Napló, 1983. július (Veszprém, 39. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-01 / 154. szám
VILÁGHÍRADÓ GENF Csütörtökön teljes ülést tartottak az európai nukleáris fegyverzet korlátozásáról folyó szovjet-amerikai tárgyalásokon résztvevő küldöttségek. BUDAPEST Csütörtökön elutazott Budapestről a Magyar Újságírók Országos Szövetségének delegációja, amelyet Fodor László, a szövetség alelnöke, a Népszava főszerkesztője vezet. A küldöttség a KNDK fővárosában, Phenjanban „Az imperializmus ellen, a barátságért és a békéért” elnevezésű nemzetközi újságíró konferencián vesz részt. FRANKFURT A gazdasági pangás elhúzódásával növekednek a nyugatnémet városok pénzügyi gondjai. Az NSZK 539 városának képviselői Frankfurtban megtartott 32. közgyűlésükön megkongatták a vészharangot: hosszú távra szóló szanálási program kidolgozását követelték, és tiltakoztak az ellen, hogy a bonni szövetségi kormány csökkenteni akarja a kommunális adóbevételeket. VARSÓ A Hazafias Nemzeti Újjászületési Mozgalom (PRON) álláspontja szerint II. János Pál pápa közelmúltban tett lengyelországi látogatása pozitív jellegű, nagy jelentőségű esemény volt, amely újabb ösztönzést adott a nemzeti megegyezés, a válságból való kijutás felé vezető úton. A PRON országos tanácsa végrehajtó bizottságának elnöksége, amely szerdán Jan Dobraczynski vezetésével tanácskozott, nyilatkozatában úgy értékelte az eseményt, hogy az nemcsak a Lengyel Népköztársaság, hanem a világbéke ügyét is jól szolgálta. TEGUCIGALPA Megérkezett Hondurasba az a hatvan salvadori katona, akiket az egyik amerikai kiképző táborban „gerillaellenes” harcra készítenek fel. A Karib-tenger partvidékén felállított táborba két héttel ezelőtt százhúsz amerikai katonai tanácsadó érkezett. Az úgynevezett körzeti katonai kiképző központban összesen 2400 salvadori katona kap majd kiképzést. BRÜSSZEL A nyugat-európai acélipar évek óta tartó válsághelyzetének megjavítására az európai közösségek bizottsága évi 30 millió tonnás csökkentést határozott el a közösségi gyártókapacitásokra. Az érintett tagországok többsége - köztük az olasz és a belga kormány és vállalatok - felzúdulással fogadták a döntést, amely a miniszteri tanács jóváhagyására vár július 25-én. BEJRUT Az izraeli hadsereg legkevesebb öt évig Dél-Libanonban marad - jelentette ki Iszmail Kabalan alezredes, a haszbaijai körzet katonai kormányzója, pozitív együttműködésre szólítva fel az ellenőrzése alatt álló települések „eligazításra" magához rendelt vezetőit. A továbbiakban ismertette azokat a „megelőző intézkedéseket, amelyeket azért vezettek be, hogy minimálisra csökkentsék a fegyveres ellenállási akciók következtében elszenvedett izraeli veszteségeket. Török vendégeink ellátogattak a székesfehérvári Ikarus gyárba Ismerkedés Budapest nevezetességeivel Kádár János fogadta a török miniszterelnököt Bülend Ulusu, a Török Köztársaság miniszterelnöke, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Magyarországon, csütörtöki programját Székesfehérváron kezdte, az Ikarus Karosszéria- és Járműgyárat kereste fel. A vendéget elkísérte útjára Nagy János külügyi államtitkár, Fóti Iván, hazánk törökországi és Osman Basman, Törökország budapesti nagykövete. A magas rangú vendégeket a székesfehérvári gyárban Gábor András ipari miniszterhelyettes, a megye, a város s az üzem vezetői üdvözölték. Balla Károly, a gyár igazgatója és Nagy Gábor, az Ikarus vezérigazgatója tájékoztatta a vendégeket az évi 13—14 ezer autóbuszt előállító, nagy múltú hazai iparvállalat eredményeiről. Elmondották, hogy a székesfehérvári gyár szerelőszalagjairól az idén 8700 autóbusz kerül le, s többségét - 85-90 százalékát - exportálják. A piaci igényekre figyelő gyártmányfejlesztés eredményeként Ikarus-Renault kooperációban készülő buszokat szállítottak, illetve exportálnak Algériába, s feltűnnek az Ikarus termékei az Egyesült Államok, Irak, Kuvait országútjain is. Törökország útjain több mint 600 Ikarus emblámájú jármű gurul. Bülend Ulusu érdeklődött az alkatrész-utánpótlásról, a fejlesztési elképzelésekről és az autóbuszgyártásban kialakítható magyar—török kooperáció lehetőségieiről. Ezt követően a vendégek a szerelőcsarnokban megtekintették a gyártási folyamat egyes mozzanatait, majd az üzem udvarán rögtönzött termékbemutatón ismerkedtek meg az Ikarus gyártmányaival, a belföldre és az exportra készített autóbuszokkal. Bülend Ulusu Budapestre visszatérve — Gérnyi Kálmán, a fővárosi tanács elnökhelyettese kalauzolásával - a főváros nevezetességeivel ismerkedett. A Déli pályaudvarnál a gépkocsikból kiszállva metrón folytatta útját a Batthyány térig, útközben Daczó József, a BKV vezérigazgatója tájékoztatta a török kormányfőt Budapest tömegközlekedéséről, a metró és a szentendrei HÉV forgalmáról. Ezt követően a miniszterelnök útja Gül Baba türbéjéhez vezetett, ahol megismerkedett a török hódoltság idején Budára érkezett, s itt elhunyt mohamedán szerzetes sírkápolnájának történetével, s emlékeztető sorokat írt be a vendégkönyvbe. A program a főváros legnagyobb középületeként számon tartott, újjáépítésével nemzeti kulturális intézmények otthonává lett budavári palotában folytatódott. A török kormányfő a Nemzeti Galéria középkori művészeti gyűjteményét, valamint a késő reneszánsz és barokk kor alkotásait bemutató tárlatát tekintette meg. A délelőtti program befejezéseként a török miniszterelnök betért a most is sok hazai és külföldi érdeklődőt vonzó Mátyás templomba, majd a Halászbástyáról Budapest panorámájában gyönyörködött. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke csütörtökön az Országházban hivatalában fogadta Bülend Ulusut. A szívélyes légkörű találkozón részt vett Nagy János külügyi államtitkár, Ercament Yavuzalp külügyi államtitkár, Fóti Iván és Osman Basman. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön délután a KB székházában fogadta Bülend Ulusut, a Török Köztársaság miniszterelnökét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes légkörű találkozón véleménycserét folytattak a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, különös tekintettel az európai biztonság és együttműködés problémáira. Megelégedéssel állapították meg, hogy országaik együttműködése eredményesen fejlődik és megerősítették készségüket a kölcsönösen előnyös kapcsolatok további elmélyítésére. A találkozón jelen volt Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Ercament Yavuzalp, valamint Fóti Iván és Osman Basman, Bülend Ulusu Székesfehérváron. Szaljut-7 Felkészülés a munkára Az űrállomás készleteinek számbavételével, az űrhajójukon magukkal vitt műszerek, tudományos eszközök elhelyezésével töltötte első teljes munkanapját a Szaljut-7 űrállomáson Vlagyimir Ljahov és Alekszandr Alekszandrov. Az űrhajósokat a földi irányítás szerdán reggel 10 órakor ébresztette, s este 11 volt, amikor ismét nyugovóra térhettek. Ljahov és Alekszandrov első napjai a kutatásokra való felkészüléssel telnek el. Egyik legsürgősebb feladatuk, hogy a földről magukkal vitt felszerelést áthordják az űrállomásba, s űrhajójukat, a Szojuz—T-9-et felkészítsék egy esetleges gyors távozásra. A szovjet űrhajózás történetében ugyan még egyszer sem fordult elő, hogy a kozmonautáknak a tervezett időpont előtt hirtelen el kellett volna hagyniuk az űrállomást, de az űrhajósok minden út alkalmával, előre nem látható körülményekkel számolva végrehajtják ezt az óvintézkedést. Juhár Zoltán Ausztriába utazott Csütörtökön Ausztriába utazott dr. Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter, dr. Norbert Steger osztrák alkancellár, szövetségi kereskedelem és iparügyi miniszter meghívására. A két miniszter a kereskedelmi és idegenforgalmi kapcsolatok kérdéseit vitatja meg. 2 - NAPLÓ - 1983. július 1., péntek Magyar-kuvaiti szövetkezeti együttműködés A SZÖVOSZ meghívására június 24—30. között Abdul Rahman Al-Modahkának, a kuvaiti Union Coop elnökének vezetésével szövetkezeti küldöttség tartózkodott hazánkban. A vendégek Szlameniczky Istvánnal a SZÖVOSZ elnökével tárgyalásokat folytattak a két ország fogyasztási szövetkezeteinek gazdasági együttműködéséről, a fejlesztés lehetőségeiről. Látogatást tettek a Hungarocoop és a Hungarofruct Szövetkezeti Külkereskedelmi Vállalatnál, a Hungaronektánnál és a hernádi Március 15. Tsz-ben. A tárgyalások alapján a jövőben növelni kívánják a magyar méz- és gyümölcsexportot, s lehetőség kínálkozik egyéb mezőgazdasági termékek, élelmiszerek szállítására, továbbá szellemi exportra is. A kuvaiti szövetkezeti küldöttség csütörtökön elutazott Budapestről. A chilei diktatúra manőverei A chilei katonai rezsim a diktatúra ellen fellépő erők egységének megosztására törekszik - miközben tárgyalásokba kezd az egyes csoportokkal, továbbra is perekkel fenyegeti a munkásvezetőket. A chilei belügyminiszter, Enrique Montero tábornok szerdán megbeszélést folytatott a teherautó-tulajdonosok szövetségének elnökével, Adolfo Quinterosszal és a szervezet más vezetőivel. A belügyminisztérium ezzel egyidejűleg bejelentette, hogy nem vonja viszsza a Quinteros ellen a belbiztonsági törvény megsértése miatt emelt vádat. Szerdán a belügyminisztérium, újabb 11 személy ellen kezdeményezett eljárást a fenti törvény megsértésének vádjával. A chilei állami rézbányászati vállalat elnöke, Patricio Torres vezérőrnagy a sajtónak, elmondta : a rézbányászok szakszervezeti szövetségétől leveleit kapott, s ebben a sztrájk miatt elbocsátott munkások viszszavételét kérik. Az elbocsátásoknál a junta által kiadott „munkajogi” intézkedéseket alkalmazta — mondotta. Haderőcsökkentési tárgyalások Csütörtökön megtartották a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalássorozat 343. plenáris ülését. A nyugati országok nevében felszólalt Murray Simons brit nagykövet üdvözölte a szocialista államok elmúlt héten nyilvánosságra hozott, legújabb javaslatban foglaltakat, amelyek - mint mondotta - hozzásegítenek több vitás kérdés tisztázásához. A brit diplomata közölte, hogy a NATO-országok gondos tanulmányozásnak vetik alá a négy szocialista ország, munkaokmányát. A következő teljes ülést jövő csütörtökön tartják meg. KÖZLEMÉNY A KGST végrehajtó bizottságának üléséről Június 28-30-a között Moszkvában megtartotta 106. ülését a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsága. Az ülésen a tagállamok állandó KGST-képviselői, miniszterelnök-helyettesek vettek részt: bolgár részről Andrej Lukanov, csehszlovák részről Rudolf Rohlicek, kubai részről Joel Domenech, lengyel részről Zbigniew Madej, magyar részről Marjai József, mongol részről Mjatavin Peldzse, az NDK részéről Gerhard Weiss, román részről Ioan Tofu, szovjet részről Nyikolaj Tolszin, vietnami részről pedig Tran Quynh. A KGST és a jugoszláv kormány között létrejött megállapodással összhangban a végrehajtó bizottság munkájában részt vett Mito Pejovszki, a szövetségi végrehajtó tanács (kormány) tagja, Jugoszlávia KGST melletti állandó képviselője. Az ülésen részt vett Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára. A végrehajtó bizottság ülésén Gerhard Weiss, az NDK állandó KGST-képviselője elnökölt. A végrehajtó bizottság áttekintette, hogyan szélesedik a KGST-tagországok együttműködése a fűtő-, energetikai és nyersanyagok ésszerű hasznosításában, valamint a lakosság élelmiszer-ellátásának javításában. Határozatot hozott arról, hogy az együttműködésnek ezekről a területeiről készült írásos anyagokat a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának ülésszaka elé terjesztik. A KGST-nek a tanács XXXVI. ülésszaka óta eltelt időszakban végzett munkájáról szóló beszámoló előkészítésével kapcsolatban a végrehajtó bizottság ülése megállapította, hogy a tagállamok a kommunista és munkáspártok által megszabott jelenlegi ötéves tervfeladatok teljesítése során tovább növelték nemzeti jövedelmüket, ipari és mezőgazdasági termelésüket. A végrehajtó bizottság jóváhagyta azoknak az együttműködési témáknak a jegyzékét, amelyek sokoldalú alapon történő kidolgozására a következő ötéves népgazdasági tervek koordinációja idején kerül sor. A tagállamok és a KGST szervei arra összpontosítják figyelmüket, hogy együttműködjenek a legfontosabb gazdasági és tudományos-műszaki kérdések megoldásában, többek között a fűtő- és nyersanyagtermelő ágazatok, az elektroenergetika, a vas- és színesfémkohászat, a gépgyártás, az elektronikai és vegyi ipar, a szállítás fejlesztésében. Az ülésen megvizsgálták, hogyan halad az 1982-ben aláírt, az ipari robotok kifejlesztésében, valamint szakosított és kooperációs gyártásuk megszervezésében folytatott sokoldalú együttműködésről szóló általános egyezmény végrehajtása. Megállapították, hogy a KGST tagországaiban folyik a robotok népgazdasági alkalmazására vonatkozó programok végrehajtása. A KGST keretein belül meghatározták a robottechnika fejlesztésének egyeztetett koncepcióját, és folyik az ipari robotok szerkezetének egységesítése. A végrehajtó bizottság meghatározta azokat a feladatokat, amelyek teljesítésével továbbra is biztosítható az általános egyezmény végrehajtása. A végrehajtó bizottság ülésén áttekintette az együttműködés más kérdéseit is, s ezekről megfelelő határozatokat hozott. A végrehajtó bizottság ülését a barátság és a kölcsönös elvtársi megértés szellemében tartotta meg. ★ Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, hazánk állandó KGST-képviselője csütörtökön hazaérkezett Moszkvából. PAPER.GATE Az amerikai képviselőház illetékes albizottsága hivatalos vizsgálatot indít a Carter-iratok ügyében. Ezek felhasználása által a Reagan tábor állítólag bizonyos előnyhöz jutott az 1980-as elnökválasztási kampányban. Donald Albosta michigani demokrata képviselő, aki a kormányzás etikai problémáiért felelős albizottságot vezeti, szerdán közölte: ragaszkodik a külön törvényhozási vizsgálathoz. Az albizottság megvizsgálja a Fehér Ház által rendelkezésre bocsátott több száz oldalnyi iratot, amely a választási kampány idején ismeretlen utakon jutott a republikánus kampány-főhadiszállásra. Bár Reagan önként kiadta az igazságügy-minisztériumnak a mai Fehér Házban fellelhető dokumentumokat, keddi sajtóértekezletén azt is aláhúzta, hogy azok felhasználását nem tekinti törvénybe ütköző dolognak. Carter volt elnök nyilatkozatban jelentette ki, hogy véleménye szerint a szóban forgó okmányok fontos információkat tartalmaztak. A papergate-ügy forrósodik és következményei egyelőre kiszámíthatatlanok. Watergatenagyságrendű botrányra jelenleg Washingtonban nem számítanak, arra azonban igen, hogy a Reagan-féle Fehér Háznak azok a tisztségviselői, akik elismerték a Fehér Házból származó anyagok felhasználását, hetek alatt „bajba kerülhetnek”. Ha Albosta albizottságának vizsgálata kideríti, hogy az ügyben magas kormányhivatalnokok törvénybe ütköző eljárással gyanúsíthatók, akkor a Fehér Ház nem tudja elkerülni különleges vizsgálóbíró kinevezését. Perez de Cuellar az NDK-ba látogatott Négynapos hivatalos látogatáson a Német Demokratikus Köztársaságban tartózkodik Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára. Cuellar — aki szerdán délután érkezett Berlinbe az NDK kormányának meghívására — csütörtökön várhatóan találkozik Erich Honeckerrel, az NSZEP KB főtitkárával. Szerdán az ENSZ-politikus Oskar Fischer külügyminiszterrel tárgyalt időszerű nemzetközi kérdésekről, az ENSZ-nek a világbéke megőrzésében játszott szerepéről. Kínai célok A csütörtöki pekingi lapok beszámolói szerint Hu Jaopang, a KKP KB főtitkára a román pártfőiskola küldöttségét fogadva három nagy feladat megoldását jelölte meg előfeltételként ahhoz, hogy Kína 2000-re megnégyszerezze az ipari és mezőgazdasági termelés értékét. Hu Jao-pang kijelentette, hogy a gazdaságirányítás teljes átalakítása mellett — először is: a pénzt és az anyagot a szilárd gazdasági infrastruktúra kiépítésére kell összpontosítani. Másodszor: végre kell hajtani a meglévő ipari üzemek műszaki korszerűsítését, javítani kell a vállalati irányításon és a vállalati gazdálkodáson . Harmadszor: végre kell hajtani a kínai gazdasági rendszer átfogó reformjait. A jelenlegi állapot gátolja a termelőerők kibontakozását, szögezte le Hu Jao-pang.