Napló, 1974. február (Veszprém, 30. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-01 / 26. szám
Tervezett ütemben halad az egyiptomi—izraeli csapatok szétválasztása Napi hírmagyarázatunk SORSDÖNTŐ ÉS DRÁMAI. Az előbbi jelzővel washingtoni megfigyelők ruházták fel Nixon elnök csütörtök hajnalban elhangzott kongresszusi üzenetét. Az utóbbival a törvényhozás két házának légkörét illették. Egyeseik szerint viszont az üzenet felfogható a Watergate-ellentámadás kezdetének is. Miként az általában lenni szökött, sem a sorsdöntő jelző nem illik az üzenetre, sem a vádemelés lehetőségének kitett elnök nagyszabású visszacsapásának kezdete nem olvasható ki belőle. Ezzel szemben a 40 perces beszéd tíz pontba foglalta az 1974-re tervezett amerikai bel- és külpolitikai programot. Első helyen Nixon az energiaválság leküzdéséről szólt. Tegyük mindjárt hozzá: derűlátóan, ígéretet tett, hogy az USA nagyarányú beruházások révén hozzálát önellátásának megteremtéséhez. Ennek érdekében a következő öt évben tízmilliárd dollárt költenek új energiafajták feltárására Bejelentette, hogy „arab barátai” biztosították: a legközelebbi jövőben megvitatják az USA- val szemben fennálló olajembargó „sürgős feloldásának” lehetőségeit. Foglalkozott az elnök a világkereskedelem kérdéseivel is. Sürgette, hogy a különféle akadályokat mielőbb le kell bontani. Ezzel összefüggésben megállapította: a Szovjetunióval és a szocialista országokkal szemben állított mesterséges akadályok a szabadabb kereskedelem útjában „súlyosan akadályozzák a harmonikus nemzetközi kapcsolatok irányában tett” erőfeszítéseket. Politikai berkekben rámutatnak: az elnöki üzeneten végigvonult az a gondolat, amely szerint az amerikai társadalom problémáinak megoldását illetően „békében minden lehetséges — béke nélkül semmi sem” .Külpolitikai vonatkozásban Nixon elmondta: az idén folytatódik a szovjet—amerikai párbeszéd a hadászati fegyverek korlátozásáról és újabb erőfeszítéseket teszek — más országokkal közösen — az Európában állomásozó — csapatok és fegyverzetek csökkentésére. Ennek ellenére hangsúlyozta: az idei katonai költségvetés emelését javasolja majd, mert „a béke rendjének kiépítése közben szükség van az USA katonai erejének fenntartására.” Rendkívül nyomatékkal utalt arra, hogy tisztségéről nincs szándékában lemondani. Üzenetét így fejezte be: „Amerika befejezte történetének leghossszabb háborúját és megkezdte történetének leghosszabb békekorszakát.’’ Ha a törvényhozás két házának légköre drámai volt is, az elnöki üzenet derűlátó kicsengése némileg megnyugtatta a soktízmilliós hallgatóságot a tv-készülékek előtt. A békekorszak kilátása minden esetre kedvező visszhangra talált, bár a szavak és a tettek összhangja itt-ott még akadozik. Tellviv megsérti a megállapodást? A tervezett ütemben, sőt egyes jelentések szerint valamivel gyorsabban halad az egyiptomi és az izraeli csapatok szétválasztása, a Szuezi-csatorna nyugati partjára behatolt izraeli erők kivonása. Egyiptom ugyanakkor arról tájékoztatta az ENSZ békefenntartó erőit, hogy az izraeliek a csapatszétválasztási megállapodást megsértve, leszerelték és Izraelbe szállították a Szueztől délre fekvő el-zetijai műtrágyagyárat és olajfinomítót. A csapatszátválasztási megállapodás aláírása óta először fordult elő, hogy az egyik fél az egyezmény megsértésével vádolja a másikat. A két üzem berendezését titokban, az éj leple alatt szerelték le és szállították el az ezzel megbízott izraeli mérnökök és technikusok. Az Al Ahram csütörtöki kommentárja arra figyelmeztet, hogy a megállapodást maradéktalanul végre kell hajtani, s annak bármiféle megsértése súlyos következményeket vonhat maga után. Izraelnek nem szabad megfeledkeznie arról, hogy az egyezmény megsértése nem egyoldalú lehetőség, s így nem húzhat hasznot az efféle kihívó cselekményekből. Mindennél fontosabb, hogy, a csapatszétválasztás végrehajtása közelebb vigyen a konfliktus megoldásához. Középpontban a szíriai front kérdése Az egyiptomi—izraeli csapatszétválasztás előrehaladásával mindinkább az érdeklődés középpontjába kerül a szíriai—izraeli csapatszétválasztás kérdése. Továbbra sem ismeretes, hogy ezzel kapcsolatban milyen elgondolásokat közölt Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszterrel Kissinger amerikai külügyminiszter. Iszmail Fahmi egy szerdai nyilatkozatban kijelentette, hogy Kairó és Damaszkusz között intenzív tárgyalások folynak a genfi békeértekezlet második szakaszának előkészítéséről. Egyiptom arra az álláspontra helyezkedik, hogy az értekezlet folytatása nem lehetséges Szíria részvétele nélkül. Fahmi a továbbiakban közölte, hogy a megfelelő időpontban a palesztínaiak is elküldik képviselőiket Genfbe. „Komoly szándékkal léptem a háborúba, s ma komoly szándékkal keresem a békét, de mindenkinek meg kell értenie, hogy nem mondhatok le, egyetlen arab sem mondhat le két alapelvről: a megszállt területek felszabadításáról és a Palesztinai jogok helyreállításáról” — jelentette ki Szadat egyiptomi elnök, amikor szerdán fogadta Francois Mitterrand-t, a francia szocialista párt vezetőjét, aki az Al Ahram meghívására tartózkodik Kairóban. Szadat annak a véleményének adott kifejezést, hogy a nyugateurópai szocialista pártok nem értették meg teljesen az arab álláspontot, ezért hasznosnak ítéli meg Mitterrand látogatását. Heat és az angol bányászok Miközben 270 000 brit bánnyász már szavazott munkahelyén az országos sztrájkról, a szakszervezeti főtanács és a nagytőke lázasan tanulmányozta a miniszterelnök újabb sakkhúzását. Heath a tizenegyedik órában megkísérelt odahatni, hogy bármiképpen üssön is ki a bányászszavazás, a fenyegető országos sztrájkot a bányászkérdés rendezését szolgáló újabb tanácskozásokig elhalasszák, ha pedig ez nem megy, ezért, a TUC-t tegye felelőssé. Ajánlatát levélben közölte a TUC-val és a gyáriparosok orsizágiós szövetségével, a CBI-jal. Az ipari front két, egymással szembenálló vezérkarának egy nemrég nyilvánosságra hozott bérelemzés következtetéseiről kellene tárgyalnia a kormánnyal, mégpedig „haladéktalanul” — feltehetőleg még a bányász-szavazás eredményének kihirdetése előtt. A kormány gyakorlatilag folyamatosan ülésezik Londonban. Heath ajánlatának őszinteségét több szakszervezeti vezető kétségbe vonta. A parlamenti folyosókon a kormány taktikáját ugyanakkor összefüggésbe hozzák az általános választások kiírásának bármikor felmelegíthető terveivel. „Véleményem szerint propagandaműveletet hajtanak végre a brit nép megtévesztésére” — jelentette ki Lawrence Daly, a bányászszakszervezet főtitkára. Kegyetlen terrorakció Belfastban A több mint négy év óta tartó észak-írországi zavargások egyik legkegyetlenebb terrorakciójára került sor csütörtökön Belfastban. Két fegyveres férfi behatolt egy építkezésre, az ott dolgozó munkásokat felsorakoztatta, majd tüzet nyitott rájuk. A munkások közül ketten életüket vesztették és hárman súlyosan megsebesültek. A merénylők ezután gépkocsin elmenekültek. A rendőrség később csak az elhagyott gépkocsit találta meg. Japán szélsőbaloldaliak merénylete Csütörtökön négy japán fegyveres felrobbantotta a Shell olajtársaság szingapúri olajfinomítójának egyik tartályát. Az olajfinomító a várostól fél mérföldnyire egy szigeten van. Sebesülés nem történt, és a tüzet sikerült eloltani. A hírügynökségek jelentése szerint a négy terrorista közül három, miután hatalmába kerített egy kis komphajót, nemzetközi vizekre távozott. A negyedik valószínűleg a szigeten rejtőzködik. A kikötői rendőrség megpróbálta feltartóztatni a hajót, de kénytelen volt szabad utat biztosítani a terroristák számára, mivel azzal fenyegetőztek, hogy megölik a hajó túszként fogvatartott hat főnyi legénységét és magukat is. A három japán fegyveres a hajóról küldött üzenetében azt követelte, hogy biztosítsanak számukra, túszaikkal együtt szabad elvonulást Szingapúrból. A négy merénylő ugyanannak az ultrabaloldali szervezetnek a tagja, amelynek emberei 1971-ben Tel-Aviv nemzetközi repülőterén meggyilkoltak 27 embert, 80-at pedig megsebesítettek. Dr. Bíró Józsefet fogadta Brandt kancellár Az NSZK-ban hivatalos látogatáson tartózkodó dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter Bonnban a két ország közötti mezőgazdasági és élelmiszeripari árucsere aktuális kérdéseiről megbeszélést folytatott Josef Ertl szövetségi élelmezés-, földművelés- és erdőgazdaságügyi miniszterrel. A megbeszélés során megállapították, hogy a Német Szövetségi Köztársaságba irányuló magyar export különösen a magasabb feldolgozottsági fokú hústermékek számára a gyorsabb ütemű fejlesztési lehetőségek adottak. Ezek jobb kihasználásában jelentős szerepet tölthetnek be az érdekelt vállalatok közötti kooperációk. Szükségesnek tartották, hogy a két ország között a közeljövőben megkötésre kerülő hosszúlejáratú gazdasági, ipari, együttműködési megállapodás keretén belül nagyobb figyelmet fordítsanak a mezőgazdaság és élelmiszeripar területén jelentkező kooperációs lehetőségek hatékonyabb kihasználására. Külkereskedelmi miniszterünk találkozott és eszmecserét folytatott a Német Gazdaság Keleti Bizottsága magyar tagozatának képviselőivel. Dr. Bíró Józsefet bonni tartózkodása során fogadta Willy Brandt szövetségi kancellár. A látogatásnál jelen volt dr. Hans Friderisch szövetségi gazdasági miniszter, valamint Hamburger László, hazánk bonni nagykövete. Külkereskedelmi miniszterünk Udvardi Sándor külkereskedelmi miniszterhelyettes és Hamburger László nagykövet kíséretében látogatást tett dr. Hans-Georg Sachs külügyi államtitkárnál is. Bonni hivatalos tárgyalásainak befejeztével dr. Bíró József meglátogatta a Krupp A. G. bochumi gyáregységét, ahol találkozott a Krupp A. G. vezetőivel. Megvizsgálták annak lehetőségét, hogy az eddigieken túl milyen területeken van további lehetőség a Krupp és a magyar iparvállalatok közötti kapcsolatok bővítésére. Dr. Bíró József csütörtökön Hamburg város vezetőinek meghívására Hamburg- ■ ba látogatott. Kínai légijárat Moszkvába Szerdán reggel Pekingből indult Moszkvába a kínai légitársaságnak a két fővárost közvetlenül összekötő első járata. Ezidáig csak az Aeroflot gépei közlekedtek a Moszkva—Peking útvonalon. A kínai járatok„végállomása” Irkutszk volt. A nemrég vásárolt kínai IL—82- esek mostantól — hetente egyszer — leszállás nélkül teszik meg az utat Peking és Moszkva között. Nixon elnök szerda este tartotta meg nagy érdeklődéssel várt beszédét az Unió helyzetéről a kongresszus tagjai előtt. A kép hátterében balról Gerald Ford alelnök, jobbról Carl Albert a képviselőház elnöke látható (A Napló képtávírója — NAPLÓ — 1974. február 1. péntek 2 Folytatódtak a szovjet - kubai hivatalos tárgyalások (Folytatás az első oldalról) kiért: ez a nemes szabály teljességgel alkalmazható a szocialista országok közti kapcsolatokra. A barátság megkétszerezi erőinket. Barátságunk közelebb hozza annak a nagy célnak a megvalósítását, amelyért pártjaink küzdenek. Nincs szebb és nemesebb ennél a barátságnál” A kitüntetést Osvaldo Dorticos, a Kubai Köztársaság elnöke nyújtotta át a főtitkárnak. Ez alkalomból mondott beszédében Dorticos megállapította, hogy Leonyid Brezsnyev, a kubai forradalom győzelmének első napjaitól a kubai nép hű barátja. — Az Önök pártja, élén a Lenini Központi Bizottsággal, és a szovjet állam — mondta a szónok — igen nagy tekintélyt vívott ki nemzetközi színtéren. A függetlenségükért küzdő népek — minden rágalmazó kiagyalás ellenére — biztosak abban, hogy a Szovjetunió, amely óriási politikai, ideológiai, gazdasági és katonai potenciállal rendelkezik, a szocialista közösség országaival együtt megváltoztatta a nemzetközi erőviszonyokat A kubai forradalom — a gazdag hősi hagyományokat újjáélesztő nép műve — a modern világ jelenlegi változásainak egyik leglelkesítőbb példája. — Az ön személyében — fordult Dorticos a kitüntetetthez — népünk, amely elérte a politikai öntudat magas színvonalát, és megőrizte magában a hősi harcok forró lelkesedését, a nagy szovjet népnek és Lenin dicső pártjának adja meg a tiszteletet Az Ön ragyogó és tartalmas beszéde, amelyet tegnap a Forradalom téren a sarló- és kalapácsos zászlók, valamint a mi csillagunkkal ékesített lobogók alatt összegyűlt hatalmas tömeg hallgatott meg nagy figyelemmel, örökre emlékezetes marad számunkra. Csütörtökön Havannában folytatódtak Leonyid Brezsnyev hivatallas tárgyalásai a kubai vezetőkkel. Brezsnyev szerda este újságíróknak nyilatkozva feljelentette:: „Nincsenek titkaink, abban a szellemben és légkörben folytatódnak a tárgyalások amiről a keddi nagygyűlésen beszéltünk”. Az egyik francia újságírónak válaszolva Brezsnyev kijelentette, hogy februárra várják a Szovjeunióba Pompidou francia államfőt. Brezsnyev és kísérete ma különgépen Santiago de Cubába, a Havannától ezer kilométerre fekvő forradalmi múltú városba látogat. Lapzártakor érkezett Havannában csütörtökön aláírták a szovjet-kubai polgári légiforgalmi együttműködésről szóló jegyzőkönyvet. Az együttműködés továbbfejlesztését és elmélyítését előirányzó jegyzőkönyvet szovjet részről Borisz Bugajev polgári repülésügyi miniszter, kubai részről pedig Alvarez Bravo, a polgári repülésügyi intézet vezérigazgatója írta alá. Horst Lindermann életrajza XJORST SINDERMANN a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke 1915. szeptember 5-én született Drezdában. 1929-ben lépett a Német Kommunista Ifjúsági Szövetségbe. 1933-ban antifasiszta tevékenység miatt letartóztatták és 9 hónapi börtönbüntetésre ítélték. 1935-ben 6 évi fegyházbüntetésre ítélték. Fegyházbüntetésének letöltése után 1945-ig a sachsenhauseni és a mauthauseni koncentrációs táborokban raboskodott. 1945 és 1947 között a drezdai és Karl Marx Stadt-i megyei pártlap főszerkesztője, majd 1950-ig a járási pártbizottság első titkára Karl Marx Stadtban és Lipcsében. 1900-től 1953-ig a Halle megyei pártlap — a Freiheit — főszerkesztője. 1954 és 1963 között a NSZiEP KB agitációs és propaganda osztályának vezetője, 1959-ben a KiB póttagjának, 1963-ban a KB tagjának és PB póttagjának választották, 1967-től a Politikai Bizottság tagja. 1963-tól 1971-ig a Halle megyei pártbizottság első titkára volt. 1971 május 12-én az NDK Minisztertanácsának első elnökhelyettesévé, 1973 október 3-án pedig az NDK Minisztertanácsának elnökévé választották. 1963-tól az NDK népi kamarájának tagja. Több magas állami kitüntetés tulajdonosa. A távfűtés elterjedése a Szovjetunióban A központi hőellátás, amelynek óriási jelentősége van a fűtőanyag gazdaságos felhasználása, a víz és a levegő szennyeződésének csökkentése szempontjából, széleskörűen elterjedt a Szovjetunióban. Minden ötéves tervben komoly összegeket biztosítanak e feladat megoldására. Napjainkban már 800 szovjet városban tértek át a távfűtésre. Az ország városai és lakott települései házainak több mint 50 százalékát távfűtéssel látták el, a központi hőforrásból biztosítva a melegvíz-ellátást is. A távfűtés fejlesztése lehetővé teszi, hogy felszámolják a kisméretű kazánokat, amelyek a fűtőanyagot alacsony hatásfokkal égetik el, és komoly mértékben szenynyezik a légkört. Csak Moszkvában a központi hőellátás megvalósításával az utóbbi években 3 ezer kis kazánt és több mint 40 ezer kályhát sikerült felszámolni. Szerepüket hatalmas kerületi gázfűtéses hőközpontok vették át. Ez jelentős fűtőanyag-megtakarítást eredményezett. Szovjet szakemberek számításai szerint a távfűtés fejlesztésével 1970-ig 30 millió tonna üzemanyagot takarítottak meg. A jelenlegi ötéves tervben az SZKP XXIV. kongresszusának útmutatása alapján a hőerőművekben újabb 15 millió, kilowatt energiát termelnek, amivel 1975-ig 35—40 millió tonna fűtőanyagot takarítanak meg. A hőenergia központi termelése az ötéves terv során 40 százalékkal emelkedik. A nagyvárosok távfűtésének bevezetése mellett szovjet gazdasági szakemberek megkezdték a kisebb városok és települések központi hőellátása problémáinak kidolgozását, így például a Litván SZZSZK kommunális ellátásának távlati terveit készítő szakemberek igen gazdaságos hőellátási megoldást dolgoztak ki a kicsiny, kétezer lakosú Salcsinyinkaj település részére. Jelenleg itt 23 kisebb kazán működik. Műszaki és gazdasági számítások alapján kiderült, hogy a települést a leggazdaságosabban egyetlen hatalmas hőtermelő kazánból láthatják el energiával. A hőellátás önköltsége így csaknem a felére csökken. Ennek megfelelően csökken a fűtőanyag-felhasználás mértéke is. A Szovjetuniónak hatalmas energiakészletei vannak. Nem fenyeget az energiaéhség sem napjainkban, sem a jövőben. Az ország teljes mértékben biztosítani tudja olaj-, gáz- és szénszükségletét. Ennek ellenére a természeti kincsek védelme, az energiahordozók gondos, gazdaságos felhasználása az ország gazdaságpolitikájának alapját képezi. A népgazdaság távlati fejlesztési terveiben éppen ezért a jövőben is nagy figyelmet fordítanak a központi hőellátás fejlesztésére. Gleb Szpiridonov (APNEKS)