Viharsarok, 1954. május-augusztus (10. évfolyam, 103-205. szám)
1954-07-10 / 162. szám
4 Az alapszabály szerinti gazdálkodás az alapja a makói I. típusú Felszabadulás tszcs várható jó termésének A szövetkezeti gazdálkodás útjára lépő dolgozó parasztok jelentős része választja az 1. típusú termelőszövetkezeti formát, hogy ezen keresztül ismerje meg a közös munka előnyeit, megszeresse a közös munka örömeit. Az I. típusú tszcs-k tagjai — abban az esetben, ha betartják az alapszabály rendelkezéseit — a közös munka, a kölcsönös segítés és az állam támogatása révén az egyéni gazdálkodóknál lényegesen nagyobb jövedelmet tudnak elérni. De éppen a hiszta munka eredményei győztek már meg számos I. típusú lö7csben gazdálkodó dolgozó parasztot arról, hogy a nagyüzemi gazdálkodás előnyeit méginkább gyümölcsöztető fejlettebb mezőgazdasági termelőszövetkezetekbe lépjenek. A Makó szövetkezeti városban dolgozó I. típusú Felszabadulás termelőcsoport alapszabály szerint dolgozik és annak előírásai szerint szervezi meg a munkákat. A területet felosztották a növénytermelésre alakított 4 brigád között (közös állattenyésztésük még nincs). Egy-egy növénytermelő brigádra 250 katasztrális hold föld megmunkálása jut. A talajmunkátet a gépállomás segítségével közösen végzik. A trágyázást a föld 30 százalékán a brigádok már az elmúlt gazdasági évben is közösen végezték el. Kölcsönös segítéssel közösen szervezték meg a vetést is. A vezetőség szerződést kötött a gépállomással, a termeltető vállalatokkal és a csoport részére elegendő mennyiségű és megfelelő minőségű vetőmagról és műtrágyáról gondoskodott. Igen fontos feladatnak tekintette a vezetőség a vetésterv összeállítását, amit az intézőbizottság közösen készített el. A vetésterv összeállítását az intézőbizottság úgy látta leghelyesebbnek, hogy a tagok a bevitt földterületeikre maguk készítsék el a vetéstervet. Ha például valaki 5 kat. hold földdel lépett be, akkor a következőképpen tanácsolták a vetésterv elkészítését: 2 kat. hold búza, fél hold árpa, másfél hold kukorica, negyed hold burgonya, fél hold cukorrépa és fél hold lucerna. A tagok által így összeállított vetéstervet az intézőbizottság úgy hangolta össze, hogy a tszcs vetésterve a városi vetéstervbe beilleszthető legyen. Tehát, ha a városban a terület 4 százalékán kellett napraforgót termelni, akkor a csoport is ennek megfelelően termelt napraforgót. Az így összeállított vetéstervet csoportértekezleten ismertették és véglegesen a tagság hagyta jóvá. A táblákat nagyüzemi jellegnek megfelelően alakították ki, mivel a termelőcsoport tagosított földön gazdálkodik. Egyfajta növényt egy táblába vetettek, mert látták azt, hogy csak a nagyobb táblák kialakítása teszi lehetővé a korszerű gépek alkalmazását és a gépek gazdaságos kihasználását. Ezenkívül természetesen minden tagnak biztosították a háztáji földet és itt különös figyelemmel voltak a tagok lakhelyére és annak távolságára és ennek megfelelően osztották ki a földet. A vetésterület felosztása a jövedelmet illetően a közös táblából a bevitt földterület arányában, illetve az elkészített vetésterv alapján történt. A növényápolást a brigádok külön-külön végezték. Az aratást és a közös szérvbe történő behordást ugyancsak. A cséplést is a termelőcsoport tagjai maguk intézik és a cséplőmunkacsapatokat a csoport tagjaiból állították össze. A mezőgazdasági munkák szervezését és irányítását az elnök és az intézőbizottság végzi, a vezetőség a brigádvezetőkön keresztül irányítja a tagság munkáját. Ennek a jó aaervező és irányító munkának köszönhető, hogy a makói Felszabadulás tszes tagjai kenyérgabonából 10 mázsás, vöröshagymából 100 mázsás, kukoricából több mint 30 mázsás, cukorrépából is több mint 200 mázsás kitűnő átlagtermést várnak. 1 i i . K. Szabó Antal, a tszcs elnöke, és Kiss Sándor párttitkár a munkák során mindig szem előtt tartották a szövetkezeti demokráciát, a kollektív vezetést és továbbra is így akarják ezt a termelőcsortot a boldogulás útján vezetni. Hires György főagronómus Pihennek és szórakoznak az úttörők Megyénk minden városában létesítettek úttörő tábort, ahol a gyerekek a nyári hónapokban pihennek, szórakoznak. Mindemellett szüleik nyugodtan dolgozhatnak, mert egész nap nevelői felügyelet mellett foglalatoskodnak gyermekeik. A szegedi, a makói és a csongrádi úttörő táborok mellett igen szép tábort készítettek a vásárhelyi és a szentesi gyerekeknek is. Szentesen naponta közel 300 gyerek van táborban. Énekszó, zaj, vidám kacagás veri fel a liget évtizedes fáinak csendjét. Naponta 80 gyerek kap ízletes ebédet s uzsonnát és túlzás nélkül elmondhatjuk, hogy jól érzik magukat. De nemcsak a szentesi gyerekek mondják ezt, hanem a többiek is. Ifj. Szántó Imre vásárhelyi úttörő levelében a következőket írja: „Érdemes jól tanulni, mert az elmúlt nyáron mint jó tanulót a Mátrába vittek üdülni, most pedig az újszegedi úttörőtáborba. Nagyon jól érzem magam, és sok élményben van részünk. Egyet el is mondok: hétfőn délután kimentünk a városba sétálni. Utunk közben áthaladtunk a Rákosi Mátyás hídon, mely a felszabadulás után épült újjá. Ezután a Tisza-partról gyönyörködtünk a hullámzó folyóban és az azon sikló csolnakokban. Megnéztük a belváros egy részét is, s különösen a vidéki pajtások sokat gyönyörködtek a város szép épületeiben“. Gál Mária Magyartés mentetréti iskola VII. osztályos tanulója, aki azóta vidáman éli napjait a szegedi úttörő táborban, csak ennyit ír erről: „Nagyon örülök annak, hogy abban a kitüntetésben részesülhettem, hogy a szegedi úttörő táborban üdülhetek“. Számtalan pajtás ezekben a hetekben életének talán a legszebb napjait éli, amikor számára ismeretlen helyen hazánk tájainak új szépségeivel ismerkedik meg. Azok a pajtások is, akik még ezután mennek üdülni, már nagyon várják az indulás napját. A megye úttörő táborain kívül Csillabérc és Balatonszántód úttörőtáborai is várják megyénk jól tanuló úttörőit. A megyei DISZ bizottság az üzemek segítségével úttörőtábort létesített Parádon, Észaak-Magyarország egyik legszebb vidékén a csongrádmegyei fiataloknak. Az első, csoport — 100 általános iskolai úttörő és középiskolás diák — július 8-án érkezett haza és ma reggel indul az üdülőbe a második százas csoport. A fiatalok számos kirándulást tesznek a Kékesre, az üveggyárba és a különböző bányákba. A RADIO JULIUS II. VASÁRNAP Kossuth-rádió 6 Reggeli zene. 6.45 Lapszemle. 7 Hanglemezek. 8 Hírek. 8.15 Egy falu— egy nóta. 9 Zenés fejtörő. 10 Vasárnapi levél. 10.10 Gyermekrádió. 11 Felolvasás. 12 Hírek, lapszemle. 12.15 Népi zenekar. 12.4a Szimfonikus zenekar. 14.15 Jutalomműsor. 14.45 Előadás. 15 Szív küldi 16 Vidám szatirikus műsor. 16.35 Szimfonikus zenekar. 16 50 Tánczene. 17 Kincses Kalenda 18.40 Rádiólexikon. 19.10 Verbunkos. MŰSORA? 24 operettekből. 23 Zenekari hangverseny. Hírek. Petőfi-rádió 8 Reggeli zene. 9 Falurádió. 9 30 Lemezesláda. 10.10 Szórakoztató zene. 11 Mongol népi muzsika. 11.30 Dalok. 12.30 Felolvasás. 13 Daljátékból részletek. 14 Mű-1 vészlemezek. 15 Felolvasás. 15.20 Népi zenekar. 16 Hangverseny Verdi operáiból. 16.45 Gyermekszínház. 17.20 Szatíra. 17.35 Hanglemez. 17.40 Zenekari hangverseny. 18.35 Vonósnégyes. 19.10 Könnyűzene 19 30 Moszkvai Rádió összeállítása. 20 Hír 19.40 Tánczene. 20.15 Lapismertetés. 20.30 rek 20.10 Rádiójáték. 21.18 Tánczene. 21.30, Zenei előadás. 21.30 Zenekari hangverseny. Sporthíradó. 22 Hírek. 22.10 Klasszikus 22.43 Dalok. iAPRÓHIRDETÉSEKet: SZENTESi ÁRUK! HORDÓ kocsisokat felvesztesi Szikvízüzem, Petőfi u. 5. a Szen-37 i: VÁSÁRHELYi A FABIANSEBESTYÉNI Földművesszövetkezet gyakorlattal rendelkező textilszakos segédet keres. Jelentkezés írásban vagy személyesen a Szövetkezetnél. 6x12-Es új vályog eladó. Hmvhely, röshadsereg (Makói)ill. .A SZEGEDI ERŐMŰ Vállalat szegedi, be-479 Ve-487 késcsabai, orosházi és hódmezővásárhelyi telepeire állandó munkára segédmunkásokat felvesz, azonnali belépésre. SZAKKÉPZETT hajtókát és lóápolókat felvesz a Belsped Vállalat. Jelentkezés Bajcsy Zs.u. 22 szám. RÉSZES ARATÁS. A Levelényi Állami Gazdaság Atkái, ökröstói, Vasháti, Cukormajori üzemegységében részes aratásra szerződést köt. Szerződni lehet az üzemegységekben és Hódmezővásárhely, Ady Endreutca 10 szám alatt. Tilos a szabadban való tüzelés és fűtés Az I. fokú tűzrendészeti hatóság felhívja a lakosság figyelmét, hogy a belügyminiszter rendelete értelmében a lakóházi tűzrendészet biztosítása érdekében a város kül- és belterületén a szabadban való fűtést meg kell szüntetni. Az elmúlt időkben megtartott ellenőrzések alkalmával a lakóházi tűzrendészet ellenőrzésével megbízott elvtársak sok helyen találtak szabálytalanul, szabadban megépített katlant, kemencét, valamint épületek folyosójára, ereszek alá kihelyezett tűzhelyeket, melyeknek füstelvezető csöveik a folyosóra, ereszek alá bocsájtották a füstöt, szikrát. Ezzel nagyban veszélyeztették a lakóházak tűzbiztonságát. Ennek megszüntetése érdekében elrendelem Hódmezővásárhely bel- és külterületén, hogy folyó hó 15-ig a szabálytalanul, szabadban lévő tűzhelyeket, katlanokat meg kell szüntetni. Ennek végrehajtását ellenőriztetni fogom. Aki a fenti utasításomat nem hajtja végre, kihágást követ el, amely pénzbüntetéssel, nagyobb összegű kár esetén elzárással büntethető. I. fokú tűzrendészeti hatóság vezetője SZOMBAT, 1954 JÚLIUS Hfc HÍREK NAPIREND SZOMBAT IDŐJÁRÁSJELENTÉS Várható időjárás szombat estig: változó felhőzet, íörém helyen még eső. Mérsékelt, időnként élénkebb északnyugati -északi szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek szombaton délben 20—23 fok között, reggel 11—14, FILMSZÍNHÁZAINK MŰSORA: Hódmezővásárhely: Béke-mozi: Átalakítás miatt nem tart előadásokat. Ötéves Terv-mozi: Apa lett a fiam. Francia filmvígjáték. Kísérőműsor: Amúgy:K- brazil labdarugó mérkőzésről készült riportfilm. Fél 7, fél 9. Műsoron: július 11- . Makó: Vö-ös Csillag-mozi: A kegyetlen tenger. Angol film. 7 és 9. Műsoron: július 14-ig. Szabadság-mozi: Vasöklű Bogdin. Szovjet történelmi film. Fél 7, fél 9. Műsoron: július 14-ig. Szentes: József Attila-mozi: A kegyetlen tenger. Angol film. 6 és 8. Műsoron: július 14-ig. Szabadság-mozi: Királylány a feleségem. Szellemes francia filmvígjáték. Fél 7, fél 9. Műsoron: július 13-ig. Csongrád: Szabadság-mozi: Kávéház a főúton. Izgalmas csehszlovák film. 6 és 8. Műsoron július 14-ig. KÖZLEKEDÉSI balesetein.Óritási kiállítás nyílik Szegeden. A Belügyminisztérium Csongrád megyei Főosztálya és a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium Autóközlekedési Főigazgatósága közlekedési balesetelhárítási kiállítást rendez Szegeden A volt Tisza-szabó földszinti termeiben már elhelyezték a képeket és július 10 én, szombaton délben 12 ó mikor ünnepélyesen nyitják meg. A kiállítás nagyon tanulságos és ezért július 10-től 25-ig reggel 9- től este 9 óráig tartják nyitva, hogy mindenki megtekinthesse. Belépés díjtalan. JULIUS 6-ÉN ..Medra“ állomásról Vraca városába (Bulgária) elindult az első úttörő vonat. A vonatot úttörők és mezdrai középiskolások vezetik, akik ebben az évben fejezték be a vasutastanfolyamot. ANYAKÖNYVI HÍREK Makón születtek: Pintér János—Marsi Rozáliának János, Kacsner István—Csákó Jusztinának István, Hári József—Rácz Máriának Mária, Kiss János—Vízhányó Máriának János, Szalamin Balázs—Sárkány Máriának Lívia, Sebők Pál—Szabó Emíliának József, Prágai József—Tóth Máriának Etelka, Horváth Mihály—Gál Irénnek Irén, Nacsa József—Grics Amáliának József, Kocsid Sándor—Böcsök Máriának László, Balázs Péter—Szentpéteri Annának István, Dr. Molnár Károly—Kuhár Katalinnak Beáta, Molnár József—Méhész Viktóriának József nevű gyermeke. Házasságot kötöttek: Baraczkai István — Klára Hona, Rácz Miklós—Jankovics Rozália, Böde István—Kocsi Margit, Mátrai Lajos—Balog Julianna, Krista Mátyás— Kalla Mária, Szabó István—Fátyol Julianna, Jóboru János—Kovács Eszter. Elhaltak: Szabó Mihályné Bürgés Mária 72. Goján György 33. Takács Jánosné Boros Mária 40 éves korában. Csongrádon születtek: Némeh Béla, Pintér Veronika, Salusi Etelka, Makó József, Kajtár Anikó, Gyánti Mária, Gotlieb Katalin, Lajos Terézia, Túri Ferenc, Sági Mária, Mészáros Erzsébet, Bertus Mária, Kondor Dezső, Tarcsi Judit. Házasságot kötöttek: Túri Dezső,Révész Mária ’Magdolna. Elhaltak: Horváth Józsefné Fái Erzsébet 64, Kádár Péter 61 éves korában. PIACI ÁRAK Pénteken a hódmezővásárhelyi piacon az alábbi árak alakultak ki: Mázsánként: búza—320—330, árpa 350, morzsolt kukorica 300—320 forint. Kilogrammonként: ó-burgonya 2, vöröshagyma 2, gyökér 250, sárgarépa 1.50, száraz bab 8, száraz borsó 6, más< 32, méz 20—22, új burgonya 2.20—2.10, karfiol 1.80, zöldbab 1.50 zöldborsó 2, uborka 120—2, paradicsom 10, alma 3—5, körte 2.50—5, őszi barack 12, sárga barak 5—7, meggy 8—10, ribizke 8—10, egres 6-7, tehéntúró 12—14, vaj 55, füstölt hús 36, szalonna 45—46 forint, fejeskáposzta 60, karaláb 40—50, kelkáposzta 80, főzőtök 40 fillér. Literenként: tej 3.50, tejföl 22, étolaj 20 —22 forint. Darabonként: zöldpaprika 40—50 fillér,* tojás 1—1.20. Páronként: tyúk 80—85, pulyka 180, fiatal kacsa 45—50, kacsa 80, liba 200, rántani való csirke 28—35 forint. Sertés: választási malac 320, hat hónapos 1100 -1200, tíz hónapos 1900 forint. 1954 JULIUS 10 Az OTSB sajtóértekezlete a labdarugó világbajnoksággal kapcsolatban Az OTSB pénteken délelőtt a labdarugó világbajnoksággal kapcsolatban sajtóértekezletet tartott. Az értekezleten megjelent: Hegyi Gyula, az OTSB elnöke, Kutas István, a sportoktatási hivatal vezetője, Krajcsovics István, a külföldi kapcsolatok osztályának vezetője, Titkos Pál, a labdarúgó osztály vezetője, Mándi Gyula állami edző, Bukovi Márton, Kalmár Jenő és Kalocsai Géza edzők. Megbeszélés folyt az összejövetelen a magyar válogatottnak az egész világbajnokságra és a világbajnokság egyes mérkőzéseire utáni előkészületeiről. Elsőnek Mándi Gyula állami edző beszélt a világbajnokságra tett többhónapos előkészületről, majd arról, hogy a cél az volt, hogy a világbajnokságon az évek óta — lelkileg is — szoros egységbe forrott együttes szerepeljen, hacsak nem jön közbe sérülés, fáradtság, vagy egyéb előre nem látott külső körülmény. A továbbiakban Mándi Gyula, Bukovi Márton, Kalmár Jenő , és Kalocsai Geéza felszólalásából kitűnt az, hogy milyen gondos, tervszerű, egyénekre, meghatározott munka szerint történt meg a magyar csapat egyes mérkőzésekre való felkészítése, összeállítása. Bukovi Márton, Kalmár Jenő és Kalocsai Géza megfigyelőkként vettek részt a magyar válogatott számbajöhető ellenfeleinek mérkőzésein, pontról-pontra kielemezték annak játékát, játékosainak erényeit, hibáit és erről jelentéseikben a legrészletesebben beszámoltak a csapat vezetőjének, Sebes Gusztávnak. Bukovi Márton figyelte meg a délamerikaiak játékát s jelentése alapján született meg az az elgondolás , mivel Puskás sérülésével a magyar csapat egyik legjobbját vesztette el és így kezdeti játéka védekező kellett, hogy legyen —, hogy a veszélyes brazil jobbszélső, Julinho semlegesítését a balszélső helyére állított Tóth Mihály kezdje már meg mélyen hátrahúzódva. A balösszekötőben szereplő Czibornak jutott az a feladat, hogy ezen a helyen is szokott játékát játssza, tehát viharzó támadásokat vezessen akár a balszélen, akár beljebb vagy esetleg a jobbszélre kihúzódva. Czibor játéka azért nem volt olyan hasznos az első félidőben, mint a másodikban, mert az első játékrészben túlságosan balösszekötőt akart játszani, megfeledkezve arról, hogy az ő szerepe régi, beidegzett játékának vitele. __ Az Uruguay elleni siker is — mint az az edzők által elmondottakból kiderült — a jelentések alapján kidolgozott tervszerű munka eredménye volt. A megfigyelők a legaprólékosabb részleteket is figyelembe vették, mint pl. az ellenfél által végrehajtott partdobást, szabadrúgást, szögletrúgást, stb. Az is benne volt azután a játékosoknak adott utasításban, hogy vigyázzanak a partdobásnál, mert Griffits játékvezető — ezt Tabák Endre, a játékvezető testület Svájcba kiküldött képviselője jegyezte fel — a legszabályosabb pontossággal igyekszik dobatni, nehogy egyegy könnyelmű bedobás miatt az ellenfél jusson helyzeti előnyhöz. Kalocsai Géza figyelte meg a német csapat játékát. Erre a mérkőzésre is megvolt a legteljesebb részletességgel kidolgozott elgondolás, s a jelentések alapján történt meg az összeállítás is. A rendkívül veszélyesnek megismert német jobbszélső, Rahn semlegesítésére a taktikailag igen képzett Tóth M. személyében állapodtak meg a szakvezetők, míg a nehezen forduló, jobb lábbal igen gyengén rúgó német balhátvéd. Kohlmayerral szemben a higanymozgású, igen gyors Cziborban mindent számításba vettek a szakemberek, de nem számoltak eléggé a játékosok testi és idegi fáradtságával, az időjárással, ami pedig mint utólag kiderült, döntő tényezőnek bizonyult a mérkőzés folyamán. Annak ellenére ugyanis, hogy bár — mint azt a nyugati lapok statisztikája is megállapítja — a magyar csapatnak a mérkőzés folyamán 10, a német válogatottnak pedig csak 5 gólhelyzete volt, a magyar csapat ezúttal nem játszotta szokásos, sokmozgásos támadó játékát, de mezőnyjátékban még így sem volt gyengébb a német együttesnél. A fáradtság nyomta rá azonban bélyegét az egyes játékosok teljesítményére és ez volt az oka például a kapott góloknak és a kihagyott gólhelyzeteknek. Nem voltak labdarugóink a döntő találkozón a szokásos frissek, ruganyosak és az egész világ által megcsodált játékoskedvűek. Válogatottjaink valamennyien vállalták a játékot, mivel — mint mondották — nem éreznek fáradtságot, de mint ez később kiderült, mégis kiütközött rajtuk. Bukovi Márton, Kalmár Jenő és Kalocsai Géza elmondották, hogy megfigyeléseiket, javaslataikat a legteljesebb megértéssel, figyelembevétellel fogadták, s valamennyi kintlévő magyar szakember kollektív munkája érvényesült a magyar csapat felkészítésénél, összeállításánál a világbajnokság tartama alatt. A megbeszélés összegezett eredménye az volt, — s ezt Bukovi Márton állapította meg végezetül —, hogy a magyar válogatott ezen az igen megerőltető mérkőzéssorozaton az utolsó mérkőzést vesztette el és nem a döntőt, mert a döntő találkozót a Svájcban jelen volt valamennyi szakember szerint a Magyarország—Brazília és a Magyarország—Uruguay, mérkőzés jelentette, ha nem is ez döntötte el a végső helyezési sorrendet. JÓ HAJRÁVAL GYŐZÖTT SZÓFIÁBAN A BP. VASAS LABDARUGÓ CSAPATA Szófia (MTI) A Bulgáriában vendégszereplő Bp. Vasas labdarugó csapata csütörtökön délután játszotta első mérkőzését. Ellenfele a szófiai Dinamo együttese volt, amelyet a szófiai Lokomotív sokszoros válogatott csatárával, Argirovval erősítettek meg. A magyar csapat jó hajrájával megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Bp. Vasas—Szófiai Dinamó 3:2 (0:0) Vaszil Levszki Stadion, 35.000 néző. Vedzette Sztojanov (bolgár). A Bp. Vasas ebben az összeállításban kezdett: Kamarás — Sáros!, Teleki, Kontha — Bundzsák, Vadász — Raduly, Szilágyi II. Szilágyi I., Beendi, Illovski. Az első félidőben a szinte tropikus hőség rányomta bélyegét a játékra, lanyha volt az iram, s egyik csapatnak sem sikerült gólt elérnie. Szünet után már csökkent a meleg, meggyorsult a játék, a kezdéskor főleg a Vasas kezdeményezett. A 3. percben Szilágyi II. felvágásáért megítélt 20 méteres szabadrúgást Bundzsák a balsírókba vágta (1:0). Egy perccel később Szilágyi I. közelről lőtt gólt (2:0). A 22 percben Kontha hibájából 11-eshez jutott a bolgár csapat és a büntetőt Argirov értékesítene (2:1). A 30. percben újra Areiov volt eredményes (2:2). Ezután a Bp. Vasas erősített, nagyszerű hajrát vágott ki és jó játékkal a maga javára fordította a mérkőzést. A 36. percben Szilágyi T. 10 méteres bombalövése a bal felső sarokban kötött ki. (3:2). KISKIRÁLYSÁGON NINCS HIÁNY A LELKESEDÉSBEN A Szabadság-telepi iskola tanulói a nevelők irányításával labdarúgópályát építettek az Ifjú Gárda tsz segítségével. A pálya talaját nem volt könnyű rendbehozni, mert az bizony nagyon gidres- gödrös volt és próbára tette az ,.önkénteseket“. A tsz vezetői is megértőek voltak, mert az értékes kapufákat biztosíották a kis sportolók részére. Mi azonban arról szeretnénk hírt hallani, hogy az Ifjú Gárda tagjai is használják a pályát, természetesen nem a legnagyobb munka idején... VIHARSAROK • Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegyei Bizottsága Szerkesztőség: Telefon: 305 és 315 Kiadóhivatal. Telefon: 271 Hódmezővásárhely, Sztálin u. 52. Csongrádmegyei Nyomdaipari Vállalat. Szeged Felelős vezető: Vincze György