Világ, 1919. április(10. évfolyam, 77-92. szám)
1919-04-05 / 81. szám
2 1919. április 5. VILÁG Mikdiu 30-iKa sin mindenki értesüve van belesség • és Mese! ellen Nyolc napon belül be kell jelenteni az alkalmazottakat A munkaügyi és népjóléti népbiztosság 3/M. N. N. számú rendelete A forradalmi kamányzótanács XXI. számú rendeletének 17. §-a alapján a következőket rendeljük: 1. 2. Mindazok akikre a munkásbiztosítás hatálya a forradalmikormányzótanács XXI. számú rendelete értelmében kiterjed, folyó évi marscius hó 30. napjától kezdve betegség és baleset esetére biztosítva vannak és az előírt feltételek fenforgása esetén a segélyezésekre jogosultak. 2. §: Azokat a közalakalmazottakat, akik eddig biztosítva nem voltak, a hivatal (üzem) vezetője e rendelet kihirdetésétől számított 8 napom belül a kerületi munkásbiztosító pénztárnál bejelenteni köteles. A bejelentésnek magában kell foglalnia a hivatali (üzem) megjelölését, a bejelentett közalkalmazottnak vezeték- és keresztnevét, egyéb személyi adatait és összes járandóságait. 3. §. A szocializált és a magas üzemek (üzletek, műhelyeik, irodák stb.) ugyancsak e rendelet kihirdetésétül számított 8 nap alatt tartoznak bejelenteni a kerületi munkásbiztosító pénztárnál összes alkalmazottaikat és pedig azokat is, akik szénsegélytkapnak. 4. §: A háztartások vezetői tartoznak e rendeset kihirdetésétől számított 8 nap alatt mindennemű háztartási alkalmazottaikat (pld. mindenes, szakácsáé, szobalány, házvezetőnő, takarítónő, konorna, liftes, kapus, kocsis, soffőr stb.) a kerületi munkásfiztosító pénztárnál bejelenteni. Oly házakban, amelyekben a bizalmi rendszer megvan honosítva, a háztartási alkalmazottak bejelentését a bizalmi férfi (nő) útján kell megejteni, aki a bejelentett adatok valóságát igazolja és a bejelentéseket a kerületi munkásbiztosító pénztárhoz továbbítja. 5.?. A bejelentéshez szükséges nyomtatványokat a kerületi munkásbiztosító pénztár a bejelentésre kötelezettnek ingyen bocsátja rendelte* '•zístVe. 6.?. Azok, akik a 2—4. §§-okban előirt be* jeentési kötelezettségnek n?n tesznek eleget vagy azt késedelmesen teljesítik vegy valótlan adatokat jelentetnek be. forradalmi törvényszék elé állíttatnak. Forradalmi törvényszék elé kerül az a smintáztató is, aki az esedékes biztosítási járulékaikat és díjakat a munkásbiztosító pénztárnál pontosan be nem fizeti. 7. §: Azon üzemanely bizonyos jogfelhozású kkaknázottait a Ferenc József kmeskedelem kórház betegsegélyző pénztáránál biztosítja, a bejelentéseket ezekre nézve szintén ennél a magánegyesülti betegsegélyző pénztárnál teljesíti. 8. §. A forradalmi kormányzótanács XXI. sz. rendeletével balesetbiztosítás állá helyezett üzemek ■lejelentése tárgyában az országos öunakásbiztosító flémttár rendelettel intézkedik. 9. §. Mindazok a rendelkezések, amelyek a közalkalmazottakat a munkásbiztosítis hatálya alól kivonták, érvényességüket veszítik. 10. §. A betegségi biztosításban a napibéroszlávok megállapításánál, valamint a balesetbiztosításban a kártalanításnál és a költségek feloszlásainál és kirovásánál a munkások összes járandóságait számításba kell venni. .11. §- A betegségi biztosítási járulékok, amelyeknek felét a munkáltató, felét a munkás fizeti, a következők: Az első napibérosztályban (6z napibérig bezárólag) napi 34 fillér, heti 2,10 K. A második napibérosztályban (5 K-n felül 10 K-ig) napi 70 fillér, heti 4.20 K. A harmadik napibérosztályban (10 K-n felül 14 K-ig) napi 84 fillér, heli 5.04 K. A negyedik napibérosztályban 114 K-n felüli 18 K-ig) napi 1.12 K, heti 0.72 K. Az ötödik napibéroszályban (18 koronán felüli napi 1.10 K, heti 8.40 K. 12. §. A táppénz a következő: Az első napibérosztálybam az első négy hétben napi 3 K, négy héten túl napi 3.75 fiker. A második napibérosztályban az első négy hétben napi 6 K, négy héten túl napi 7.,50 K. A harmadik napibérosztályfoam az első négy hétben napi 7.20, négy héten túl napi 9 ív. A negyedik napibérosztálybani az első négy hétben napi 9.50 K, négy héten túl napi 12 K. Az ötödik napibérosztálybain az első négy héten napi 12 K, négy héten túl napi 15 K. ~~ A sisaktörénmitartóknak a 1 26-ok héten túl járó táppénz. Az első napibérosztállyban napi 5 K. A második napibérosztályban napi 10 K.. A harmadik napibérosztálybn napi 12 K. A negyedik napibérosztályban napi 16 K. Az ötödik napibérosztályiban napi 20 K. 13. §. A dolgosós nők terhességi és gyermekágyi segélye a következő: Az első napilKTOsztályban napi 5 K. A második napibérosztályban napi 10 K. A hanyadik napiibérosztályban napi 12 K. A negyedik napibérosztályyi napi 16 K. Az ötödik napibérosztálybr.n napi 20 K. 14. 8. A dolgozó nők szoptatási segélye valamennyi napibérosztályban napi 2 K. 16. §. A munkások (munkásnők) halála esetén*. járó segély a következő: Az első napibérosztályban 150 K. A második napibérosztályban 300 K A harmadik napibérosztályban 360 K A negyedik napibérosztályban 480 K. Az ötödik jnapibérosztályban 600 K. 16. §. A pénztár annak a biztosítottnak készpénzsegélyeit és kártalanítását (táppénz, terhességi, gyermekágyi, szoptatási, temetkezési segélyjárulék), akiknél valamely különleges körülmény (pl. iszákosság, eltőzavar stb.) következtében az a veszély forog fenn, hogy a kiszolgáltatott összeget nem rendeltetésszerűen, használja fek a vele közös háztartásban élő családtag kezéhez fizetheti, 17. §. Azok, akikfolyó évi március hó 30. napján betegállományban vannak, a segélyeket ettől a naptól kezdve a forradalmi kormányzó tanács XXI. számú rendeletében megállapított összegükben az ott megszabott időtartamon túl kapják. A segélyezés időtartamát a betegség kezdetétől kell számítani. A folyó év március hó 30. napja előtti időre visszamenőleg magasabb segélyt kifizetni nem kellek 18. §. A terhességi és gyermekágyi segélyt megkapják azok a dolgozó nők is, akik a megelőző esztendőn belül nem voltak ugyan 3 hónapon át pénztári tagok, de ennyi időn át olyan foglalkozásban áliak (pl. háztartási alkalmazottak stb.), amelyre a forradalmi kormányzótanács XXL .zámi renddel, a munkásbiztosítás hatályát kiterjesztene. 19. §. Az a dolgozó nő, aki terhességi vagy gyermekágyi segélyre, úgyszintén az a frni családta, aki gyermekágyi segélyre jogosult, segélyét nem kapja meg azokra a napokra, amelyeken munkabér fejében, munkát végez. 20. §• Az Országos Munkásbiztosító Pénztár tartozik a veszélyességi tábla kiegészítése és esetleges módosítása iránt haladéktalanul inénk adni és a vonatkozó munkálatokat oly időben befejezni, hogy az üzem besorozása még a folyó évben rá megtörténhessék és a folyó évi költségek feloszlása és kirovása is ugyanezen az alapon legyen elvégezhető. 21. §. A kézműves iparosok, akik antél több munkást rendszerint nem alkalmaznak, mit nem egyes alkalmazottért heti 25 fillér balesetbiztosítási díjat fizetnek. Ez a heti díj abban az esetben is fizetendő, ha a munkás munkaviszonya egy hétnél rövidebb idáig tart. . 22, 8- A vállalati és dohánygyári betegsegélyző pénztárak folyó évi március hó 30. napjával szémadásaikat lezárják és felszámolnak. A fejszámolást a vállalat helye szerint illetékes kerületi munkásbiztosító pénztár végzi. A fejszámolás alatt levő vállalati és dohánygyári betegségérző pénztárak folyó évi március hó 30. napját köveőte, a segélyezést a kerületi maunkásbiztosító pénztár számlájára teljesítik, mindaddig, míg a felszámolás befejezést nyer. A felszámolás eredményéről a kerületi munkás biztosító pénztár az országos munkásbiztosító pénztár útján jelentést tesz a munkaügyi és népjóléti népbiztosságnak. 23. 8- Az országos munkásbiztosító pénztár és a kerületi munkásbiztosító pénztárak önkormányzatában résztvevő munkáltatók megbizatásukat folyó évi március hó 30. napjával elveszítik és az önkormányzatban valóközreműködésük megszűnik. A munkástagok tisztségüket továbbra is megtartják, amin a munkaügyi és népjóléti népbiztos az önkormányzat újáalakítása iránt intézkedik. Az önkormányzat újjáalakításánál vagy esedlegtes kiegészítésénél gondoskodni kell arról, hogy a nők és a biztosításba ezúttal bevont dolgozó osztályok is képviselethez jussanak. 24. §. A pénztári tisztviselőik által kiküldött bizalmi férfiak mest az önkormányzati szervek ülésein tanácskozási joggal részt vehetnek. 25. §. A munkásbiztosítási választott bíróságok 3 tagú tanácsban határoznak, amely egyelőre szakbíró elnöklete alatt 2 munkásból áll. A munkásbiztostási hivatal a segélyezési és tárvaitási köieteléseirő szintén ,3. tagú, tanácsban dön, mely ugyanúgy alakul, mint a választott bíróságok. A munkásbiztositási hivatal biztosítási tanácsa 3 szakbíróitól áll. A munkásbiztositási hivatal ügykörébe tartozó egyéb ügyek átvétele és az ezzel járó személyi és dologi kérdések felől külön intézkedés fog történni. Budapest, 199. április hót. Munkaügyi és népjóléti népbiztosság Szombat A szocmi termelés népsztoricitmnok rendeletel A széntermelés biztosítása • (12. Sz. X. rendelet) A Tanácsköztársaság és a proletárdiktatúra fennmaradásának és sikeres működésének előfeltétele, hogy az ország szénszükséglete és ezzel a minél fokozottabb termelésnek tehetőséget biztcsil tar sók. A proletártörtársaság létérdekének megóvása abányai mimikásoknak feladata. Ezért tőlüik ,a Tanácsköztársaság kormánya elvárja, hogy minden erejükkel támogassák azt a törekvést, hogy szükséges szénmennyiség a proletárságjavára rendelkezésre álljon. E célból elrendelem: 1. §. Bányamunkásoknak munkahelyeiket elhagyni vagy a Vörös Hadseregbe belépni tilos. Szabadságot bányamunkásoknak csa kis mezőgazdasági munkálatok elvégzése végett vagy más méltánylást érdemlő esetben az üzem ellenőrző munkástanácsa, illetve a termelés biztosa engedélyezhet. 2. §. A forradalmi törvényszék idél afelett, aki a jelen rendelet rendelkezéseit megszegi. A cipész, szíjgyártó és kifrendos kisüzemek leltározása (11. Sz. T. N. rendelet) valamennyi cipész, szijgyártó, bőröndös és rokon szakmaibelt kisüzem, amely húsznál karesőbb munkást foglakoztat. kötetes folyó hó 9-ig üzemleltárt felvenni és azt a szociális termelési népbiztosság bőripari szakosztályához (V., Aulori*u. 5.) benyújtani. A telt árban fel kell tüntetni az összes üzemi gépeket, termelő eszközöket, anyagokat, a munkások létszámát azok szakmaszerinti megjelölésével, végül a kész árukat. Leltározás alatt az üzem nem szünetel. Kisiparosok hitelszükséglete (14/1919. Sz. T. N. rendelete.) Azok a kisiparosok, akik munkabér kifizetésére elegendő készpénzzel nem rendelkeznek, a munkabérek, esetleg anyagok kifizetésére megfelelő öszszeget kapnak visszatérítés kötelezettsége mellett. E célból felhivatnak, hogy munkásaik munka- szerkeresebb jegyzékbe foglalják össze és az munkásaikkal láttamoztassák. Ezen hédíszfával menjenek el az Országos Iparegyesület VL. Gróf Zichy Jenő utca 1. számúhelyiségébe, ahol amennyiben a szocializáló népbintosság megbizottja a dolgot rendben lévőnek találja — a kért összegre utalványt fognak kapni. Az utalványon felüntetett összeg a Pesti Hazai Első Takarékpénztár IV., Deák Ferenc utca 5. szám alatti főintézeténél fog kifizettetni. Aki munkabé tisztáját a legutóbbi,kollektív szerződésben foglalt munkabéregységeken (órabéreken) felüli összegben állítja ki, vagy a munkaórák számát valótlanul közli, bűntettet követ el és a forradalmi törvényszék elé kerül. Az üzemek a leltározás tartama alatt is dolgozzanak A szociális termelés népbiztossága utasítja az összes gyárakat, hogy leltáruk felvétele miatt az üzemeket semmiképpen sem szüntessék be, sem a termelést nagyobb mértékben meg ne akasszák. Ha üzemi korlátozások nélkül a leltár az előbi illőig felvehető nem volna, kérjenek a szociális termelés népbiztosságánál a kltár benyújtására halasztást. A halasztás ideje szolgál arra, hogy a leltár üzemi korlátozás nélkül tegyen fölvehető. Házkommunizálás kiterjesztése (12/1919. Sz. T. N. rendelet.) A lakóházaknak a Magyar Tanácsköztársaság tulajdonába vételéről szóló X. K. T. számú rendelet 6. §. harmadik bekezdésében nyert felhatalmazás alapján a Forradalmi Kormányzótanács X. sz. rendeletének hatályát kiterjesztem Balassagyarmat Besztercebánya, Beregszász, Budafok, Cegléd, Eger, Eperjes, Esztergom, Igló, Lőcse, Nagykároly, Nyíregyháza, Rozshegy, Sátoraljaújhely, Szombathely, Temesvár, Ungvár, Vác, Veszprém és Zombor vámokra és községekre. •