Napló, 1995. október ( 51. évfolyam, 232-256. szám)

1995-10-02 / 232. szám

1995. október 2., HÉTFŐ Balatonfüred „konzulja” Theresia Trummet munkásságát Pro Urbe-díjjal ismerték el Magyarország messzire van - ez a József Attila-vers­­cím volt a mottója a füredi kö­zösségi házban tegnap délelőtt megrendezett műsoros, baráti összejövetelnek, amelynek ke­retében dr. Szalay László pol­gármester Balatonfüred váro­sért kitüntetést adott át a ger­­meringi Theresia Trummet asszonynak. S hogy Magyarország, azon belül Füred mégis mennyire kö­zel van a német testvérváros Germeringhez, azt az együttmű­ködés számos példája igazolja. Theresia Trummet az 1988-ban megkötött testvérvárosi szerző­dés óta a germeringi német­magyar egyesület „motorja” - mondta Harald Kux, az egye­sület elnöke házára nyugod­tan ki lehetne tenni a táblát. Ba­latonfüred konzulátusa, Dr. Szalay László polgármes­ter őszinte elismeréssel szólt ar­ról, hogy Theresia asszonynak köszönhetően egyre szorosabb szálak szövődnek a két város művészeti csoportjai, sport­egyesületei, diákjai, pedagógu­sai és egyházai között, s hogy évek óta fáradhatatlanul mun­kálkodik nyelvünk és kultúránk népszerűsítésén Germeringben. A kölcsönös köszöntéseket színvonalas műsor követte, amelyben a Bem József Álta­lános Iskola diákjai, Balatonfü­red Város Vegyeskara Pileczky Erzsébet vezényletével, Zsár Éva és Bussay Antal énekesek, az Annabella cigányzenekara, valamint a Csincsi Ferenc ve­zette Polka Party lépett szín­padra. - sbe - A kitüntetést dr. Szalay László polgármester adta át Theresia Trumnetnek Fotó: Áfrány Fél karral is teljes életet él Portik Péter festőművész kiállítása Várpalotán Nem az a fontos, hogy az ember kézzel, szájjal, vagy jobb híján éppen bal kézzel festi a képeket, hanem hogy elsősorban önmaga elégedett legyen az alkotással - mondta lapunk kérdésére Portik Péter, akinek az elmúlt szombaton a várpalotai helyőrségi művelő­dési otthonban nyílt kiállítása, amely október 16-ig látható. Az Erdélyből, Gyergyószent­­miklósról származó művész jobb kezét tízesztendős korában egy baleset következtében el­vesztette. Már gyermekkorában is sokat rajzolt, majd kénytelen volt bal kezébe venni a grafitot, később az ecsetet. Karancsi Sándornál és Zsigmond Már­tonnál tanult a Csíkszeredai Mű­vészeti Főiskolán, közben részt vett a Marosvásárhelyi Művé­szeti Egyesület munkájában. Portik Péter 1990 óta él Ma­gyarországon, jelenleg a pápai textilgyár könyvelője. „Mindig is az volt a célom, hogy valami egyénit nyújtsak, bár a körülmé­nyek néha olyanok voltak, vá­szonra, ecsetre a konyhapénzből kellett elvenni.” Bizonyára észrevették, vala­miben különbözünk önöktől: egy más világban élünk, de azt szeretnénk, ha nem ezt vennék észre - ajánlotta a kiállítót és a kiállítást Hegedűs Józsefné, a Veszprém Megyei Mozgássé­rültek Egyesületének alelnöke. (új) Portik Péter:­­ Vászonra, ecsetre néha a konyhapénzből kellett elvenni Fotó: Áfrány Nem fellökték, felborult Viszonylag csöndes hétvége volt a szeptemberről októberre átmenő két nap. Szombaton dél­előtt egy nyolcszemélyes kis­busz személygépkocsival ütkö­zött a 82-es úton, és a 3—4 méte­res árokba borult. Két személy súlyosan sérült, őket a kórházba szállították, egy személyt a helyszínen láttak el a mentők. Vasárnap Litérre riasztották a mentőket azzal, hogy kerékpá­rost löktek fel az úton. A hely­színen kiderült, hogy maga okozta a balesetét. Ugyanígy Szőlős és Tótvázsony között is leesett kerékpárjáról egy férfi, aki hámsérüléseket szenvedett. Várpalota belterületén gázolás történt, aminek következtében a sérültet súlyos lábszársérüléssel szállították kórházba. KRÓNIKA Kielégítő Paskai László állapota Kielégítő állapotban van Paskai László bíboros-prímás, a római katolikus egyház esz­­tergom-budapesti főegyház­megyéjének 68 éves érseke, aki szombaton délután Esz­tergomban, papszentelés köz­ben szívinfarktust kapott. Az MTI Komárom-Eszter­­gom megyei tudósítójának az esztergomi Vaszary Kolos Kór­ház szakemberei elmondták: sú­lyosabb szövődménye nincs a betegnek, így jó kilátásai van­nak a teljes felépülésre. Német László, a Főegyház­megyei Hivatal irodaigazgatója mindezekhez azt tette hozzá, hogy az 1987-ben érsekké, majd egy évvel később bíborossá, s a hazai egyházmegyei határmó­dosítások után 1993-ban az esz­­tergom-budapesti főegyházme­gye érsekévé kinevezett főpap egészségi állapotáról szóló tájé­koztatás után a hívek és a tiszte­lők sokasága küldte el jókíván­ságait szerte az országból, s a templomokban vasárnap ezrek imádkoztak mielőbbi felgyó­gyulásáért. (MTI) Lottószámok A Szerencsejáték Rt. tájékoz­tatása szerint a 39. heti 5/90-es lottó nyerőszámai a követke­zők: 16,26,33,66,72, a Joker-szám: 4 2 8 4 0 7 A 6/45-ös lottó nyerőszámai a következők: 15,21,22,27,28,43, a pótszám: 23 A Lottó Unió Kft. tájékozta­tása szerint a Ausztria Lottó nyerőszámai: 1,2,4,5,17,44. Pótszám: 26. Joker nyerőszámai: 729101. NAPLÓ 3 Magyarpolány bizonytalan Indulatos közmeghallgatás polgármester-választás előtt Magyarpolányban a nyár végén lemondott a polgármes­ter és fegyelmivel menesztet­ték a jegyzőt. A jelenlegi álla­pot kialakulásának körülmé­nyeit ismertetendő hívta össze a képviselő-testület a közmeg­hallgatást vasárnapra. Bárhogy is múltak azonban az órák, s bármennyit beszéltek a szót kérők, senkitől nem hang­zott el egyértelmű felelet azon egyszerű kérdésekre, hogy mi­ért is történt meg, legfőképpen pedig miért éppen most a falu vezetőinek fegyelmi felelősség­re vonása. Többször történt uta­lás arra, hogy a jegyző olyan gazdaságpolitikát vitt végig az elmúlt esztendők alatt, amely mostanra a csőd szélére terelte Magyarpolányt, s ebben a volt polgármester felelőssége is vi­tathatatlan, konkrét érv azonban nem. Az mindenesetre feltűnő volt, hogy a már lemondott polgár­­mester, Tóth Péter, valamint a munkajogi perre váró jegyző, Bendes István megszólalásait a mintegy százfős hallgatóság tapssal fogadta, mindeközben pedig az elnöki asztal mögött helyet foglaló képviselők között korántsem minden esetben volt egyetértés. A sokáig józan hangú polé­miákba azután olyan felhangok kezdtek vegyülni, amelyek arra utalnak, hogy Magyarpolány­ban nem biztos, hogy az önkor­mányzat első számú vezetői körül találhatóak csak tisztázás­ra megérett dolgok, hanem más szinteken is. A felhangokból fo­lyamat lett, ami végül pedagó­­gusellenességbe, s bizony hő­­zöngő személyeskedésbe tor­kollott. Hallván a polányi közmeg­hallgatást, a tudósítóban óhatat­lanul megfogalmazódik a kér­dés: november 19-én, a kisebb­ségi önkormányzat és az új polgármester megválasztásának napján akad-e olyan ember, aki felelősséggel vállalja majd a fa­luban kitapintható személyes és érdekellentétek kezelését, azaz lesz-e egyáltalán polgármester­jelölt Magyarpolányban? (vs.) Szorosabbra zárna a Fidesz A Fidesz országos választ­mánya felkéri a párt elnöksé­gét, hogy minél gyorsabban minél szorosabb együttműkö­dés kialakítására törekedjen az MDF-fel és a KDNP-vel - hangzott el a választmány va­sárnapi ülését követő sajtótá­jékoztatón. Szita Károly, a testület alel­nöke úgy vélte: fél éven belül szükséges kialakítani a másik két párttal olyan együttműkö­dést, amely hatékonyabbá teheti az ellenzék fellépését és alterna­tívát kínál a választóknak. A Fi­desz választmánya egyébként még nem tárgyalta meg azt a szándéknyilatkozatot, amelyet a három párt vezetői a múlt héten készítettek el, az együttműkö­dés feltételeit körvonalazva. Az MSZP-SZDSZ koalíciós vitáról szólva a sajtótájékozta­tón elhangzott: itt az ideje, hogy a kormány végre valamilyen eredményt is felmutasson a vi­tatkozás helyett, mert az elmúlt egy évben semmi pozitív nem történt. Szita Károly azt is kifej­tette, hogy a kabinet megszorító intézkedéseit tartalmazó Bok­ros-csomag megbukott. Leszö­gezte azonban, hogy a gazdasá­gi kudarc nem Bokros Lajos személyes felelőssége, hanem a szabad demokrata-szocialista kormányé. (MTI) L­egyen rugalmas! A Magyar Nemzeti Bank Veszprém Megyei Igazgatóságán a legtöbb Magyar Állampapír a futamidő lejárta előtt is mobilizáltható. Természetesen a Magyar Állampapírok hozama akkor a legkedvezőbb, ha csak a futamidő végén váltják vissza őket. Azonban nem ez az egyetlen megoldás. Az állampapírok többsége a forgalmazóhelyeken meghirdetett feltételek szerint a futamidő alatt is adható-vehető. Befektetési tanácsadásunk segítségével Ön kiválaszthatja azt a befektetést, mely akkor is optimális hozamot nyújt, ha azt a tervezettnél korábban pén­zzé kell tennie. Keresse fel az MNB Veszprém Megyei Igazgatóságát, hogy megbizonyosodjon róla: mi minden lehetőségre felkészültünk. Címünk: MNB Veszprém Megyei Igazgatóság, 8200 Veszprém, Budapest u. 4. 225 nap kamat: éves 31% állami garanciával jegyezhető: október 5-ig 70 nap kamat: éves 27% állami garanciával jegyezhető, október 5-ig „ QUAESTOR IV. kötvény negyedéves, féléves, éves és másfél éves futamidővel, kamat: éves 29,5—34% 1­r . További információk: Quaestor Értékapapír Kft., 8200 Veszprém, Rákóczi u. 7. Telefdon: 88/420-298. Fax: 88/326-398 ..........................................*

Next