Viharsarok, 1956. július-szeptember (12. évfolyam, 154-231. szám)
1956-09-28 / 229. szám
Világ proletárjai egyesi Iteteit ! VI MARSAIMK AZ MDP CSONGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XII. évfolyam, 229. szám Ara: 50 fillér A negyedik negyedév ipari feladatai Népgazdaságunk valamennyi területén a második ötéves tervünk első éve sikeres teljesítéséért folyik a harc. Az idei terv megvalósulása biztosítékot nyújt ötéves tervünk megvalósításának és ez szabja meg egész gazdasági és politikai munkánk jelentőségét. Az 1956. évi népgazdasági terv fő feladata, hogy határozott ütemben folytassuk hazánkban a szocializmus alapjainak lerakását, a szocialista iparosítás, benne a nehézipar elsődleges fejlesztését, a mezőgazdaság szocialista átalakítását és termelésének növelését, a dolgozók, mindenekelőtt a munkásosztály életszínvonalának következetes biztonságos emelését. Egyben lényegesen javítjuk külkereskedelmünk helyzetét, jelentős aktív külkereskedelmi egyenleg útján szilárdan megalapozzuk nemzetközi pénzügyi helyzetünket. A terv végrehajtása során megyénk üzemei komoly eredményeket értek el a gazdaságos termelésben és a műszaki színvonal emelésében. A műszaki fejlesztés kezdeti eredménye máris érezteti hatását üzemeink egész gazdasági tevékenységében. A megye ipara 6,7 százalékkal termelt többet az első félévben, mint az elmúlt év azonos időszakában, emellett jelentősen túlteljesítettük a termelékenységi tervet is. Mindezek az eredmények mellett komoly tennivalók vannak az üzemi párt- és gazdasági vezetők előtt az éves terv részleteiben való teljesítéséért. Ilyenek többek között a műszaki fejlesztés, az új eljárások kidolgozása, bevezetése, hazai és importanyagokkal való takarékoskodás minden területen. Véget kell vetni minden területen a még meglévő pazarlásnak, ami kedvezőtlenül befolyásolja a gyártmányok önköltségét. A terv általános túlteljesítése néhány különösen fontos területen komoly fogyatékosságokat is takar. Megyénk üzemeiben a választék szerinti tervteljesítés még koránt sem kielégítő. Egyes foltos cikkekből a tervezettnél kevesebbet termelnek, viszont túlteljesítenek egyes olyan cikkekből, amiből nem kívánatos. Ebből adódik, hogy a tervfegyelem tekintetében is rendet kell teremteni és azt gyártani, amire népgazdaságunknak szüksége van. Ahhoz, hogy éves tervünket minden részletében teljesítsük, jelentős szerepe van a megalapozott műszaki fejlesztésnek, az új eljárások alkalmazásának, az élenjáró tapasztalatok elterjesztésének. A párt- és gazdasági vezetőknek fontos feladatuk az év hátralévő időszakában a negyedik negyedévben, hogy ipari termelésünk technikai színvonalának emelésében az élenjáró termelési tapasztalatokat széles körben elterjesszék. Egy-egy üzem, vagy munkahely eredményeit tegyék közkinccsé, hogy a többi munkahely is hasonló eredményeket érhessen el. A szocialista társadalom törvénye az, hogy aki többet ad a társadalomnak, az többet is kap tőle. Az új eljárások alkalmazása emeli a dolgozó teljesítményét, s ez közvetlenül kifejezésre jut a kereskedelemben is. Ebből következik az a feladat, hogy ismertessük, szerettessük meg a dolgozókkal az újat, a magasabb termelékenységű munkamódszereket, s ez új és új elgondolásokat ébreszt bennük. Helyes módszere a haladó eljárások elterjesztésének, ha az üzem műszaki dolgozói beszélgetéseket tartanak a dolgozókkal, bemutatják a jó módszerek előnyeit, ráirányítják a figyelmüket az üzemi problémák megoldására és ehhez nap mint nap segítséget nyújtanak. Fontos feladatukt pártszervezeteinknek, hogy szembeszálljanak a beadott újítások bürokratikus kezelésével, biztosítani kell, hogy a dolgozók által beadott újításokat a legrövidebb időn belül elbírálják, bevezessék és alkalmazzák. E területen meglévő lazaságok, nemtörődömségek felszámolására határozott intézkedésekre van szükség a pártszervezetek részéről, hogy ne tűrjék meg ezen a területen a huzavonát. Pártszervezeteinknek a negyedik negyedév folyamán sokkal behatóbban kell foglalkoztok a tervek teljesítésének ellenőrzésével, különös tekintettel a műszaki fejlesztési tervek részletükben való teljesítésével. Ez igen fontos tényező mind a mennyiségi, mind pedig a termelékenységi és önköltségi tervek teljesítése szempontjából, mivel a műszaki fejlesztés alapját teremti meg egész termelésünk gazdaságos megvalósításához. Ennek elhanyagolása, vagy háttérbe szorítása akadályozza előrehaladásunkat, a több és olcsóbb termékek előállítását. Ebből következik: a terv sikeres teljesítésének mindenekelőtt az a feltétele, hogy a műszaki színvonal emelésének az ügyét jelentős lépéssel előre vigyük és a dolgozók közkincsévé tegyék és ki-ki a maga területén a legtöbbet nyújtsa a technika fejlesztéséhez. Ehhez az kell, hogy üzemeink vezetői bátran támaszkodjanak a dolgozók véleményére, javaslatára. Segítsék őket, ha nehézségekbe ütköztek, mutassák meg a kivezető utat. A pártszervezetek viszont ellenőrizzék, hogy a dolgozók javaslatait a gazdasági vezetők ne hevertessék az íróasztalukban, hanem haladéktalanul bírálják felül, s a helyes, felhasználható javaslatokat vegyék fel a vállalat megfelelő részlettervébe. Ha a dolgozók látják, hogy javaslataik nem hiábavalóak, hogy támaszkodnak véleményükre, aktivitásuk növekszik a terv végrehajtásában is. Pártszervezeteink határozottan lépjenek fel minden irányú pazarlással szemben, különösen az importanyagokkal való pazarlás ellen. Fő figyelmüket az év hátralévő idejében az export-tervek teljesítésére irányítsák. A pártszervezetek, tehát az export-tervek teljesítését ne egy feladatnak tekintsék a sok közül, hanem megkülönböztetett figyelemet szenteljenek neki. Tegyék a munkaversenymozgalom egyik alapvető feladatává az exportcikkek teljesítésének túlteljesítését, a minőség javítását, a szállítási határidők pontos betartását. Tehát éves tervünk minden részletérben való teljesítése annyit jelent, hogy adósságmentesen kezdjük az 1957-es évet, s előre lépünk az ütemes termelés megvalósításában is. Az évek és a hónapok óta ismétlődő hajrámunkát fel kell számolni, mint ami igen nagy károkat okoz egész népgazdaságunknak, s mint ami az önköltség növekedésére, több selejt gyártására, a minőség romlására, a kapacitás nem megfelelő kihasználására vezet. Mindezek a feladatok végrehajtása akkor lesz eredményes, ha párt- és szakszervezeteink ezen feladatok megoldására összpontosítják a dolgozók figyelmét, hogy az üzem éves vállalását teljesítsék. Az 1956. év sikeres teljesítése alapját képezi jövő évi termelésünknek, s ennek révén nagy lépést teszünk előre az ötéves terv megvalósítására, a szocializmus alapjainak győzelmes lerakására. Nyári Mihály Péntek, 1956. szeptember 28 A Külkereskedelmi l^ímzérium tájékozható a a tüzelő- és az olajszükséges biztosításáról Lantos Dezső, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője tájékoztatta az MTI munkatársát arról, mit tesz a minisztérium a lakosság téli tüzelő- és gázellátásáért, valamint az ipar és a közlekedés fűtőanyag-szükségletének biztosítása érdekében. Arra a kérdésre, hogy milyen lesz a tűzifa-ellátás, Lantos elvtárs a következőket mondotta: Nyugodtan kijelenthetem, hogy amennyiben erdőgazdaságunk eleget tesz a reábízott feladatnak, nem lesz semmi baj, mert a külkereskedelem eddig is már a tervezettnél mintegy 40.000—50.000 tonnával többet vásárolt, s ebből a mennyiségből 21.000 tonna meg is érkezett. Lesz-e elegendő szénkészletük a gyáraknak? A gázgyárak ellátását szolgáló szén zömét Lengyelországból és Csehszlovákiából vásároljuk. Lengyelország mintegy 10.000 tonna szén szállításával hátralékban van a velünk kötött kereskedelmi szerződésben foglalt mennyiséggel szemben. Eddig Csehszlovákia sem tudott teljes mértékben eleget tenni a megállapodás szerinti szállítási kötelezettségeinek. Ezek miatt gázgyáraink szénkészletei nagyon csökkentek. A nehézségeket még súlyosbította a nagyreggeli olajmező elvizesedése. Ezért népgazdaságunkban a szénelosztásnál nagyméretű átcsoportosításra van szükség. Nehéz helyzetünkben a legnagyobb segítséget bányászaink adják, akik terven felül 300.000 tonna szén termelését vállalták. Igyekszik könnyíteni helyzetünkön a Szovjetunió is; 100.000 tonna nyersolajat küld. Ugyancsak segít bennünket a Bolgár Népköztársaság; a szerződésben megkötött mennyiségen felül 100.000 tonna szenet ad. Ezen túlmenően kormányzatunk bizonyos eszközöket, devizát, bocsátott rendelkezésünkre, hogy szenet vásárolhassunk nyugati országokból. Az első, tengerentúlról érkező hajó már be is futott Rijekába, ahonnan az első szénnel megrakott szerelvények érkezését hétfő-keddre várjuk. Nagyobb mennyiségű szén vásárlásáról tárgyalunk Jugoszláviával is; gyors segítségként mintegy 1000 tonnányit máris útnak indítottak Jugoszláviából és ez egy-két napon belül itt is lesz. Mi a helyzet a gázolajjal? Miért nincs elegendő? — A fennakadásoknak semmiképpen nem oka a külkereskedelem és helytelenül tájékoztatnánk a közvéleményt, ha azt állíthatnánk, hogy azért következett be, mert a külkereskedelem nem tudott idejében külföldi gázolajat beszerezni. A külkereskedelmet a július 26- án hozott minisztertanácsi határozat 10.000 tonna gázolaj behozatalára kötelezte, de minthogy erről korábban tudomást szereztünk, megtettük a szükséges intézkedést és ennek eredményeként már a határozat megjelenésekor útban voltakz első szállítmányok. Augusztus 20-ig — nem egészen egy hónap alatt — a teljes mennyiséget átadtuk. További gázolajigény hivatalosan a Tervhivataltól augusztus 22-én érkezett a külkereskedelemhez. Kérték: még 5000 tonnát hozzunk be. Az 5000 tonnából az első tétel 3 nappal ezelőtt megérkezett és több mint 2000 tonna már útban van. Az ezen túlmenő szükségletet szeptember 22 én, a Minisztertanács által kiküldött különbizottság megállapította és a további beszerzésekről most tárgyalunk. A jugoszláv üzletfelek kérésünkre három órán belül kedvező választ adtak és késznek mutatkoztak arra, hogy állami tartalékaikból segítséget nyújtsanak. Ki a felelős az ellátás körüli zavaróként? • — A gázolajhiányra— bár kétségkívül jelentős és alapjában véve a nagylengyel olajmező elvizesedéséből adódik — mégis meggyőződésem szerint, kellő takarékoskodással nem kerülhetett volna sor. Sajnos, a gázolaj-felhasználásnál nagy pazarlás tapasztalható. Egyéni véleményem, — de ebben mások is osztoznak —, hogy ezt már korábban is láthattuk és alapvető hibák történtek a tervezésnél is. Ez egyben sajnálatos figyelmeztető a jövő tervek kialakítására — fejezte be nyilatkozatát Lantos Dezső. Felszabadulásának 12. évfordulóját ünnepelte Makó város lakossága Makón szerdán fellobogózott házak köszöntötték a dolgozókat. Felszabadulásának 12. évfordulóját ünnepelte a város lakossága. Délután 6 órakor kezdődött a koszorúzási ünnepség. A Szabadság téren levő felszabadulási hősi emlékművet megkoszorúzta a Járási és a Városi Pártbizottság, a DISZ-bizottság, a Hazafias Népfront, a József Attila Tsz, az MSZT szervezet és a Gépgyár küldöttsége. Este 7 órakor a József Attila Művelődési Házban kultúrműsorral egybekötött ünnepséget rendeztek. Megnyitót mondott Bálványos Pál elvtárs, a Hazafias Népfront makói elnöke. Utána Gera Sándor elvtárs, a városi tanács v. b.elnök helyettese tartott ünnepi beszédet. Gera elvtárs beszélt Makó város történetéről és a 12 évvel ezelőtti bevonulásról. Makó ugyanis az első város, amely felszabadult az országban a fasiszta uralom alól. Gera elvtárs beszédét színvonalas kultúrműsor követte. Kossuth Tsz néven egyesült a szegedi FelszJndulás és íUkormány Tsz Szeged két ismert termelőszövetkezetének, a Felszabadulás és az Alkotmány Tsz-nek tagsága a napokban közös közgyűlést tartott, melynek célja volt, hogy a két szövetkezet kollektívája döntsön néhány fontos kérdésben, s megoldjanak olyan problémákat, melyek már hosszú idő óta akadályozták a két tsz — főként az Alkotmány Termelőszövetkezet — erőteljesebb fejlődését. Már régebben felvetődött az a helyes gondolat, hogy ha két szomszédos termelőszövetkezet összeházasodna, a két különböző termelési lehetőséggel bíró gazdaság együtt egy még erősebb, még fejlődőképesebb szövetkezetet alkothatna. Az Alkotmány Termelőszövetkezetnek minden adottsága megvan például a konyhakerti termeléshez és a gyümölcstermeléshez, ugyanakkor alig van lehetősége az állattenyésztéshez, a szántóföldi növénytermeléshez. A Felszabadulás Tsz viszont az utóbbi években kimagasló eredményeket ért el a gabona és a szántóföldi kapásnövények termelésében is, ugyanakkor szinte semmitsem tudott produkálni a kertészeti termelés, s általában a belterjes gazdálkodásban. A két termelőszövetkezet tagjai most elérkezettnek látták az időt, hogy szövetkezeteiket egyesítsék, s az új gazdasági évben már együttes erővel dolgozzanak szövetkezetük gazdagításán A közel 300 tagot számláló új szövetkezeti kollektíva a közgyűlés második napirendi pontjaként hozzálátott az új vezetőség megválasztásához. Az új Kossuth Termelőszövetkezet elnökének Árendás György elvtársat, a volt Felszabadulás Tsz elnökét választották. A választás után sor került a Kossuth Tsz legelső új belépőjének, Barta Mihály kertésznek a felvételére. Nemzetközi motorversennyel gazdagodik Vásárhelyen a néphadsereg napja műsora Hódmezővásárhelyen, a néphadsereg napja alkalmából nívós sportműsor lesz. Mint a MOHOSZ megyei elnöksége közölte: a sportműsor román és magyar motorosok versenyével gazdagodik. A vasárnapi háztömbkörüli motorversenyen ugyanis a Budapesti „HonvédiBudaresti „Zalka Máté“ és a Békés, valamint Csongrád megyei ZM. versenyzői mellett 30 tagú romániai motoros csapat is pályára lép. A román vendégmotorosok pénteken érkeznek Vásárhelyre. Félmillió gyümölcsfacsemete az egyéni termelőknek A szőlőoltvány és facsemeteforgalmi vállalat az idén ősszel csaknem félmillió gyümölcsfacsemetét és körülbelül ötvenezer szőlőoltványt hoz forgalomba a háztáji gazdaságok és az egyéni termelőik részére. Előreláthatóan nagy mennyiségű körte, szilva, őszibarack és kajszi facsemete lesz a lerakatokban, de nem hiányzik majd az alma, a cseresznye, a meggy és a többi gyümölcsfajta sem. A vállalat telephálózatát, ahol a lakosság beszerzheti a gyümölcsfákat és a szőlőoltványokat, jelentősen bővítette. A lerakatokban a facsemeték és a szőlőoltványok árusítását október második felében kezdik meg. „Igen hasznosak ezek a kölcsönös látogatások“ Dr. Ciuca Sándor, a temes-tartomány fiatal főorvosa, a hazánkban tartózkodó román orvosküldöttség vezetője, egy életre szóló barátságot kötött az elmúlt két hétben a magyar orvosokkal, akik közül nemrégiben néhányan Romániában voltak a temesvári orvosi napokon. — Nagyszerűek ezek a kölcsönös látogatások, a tapasztalatcserék, a barátkozások — mondja dr. Csuca Sándor főorvos. — Általában jó benyomást keltett a megyei egészségügyi intézmények összhangja, különösen az éjszakai inspekció rendszere, amiből egyet és mást mi is meghonosítunk majd odahaza. A jövőben pedig — mondja mosolyogva, hosszan szeretnénk találkozni a magyar orvosokkal. Gondoluék orvosi kongresszusok küldöttségeire, vagy tanulmányútra — ide és hozzánk. Eredményes volna a kutató- és gyógyítómunka dokumentumait egymással kicserélni, szakkönyv és folyóirat cserét eszközölni. Szép gyógyfürdőink, például a Herkules-fürdő és a többiek, nyitva állanak az idevalósi betegeik előtt is, úgyszintén mi is elküldenénk az arra rászoruló betegeinket a magyarországi gyógy- és üdülőintézetekbe. Nagyon tetszett nekünk például a csonttuberkulotikus betegségek gyógyítására berendezett deszki szanatórium, amely közel is esik hozzánk. A mostani találkozás közel hozott egymáshoz bennünket — magyar és román értelmiségieket — a két szomszédos nép boldogítására. Látogatás a Szegedi Orvostudományi Egyetem Gyógyszertani Intézetében. Dr. Varga Viktor, dr. Csuca Sándor és dr. !<>>». Romulus beszélget dr. Kelemen Endre adjunktussal.