Napló, 1980. február (36. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-01 / 26. szám
VILÁGHÍRADÓ Budapest Vas János és José de La Fuente külkereskedelmi miniszterhelyettesek csütörtökön Budapesten aláírták az 1980. évi magyar—kubai árucsere-forgalmi jegyzőkönyvet. A megállapodásban az 1980. évi kölcsönös áruszállításokat, az 1976—1980. évi hosszú lejáratú megállapodás alapján irányozták elő. Magyarország textíliákat, élelmiszereket, kohászati termékeket, gyógyszereket, valamint gépeket és tartalék alkatrészeket szállít, s Kubából finomított cukrot, déligyümölcsöket, színesfémet és egyéb fogyasztási cikkeket vásárol. Brüsszel A (nyugat) európai parlament politikai bizottsága csütörtökön Brüsszelben megvitatta az afganisztáni helyzetet. A bizottság ülésére meghívták Rooy Jenkins-t, az EGK bizottságának elnökét. Jenkins kifejtette: a Közös Piacnak nincs kétoldalú gazdasági egyezménye a Szovjetunióval. Ami a Szovjetunióba irányuló élelmiszerszállítmányokat illeti, azok mennyisége évről évre változik s ezért nehéz lenne e szállítások megszüntetésének alapját megkeresni. Jenkins tehát — ha gyakorlati okokból is — az exporttilalom kimondása ellen foglalt állást. Párizs A France Soir című párizsi esti lap értesülése szerint Franciaország nem követi az amerikai kormányt a Szovjetunióval kialakított gazdasági kapcsolatok csökkentésében. A francia mezőgazdasági minisztérium úgy vélekedik, hogy a Szovjetunióba irányuló gabonaszállítmányokat nem csökkentik és Franciaország a lehetőségekhez képest kész minden egyéb szovjet megrendelést teljesíteni. Koppenhága Harold Brown amerikai hadügyminiszter a dán kormányhoz intézett levelében sürgette, hogy Dánia az elkövetkezendő években jelentős mértékben növelje katonai költségvetését — adta hírül szerdán este a dán televízió. Az amerikai felszólítás éppen akkor érkezett, amikor a dán szociáldemokrata kormány tárgyalásokat folytat az ellenzéki pártokkal az 1981—84-es időszakra szóló katonai költségvetési tervezetről. A kormány azt javasolta, hogy a jelenlegi szinten fagyasszák be a fegyverkezési költségvetést. Washington Újabb tények kerültek nyilvánosságra annak alátámasztására, hogy tavaly szeptember 23-án a fajüldöző dél-afrikai rendszer atombombát robbantott. A The Washington Post című amerikai lap szerint a központi hírszerző ügynökség, a CIA a képviselőház és a szenátus több bizottságát értesítette arról, hogy műholddal robbanást észleltek abban a körzetben, amelyben akkor a dél-afrikai haditengerészet több egysége titkos hadgyakorlatot tartott. A lap úgy véli, hogy az észlelt és sokat vitatott robbanás az egyik dél-afrikai hadihajóról kilőtt rakétától származott. ★ „Az új amerikai kül- és katonapolitikáért küzdő koalíció” elnevezésű szövetség, amely 40 társadalmi szervezetet tömörít, elítélte a washingtoni kormányzatnak a nemzetközi helyzet élezésére tett lépéseit A 40 amerikai társadalmi szervezet arra is felhívja a figyelmet, hogy a kormány a szövetségi költségvetés tervezetében a katonai kiadások újabb ugrásszerű növelését irányozza elő a szociális program alapjainak csökkentése árán. Blöff az iszlám kártyával A Novoje Vremja cikke Az imperialista politika újabb kockázatos tervet dolgozott ki — előállt az „iszlám kártyával” — írja a Novoje Vremja legutóbbi számában Dmitrij Volszkij. Arról van szó, hogy az imperialistaellenes alapokon kialakuló mohamedán vallási-politikai mozgalmat megpróbálják szembeállítani a Közelés Közép-Kelet haladó országaival és felszabadító mozgalmaival, valamint a Szovjetunióval — mutat rá a kommentár. Washington a mohamedán országok barátjának állítja be magát, Moszkvát pedig ellenségnek tünteti fel. Érzékelhetően megnyilvánult ez a mesterkedés a pakisztáni fővárosban megtartott iszlám konferencián. Napirendjére az amerikaiak sugalmazására felvették az úgynevezett afgán kérdést. Vajon véletlen-e — teszi fel a kérdést Volszkij —, hogy ugyanazok a körök, amelyek ezt sugalmazták, egyidejűleg életre keltették a Perzsaöböl térségében megvalósítandó katonai-politikai tömb gondolatát, amit a térség országai már tavaly ősszel elítéltek? A Novoje Vremja rámutat: ez a törekvés most vallási köntöst kapott, amitől azt remélik, hogy többen vesznek majd részt a tömbben. Az imperialista körök több egymással összefüggő törekvést igyekeznek megvalósítani hagyományos módszereikkel — a tömbök összekovácsolásával, az ellenforradalmárok felfegyverzésével, a sejkek lepénzelésével, a vallási érzelmek kihasználásával, a szovjetellenes hisztéria szításával. Elsősorban arra számítanak, hogy Afganisztánt vég nélküli vérontás színhelyévé változtatják. Számos jele van emellett annak is, hogy fokozzák a nyomást a demokratikus Jemenre. Céljuk továbbá, hogy elvonják az arabok figyelmét a palesztinok jogaiért folytatott, s az Izrael által megszállt területek felszabadításáért vívott harctól. S végül ott van Irán, amely az imperialista célpontok központi helyén áll. Nem kétséges, hogy az Iránnal kapcsolatos célok kudarcot vallanak, ha a forradalmi folyamatot nem sikerül visszafordítaniuk. Az imperialista stratégák ezért használják fel sietve a forradalmi folyamatban jelentkező éles ellentmondásokat. Az iszlám kártya kijátszása ezért nem más, mint blöff — hangsúlyozza a Novoje Vremja. Célja nem más, mint az imperialista katonai-politikai ellenőrzés ráerőltetése a közép-keleti térségre. A kártyát olyanok tartják kezükben, akik a térség ősi kultúráját,a szabadságszerető népeit semmibe veszik — állapítja meg a szovjet hetilap — s a Közép-Keletet csakis olajmezőnek és stratégiai felvonulási terepnek tekintik. 2 - NAPLÓ - 1980. február 1. péntek Az enyhülési politikát folytatni kell Az NSZK külügyminiszterének nyilatkozata A jelenlegi nemzetközi helyzetben józan, higgadt és állhatatos politikára van szükség, a világpolitikai színteret nem szabad érzelmeknek uralniuk — jelentette ki a Die Zeit című folyóiratnak adott interjújában Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter. Genscher leszögezte: a bonni kormány elsődleges célja változatlanul az enyhülési politika eddigi eredményeinek biztosítása és — a lehetőségekhez képest — a folyamat folytatása. Ennek érdekében nyugatnémet részrőlki akarnak használni minden tárgyalási lehetőséget kelet és nyugat között, beleértve a madridi Európaértekezletet és a két német állam vezetőinek csúcstalálkozóját is. A külügyminiszter az Irán és Afganisztán kapcsán kialakult feszültségre utalva burkolt formában bírálta és figyelmeztette az Egyesült Államokat is: a nyugat energiaforrásainak védelmében meghirdetett katonapolitika — Genscher szavai szerint a kelet—nyugati ellentétek kiterjesztése az észak— dél viszonyra, a fejlett ipari államok és a fejlődő világ kapcsolataira” —, veszélyes, a nyugat érdekeire nézve káros következményekkel járhat. Ismételten elutasította azokat a követeléseket, hogy a nyugatnémet hadsereg közvetlenül vegyen részt egy NATO intervenciós egységben. Genscher szerint azonban szükség van az atlanti tömb belső munkamegosztásának átrendezésére, hogy „minden tagország a legmegfelelőbb feladatot kapja”. A szövetségi köztársaság célja, hogy Közép-Európában katonailag, a NATO déli szárnyán, valamint a harmadik világban gazdasági és katonai segélyek formájában fokozza tevékenységét, és a „közvetlen beavatkozás” lehetőségét átadja azoknak a nyugati államoknak, amelyek „hagyományaikból, történelmükből és elkötelezettségükből fakadóan jobban alkalmasak a NATO külső keretfeltételeinek biztosítására”. Telefonlehallgatási botrány Angliában Angliában jó tíz éve nagyarányú, központosított telefonlehallgatás folyik bármiféle törvényes ellenőrzés nélkül. A lehallgatóközpont működését leleplező hetilap, a New Statesman minden parlamenti képviselőnek megküldte a lap számát, hogy parlamenti vitát provokáljon a titkos tevékenységről. A New Statesman megállapította, hogy a lehallgatóközpont London Chelsea kerületében, egy laktanyával szemben álló négyemeletes épületben van. Hivatalos neve a posta gyártmányfejlesztő részlege, de lényegesen különbözik a többi hasonló gyártmányfejlesztő teleptől Kapui állandóan zárva vannak, ablakait lefüggönyözve tartják és, éjjel-nappal folyik benne a munka. A váltás a kora hajnali órákban történik. Amikor igazgatóját, Philip Harrist megkérdezték, semmit sem volt hajlandó mondani az épület rendeltetéséről. Más, azóta nyugdíjazott postamérnökök viszont elmondták a New Statesmannek, hogy a hivatal korszerű számítógépes berendezései egyidőben ezer vonalat képesek lehallgatni. Ebből a rendőrség alig százat vesz igénybe komolyabb bűnügyi nyomozások céljaira, a többivel a belbiztonsági szerv rendelkezik és a Scotland Yard különleges osztaga. A sztrájkban álló szakszervezetek vezetőinek hivatali és otthoni telefonjait immár rendszeresen lehallgatják. A lehallgató készülékeket rendszerint éjszaka szerelik fel a vidéki telefonközpontokban. A helyi mérnökök nemegyszer észreveszik és eltávolítják. Andrej Gromiko Bukarestbe utazott Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, csütörtökön rövid látogatásra Bukarestbe utazott. Gromiko a Román Szocialista Köztársaság vezetése meghívásának tesz eleget. Amerikai hadihajók az Indiai-óceánon Az amerikai hadügyminisztérium szerdán bejelentette, hogy a Coral Sea repülőgép-anyahajó négymásik hadihajó kíséretében az Indiai-óceánon tartózkodik, és az Iránt övező vizeken felváltja a mintegy három hónapja ott lévő Midway anyahajót. A Midway és öt kísérője visszatér a Csendesóceánra. A Kitty Hawk anyahajót és négy kísérőhajóját, amely köziben hazaindult az Indiaióceánról, a Nimitz váltotta föl — közölte a Pentagon. Jelenleg 26 amerikai hadihajó tartózkodik az Indiaióceánon, s a lépések újabb jelei annak, hogy az Egyesült Államok csaknem állandó jelenlétre rendezkedik be a térségben. Mai külpolitikai kommentárunk Robbanásveszély Rhodesiában A rhodesiai helyzet a témája az ENSZ Biztonsági Tanácsa ülésének. A testület összehívását az Afrikai Egységszervezet kérte azzal az indokkal, hogy Nagy-Britannia súlyosan megsérti az országról decemberben Londonban kötött négyoldalú megállapodást. Mint ismeretes, ez az egyezmény arra hivatott, hogy egy átmeneti időszak közbeiktatásával biztosítsa a hatalom átadását a fehértelepes Smith-rendszer kezéből a fekete többségnek. Az egyezmény aláírói között szerepel a fegyveres felszabadító harcot folytató Zimbabwe Hazafias Front, a fehértelepesek képviselője, a vele együttműködő Muzorewakormányzat, valamint a volt gyarmattartó, Nagy-Britannia. A megállapodás értelmében tűzszünetet rendeltek el, s az újonnan kinevezett brit kormányzónak, lord Soamesnek kellene gondoskodnia a megfelelő politikai körülményekről a valóban szabad választások megtartásához. A londoni megállapodás egyik fontos rendelkezése szerint ki kellene vonni Rhodesiából az ott állomásozó dél-afrikai csapatokat, mintegy hatezer embert. Az utóbbi hetek eseményei azonban arról győzték meg a zimbabwei hazafiakat és az AESZ tagországait, hogy a brit gyarmati kormányzat mindent megtesz a fajgyűlölő Smith—Muzorewa kormányzat fenntartásáért. A délafrikai csapatokat nem vonták ki, lord Soames részrehajló intézkedései pedig a hazafiakat sújtják. Nem hajtották végre egyebek között a londoni megállapodásnak ama rendelkezéseit, amely valamennyi politikai fogoly szabadon bocsátását és a száműzöttek hazatérését írja elő. A BT-vita afrikai kezdeményezői tehát a londoni egyezmények durva megsértését akarják számon kérni Nagy-Britanniától. Ez utóbbi képviselője a testületben visszautasította az afrikai országok előterjesztését és felszólította őket, hogy tartózkodjanak mindenfajta „beavatkozástól”, mivel az csak nehezítené az afrikai ország függetlenségének megadásáról szóló megállapodás teljesítését. Anglia végső soron vétójogával élve megakadályozhatja a határozathozatalt a BT-ben, de ez esetben — az AESZ ezt már jó előre jelezte — a vita kezdeményezői a kérdést az ENSZ rendkívüli közgyűlése elé viszik. Anglia viszont szeretné elkerülni, hogy ott a vádlottak padjára ültessék. A vita élét elveendő lépésként értékelendő, hogy a BT-ülésre időzítve lord Soames bejelentette: az országot Dél-Afrikával összekötő híd északi oldalán rhodesiai csapatok vették át a körzet ellenőrzését a dél-afrikai csapatoktól. Ez a részleges kivonulás azonban aligha elégíti ki a rhodesiai hazafiakat, s ezért továbbra is veszély fenyegeti a törékeny tűzszünetet. Pálfi Viktor A balatonfőkajári tsz zárszámadó és tervtárgyaló közgyűlése (Folytatás az 1. oldalról) ügyek intézése. A jó munkához jó közérzet kell — hangsúlyozta. A megyei pártbizottság titkára a továbbiakban az értéktermelő munkáról, a fizikai munka megbecsüléséről szólt, kiemelve, hogy a vezetők ebben a szellemben tevékenykedve érhetnek el sikereket, felelhetnek meg a közösség szolgálatának. Végezetül további eredményeket, sikereket kívánt a tsz minden tagjának, dolgozójának. A közgyűlés befejező részében kitüntetést és jutalmat kaptak a legkiválóbb dolgozók, az élenjáró brigádok tagjai. Pap János a Mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetést adta át Erdődi Ferenc alapító tsz-tagnak, aki 20 éven át párttitkárként tevékenykedett a gazdaságban. Tanácskozás a jugoszláv—magyar határmenti forgalomról „Jugoszláviában a napokban egymás után három tanácskozás zajlott le a jugoszláv—magyar határmenti áruforgalomról. Különösen jelentős, hogy Belgrádban találkoztak a határmenti árucsere fejlesztésében érdekelt vajdasági, horvátországi és szlovéniai kereskedelmi vállalatok képviselői. A megbeszélésen részt vett az illetékes köztársasági egyeztető bizottság küldöttsége is. A Vajdaság és Magyarország ilyen jellegű tavalyi árucseréje 9,5 millió dinár értékű volt, ami a két ország közötti teljes kishatárszéli forgalom 38 százaléka. Az idei törekvés az, hogy a Vajdaság részesedése e szállításokban elérje az 50 százalékot. A tanácskozáson megállapodtak abban, hogy fejleszteni kell a testvérvárosok, Szabadka és Szeged, Zombor és Baja, továbbá Muraszombat és Szombathely áruházainak a két ország termékeinek kölcsönös eladásából eredő forgalmat”. Indiát aggasztják a Pakisztánba irányuló fegyverszállítások Az indiai kormány csütörtökön tudomására hozta Clark Cliffordnak, Carter elnök Új-Delhiben tartózkodó különmegbízottjának, hogy Indiát nyugtalanítják az Egyesült Államok hadügyminiszter-helyettesének tervezett pakisztáni tárgyalásai az Islamabadnak szállítandó fegyverekről. Naraszinha Rao indiai külügyminiszter — hangsúlyozva a Pakisztánba irányuló fegyverszállítások felújításának veszélyességét — felvilágosítást követelt az amerikai politikustól arról, vajon konkrétan milyen katonai és gazdasági segélyt szándékozik Washington nyújtani Islamabadnak a beígért 400 millió dolláros keretből. Az indiai külügyminiszter kifejezte aggodalmát amiatt, hogy Washington döntése felboríthatja a térség hadászati egyensúlyát. Az Indiában tartózkodó Clark Clifford csütörtökön találkozott Indira Gandhi miniszterelnökkel. A mintegy másfél órás megbeszélésen mindkét fél ismertette a Közép-Keleten kialakult feszült helyzettel kapcsolatos nézeteit. Mint ismeretes, Gandhi asszony megválasztása óta többször hangsúlyozta, hogy Indiát aggasztja a Pakisztánba irányuló amerikai fegyverszállítások felújítása. Bizalmi szavazás az olasz képviselázban Az olasz képviselőház a hét végén bizalmi indítványnyal egybekötött szavazást tart a Cossiga-kormány antiterrorista intézkedéseiről. Az Olasz EP vezetősége szerdai ülésén úgy döntött, hogy bizalmat szavaz a kormánynak a kérdésben anélkül, hogy ezt a bizalmat más kérdésekre és területekre is kiterjesztené. Az OKP vezetőségének határozatát a kommunista képviselők körében nem fogadták osztatlan lelkesedéssel. Többüknek az a véleménye, hogy a kormány törvénytervezete önkényes hatósági lépésekre is módot nyújt, s ezeket a fejezeteket módosítani kellett volna. (Tekintettel arra, hogy a radikálisok obstrukciója miatt a kormány bizalmi szavazást kért, a tervezet módosítására nem nyik mód.) Az OKP azt tervezi, hogy a szocialistákkal karöltve kiegészítő dokumentumot terjeszt a képviselőház elé és ebben megindokolja, miért szavaz „technikai bizalmat” a Cossiga-kormánynak. Haderőcsökkentés Csütörtökön a bécsi Burg Red outen termében dr. Jan Chandoga csehszlovák küldöttségvezető-helyettes elnökletével megnyílt a középeurópai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalások 20. ülésszaka. A sorrendben ál4. plenáris ülésen előbb dr. Edouard Molitor nagykövet, a luxemburgi, majd pedig Tadeusz Strulak nagykövet, a lengyel küldöttség vezetője mondott beszédet. A nyitó ülés után — a hagyományoknak megfelelően — sajtóértekezletet tartott mindkét fél képviselője. Strulak nagykövet az újságírók előtt felolvasott nyilatkozatában emlékeztetett arra, hogy éppen hét évvel ezelőtt kezdődtek meg az osztrák fővárosban a haderőcsökkentési tárgyalásokat előkészítő konzultációk. Az évforduló megünneplésére kevés okunk van — mondotta —, mivel az eltelt időszak alatt — sok erőfeszítés ellenére — nem sikerült elérni konkrét megállapodást a kitűzött témakörben. Megállapította azt is, hogy a 20. ülésszak kölcsönösen bonyolult nemzetközi helyzetben veszi kezdetét, s ez a körülmény a szocialista országok törekvései és szándékai ellenére alakult így.