Napló, 1984. január (Veszprém, 40. évfolyam, 1-25. szám)

1984-01-26 / 21. szám

Hirdetéseket medvénkben felvesznek a takarékszövetkezetek is. Hirdetés levélben is feladható. Telefonon sem hirdetést, sem közleményt nem fogadunk- ■ Badacsonyi Szőlősgazdák I ■ Hegyközség Szakszövetke- I I zete, Badacsonytomaj, 3 I I évre szerződéses üzemelte- | I résbe adja az alábbi üz­ I | letét: | borozó : | Badacsony | 1 Versenytárgyalás: 1984. | I március 1-én, 10 órakor | Badacsonytomajon, a pa­­­­lackozóüzem tanácstermé­­­­ben. Pályázatok beérkezé­ I­si határideje: 1984. febru- I­ár 28. Felvilágosítást ad a­­ szakszövetkezet főkönyvelő- f - je. Címünk: Badacsonyto­­i I­máj, Fő u. 12 A. G - NAPLÓ- - 1984. január 26., csütörtök ■ EX*ESS Vöröslődön a forgácsoló üzembe 2 műszakos munkarenddel férfi dol­gozókat felveszünk, betanított mun­kára. Jelentkezés: Városlődön az ágazetvezetőnél._____________________ A Várpalotai Vegyesipari Szövet­kezet azonnali belépéssel felvesz esztergályos szakmunkást és női be­tanított munkásokat a műanyag üzembe 3 műszakba. Jelentkezni le­het: Vegyesipari Szövetkezet, Vár­palota, Gárdonyi G. u. 32. 6.30- 13.00 óráig. Győriterv Veszprémi Irodája ta­karítónőt keres felvételre. Jelentke­zés Veszprém, Felszabadulás u. 21. sz. alatt. Frissen telepített szőlő, pincével eladó. (Házi funtus) Juhász: Berhi­do, mozi mellett.__________________ Veszprémi Halle úti 2­1.2 szo­ba hallos tanácsi lakásom kisebb­re cserélném. Levelet: ,,Sürgős 660" jeligére a Veszprém megyei lapkiadó Vállalathoz, Veszprém Szabadság tér 15._________________ Veszprémben 6-os társasházrész Kp. 4- OTP-átvállalással eladó. Kisebb lakást beszámítok. Érdek­lődni: vasárnap Veszprém, Szilvá­­di út 10 B. Diamant kötőgép 10 100-as, be­tegségem miatt eladó. Veszprém, Szamuely tér 21. Fotelágy eladó. Veszprém, Komó­csin u. 34 C. 111/11. Eladó egy 5 éves 9 hónapos vem­hes tehén. Bánd, Petőfi Sándor u. 23.__________________________________ Romhányi csempe üzletemben fa­licsempék és járólapok kaphatók. Bolla Józsefné 8200 Veszprém, Haszkovó út 18 K. Jutás ABC mel­­lett. IFA billenős gépkocsi, friss mű­szakival eladó. Zsigulit beszámí­­tok. Szentgál, Ady E. u. 26. Zita szekrénysor és Marika ülő­­garnitúra új állapotban igényesnek eladó. Leveleket kérjük ,,1983. ga­ranciális" jeligére hirdetésfelvétel­hez Fotószalon Ajka, Szabadság tér 7. Egy pár ló eladó. Csabrendek, Csabi u. 22. ________ Balatonkenesén 220 négyszögöl telek kis faházzal 65 000 Ft-ért el­adó, víz, villany nincs. Érdeklődni: Pergel, Berhida, Magyar I. u. 62. Pápateszéren Kossuth L. utcá­ban 290 négyszögöl kis ház eladó. 50 000 Ft. Érdeklődni Egyedné Pá­pa, Killián Itp. 13. I. em. 4. Fülbelövés, hétfőtől péntekig, 16.30-tól 18 óráig. Veszprém, Cser­hát u. 4 B. II. em. 9. Vállalatok, intézmények! Ma­gánfuvarozó 1 tonnás csukott te­hergépkocsival fuvarozást vállal, hosszabb időre szerződéssel is. ,,Pontos szállítás" jeligére a hir­­detőbe Veszprém, Kossuth u. 6. A megyei tanács vb szervezési és jogi osztálya pályázatot hirdet jogi főelőadói munkakör betöltésé­re. Jelentkezés: önéletrajzzal sze­mélyesen, vagy írásban az osztály­­vezetőnél. Veszprém, Lenin tér 5. Ajk­a 1­1 szoba összkomfortos taná­csi lakást cserélnek hasonló ta­polcaira. Esetleg garzonra, vagy másfél szobásra is. Minden megol­dás érdekel. ..Fontos’* 'jeligére az ajkai fotószalonba, Szabadság tér 7.___________________________________ 16 db 20-35 kg-ig süldők eladók. Szentgál, óvodaköz 14.____________ Éves üdülőnkbe felveszünk önál­lóan főzni tudó kézilányt, főzőnőt és konyhalányokat. Jelentkezni le­het személyesen, vagy írásban: OKISZ-üdülő Balatonfüred, Blaha L. u. 4. IPAÓHIRDETÉSEK ÁLLÁST KIHAL­ÍTVE Városgazdálkodási Üzem gyakorlattal rendelkező fiatal ker­tészmérnököt vagy üzemmérnököt ke­res dísznövénytermesztési telepveze­tői feladatok ellátására. Jelentkezni: Veszprém, Fenyves u. 19. alatt 7-16 óráig.____________________________ Az MTA Műszaki Kémiai Kutató Intézet felvételre keres esztergályost és takarítónőt. Jelentkezés az inté­zet földszint 014. sz. helyiségében. Veszprém, (Schönherz Z. u. 2.) Felveszünk gépészmérnököt, vil­lanyszerelőt, vegyésztechnikust és vegyipari szakmunkást. Fizetés az érvényben lévő rendelet szerint. Je­lentkezés a MAFKI (Veszprém, Jó­zsef A. u. 34.) személyzeti osztályán személyesen vagy levélben.________ Veszprém megyei Tanácsi Építő­ipari Vállalat felvételre keres kö­zépfokú végzettségű, építőanyag-is­­merettel rendelkező raktárost, veszp­rémi munkahelyre. Jelentkezés a vállalat személyzeti és oktatási osz­­tályán, Veszprém, Beloiannisz u. 5. Az Országos Oktatástechnikai Köz­pont Veszprém érettségizett raktári dolgozót keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéseket önéletrajz­zal az Országos Oktatástechnikai Központ 8200 Veszprém, Szabadnép u. 15. személyzeti vezető címre kér­jük.________________________________ A KOSZIG Tapolcai Szigetelő­­anyaggyára felvesz gyantagyártói munkakörbe munkavállalókat érett­ségi vagy vegyipari szakmunkás bi­zonyítvánnyal, valamint középnyo­mású bizonyítvánnyal kazánfűtőket, csőszerelő és lakatos szakmunkáso­kat. Jelentkezés: a gyár munkaügyi csoportjánál, Tapolca, Április 4. u. 53.__________________________________ A Balatonfüredi Városgazdálko­dási Vállalat a strandfürdőre fel­vesz május 15-szeptember 15-ig nyugdíjas férfiakat, nőket (német nyelvtudással előnyben), valamint 16. életévet betöltött, úszni tudó fiúkat, egészségügyi szakközépisko­lás lányokat. Jelentkezni: a strand­fürdő vezetőjénél lehet, Balatonfü­­red, Tagore-sétány. Lakatos, víz­vezeték-szerelő szakmunkást kar­bantartanak, folyamatos munkavi­szonyra felveszünk. Televízió műszerészeket helyszíni javításra felvesz Elektromos Kisvál­lalat, Ajka, Fürst S. u. 1. Jelent­kezni a vezetőnél. A Foltex Háziipari Szövetkezet csabrendeki műszaki részlege fel­vesz: szobafestő, általános lakatos, varrógépműszerész és autószerelő szakmunkásokat, valamint árukísé­rőket. Bérezés az érvényben lévő jogszabályok és megegyezés sze­rint. Jelentkezni lehet a csabren­deki műszaki részleg vezetőjénél, Csabrendek, Jókai u. 27. Munka­napokon 6—14 óráig. A Bauxitkutató Vállalat Balaton­almádi gépüzemébe hőkezelésben jártas lakatos vagy kovács szak­munkást keres, olajtüzelésű kemen­céhez. Munkarend egyműszakos. Bé­rezés gyakorlati időtől függően meg­­egyezés szerint. _________________ Balatonkenesei nyári üzemeltetésű üdülő kézilányokat, takarítókat, fel­szolgálókat, éjjeliőrt, gépkocsiveze­tőt, illetve anyagbeszerzőt és sza­kácsot felvesz. Házaspárok előny­ben. Jelentkezés levélben ÉVM Gaz­dasági Igazgatóság, Budapest V., Kossuth L. tér 4. Veszprém megyei Tanácsi Építő­ipari Vállalat felvesz Veszprémbe EO 2621 típusú kotrógépre, DK 331 típusú légkompresszorra, T-100 típu­sú dózerra gépkezelőt, autódarura kötözőt, gépkocsirakodót, valamint Pápára EMM-10/15. ELBA mixer be­­tonkeverőgépre nehézgépkezelőt. Je­lentkezés: Veszprém, Pápai u. 49. Gépészet-Szállítási Főüzemnél. To­vábbá felvesz takarítónőket és fő­állású portásokat. Jelentkezés: Veszprém, Beloiannisz u. 5. Gond­noknál. ÁLLÁST KERES Fiatalember másodállást vagy mindenféle bedolgozást vállal. .Jo­gosítvány, telefon van" jeligére Fotószalon hirdetésfelvétel, Ajka, Szabadság tér 7. Építőipari végzettségű nő mun­kalehetőséget keres. ,,Minden ér­dekel" jeligére a várpalotai, Vegy­tisztító Szalon, Táncsics u. 15. Mérlegképes könyveld, állást vál­toztatna Ajkán és környékén. Min­den megoldás érdekel. Levelet: ,,Reménység" jeligére Fotószalon, hirdetésfelvétel Ajka, Szabadság tér 7. INGATLAN Balatonfüreden 846 n.-es zártkerti szőlő eladó, vagy balatonfüredi vagy veszprémi házra cserélhető. Víz, vil­lany megoldható. Érdeklődni: Or­bán Ferenc. Balatonfüred, Újhelyi u. 12._______________________ Különálló üres, kétszobás csalá­di ház, február 1-től kiadó. Érdek­lődni : Veszprém, Vörös Október u. 20._________________________________________ Csékúti szőlőhegyen szőlő eladó. Érdeklődni: Padragkút, Kossuth u. 115., vagy Veszprém 13-596-os te­lefonon._____________________________ Veszprém, Traktor u. 4. sz. ház eladó. Érdeklődni: Szalay Ferenc, Szabadnép u. 13.__________________ Lesenceistvándon, Bédia-hegyen 600 négyszögöl jó termő szőlő ol­csón eladó. Érdeklődni: Bíró, Ba­­latonederics, Dózsa Gy. út 14. Herenden 1150 négyzetméter gáz­zal ellátott telek eladó. A Balaton­­parton kisebb nyaralót vennék. Le­velet: ..Tavasz 387” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Válla­­lathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. Tapolcán vásárolnék két szoba, összkomfortos lakást, vagy házat garázsmegoldással. Ajánlatokat ér­és címmegjelölésével. .,Gyors le­bonyolítás" jeligére kérem a ta­­polcai férfi fodrászatba leadni. Az északi parton, a tótól 5-15 km távolságban építményt vennék legalább 200 négyszögöl területtel. Árajánlatokat a hely megjelölésé­vel és az ingatlan leírásával. „Készpénz 173209" jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdetőbe. Kétszobás, udvaros családi ház el­adó, vagy tanácsi lakásra cserélhe­tő. Érdeklődni: Tapolca, Szent­­györgy u. 16. Zalahalápon zártkertben szőlő el­adó. Érdeklődni: Zalahaláp, Béke utca 3.______________________________ Balatonszepezd belterületén telek eladó. Bay Miklósné, Szolnok, Sza­­badság út 8. I 10.__________________ Ménfőcsanakon a Malom mögött OTP-lakótelepen lakásom azonnali beköltözéssel eladó. Győrhöz 3 km­­re. Érdeklődni: 17 óra után. Mén­­főcsanak, Ecker J. u. 8. Varga, Balatonedericsen két szoba, összkomfortos, szuterinos, családi ház, családi okok miatt eladó. Ér­deklődni: Balatonederics, Kossuth u. 161._____________________________ Ház eladó Sümeg, Deák F. u. 131. Bindics, Somlón 200 négyszögöl elsőosz­tályú szőlő eladó. Érdeklődni: Som­­lószőlős, Kossuth u. 79. ősi, Deák F. u. 15. számú két szoba, konyhás családi ház 600 négyszögöl telekkel, melléképületek­kel eladó. Érdeklődni: Molnárné, Ősi, Béke u. 33.___________________ Egyszoba, konyha, fürdőszobás családi ház sürgősen eladó. Aj­­ka, Lehel út 10. Halászcsárdánál. Háromszobás kertes családi há­zat vennék 600 000 Ft kp. + OTP- átvállalással Pápán. Ajánlatokat: „Megegyezés 84" jeligére a pápai Fotószalonba kérem. Kossuth u. 16. Balaton északi részén zöldség­gyümölcs pavilon betegségem mi­att eladó. Leveleket: „Központ" jeligére a Magyar Hirdetőbe. Veszprém, Kossuth u. 6. Tapolcán beköltözhető családi ház eladó. Érdeklődni: Berecz, Lehel u. 121. 17 után.______________________ Csopaki Berekháton 360 négy­szögöl családi ház építésére al­kalmas beltelek eladó. Érdeklődni: Pohl, Csopak, Berekháti u. 33. Négyes társasházrész, háromszo­bás, összkomfortos -f- garázs mű­hellyel eladó, OTP-átvállalás. Ér­deklődni : szombat, vasárnap, Ta­polca, Bolyai u. 6. Vennék Ajkán kétszobás, kertes családi házat. Leveleket: „Nyár" jeligére hirdetésfelvétel, Ajka, Sza­badság tér 7,, _f ,, f­, , Magyarpolányban 274 rT.-es Szőlő eladó. Víz, villany van. Érdeklőd­ni : Ságvári E. u. 29. Eladó Lesenceistvándon 300 négy­szögöl szőlő pincével, felszerelés­sel együtt, ugyanitt 600 négyszögöl szántóföld szőlőnek alkalmas. Ér­deklődni: Sümeg, Simon I. u. 17. 16 óra után, szombat, vasárnap, egész nap. Kettőszobás családi ház mellékhe­lyiségekkel eladó. Várpalota, Sörház utca 81. LAKÁS üres lakást bérelnek Veszprém­ben, Zircen vagy Balaton környé­kén. „Nem panel 237524" jeligére a szegedi hirdetőbe._______________ Albérletbe kiadó egy szoba kom­fortos lakás, vagy eladó. Tapolca, Vörösmarty utca 85.________________ Rendelőnek berendezhető külön bejáratú helyiséget (esetleg lakást) bérelnek Ajka központjában, ahol WC használata biztosítható, váró­­helyiség kialakítható. Ajánlatokat Ajka, Pf. 3. címre kérem.__________ Garzon OTP-lakás eladó. Cím: Pápa, Fáy A. stp. 9/A. 3. em. 11. Érdeklődni délután. Pápán Vörösmarty u. 16. szám alatt fiatal lány részére szoba ki­adó. AUTÓMOTOR 3 tonnás Robur tehergépkocsi el­­adó. Devecser, Kállai É. u. 6. PO-s 1300-as LADA 30 000 km­­rel újszerű állapotban igényesnek eladó. Szentjakabfa, Fő út 17. Eladó nyolc személyes Barkas mikrobusz, személygépkocsiként le­vizsgáztatva, 1985-ig érvényes mű­szakival. Érdeklődni egész nap. Magasházi, Balatonakarattya, Rá­­kóczi u. 64. Skoda 110 L eladó Veszprém, Haszkaló u. 17/D. fsz. 3. 1200-as Lada 85-ig műszakis el­adó. Rendszáma UG. Érdeklődni: Tapolca, Petőfi u. 22. szám alatt. S—100 gépkocsi eladó, érvényes műszakival. Pápa, Kishegy 29. Csiz­­madia. ________________ Várpalotán a Tési-dombon garázs eladó. Érdeklődni: Dömjén Károly Várpalota, Rákóczi u. 4. IV.15. UG-s Wartburg kétéves műszaki­val jó állapotban eladó 52 000-ért. Kislőd, Arany J. u. 30. Érdeklődni egész nap. VEGYES FIGYELEM ! Kőművesmunkát, ács­állványozást, állvány bérbeadását, hideg-melegburkolást, tetőfedést, szigetelést, festést, mázolást és egyéb szakipari munkákat válla­lunk. Levelei: „Gyors és pontos munka" jeligére a Veszprém me­gyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszp­rém, Szabadság tér 15.____________ Figyelem ! Tüzelőolaj házhozszál­lítását*- rövid határidőre kövüle­­teknek is vállalom. Felhő Ferenc, tüzelőolaj-kereskedő, Balatonfüred, Petőfi u. 47. Telefon: 40-619. Gáztűzhelyet, centrifugát, mosó­gépet, hűtőszekrényt, konyhaszek­rényt, heverőket, gyermekheverőket, fotelokat, modern szekrénysorokat adok és veszek. Mód, használtcikk­­kereskedő, Veszprém, Eötvös K. u. 8 A. Autóbusz-pályaudvartól a 3. mellékutca, Margit-templom mellett. Nyitva egész nap, szombaton is. Szállítást vállalok. Piros mély panorámás babakocsi és lószerszám eladó. Gyulafirátót, Széchenyi út 6.______________ 1 db 6 éves vemhes ló eladó, il­letve cserélhető csikóért. Zalaszeg­vár, Nagyberzsenyi puszta._______ Megbízható nyugdíjas munkabíró bejáró takarítónőt balatonfüredi nya­ralóba nyári szezonra felveszek. Per­­czelné, Győr, Aradi Vértanúk útja 2. Telefon: 20-935._________________ Napos és előnevelt csirke, kacsa, liba kapható és előjegyezhető. Elő­­nevelőknek kedvezmény. Címe Si­­mon Gyula, Tapolca, Kulich Gy u. 1. Építőipari árszakértő megbízást vállal árajánlat, számla készítésre GM-től is. „Gyakorlott" jeligére várom a jelentkezést a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. Orosz nyelv tanítását vállalom. Levelet: „Anyanyelvi szinten" jel­igére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. Értesítem a tisztelt lakosságot, hogy megnyitottam tűzifa telepe­met. Olcsó, kívánságra vágott és házhoz, szállított fa kapható. 10 mázsán felül a házhoz szállítás díjtalan. Jónásné, Veszprém, Dó­zsaváros, Slavonics u. 6.___________ Vörös, fehér napos és előnevelt csirke előjegyezhető. 1500 tenyész­­tyúk részére tojó fészek eladó. Ér­deklődni: mindennap 18 óra után. Keszthely, Bercsényi u. 10.________ Idős személy gondozását laká­sért vállalom. „Sürgős" jeligére a tapolcai férfi fodrászatba várom a válaszokat.__________________________ Nagy teljesítményű 380 V-os kompresszor, két db Zsuk sebes­ségváltó, 7 db japán lúd eladó. Kádárta, Vasút u. 18.______________ Egyedül van? Forduljon bizalom­mal a zalai házastárs kereső szol­gálathoz. Kérjen tájékoztatót! „Bi­zalom" Szolgálat Keszthely. Pf.: 52. Telefon: 12­912 szerda, péntek 10—16 óráig.________________________ Zenegép, 3 db 120 literes hűtő­­szekrény eladó. Adorjánházai ital­­bolt. Eladó 1 db 2 és fél éves csikó, bekocsizott kanca és 1 gumikerekű kocsi. Eladó 1 db üsző 20 hónapos, vemhes. Csikvánd, Jókai u. 3. Hosszabbítható gyermekheverő, varia könyves és kétajtós akasztós­­szekrény eladó. Sümeg, Fenyő u. 2. Eladó 3 db jugoszláv típusú te­­leajtó és 1 db Román bejárati aj­tó. Érdeklődni: Ajka, Tanácsköz­­társaság u. 22. 10. emelet 3. ajtó. Épület villanyszerelés, háztartási gépjavítás azonnalra. Katona Ti­bor, Balatonfüred, Vasút u. 7. Vil­lanyszerelő kisiparos._______________ MpM 10 LE olasz kistraktor ro­tációs kapával (115 cm) széles gu­mikerekekkel terra pótkocsival, új­szerű állapotban egyben eladó. Berta, Balatonfüred, Kossuth u. 21. 16 óra után.________________________ Fafűtéses fürdőkályhához henger felszerelve eladó. Berhida, Szabad­ság tér 12._________________________ Eladó 3 kecske. Érdeklődni le­­het: Balatonfókajár. Árpád u. 8. Női szabóságom igényes butikos­nak figyelmébe ajánlom. Levelet: „Gyors­ pontos munka 251" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vál­lalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. * 1 Diplomás nő lakásán bedolgozást vállalna. Minden megoldás érdekel. „Varrógép van" jeligére a tapolcai férfi fodrászatba.___________________ Balaton északi partján strandon büfé betegségem miatt átadó. „Forgalmas hely" jeligére székes­fehérvári hirdetőbe._________________ 1 pár magyarcsikó konca 10 hónapos és egy hidrofor eladó. Cím: Kúp, Fő u. 14._____________________ Jó állapotban lévő gyalupadot vennék, ármegjelöléssel válaszokat Pápa, Pf.: 210 kérem. ---------------------——— - - -BAKONY Fém­es Elektromoskészülék: Művek #201 Veszprém Pf. é. felvételre keres veszprémi telephelyére R­IS-es számítógép üzemeltetéséhez operátori munkakörbe érettségizett fiúkat Számítástechnikai ismeretekkel, illetve gy­akor tettel rendelkező előnyben. Fizetés megállapodás szerint. Vidékről bejárók részére autóbusz rendelkezésre áll. Jelentkezni lehet: Veszprémben, munkaügyi osztály munkaerő-gazdálkodási csoport. A Bakonyvidéki Vendéglátó Vállalat tulajdonában lévő Úrkút Mangán Étterem 150 m2 alapterületű, központi fűtéses, kü­lön bejáratú földszinti helyiségét bérbe ad­ná. Érdeklődni lehet: a vállalat központjában, Veszprém, Radnóti M. tér 2. Tóth Istvánná beruházási előadónál, üzemeltetési osztály­, GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HORVÁTH VIKTOR nyugalmazott MÁV vezető főellenőr életének 69. évében 1964. január 24-én elhunyt. Temetése január 27- én, pénteken 13.30 órakor lesz Veszprémben a dózsavárosi teme­tőben. A gyászoló család. Az Észak-dunántúli MÉH Vállalat értesíti kedves ügyfeleit, hogy a fáradtolajat felemelt áron, 3,60 Ft/kg veszi et. A 100 literen felüli mennyiségért a helyszín­re megyünk. Észak-dunántúli MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna (ism.) 8.05: Oroszul beszélünk. Színházban 8.25: Fizikai kísérletek III. Radioaktivitás I. 8.35: Magyar irodalom (ált. isk. alsó tago­zat) Móra Ferenc: Kincskere­ső Kisködmön. 9.05: Angol nyelv (kezdő) 9.20: Történelem (ált. isk 8. oszt.). Európa, vigyázz! 9.50: A Merkúr jegyében. Csehszlovák tévé­filmsorozat V 4. rész: Az ezüst sárkány 10.55: Az etruszkok országában. NSZK rövidfilm III/3. rész: Illúzió és sors (ism.) 11.35: Kétmillió. Ri­portfilm (ism.) 12.05: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7.-8. oszt. és a középisk. I. oszt.). Miért dohányzol? 12.25: Képújság 15.10: Római biro­dalom I. Az 5. osztályos történelemhez 16.00: Hírek 16.10: Randevú a harmadik évezreddel 111/1. rész: Számító ember - számítógép (ism.) 16.55: Képújság 17.00: Pedagógusok fóruma 17.35: Pulzus. Könnyű, zenei panoráma 18.30: Telesport 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Itt az otthonod. Ame­rikai tévéfilm 21.15: Népzene zenekarra 21.20: Panoráma 22.25: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 18.00: Képújság 18.05: A szegedi körzeti stú­dió román nyelvű nemzetiségi műsora 18.25: Változatok agyagra 18.45: Álca felügyelő. Ju­goszláv rajzfilmsorozat. A békepipa 18.55: Mudra — Maurice Bojart és tanítványai. NSZK film 20.00: Szemle. Tudományos figyelő 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: A madarak könyve 21.40: Ön hogyan döntene? A tornaterem. Dokumen­tumjáték 22.35: Képújság MOSZKVAI TV I. PROGRAM 6.00: Hírek 6.20: Csináld velünk, csináld, mint mi, csináld jobban mint mi. Közvetítés az NDK-ból 7.20: Tudomány és technika 7.30: Blokád. Film I 2. rész 8.45: Népművészet 9.30: Hírek 12.30: Hírek 12.50: Találkozás Indiával 13.15: Koncert 14.05: Hírek 14.10: Dokumen­tumfilm 15.10: D. Hajdúk zongorázik 15.30: Az orosz beszéd 16.00: Milliók lenini egyeteme 16.30: Vidám hangjegyek 16.45: Ma a világ­ban 17.00: A választások elé 17.20: Blokád. Film. 11/1. rész 19.00: Híradó 19.35: Folytatjuk a beszélgetést a muzsikáról 20.55: Ma a világ­ban SZLOVÁK TV Ez történt 24 óra alatt 9.55: Szicíliai védelem. Szovjet bűnügyi film 16.20: Pedagógusok mű­sora (ism.) 18.25: Az el nem végzett javítások 17.50: Tenyészteni akarunk (4. rész) 18.00: Sport, revü. Magazin 18.40: Tv-fórum 20.00: Ezüstfe­nyő. Tévéjáték 21.00: Gazdaságpolitikai ma­gazin 21.40: Indiai képeslap. Útirajzfilm 22.15: Találkozás szovjet művészekkel­ ­. MŰSOR 16.45: Harc az életért. Riportműsor 17.25: Tá­volság. Feliratos indiai film 20.05: Szimfonikus zene 21.20: A rendőrség naplójából 21.30: Időszerű események 22.00: Cormac Joyce keze. ír film JUGOSZLÁV TV 17.00: Magyar nyelvű tv-naptár 17.30: Video­­oldalak 17.45: Mesék — tv-sorozat 18.45: Ki­csiny nagyvilág 19.15: Rajzfilm 20.00: Szín­kép 21.05: Olimpiai időgép - vetélkedő OSZTRÁK TV 9.05: A mi világunk 9.30: Tájak és emberek 10.30: Nem kell mindig kaviár! 12.15: Idősek klubja 17.25: Gyermekműsor 18.00: Tálalva 19.00: Osztrák képek 20.15: A lerombolt ház. Tv-film 21.45: Bemutatjuk a Rummenigge fivé­reket 22.30: Esti sportösszefoglaló II. MŰSOR 18.00: Osztrák utakon 18.30: Enterprise űrhajó 19.15: Ki ad többet? 20.15: Hajrá, gyerünk 21.50: Tíz perccel tíz előtt 22.20: Kettes klub A magyar és a külföldi televíziók műsora

Next