnes pracovná porada člena Predsedníctva ÚV KSS, predsedu SNR Viliama Šal­­goviča a podpredsedov SNF a primátorom Bratislavy Ing. La­dislavom Martinákom, jeho ná­mestníkmi, predsedom ObNV IV Ing. Jozefom Janatom, vedúci­mi pracovníkmi odboru výstavby NVB, Riaditeľstva pre výstavbi hlavného mesta SSR, Stavopro­­jektu a Investingu V úvode porady vyzdvihol sú­druh Martinák pozornosť, ktorú SNR venuje v duchu záverov XV. zjazdu KSČ a zjazdu KSS rozvoju Bratislavy. Súdruh Šalgovič v od-povedi zdôraznil, že toto stretnutie sa uskutočňuje ako predpríprava zasadania pléna SNR, ktoré posúd dvaapolročné obdobie náročnej výstavby mesta. Námestník primátora Ing. Mi­chal Baranovič oboznámil potom prítomných S POSTUPOM DOTERAJŠÍCH PRÁC a s perspektívami výstavby Petržal­ky, ako aj celého mesta a jehe centra v tejto a budúcej päťročnici. Súdruh Šalgovič si v sprievode s. Martináka a ostatných účastní­kov porady pozrel výstavbu mest­ského sektora Petržalka, ktorá v niektorých smeroch ZAOSTÁVA ZA KONCEPCIOU stanovenou pre túto oblasť a kde stavebné i ďalšie organizácie mu-sia zvýšit tempo prác, aby sa splnili úlohy volebného programu. Prítomní sa zúčastnili aj na sláv­nostnom otvorení stých jaslí na Thorézovej ulici v Petržalke Petŕžä I ké ZÁHRADKÁRKY -členky SOZZ z ce­lého Slovenska si v rámci svojho ak­tívu v Stanici mla­dých prírodoved­cov vyskúšali aj zručnosť vo viaza­ní a aranžovaní kvetov. Anna Hra­­nicová z Bratislavy (na snímke vľavo; sa dnes teší z prvej ceny za vypichova­­nú misku, druhú získala Eva Pega­­lová zo Starej Ľu­bovne a Jolana Hlavinková z Bar­dejova. Vo viazaní kytíc získala pr­venstvo Margita Francisciová z Po­pradu, druhé je Ing. Antónia Tomáško­vá, tretia Anna Hra­­nicová. (rea) Snímka (pam) Týždeň boja Dňom 40. výročia podpísania ha nebnáho mníchovského diktátu sa za čal u nás Týždeň boja proti fašizme a vojne. Skončí sa 6. októbra výročírr začatia Karpatsko-dukelskej operá­cie, ktorou k nám so Sovietskou armá dou vkročila sloboda. Bratislavskí odbojári pripravili na tieto dni viacero podujatí. Dnes o 16 hodine to bude v Kultúrnom a infor mačnom stredisku NDR stretnutie s poprednými antifašistami z Berlína - s Hansom Jendreckim, členom ÚV SEC a Jozefom Schiitzom, plukovníkom ľu­dových milícií, priamym účastnikorr SNP. Obaja sú členmi prezídia brat­skej odbojárskej organizácie. (rea; Hostia z Kyjeva • DNEŠNE PREDPOLUDNIE strávila družob­ná delegácia Le­ninského rajónu Komunistickej strany Ukrajiny z Kyjeva vo filmo­vom klube, kde sa zúčastnili ideologickej konferencie. Ky­­jevčania sú hos­ťami ObV KSS Bratislava I. Po­poludní navštívia podnik SFVU Dielo a večer zhliadnu pred­stavenie na No­je z privítania delegácie, ktorú vedie vedúca tajomníčka Okresného výboru KS Ukrajiny - Leninovho okresu v Kyjeve Alla Vladimirovna Davidovová. Celkom vpravo je vedúci tajomník ObV KSS I Štefan Barták Snímka Ján Luk) vej scéne. Záber TM— — ~-----------—---------------------------­ Sté jasle Bratislava (ria) - Sté jasle na území hlavného mesta Brati slávy odovzdali dnes do užíva nia v Petržalke na Thorézove ulici (Zrkadlový háj). V dobre vybavenom kolek­tívnom detskom zariadení ýy budovanom nákladom vyše troch miliónov Kčs umies tnú 70 detí. Tým sa pálčivá situácia čiastočne vylepší, avšak pod statnejšie riešenie je v rukách stavbárov. Do konca tohto roka totiž majú dokončiť ďalšie tr objekty detských jaslí. Pomoci by mali aj podniky, najmä n. p Bratislavské automobilové zá vody, a nasledovať príklad n. p Elektrovod, ktorý nedávno vy­členil pre DJ jednu bytovú jed­notku.

Next