Középdunántúli Napló, 1959. szeptember (Veszprém, 15. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-01 / 204. szám
1 L - 1111 1 - 1' 1"" ' IJ" -■ '- 1 " ■ 1 ' 1 ■ “ .... " ■ . M KÖZÉPDWNAKTVLI "'7"- .. I _ a A % 97%* MAPID Rendkívül gyengén játszott az EB. 1-es csapatunk Magyaróvár—Pápai Textiles 1:0 (2:0) Mosonmagyaróvár, 2000 néző. V: Schopp (Bp). MTK: Horváth II. — Horváth IV., Bencze, Rúzsa — Németh I., Adrigán — Hérics, Németh II., Gnám, Szalai, Csobai. Edző: Horváth Pál. — Pápa: Tóth — Sass, Szabó II., Németh — Vámos II., Szakály — Cser, Vámos I., Vadász, Kocsis, Wolf. Edző: Bán Nándor. Még bele sem melegedtek a csapatok, Csabai elhúz a szélen, lövésével szemben Tóth tehetetlen, 1:0. Élénkül a játék, az MTK mezőnyfölénye közben a Textiles erőtlen próbálkozásai csak a 16- osig jutnak. Az MTK keményen, férfiasan játszik. A Textiles nem tudja a hazaiak iramát lassítani, csatársor képtelen a Iabdatar■-ra. A 28. percben bíztató alátámadás, Kocsis lövését azonkönnyedén védi a kapus. Ezim tud kibontakozni a Texenge játékán még a hazai is csodálkozik. A 38. Zsobai lövését Tóth mell- 42. percben Csobai kihagyja a védőket, gól, 2:0. Szünet után mintha a Textiles egy kissé fellelkesülne, de támadásaiban nincs elgondolás. A 8. percben Csert jó helyzetben les címén állítja meg a bíró. Ezután az MTK fokozza az iramot, a játék állandóan a pápai térfélen folyik. A 16. percben újból Csabai viharzik a szélen, lövése újabb gól, 3:0. Mesterhármas. A 25. percben Vadász nagy lövését bravúrosan védi a kapus. (Egyébként ez volt a pápai ötösfogat 90 perc alatti veszélyes ténykedése!) A 38. percben Kocsis kerülne jó helyzetbe, de a védők szerelik. A Textiles nagyon bágyadtan játszik, egyre nyomasztóbb a hazaiak fölénye. A 42. percben a kitűnő formában lévő Csobai túlszárnyalja mesterhármasát és berúgja a negyedik gólt! Az MTK kemény, férfias játékával szemben a Textiles feltűnően gyenge teljesítményt nyújtott. Az óvári csapat végig nagy fölényben volt, különösen a két szélsője veszélyeztetett. A győzelem még ilyen arányban is megérdemelt, sőt könnyen nagyobb arányú is lehetett volna, ha Szabó II. nem játszik megbízhatóan. A mérkőzés végén a pápai csapat tagjai is elismerték, hogy ilyen gyengén már nagyon régen játszottak. G: Csobai 4. Jó: Csobai, Hérics, Horváth IV., Németh N., illetve Szabó, Tóth, Vámos I. M. J. ...egyéni csapatainak gyenge szereplése az OB. Ill.-ban Sz. Haladás II.—P. Máv. Petőfi 4:1 (2:1) V. Vasas—Lőv Pápa 1000 néző. V: Kovács (Sopron). Haladás: Tormási —* Veres, Eckler, Biber — Kulcsár, Szakály — Papp, Pál, Volner, Varga I., Kolesánszki. Edző: Gazdag Gyula. — Pápa: Pressing — Horváth, Limperger, Kerekes — Ollári, Ács — Házi, Németh, Takács, Báli, Erdélyi. Edző: Szalai János. Váltakozó játékkal indul a mérkőzés. A hazai védők sarokra mentenek, majd Báli lövését védi a kapus. A 12. percben Takács beadását Erdélyi Tormási fölött juttatja a hálóba, 0:1. A mezőnyben pontos passzokkal játszanak a vendégek. A 16. percben gyors Haladás rohamnál Varga talál a hálóba, 1:1. Változatos, gyors iramú a játék, a vendégek mezőnyfölényben vannak. Pál elől Présing lábbal ment. A 25. percben a les miatt leálló védelem mellett Pál Présinget is kicselezi, 2:1. Később a Petőfi sokat támad, de a vendégek védelme Tormásival az élen jól zár. A pápaiak lelkesedéssel ellensúlyozzák a nagyobb technikai tudást. Érthetetlen Németh gyenge játéka. Szünet után a 8. percben Pál kiugrik, Présing mellett lő a kapuba, 3:1. Lapos passzokkal játszanak az NB. I.-es tartalékok, sok veszélyes akciót hárít a Petőfi védelme. Mindinkább izgalmassá válik a játék. Némethet buktatják, a szabadrúgás Tormásié, Kolesánszki elől pedig Présing szedi fel a labdát. A 36. percben Házit senki sem zavarja, elesik, s nagy derültség közepette a bíró 11-est ítél. A büntetőt Házi kétszer is lőheti, de Tormási mindkét labdát védi. A 42. percben váratlan támadásnál Kulcsár Ácsot kicselezi és beállítja a végeredményt, 4:1. — A hét NB. I.-es játékossal felvonuló Haladás nagy technikai fölényben volt. A Petőfi rossz felfogásban játszott, csak időnként nyújtott elfogadhatót. A csatársor ezúttal is csődöt mondott. G: Pál 2, Varga I., Kulcsár, 10, Erdélyi. Jó: Pál, Biber, Tormási, Kulcsár, ill. Ollári, Ball, Présing, Takács, Matics József 3:2 (1:1) Veszprém, 1500 néző. V: Szekeres (Győr). Vasas: Békeffi — Palesz, Erdős, Széniei — Katzer, Lohonyai — Bauer, Vereczkei, Rupert dr., Lennert, Pereczes. Edző: Kalocsai Aba dr. — Lovászi, Nemes — Nagy M., Molnár, Kiss — Nagy F., Nagy J. — Ulrich, Tímár, Horváth, Kozma, Pusztai. Edző: Kelemen István. Szögletarány 5:2 (2:1). A hátráló védők mellett a 2. percben Horváth 20 m-es lövése a bal felső sarokba vágódik, 0:1. A gól nagy ambíciót ad a vendégeknek. Jó fél óráig irányítják a játékot, többet lőnek kapura, a Vasas képtelen kibontakozni. Fél óra után ragadja magához a Vasas a kezdeményezést, jelentős fölényt harcol ki. Rupert 16 m-es szabadrúgása fölé száll. Két perc múlva Pereczes erős lövését a kapus kiejti, Rupert közelről bevágja a labdát, 1:1. A 40. percben szöglet után Tímár a kapufára fejel. Fordulás után a Vasas kezd jobban, heves rohamokat indít. A 9. percben Bauer beadását Rupert a kapufára fejeli, a visszapattanó labdát Lennert küldi a hálóba, 2:1. A 14. percben Lennert lövését a kapus kiüti, a résen levő Bauer beemeli a labdát, 3:1. A 17. percben Vereczkeit Molnár ellöki, a bíró túl szigorúan 11-est ítél. A büntetőt Rupert a felső lécre lövi,, a visszapattanó labdát előbb Pereczes lövi, majd Vereczkei fölé emeli. A 11-es kihagyása fordulópontot jelent, mert ezután Lovászi felülkerekedik, többet támad, a Vasas inkább védekezésre szorul. A 27. percben kapu előtt pattogó labdát Tímár bevágja, 3:2. A Vasas csatársor nem tudja tartani a labdát, és a vendégek újabb két kapufát érnek el. A Vasas ezúttal is gyengén játszott, a gyorsan bekapott gól, majd a 11-es kihagyása erősen rányomta bélyegét játékukra. A győzelem szerencsésnek mondható, Lovászi a gólok helyett négy kapufát lőtt. G: Rupert dr., Lennert, Bauer, ill. Horváth, Tímár. Jó: Lohonyai, Katzer, Erdős, ill. Molnár, Ulrich, Nagy F. Flaskár István A megyei ifi labdarúgó bajnokságért Balatonfüred—P. Bányász 2:1 (1:0). Padrag, 300 néző. V: Vajda (Várpalota). Jó iramú mérkőzésen a technikásabb fürediek megérdemelten győztek. G: Mészáros 2, ill. Dobosi. Jó: Mészáros, ill. Dobosi. Ajka—A. Bányász 2:1 (1:0). Ajkacsingervölgy, 600 néző. V: Szabó (B.füred). A tervszerűbben játszó Ajka rászolgált a győzelemre, a 3. félidőben többet támadó hazaiak ellen. G: Gerzssenyi, Hanfa, ill. Dombi. Jó: Farkas, Sipos, Halla, ill. Egresi, Dombi. PMTE—Tósokberénd 6:0 (5:0). Pétfürdő, 100 néző. V: Sörös (Veszprém). A hazai ifik ilyen arányban is megérdemelték a győzelmet, minden téren ellenfelük fölött álltak. G: Szénási 4, Szegény 2, I. GYSC—Keszthelyi Előre Petőfi 1:0 (0:0). Inota, 200 néző. V: Almás (Füzi fő). Igen alacsony színvonalú mérkőzés, a szerencsésebb csapat győzött. G: Kalmár. Jó játékért senkit sem lehet dicsérni! BBESK Nyirád—ReGAC 4:0 (1:0). Keszthely, 100 néző. V: Rákos (Tapolca). Biztosan győzött a technikai fölényben levő Nyirád. A 88 percben Pem (Nyirád) sportszerűtlenségért kiállítva. G: Eri, Szakmándi, Pem, Albrecht. Jő: Simon, Lechmann, 111. Horváth. MÁV TIAC—Pápai Textiles Iá) (0:0). Tapolca, 400 néző. V: Holló (Sümeg). Tapolca többet támadott, de Pápa igen jól védekezett. Szerencsés góllal nyertek a hazaiak, amelyet a 19. percben Biber II. lőtt. Jó: Pontyos, Szőcze, Biber, Kovács, ill. Horváth I, Kemény, Varga. V: Bányász—Veszprémi MÁV Előre 4:2 (2:1). Úrkút, 100 néző. V: Iványos (Pápa). Jó iramú mérkőzés, jobban játszott a hazai csapat. G: Brémi, Keller, ill. Völgyi, Kandi. FÁK—Veszprémi Haladás Petőfi 8:1 (2:0). Fűzfő, 400 néző. V: Katona (Keszthely). Fűzfő az I. félidőben sok helyzetet kihagyott, fordulás után gólokban is kifejezésre jutott a fölény. G: Czant, Zsálek 3—3, Őri, Zádori, ill. Horváth. Jó: Rédei, Pintér, Tubesz, Csiszár, ill. Kovács. KÖZÉPDUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Veszprém megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja | Szerkesztőségi Veszprém, Irodaház félemelet 5—10. Telefon: 10-60. Felelős szerkesztő: Csaba Imre!■ Kiadja a Veszprém megyei Lap'S!! kiadó Vállalat !/‘ Felelős kiadó: Demján Gábor I* Kiadóhivatal: Veszprém; Szabadság tér 7. Telefon: 12-47. A Veszprém megyei Nyomda Vállalat Veszprém, Köztársaság tér L Felelős vezetői Steltzer Ferenc Az NB. II. többi eredménye NYUGATI CSOPORT Budafok—Komló 1:0 (0:0) Szállítók—Erzsébeti VTK 4:1 (1:1) Zalaeg.—Lánggyár 3:1 (1:0) Győri Vasas—Budai Sport. 2:0 (1:0) Vác—Sztálinváros 1:0 (0:0) Kaposvár—Oroszlány 4:2 (2:2) Szivák Vasas—Pécs VSK 2*0 (1:0) KELETI CSOPORT Bp. Spartacus—Miskolc 2:4 (1:1) UTTE—Borsod Bányász 0:1 (0:0) Egyetértés—Jászberény 2:0 (1:0) Pénzügyőrök—D. Bányász 3:0 (0:0) Szegedi VSE—Bp. Előre 1:0 (0:0) Ózd—Debrecen 1:2 (1:1) Nagybátony—Szolnok 0:0 Kecskemét—Orosháza 2:0 (0:0) KÖZÉPDUNÁNTÚLI napló Az NB. III. többi eredménye Szabadnapos: Várpalotai Bányász Lotex—Győri Dózsa 2:0 (1:0) Kapuvár—Nagykanizsa 3:3 (2:1) Kistext—Bázakerettye 7:0 (0:0) Ganz-MAVAG—Sopr. VSE 2:0 (0:0) Szhelyi Cipő—Szhelyi Pamut 2:2 (0:1) Szhelyi Vasas—Almásfüzitő 1:1 (1:0) 1959. szeptember 1. Az NB. I. eredményei és állása BVSC—Szombathely 2:1 (0:1). Bp. Szőnyi út, 10 000 néző. V: Balla B. A BVSC minden tekintetben felülmúlta ellenfelét, megérdemelt győzelem. G: Göncz 2, ill. Tóth. Bp. Honvéd—Salgótarján 3:2 (2:0). Kispest, 10 000 néző. V: Petri. — A SalBTC meglepően jól játszott, 0:2-ről is legalább döntetlent érdemelt volna. G: Tichy, Gilicz (11-esből), Kazinczy, ill. Huszár, Csáki. MTK—Újpesti Dózsa 0:0. Bp. Népstadion, 60 000 néző. V: Pósa. Rendkívül gyenge, unalmas mérkőzés. Valós eredmény. Ferencváros—Csepel 1:6 (0:0). Bp. Népstadion, 60 000 néző. V: Katona. A játék alapján a Fradi győzelme valós, de egy jogtalan 11-esből érte el. G: Vitezsál (11-esből). SZEAC—Bp. Vasas 1:1 (1:0). Szeged, 12 000 néző. V: Fülöp. A mérkőzés nagyobb részében a Vasas fölényben volt, közelebb állt a győzelemhez. G: Boros, 111. Raduly. DVTK—Dorog 2:0 (0:0). Diósgyőr, 20 éve sátő. V: Pósfai. Nagy küzdelem után megérdemelt győzelem. Többet támadott a DVTK. G: Iván, Kiss. T: Bányász—Pécs 2:0 (1:0). Tatabánya, 10 000 néző. V: Borossy dr. Lány, dajlamú mérkőzés, csak a lelkesedés döntött. G: Dombai, Lajos (11-esből). A bajnokság állása A következő forduló szeptember 5—6-án: Csepel—MTK, Dózsa—Szeged, Vasas—Szombathely, Tatabánya— BVSC, Pécs—Diósgyőr, Dorog—Honvéd, Salgótarján—Ferencváros. 1. Diósgyőr SE 2 6 8:4 1 2. Bp. MTK 5 2 3 0 12:1 1 3. Ferencváros 5 2 3 5:3 7 4. Bp. Honvéd 5 3 11 13:0 1 5. Dorog 5 2 2 13:0 6. Újpesti Dózsa 5 2 2 1 6:5 7. Bp. VSC 5 3 0 2 8:7 6 8. Szeged 5 1 3 1 5:7 5 9. Tatabánya 5 1 2 2 4:4 4 10. Bp. Vasas 5 0 4 1 7:9 4 11. Csepel 5 113 5:0 3 12. Pécsi Dózsa 5 8 3 2 3:0 3 13. Salgótarján 5 0 2 3 52 2 14. Szombathely 5 0 2 3 6:11 2 9 darab 10 találat a sportrejtvényen A 25. heti sportrejtvényen szereplő mérkőzések a papírforma eredményeket hozták, ezért igen sok pályázó ért el 10 találatot, számszerűit kilenc. A sportrejtvény 25 hete alatt ilyen sok 10 találatos szelvény még nem volt. A heti nyereményként kitűzött 20 db országos totó szelvényt a héten a következők nyerték: Tomavölgyi József Ajka, Becságh László Berhida 2—3 db-ot, Fodor Zsigmond Szerecseny, Wittmann Károly Zirc, Kolláth Károly Pápa, Tóth Ferenc Úrkút, Tékán Ferenc Pápa, Németh László Pápa, Sárdi Ferenc Veszprém 2—2 db-ot. (Tékán Ferenc és Wittmann Károly közelebbi címe — utca, házszám — hiányzik.) A nyertes szelvényeket elhelyeztük a nagy nyereményekért folyó verseny gyűjtőládájába, melyben most már 120 esélyes szelvény van. A nyereményeket az egy hét órási idő lejártával postán küldjük ki. Hírek - érdekességek - eredmények — KÉZILABDA JÁTÉKVEZETŐI TANFOLYAMOT rendez a Várpalotai Bányász. A tanfolyam augusztus 29- én, szombaton délután 15 órakor Várpalotán, a sporttelepi klubházban kezdődik. — Kézilabda játékvezetői tanfolyamot rendez Veszprémben a megyei szövetség is. A tanfolyamra szeptember 2-ig (hétfő) írásban kell jelentkezni a megyei kézilabda szövetségnél, Veszprém, megyei TST címre. * — Az ajkai röplabdázóknak nem sikerült. A múlt hét végén Budapesten játszott az NB. I.-be jutásért osztályozó mérkőzést 4 férfi és 4 női csapat. A küzdők sorában ott voltak az ajkaiak is, de a feljebbjutást nem sikerült kiharcolniuk. Az ajkaiak eredménye, férfiak: UTTE—Ajka 3:1, DVTK—Ajka 3:0, Salgótarján—Ajka 3:0. Végeredmény: 1. Salgótarján, 2. Diósgyőr, 3. UTTE, 4. Ajka. — Nők: VKSE—Ajka 3:0, Ajka—Felsőbogátpuszta 3:0, Zagyvapálfalva—Ajka 3:2. Végeredmény: 1. VKSE, 2. Zagyvapálfalva, 3. Ajka, 4. Felsőbogátpuszta. Az első két helyezett jutott az NB. I.-be. * — Devecseri járás—Pápai járás 3:2 (1:2). Járások közötti labdarúgó mérkőzés. A pápai színeket a szerecsenyi, a devecseri színeket pedig a somlóvásárhelyi csapat képviselte. Végig nagyiramú mérkőzés, Somlóvásárhely, a devecseri járási falusi kupa győztese jobb erőnléte folytán idegenben is megérdemelten nyert. * — Az idei vívó Balaton bajnokságot a Veszprém megyei Vívó Szövetség augusztus 27—29-re tervezte. A bajnokság az országos szövetség furcsa közbeavatkozása miatt elmarad, az előző években nagy tömeget megmozgató versenyre így idén nem kerül sor. 510 találatos sportrejtvény 11. Padrag—Füred L u. 1:1 x 12. Úrkút—V. MÁV Előre 4:0 1 M A 26. HETI EREDMÉNYEK 1. Mosonmagy.—Pápa 4:0 1 2. V. Vasas—Lovászi 3:2 1 3. P. MÁV Petőfi—Sz. Haladás 1:4 2 4. Ajkacsinger—Ajka 2:1 1 5. Inota—Keszth. Előre 1:1 x 6. Keszth. GAC—Nyirád 0:4 2 7. Fűzfő—Haladás Petőfi 3:1 10. Tapolca—Pápa II. 1:0 1 9. Csinger—Ajka ifi 1:2 2 10. Padrag—Füred ifi 1:2 2 Pótmérkőzések: Apróhirdetések / ADÁS-VÉTEL VILÁGOS hálószobabútor •FTadó. Veszprém, Pápai út 80. ^0960) ~AJKAN (Táncsics Mihály u. 20. számú kétszobás családiház eladó. Beköltözhető.^/tl933) POROLTO 4 db új eladó. Kertészeti Vállalat, Veszprém, Kossuth u. 20. (lR2sy SEZLONOkTop ~ Ft-Tör, ágybetétek 900 Ft-tól nagy választékban állandóan kaphatók. Csomagolás, vasúti szállítás az árban benne van Mintákat és árajánlatokat postafordultával küldök. Heimlich Sándor, Pápa, Márton u. Fényképész Szilítkezet mellett. (1967) ÁLLAS MOTORSZERELŐT vagy géplakatost nagy gyakorlattarsítandó jel legű munkára, építőipari gépek karbantartására, Tüskevár környéki munkahelyekre felvész. ÉM. Vas megyei JOL ÉpítőipSH Vállalat. Jelentkezni lehet ‘személyesen"" a vállalát‘ gépészeti osztlályára Szombathely, Gambor Andor u. T. sz. (1966 — 11 " s t.r.,iml . TAPOLCA és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet keres azonnali belépésre belső ellenőrt számviteli, de főleg kereskedelmi képzettséggel._1923) A 64. SZ. Autóközlekedési Vállalat felvesz gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket Veszprém és Ajka telephelyivel, gyakorlattal még nem rendelkezőket segédvezetőknek Veszprémbe, helybeli női lakosokat kalauznak Balatonfüred, Tihany, Nagyvázsony, Szentkirályszabadja, Vörösberény, Litér, Bakonycsernye székhellyel. — Keresünk továbbá szakképzett autószerelőket (1964) tér -* DUNÁNTÚLI Földtani Kutató-fúró Vállalat Várpalota, bérszámfejtő Csoportvezetőt alkalmazna. Több éves bérszámfejtői gyakorlat és SZTK ügyintézési gyakorlat szükséges. Képesített könyvelői vizsga letétele igazolandó. Jelentkezés személyesen vagy írásban a vállalat személyzeti vesztőjénél. (1951)/' TÖBB éves gyakorlattal—“rendelkező bérelszámoló, '* könyvelésben és egyéb adminisztrációs 'munkában is jártas, sürgősen elhelyeznéd ne Veszprémben. Cím kiadóba’nT' — (1959) —-