Világgazdaság, 1990. december (22. évfolyam, 232/5490-248/5506. szám)
1990-12-04 / 232. (5490.) szám
2 KÜLGAZDASÁG VILÁGGAZDASAG 1990. december 4. Nagyot esett az olajár New Yorkban utoljára október 22-én estek nagyobb mértékben (5,41 dollárral) az olajárak, mint múlt pénteken. Záráskor a januári szállításra vállalt könnyűolajok ára 28,85 dollár/ barrel volt, 4,06 dollárral kevesebb, mint az előző nap végén. A árcsökkenés hátterében George Bush lépése állt. Az amerikai elnök - mint ismeretes - még egy kísérletet tett az Öböl menti válság békés rendezésére: Tarik Aziz iraki külügyminisztert washingtoni látogatásra hívta meg, ezzel párhuzamosan bejelentette, hogy külügyminiszterét, James Bakert Bagdadba küldi az iraki elnökkel való tárgyalás céljából. A hírügynökségek említést tesznek arról, hogy az ENSZ BT csütörtök éjszakai döntése nyomán (amely lehetővé teszi a katonai megoldást) az olajárak gyakorlatilag változatlanok maradtak. A hétfői tőzsdenap kezdetén az olaj ára tovább esett mind Tokióban, mind Londonban arra az Irakból származó hírre, hogy Szaddám Huszein elfogadta az amerikai felhívást. Tokióban reggel a januári szállítású Brent olajat 28,45-28,60 dollár/barrel közti áron kínálták pénteken Ázsiában az olaj ára (ugyanilyen paraméterekkel) 32,23 dolláros barrelenkénti ár közelében mozgott. Londonban a szintén januári szállítású Brent ára 28,70 dollár/barrel volt. Az arany ára nyitáskor több mint három dollárral maradt el a pénteki záráskor érvényes ártól: unciánként 381,45 dollár volt, szemben az előző üzletnapi záráskor jegyzett 384,85 dolláros unciánkénti árral. (Reuter, AP-DJ) Kelet-Európa: a dollárelszámolás csapdája A januári magyar szállításokhoz kiskapuk kellenek Szalontay Mihály jelenti Moszkvából. „Ha már ilyen szépen megállapodtunk a keményvalutában való készpénzes elszámolásról, már csak azt kellene megbeszélnünk, ki fogja mindehhez nyomtatni a dollárokat” - jegyezte meg Moszkvában egy csehszlovák diplomata a KGST-országok gazdasági kapcsolatainak jövőjén morfondírozva. Kelet- Európában ma mind a szakértők, mind az illetékesek egyetértenek abban, hogy az egymás közötti kereskedelemben ideje volt a hasznavehetetlen transzferábilis rubelt felváltani egy, a világban szabadon forgatható fizetőeszközre. Az átállás határideje, a jövő év január elseje közeledtével azonban a szakemberek közül egyre többen vetik fel: akészpénzes elszámolásnak nincs létalapja. Szovjet kormánykörökben azt a nézetet vallják, hogy ezt a kását mi főztük magunknak, mert a kelet-európai KGST-országok szorgalmazták a dollárelszámolást. Erre utal Rizskov miniszterelnök csehszlovák újságíróknak adott válasza. Ők arról faggatták a kormányfőt, milyen bőségszaruból kerülnek majd elő azok a dollárok, melyekkel szilveszter éjszaka után fizetnünk kellene egymásnak. Rizskov mérgesen kifakadt, kérdezzék meg Klaustól. (A csehszlovák pénzügyminiszter már egy januári KGST-tanácskozáson a keményvalutás elszámolás azonnali bevezetését szorgalmazta.) A szakértők szerint azonban jövőre az alapvető gondot az okozza majd, hogy egyik oldalon sem lesz elegendő készpénz a forgótőke fedezéséhez, és így a transzferábilis rubel abszurditása után egy nem kevésbé abszurd helyzetbe kerülhet a térség. Mindkét félnek szüksége lesz a másik árujára, amit barterben vagy klíringben kicserélhetne, de kormányai nem engedélyezik az üzletet. A szovjet tudományos akadémia nemzetközi gazdasági és politikai kutatóintézete Csehszlovákiával foglalkozó részlegének vezetője, Vladlen Krivosejev északi szomszédunk példáján elemzi a várható következményeket, de a moszkvai hozzáállás hasonló a többi volt szocialista országgal kapcsolatban is. A szakember a Komszomolszkaja Pravdában megjelent interjújában elmondta, hogy a szovjet kormány a gazdasági kapcsolatokat a térséggel új alapokra helyezte. A moszkvai tervhivatal felmérte, mennyi olajat, gázt, ércet és fát tudnak jövőre eladni például Csehszlovákiának és mennyi árut hajlandók dollárért megvenni tőlük. Ez a központi lista a jelenlegi áruforgalom 30-40 százalékát fedi. Ami a hagyományos árucsere többi részét illeti, arról a szovjet vállalatoknak önállóan kell megegyezniük a külföldi partnerrel, hiszen önálló külkereskedelmi joguk van. Termeljék ki a valutát, és a pénzen aztán ott és azt vehetnek, amit akarnak - mondják a moszkvai főhatóságok. A központban csak azt felejtik el, hogy el kell telnie még egy kis időnek, míg a szovjet vállalatok képesek lesznek valutához jutni. (Folytatás a 3. oldalon) Krivosejev szerint a csehszlovák gépipar például nem azért szorul ki a szovjet piacról, mert termékei nem lennének itt versenyképesek, hiszen a gyártók még hajlandók lennének javítani is a minőségen, de minderről még csak tárgyalások sem folynak. Egyszerűen nem veszik meg a gépeiket, és kész. A moszkvai főhatóságok ugyanis a fejlett nyugati technológiáról álmodoznak, jóllehet a szovjet gazdaság jelenlegi lerobbant állapotában képtelen befogadni a korszerű nyugati gépeket. Semmi értelme megvásárolni a rakétasebességgel dolgozó futószalagot, ha a késztermék 4,6 km/óra, vagyis egy gyalogos sebességével vánszorog a fogyasztóhoz. Ennyi ugyanis a teherszállítás átlagsebessége a Szovjetunióban. Hiába veszik meg a japán robotot, ha a nyersanyagot a hátán viszi hozzá a munkás, és napokig kell várni a másik városból kihívott szerelőre, amikor a szerkezetet be kell állítani. Ha meg mindezen gondokat megoldják is, akkor sincs semmi biztosíték arra, hogy a szupergépeken ne olyan késztermék szülessék, amelyik rubelért sem adható el. Röviden i * korlátozták a Mongóliából kivihető termékek körét az ulánbátori hatóságok, a belső piaci helyzetre való tekintettel. A hétfőtől érvényes szabályozás szerint tilos az országból kivinni élelmiszert, audio-és videotechnikai eszközöket, gyermekruházati termékeket és cipőket, gépkocsit, kerékpárt és motorkerékpárt, bútort, gyapjú-, selyem és pamutszövetet, illetve ezekből készült termékeket, valamint az egyszer használatos injekciós tűket. Gépjármű, televíziókészülék, hűtőszekrény kivitele csak abban az esetben lehetséges, ha azt tulajdonosa korábban külföldről hozta be Mongóliába. * A bérek csökkentése és az új adók elleni tiltakozásul vasárnap sztrájkba lépett Izraelben félmillió közületi dolgozó. A tel-aviv-i nemzetközi repülőtér dolgozói csak fél napra szüntették be a munkát, de a rádió és a televízió, valamint a kormányhivatalok munkatársai közül többen kilátásba helyezték, hogy addig nem veszik fel a munkát, amíg a kormány vissza nem vonja intézkedéseit. A pénzügyminisztérium ugyanis a minimális kezdőbér 20 százalékos csökkentését tervezi, és - többek között - a nyugdíjakat is 20 százalékos adóval kívánja sújtani. * Hivatalosan is recesszióról beszélnek Kanadában. A kormány által közzétett statisztikai adatok szerint hét év dinamikus gazdasági fejlődését követően a bruttó hazai termék növekedése (GDP) két egymást követő negyedévben csökkent. 1990 második negyedévében a gazdaság teljesítménye éves szinten számítva 1,2 százalékkal, a harmadik negyedévben 1 százalékkal esett vissza. A vállalati nyereségek már 18 hónapja zsugorodnak, a magas kamatlábak pedig megnehezítik az új beruházások finanszírozását. Tervezet az európai jegybank működéséről Az európai Közös Piac pénzügyminiszterei és jegybankelnökei vasárnap, Monzában tartott informális értekezletükön elfogadták a jövendő közös piaci jegybank működési szabályának tervezetét. A tervezet - Carli olasz kincstárügyi miniszter szerint - még nem jelenti a végső szót. A javasolt szöveg független bankról szól a német szövetségi bank mintájára, amelynek egyedüli hatalma van a közösség monetáris ügyei felett, és fő célja az infláció megakadályozása. A jövendő jegybank általános politikáját a 12 tagország jegybankjának elnökéből és hat független igazgatósági tagból álló tanács határozza meg. A monetáris politika végrehajtója az igazgatóság lesz. A tervezet előírja, hogy a tagállamok valutatartalékait átruházzák a központi jegybankra. A tagállamok jegybankjainak nem lesz joguk finanszírozni kormányuk költségvetési hiányát. Ez az előírás több államot arra kötelez, hogy módosítsa jegybankjának működési szabályait. Mind a központi jegybanknak, mind a tagállamok jegybankjainak függetlennek kell lenniük minden politikai befolyástól. Nem döntötték el még azt a kérdést, hogy joga lesz-e a központi jegybanknak a valuta- és pénzpiacokon való intervenciókkal független valutapolitikát folytatni. Néhány más kérdés is függőben maradt, többek között a jelenlegi rendszerről a 12 bank fix árfolyamú együttműködésére, majd az egységes valutára való áttérés részletei. A tervezet végül is nyitva hagyta azt a kérdést is, hogy a bankhoz bármelyik tagállam csatlakozhat-e, vagy csak azok, amelyek mindjárt elkötelezik magukat az egységes közös piaci valuta bevezetése mellett is. Az új bank 1994-ben kezd el működni, és csak akkor venné át teljesen a közös pénzügyek irányítását, amikor már rögzítették a közös piaci valuták egymáshoz viszonyított árfolyamát. Az értekezleten először lépett fel kormánya nevében Norman Lamont, az új brit pénzügyminiszter, aki - bár hangsúlyozta, hogy nem látja szükségét ennek az intézménynek, amíg nincs egységes valuta - óvatosan kijelentette, reményt lát a kompromisszumra, és pozitív módon viszonyul a tárgyalásokhoz. A bankszabályzat kidolgozásában való részvétel terén már elért kompromisszum épp a britekkel szembeni engedékenységet mutatja. Ily módon időt hagytak Nagy-Britanniának, hogy tovább érlelje álláspontját. A tervezetet a Közös Piac december 15-i római csúcsértekezlete elé terjesztik .(Reuter, AP-DJ, MTI) centrális lízing következő szolgáltatásait ajánlja figyelmébe: & a FT-LÍZING BELFÖLDI SZÁLLÍTÓTÓL mi megvesszük a kiválasztott gépeket, hogy Önök azokat használhassák FT-LÍZING KÜLFÖLDI SZÁLLÍTÓTÓL mi Önök helyett kifizetjük az import gép ellenértékét, hogy azzal mielőbb termelhessenek “SALE AND LEASE BACK” mi megvásároljuk meglévő használt eszközeiket és lízingbe adjuk Önöknek, hogy likviditásukat javítsuk TERMÉKEIK ÉRTÉKESÍTÉSÉNEK ELŐSEGÍTÉSE a lízing bekapcsolásával mi megvesszük az Önök által gyártott vagy forgalmazott berendezéseket, hogy azokat másnak lízingbe adjuk. Alacsony lízingszorzók! Előre kidolgozott és egyedi - a lízingbevevő igénye szerint kialakított - kedvező lízingajánlatok. A maradványérték 0-10%. Ne feledje, hogy minden lízingdíjnak közel a fele adó lenne, ha Ön nem lízingelne! Címünk: Centrál Lízing Kft. Budapest, Gyula u. 4. 1138. Telefon: 165-5239, 165-1714, 185-3468, telefax: 185-3468. DRÁGUL AZ ÁRAM CSEHSZLOVÁKIÁBAN Privatizálják a benzinkutakat Csehszlovákiában 50-80 százalékkal drágult az ipari áram december 1-jétől, elsősorban azért, hogy - a környezetvédelmi miniszter indítványára - nagyobb takarékosságra ösztönözzék a gyárakat és üzemeket (a háztartási áramszolgáltatás díjtételeit valószínűleg a jövő hónapban emelik). Josef Vavrousek szerint fel kell gyorsítani az iparszerkezet átalakítását, s csökkenteni kell a széntüzelésű erőművek áramtermelését az erősen szennyezett észak-csehországi területeken. A múlt héten már eldöntötte a prágai parlament, hogy az évszázad végére a szénre települt erőművekből hetet bezárnak. Az ország energiaellátásával függ össze az a hír is, miszerint a jövő évtől részlegesen privatizálják mind a cseh, mind a szlovák benzinkutakat. Jelenleg a két benzinkúttársaság (a Benzina és a Benzinol) kezében összpontosul a benzinforgalmazás egész Csehszlovákiában. A részleges privatizáció során részvénytársasággá alakulnak át, a részvények 40 százaléka állami tulajdonban marad, a fennmaradó részt pedig külföldi társaságoknak ajánlják föl. A Benzinol igazgatója arról is tájékoztatást adott, hogy a múlt héten megállapodást írtak alá az állami tulajdonban lévő osztrák ÖMV céggel, amely szerint vegyes vállalatot hoznak létre, 10-10 millió cseh koronás befektetéssel. Az ÖMV 1991 elejétől hat benzinkutat kíván nyitni Szlovákiában, az évized végéig pedig az elosztóhálózat 10 százalékának megszerzését. Algéria is bekapcsolódik Csehszlovákia energiaellátásába - egyebek mellett erről állapodott meg Calfa csehszlovák miniszterelnök, akinek első Európán kívüli útja Algériába vezetett. Algéria kész arra, hogy nagyobb mennyiségű földgázt szállítson Csehszlovákiába, erre azonban a 90-es évek közepe előtt nemigen kerül sor. Tisztázni kell még a finanszírozás kérdéseit, Algéria készpénzt szeretne, míg Csehszlovákia részben áruval akar fizetni. (Reuter, APA) Megnyílt a GATT-forduló záróértekezlete Minden a kompromisszumkészségen múlik Végső szakaszukba érkeztek az Általános Vámtarifa- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) keretében a világkereskedelem további liberalizálását célzó, négy éve elindított körtárgyalások. A közel 400 oldalas záródokumentum több fejezete azonban ma még kipontozott helyekkel vár a végleges megszövegezésre. Kulcskérdés, hogy a tegnap elkezdett, ötnaposra tervezett tanácskozáson születik-e kompromisszumos megoldás az agrárkereskedelem korlátainak részbeni feloldására. A magyar küldöttség vezetője Kádár Béla, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok minisztere az MTI brüsszeli tudósítójának kifejtette, hogy Magyarország igyekszik minden tőle telhetőt elkövetni a megegyezés érdekében. Valóságos ostromállapot uralkodik hétfő óta a belga fővárosban, ahol a GATT-forduló záróértekezletére érkezett közel 110 tagország , miniszteri szintű delegátusainak „vasvillák árnyékában” kell hozzákezdeniük a záródokumentum véglegesítéséhez. Az EK agrár érdekképviseleti szervezetei ugyanis 30 ezres tüntetést szerveztek a megnyitó napjára, hogy így tiltakozzanak a GATT keretein belül szorgalmazott agrártámogatás-leépítési tervek ellen. A köztárgyalások nyitányán, az uruguayi Punta del Estében 1986-ban tanácskozó delegátusok még úgy látták, hogy ha jelentős kompromisszumok árán is, de mind a 15, célul kitűzött tárgyalási témában képesek lesznek négy év alatt kidolgozni multilaterálisan elfogadható új világkereskedelmi koncepciókat. A záróértekezleten azonban még mindig nyitott kérdés a már említett - a közös piaci hozzáálláson megbukni látszó agrárliberalizáción kívül a szolgáltatások kereskedelmének témaköre. Ebbe a legutolsó hetekben Washington vitt némi izgalmat azzal, hogy a hajózást, a légi közlekedést és a távközlést ki akarja vonni a multilaterális szabályozás alól. Persze már az agrárkérdés tisztázásának kudarca is elegendő ahhoz, hogy az egész fordulót semmissé tegye, de az is elképzelhető, hogy ha e téren lényeges előrelépést érnek el, akkor a szolgáltatások ügyében is mód nyílhat a megegyezésre. Ismeretes, hogy az USA és a főbb agrárexportőröket, köztük hazánkat is tömörítő caimsi csoport hajlandónak mutatkozik a belső mezőgazdasági támogatások 75, illetve az agrárexportszubvenciók 90 százalékos leépítésére. Ezzel szemben Brüszszel csupán a belső támogatások 30 százalékos megszüntetését tudta elfogadtatni saját tagországaival. A hírügynökségi jelentések szerint ráadásul a záróértekezletre is elég üres kézzel érkezett, manőverezési lehetőségei eléggé korlátozottak. A washingtoni kereskedelmi főmegbízott mindenesetre figyelmeztette a hétfő délutántól 7 külön munkabizottságban dolgozó GATT-tanácskozást, hogy az amerikai küldöttség egyetlen tagja sem szándékozik egy nappal sem meghosszabbítani brüsszeli tartózkodását, hacsak nem tapasztalja legalább a politikai akarat tényleges pozitív jeleit Nyugat-Európa részéről. Sági Gyöngyi VILÁGGAZDASÁG A MAGYAR GAZDASÁGI KAMARA NAPILAPJA Megjelenik ötször egy héten. Szerkeszti a szerkesztőbizottság: Boronkay Tamás, Emőd Pál, Ferber Katalin, Gyulai István (mb. főszerkesztő), Salamon Gabriella, Vince Mátyás (elnök) Szerkesztőség: 1034 Budapest III., Bécsi út 126-128. Postacím: 1397 Budapest, Pf. 534 Telefon: 180-4311, 168-8433, 188-8537, 188-9182 Szerkesztőségi ügyelet: 168-9641 Telex: 22-7958 Telefax: 188-9504 Kiadja: A VILÁGGAZDASÁG Szerkesztősége Kft. Felelős kiadó: Oláh László igazgató Műszaki vezető: Varga Borbála A hirdetések felvétele: 1034 Budapest III., Bécsi út 126-128. Telefon: 168-6859, 180-4311/398, mellék Telex: 22-7958 Telefax: 188-9504 Képviselő: Hudák Éva, Csefkó Zoltán, Varjas Ildikó Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben, a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel utca 10/A, 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámára. Előfizetési díj egy évre 5400 Ft. , ISSN 0042-6148 A grafikai tördelés Aldus PageMaker elektronikus tördelőprogrammal készül. Nyomás: Szikra Lapnyomda, Budapest Felelős vezető: dr. Csöndes Zoltán A VILÁGGAZDASÁG bármely részének másolásával és a lap terjesztésével kapcsolatos minden jog fenntartva. A lapból értesüléseket átvenni csak • a VILÁGGAZDASÁG ra való hivatkozással lehet. A mai lapszám szerkesztője: Litván Károly