Napló, 1971. november (Veszprém, 27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-02 / 258. szám
Kubába utazik dr. A Ajtai Miklós A kubai forradalmi kormány meghívására november első felében dr. Ajtai Miklós, a Magyar Népköztársaság miniszterelnök-helyettese hivatalos baráti látogatásra Kubába utazik. Látogatása idején kerül sor a kubai— magyar gazdasági, tudományos, műszaki együttműködési bizottság ülésére is, amelynek elnöke magyar részről dr Ajtai Miklós, kubai részről Carlos R. Rodriguez miniszter, a Kubai Kommunista Párt titkárságának tagja lesz. Miniszteri értedet a fehérjetermelésről Hétfőn dr. Dimény Imre miniszter vezetésével ülést tartott a MÉM miniszteri értekezlete, amely — egyebek között — a hazai fehérjetermelés bővítésének lehetőségeiről tárgyalt. Az értekezlet megállapította, hogy a hazai takarmányfehérje termelést az élelmiszerek biológiai értékének növelése, valamint az állati termékek exportlehetőségeinek jobb kihasználása érdekében fokozni kell. Az értekezlet felhívta a figyelmet arra, hogy a fehérjehiány pótlásánál sokat segíthet a vegyipar. Nézetazonosság valamennyi kérdésben . Brezsnyev hazaérkezett Berlinből nek és barátságának jelentőségét a szocialista államközösség egységének és az európai biztonság szilárdításának szempontjából. Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára hétfőn délután befejezte több napos, baráti látogatását az NDK- ban. Brezsnyevnek és Erich Hoineckernek, a Német Szocialista Egységpárt első titkárának gépkocsija 15 óra 20 perckor érkezett meg a Berlin—Schönefeldi repülőtérre. A Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság állami himnuszának elhangzása után Brezsnyev a díszszázad parancsnokának tisztelgését fogadta, majd oroszul búcsúzott el a díszszázadtól. Úttörők virágcsokorral köszöntötték Leonyid Brezsnyevet és kíséretének tagjait. Ezután Brezsnyev búcsút vett a Német Demokratikus Köztársaság fővárosának tiszteletére megjelent vezető közéleti személyiségeitől, a berlini szovjet kolónia tagjaitól, majd a berlini lakosság ezreitől, akik lelkesen „Druzsba” kiáltásokkal üdvözölve köszöntötték az SZKP főtitkárát. A nemzeti néphadsereg díszegységének elvonulása után Leonyid Brezsnyev és kísérete az NSZEP Politikai Bizottságának tagjaival és póttagjaival együtt a repülőgéphez ment, s a feljárónál melegen elbúcsúzott az NDK-beli testvérpárt vezetőitől, külön megölelve és megcsókolva Erich Honeckert, a párt első titkárát és Willi Stoph miniszterelnököt. Leonyid Brezsnyev különrepülőgépe tegnap délután érkezett haza Moszkvába. Leonyid Brezsnyevnek a Német Demokratikus Köztársaságban tett látogatásáról hétfőn este közös közleményt adtak ki. Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt első titkára hétfőn délben ebédet adott Leonyid Brezsnyevnek,az SZKP főtitkárának tiszteletére, NDK-beli baráti látogatásának befejezte alkalmából. Az ebéden résztvettek Leonyid Brezsnyev kíséretének tagjai, továbbá a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagjai és póttagjai. Az ebédnél Erich Honecker és Leonyid Brezsnyev tartott pohárköszöntőt. Mindketten hangsúlyozták, hogy a tanácskozáson valamennyi felvetődött kérdésben ,megmutatkozott a nézetek teljes azonossága, s méltatták a két testvérpárt, a két kormány és a két nép szoros szövetsége- Napirenden: fizetési mérlegünk helyzete Aktívaértekezlet a Külkereskedelmi Minisztériumban A Külkereskedelmi Minisztérium párt- és gazdasági vezetőinek, a külkereskedelmi vállalatok igazgatóinak és párttitkárainak részvételével hétfőn aktívaértekezletet tartottak a Külkereskedelmi Minisztériumban. Mindenekelőtt fizetési mérlegünk helyzetét, javításának módjait vizsgálták. Dr. Biró József külkereskedelmi miniszter tájékoztatójában rámutatott, hogy az 1958—70-es években gazdasági életünk a kedvező külőpiaci konjunktúra körülményei között fejlődött. Az utóbbi időben azonban problémák keletkeztek külföldi fizetési mérlegünkben. Bár a nemzetközi munkamegosztásban való részvételünk 1971-ben abszolút és relatív mértékben is nőtt, ez azonban egyoldalúan az importra koncentrálódott Azzal számolunk, hogy a nemzeti jövedelem 5—6 százalékos növekedése mellett az idén a külkereskedelmi forgalom 11 —13 százalékkal emelkedik, ezen belül a behozatal 14—16, a kivitel pedig 5—6 százalékkal. Behozatalunk mind a rubel-, mind a dollárelszámolású országokból viszonylag nagymértékben nő, a szocialista országokba irányuló export 8—10 százalékkal emelkedik, a dollárelszámolású országokba irányuló kivitel azonban stagnál. A helyzet javításának módjait elemezve kifejtette, hogy mindenekelőtt a hazai fizetőképes kereslet és a kínálat egyensúlyának megteremtésére, megszilárdítására van szükség. Elsősorban ott kell takarékoskodni, ahol túlköltekezésben vagyunk. Mindenekelőtt a beruházási piacon tapasztalható feszültségek csökkentésére, felszámolására kell törekedni Ugyanakkor elengedhetetlen, hogy megfelelő korlátok közé tereljük a túlzottan megugrott importot, s fokozzuk az exportot. A miniszter szólt arról, hogy jövőre már némileg javulnia kell az ország fizetési mérlegének, s ehhez az szükséges, hogy az export mind a rubel- mind a dollárelszámolású országokba több mint 10 százalékkal növekedjék, ugyanakkor a behozatal növekedésének üteme ennél jóval kisebb legyen. Mivel egyre élesedik a világpiacon a konkurrencia-harc, a külkereskedelemnek gondoskodnia kell arról, hogy vásárlóit magasabb színvonalon szolgálja ki, csak megbízható termékeket értékesítsen, s a szállítási határidőkhöz pontosan tartsa magát Törekedni kell az ipari háttér jobb megismerésére, új exportcikkek felkutatására. A miniszter tájékoztatóját széleskörű vita követte. Többen szóvá tették, hogy az ipari üzemek egy része gyakran olyankor is nyugati importhoz ragaszkodik, amikor hasonlóan jó minőségű árut a szocialista országokból is be lehetne szerezni. Az aktívaértekezlet vitáját dr. Biró József foglalta öszsze, ismét hangsúlyozva a belső piac megszilárdításának, az import mérséklésének és az export fokozásának nagy jelentőségét. „Nincs műszer...” Radnóti emlékmenet ..Mellézuhantam, átfordult a teste S feszes volt már mint húr ha pattan, Tarkólövés — így végzed hát te is — Súgtam magamnak. — Csak feküdj nyugodtan Halált virágzik most a türelem — Der springt noch auf! — hangzott fölöttem. ■ Sárral kevert vér szárad fülemen”. Szentkirályszabadja, 1944. október 31. Ősz hajú, testes férfi áll személyes ismerőse, iskola,,, ,»,, _. társa emlékezik. Szemüvege az emléktábla mellé. Tolnai mögött könny csillan, ahogy Gábor akadémikus a költő a Nem tudhatom-ból idéz. „... s az iskolába menvén, a járda peremén, hogy ne feleljek aznap, egy kőre léptem én, „ im itt e kő, föntről e kő se látható, nincs műszer, mellyel mindez jól megmutatható”. Jégszegélye van már az átmenti tócsáknak. Kemény rögökön varjuk ülnek, tollakon szikrát Vet a hideg nap. A szentkirályszabadjai úton tarka tömeg. Diákok, talán hétszázan a Veszprémi Vegyipari Technikumból. Nem törik meg a csendet, s magukban visznek valamit. — Mire gondolsz? — Hát persze, hogy Rá, meg Rájuk — így mondja nagybetűsen. — Ezt keresem: „vándorló fájdalomként mozdít bokát, és térdet...” S leteszi lassan karcsú, lakkcsizmás lábát. Mellette egy szőke, 27 évvel ezelőtt talán Radnóti Fannija lehetett volna. Kerek szeme emlékezni akar, át nem élt borzalmakra. Véres-borostás arcok, rongyok, sebek, fájdalom. Veszprémtől 5 kilométer Szentkirályszabadja, öt kilométer — emlékeztető. 1944 október 31-én ezen az úton vánszorgott alig kétszáz munkaszolgálatos. S közöttük egy — aki kincset rejtegetett sár-rongy zsebében — Radnóti Miklós. Csodálatos tiszta szavak, csengő hexaméter, kerek betűk egy elnyűtt noteszben. A költő meghalt. De a notesz, a versek őrzik utolsó gondolatát, is. S 27 évvel később, Szentkirályszabadján, a nádfedeles kis ház előtt, ahol leírta ezeket a gondolatokat, erős, magas fiú ejti ki alázattal a Razglednicák szavait. És jönnek a háborús emlékek. Puskatus, kín, erőltetett menet, halál. A szó erős, vádló. Felszáll a gyűlölet a gyilkosok iránt, ökölbe szorulnak a diákkezek. A falusi terecske fölött gyűrűzik a csend Aztán a mozdulat feloldja — az első sorból kilépnek hatan, s leteszik az emlékezés virágkoszorúit annak, kinek nem volt térképe táj... Osváth Sarolta Fotó: Szatmári Tivadar A Veszprémi Vegyipari Technikum diákainak Radnóti-emlékmenete / Világ proletárjai egyesüljetek! JUJ NAPLÓ U MSZMP VESZPRÉM MEGYEI ISZÜHSÉGI EST MEGYEI.HNÍtS llPtt Kedd, 1971. november 2. Ára: 80 fillér XXVII. évfolyam—258. szám A ciklonos hűtő látképe. Két vállalat dolgozói küzdenek itt a feladatokkal. Az Építőipari Gépesítő Vállalat a vasszerkezet, a Hőtechnika Építő- és Szerelő Vállalat pedig a technológiai szerelést végzi. (Képriportunk az épülő új ajkai timföldgyárról a 3. oldalon) A koszorság egy napja Közvetlen tv-kapcsolat a három hős város: Moszkva, Ogyessza és Volgográd, valamit Budapest, Szeged és Veszprém között A Magyar Televízió is csatlakozik a ..szovjet hős városok heté’."-nek ünnepségeihez: több, műsorban számol be a fontosabb eseményekről, külön riportfilmekben mutatják be a hős városok régi és mai életét. November 26-án kerül sor a tévé egyik eddigi legnagyobb szabású vállalkozására: élő, közvetlen kapcsolatot teremtenek három hős város, Moszkva, Ogyessza és Volgograd, valamint Budapest, Szeged és Veszprém között. A 60 perces adás képet ad a baráti kapcsolatok alakulásáról, a testvérvárosok lakóinak hétköznapjairól. A programba két főváros Budapest és Moszkva mellett nagy figyelmet fordít a vidéki városok baráti kapcsolatainak megismertetésére Rövid filmösszeállítások idézik Szeged, illetve Veszprém nevezetességeit. Szegeden a város centrumában állomásozó közvetítőkocsi segítségével jelentkeznek az ide látogató szovjet delegáció tagjai. Veszprémből pedig rövid beszélgetésben számol majd be egy szakember a magyar— szovjet aluminitiv egyezmény gyakorlati megvalósításáról. A koprodukció előkészületi munkálataira Budapestre érkezett Mihail Litovcsin, a szovjet központi televízió szerkesztője, aki magyar kollégáival véglegesíti az adás „haditervét”. Mint elmondotta a szovjet tévések örömmel fogadták a magyar televízió kezdeményezését, hiszen ilyen jellegű műsorra eddig még nem került sor a szovjet televízió életében. Szeretnénk, ha mindkét ország tévénézői érzékelnék, hogy barátságunk már a szovjethatalom legelső éveiben megszületett, hiszen a Vörös Hadsereg egyéniségei között nem egy magyar internacionalista tevékenykedett. Műsorunkban többek között megszólaltatjuk az egyik hős volgai városban élő magyar veteránt,akit a környéken Ivan Alekszandrovics néven ismernek és aki végigharcolta nemcsak a polgárháborút, hanem a honvédő háborút is. Volgográdból , elsősorban azokat hívjuk meg a képernyő elé akik itt is, Budapesten is fegyverrel a kézben harcoltak a fasizmus ellen. Ellátogatunk továbbá abba a volgográdi gyárba, amely Veszprémmel áll szoros kapcsolatban. Ogyesszából a Partizánharcok epizódjai mellett megelevenednek azok a mai események is amelyek valamilyen formában kapcsolatosak Szegeddel ,,A barátság napja” című élő adás amelyet a Szovjetunióban és Magyarországon egyidőben sugároznak, filmrészletek fotók kommentárok, élménybeszámolók, játékos .kérdezz-feleletek’’ zenei felvételek segítségével tekintik át a két baráti nép múltját, jelenét.