Világgazdaság, 1994. július (26. évfolyam, 126/6382-147/6403. szám)
1994-07-01 / 126. (6382.) szám
1 USD 1 USD (94. szept.) 1 USD IDEM 1 DEM (94. szept.) 100 JPY 100 ATS Arany (1 uncia USD-ben) BÉT-index Kárpótlási jegy 102,09 HUF (MNB) Zárva 1,5954 DEM (Frankfurt) 63,94 HUF (MNB) J Zárva 103,14 HUF (MNB) 909,08 (MNB) 388,25 (London) 1427,46 (-13,20) f 553,00 HUF (BÉT) XXVI. évfolyam, 126. (6382.) szám ÜZLETI NAPILAP Tv , 1994. július 1péntek MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL CSALÓDOTT JAPÁN ÜZLETI SZFÉRA 2 ERAVIS - ÚTON A TŐZSDÉRE 4 HAMAROSAN HATÁLYOS A FÖLDTÖRVÉNY 5 A FÁK SZINTEN TARTJA FÉMTERMELÉSÉT 7 A VILÁGGAZDASÁG JELENTI AZ ÚJ KORMÁNY PROGRAMJA jövő csütörtökre valószínűleg végleges formát ölt, és a tervek szerint jövő pénteken juttatják el minden országgyűlési képviselőhöz — mondta Hack Péter, az SZDSZ helyettes frakcióvezetője. A program első munkapéldányát a következő napokban tanulmányozzák a miniszterjelöltek, a két koalíciós párt képviselői pedig a jövő hét elején egyeztetik a dokumentum szövegét. ÁTFOGÓ GAZDASÁGI,SZOCIÁLIS MEGÁLLAPODÁST sürget a Magyar Szakszervezetek Országos Szövetsége a gazdasági növekedés feltételeinek megteremtéséről. Az MSZOSZ szövetségi tanácsa alapvetőnek tartja, hogy a megállapodás megkötéséig ne szülessenek olyan kormányzati intézkedések, amelyek a későbbiekben akadályozzák a megállapodásban megfogalmazandó törekvéseket. KÖRVONALAZÓDNI LÁTSZIK AZ EGYETÉRTÉS a Magyar Televízió új vezetőiről az MSZP és az SZDSZ között — jelentette ki Jánosi György, az MSZP alelnöke. A szocialista politikus és Hack Péter (SZDSZ) többnapos szakmai egyeztetés során egyetértésre jutott arról, hogy támogatják Horváth Ádám MTV-főrendező tévéelnöki, Székely Ferenc Nap TV-főszerkesztő szakmai alelnöki és Somosi Péter MTV produkciós igazgatóhelyettes gazdasági alelnöki jelölését. A PARLAMENTI TELEVÍZIÓS KÖZVETÍTÉSEK KORLÁTOZÁSA semmilyen oldalról sem vetődött fel — mondta Soós Tibor, az Országgyűlés Hivatalának vezetője. A hivatal szeretné, ha a televízióval írásos szerződésbe foglalhatnák a parlamenti televízióközvetítések rendjének eddigi hallgatólagos megállapodását. NEM A POLITIKA FELADATA 1956 MINŐSÍTÉSE — szögezte le Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke, aki egy korábban megkezdett tárgyalássorozat részeként megbeszélést folytatott a Parlamentben a Történelmi Igazságtétel Bizottsága és a Recski Szövetség képviselőivel. A házelnök szerint a kormány törekedni fog arra, hogy megteremtődjenek a szociálisan rászoruló 56- osok segélyezésének és támogatásának konkrét formái. AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁGHOZ FORDUL AZ MDF, ha az új Országgyűlés megszünteti az összeférhetetlenséget a polgármesteri és a képviselői funkció között — erősítette meg Herényi Károly szóvivő a már korábban kinyilvánított szándékot. SZAKÉRTŐI MEGBESZÉLÉSEK KEZDŐDNEK az új magyar kormány megalakulását követően Magyarország és Románia között a két ország közti nyitott kérdésekről — közölte bukaresti megbeszéléseinek végén tartott sajtótájékoztatóján Hárs Gábor, az MSZP nemzetközi titkárságának vezetője. Elvi megállapodás született a két külügyminiszter mihamarabbi találkozójáról is. A HORVÁTORSZÁGI MAGYAR KISEBBSÉG TRAGÉDIÁJÁRA a világ nem figyelt eléggé oda — jelentette ki Peter Galbraith, az Egyesült Államok horvátországi nagykövete, aki a Horvátországi Magyarok Szövetsége és a Horvátországi Magyar Néppárt meghívására szerdán Eszéken járt. A diplomata szerint a szerbek által elfoglalt Baranya és Kelet-Szlavónia Horvátország része, s az is marad. AZ UTÓBBI NÉGY ÉVBEN 76 ezer hektárral nőtt a védetté nyilvánított területek nagysága hazánkban — számolt be sajtótájékoztatóján Tardy János helyettes államtitkár, a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium Természetvédelmi Hivatalának vezetője. Az említett időszakban 45 új tájvédelmi körzet létesült, a hivatal tulajdonában 65 ezer hektár terület van. EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁST ÍRT ALÁ Budapesten az Országos Rendőr-főkapitányság, valamint az amerikai Szövetségi Nyomozóhivatal (FBI) és az Egyesült Államok Kábítószer-ellenes Ügynöksége (DEA). A két ország bűnüldöző szervei a közös munkát összehangoló bizottságot állítanak fel. MIND JOBBAN NYUGTALANÍTJA AZ OROSZ ELHÁRÍTÁST az ország hivatalnokainak korruptsága — derült ki Szergej Sztyepasin, a kémelhárítás főnöke szavaiból. Megfelelő törvény híján nem tudják felelősségre vonni a nahodkai halfeldolgozó üzem 300 millió rubelért történt eladásáért felelősöket, jóllehet ez az állami tulajdon elkótyavetyélése nevetséges összegért — vélekedett. SZÜKSÉGESSÉ TESZI AZ OSZTRÁK HATÁRVÉDELEM JAVÍTÁSÁT, hogy egyre több embercsempész tevékenykedik Ausztriában — hangoztatta Franz Löschnak osztrák belügyminiszter. A statisztikai adatok szerint 1993-ban egész évben 351, az idén alig három hónap alatt viszont már 148 embercsempészt fogtak el. A részvényjegyzési botrányok fejleményei egy Ellenőrzés után felelősségre vonás Az Állami Értékpapír- és Tőzsde Felügyelet (ÁÉF) részletesen vizsgálja az elmúlt időszak két nagy részvényjegyzési botrányát, az Egis és a Chinoin jegyzését. Az eddigi tapasztalatok szerint igen sok szabálytalanság történt, és a vizsgálatok igazolták, hogy nagyarányú volt a bennfentes — hátsó kapun keresztül történő — jegyzések aránya. A két részvényjegyzés ellenőrzése sokkal nagyobb mértékű lesz, mint az eddigi jegyzéseké. Ez nem is lehet meglepő, hiszen a korábbi részvénykibocsátásoknál is történtek ugyan szabálytalanságok, de kisebbek. Molnár István, az ÁÉF jogi főosztályának vezetője elmondta, hogy a vizsgálatok eredményei szerint a pénzintézeti fiókoknál volt nagyobb a szabálytalanságok aránya, nem pedig a brókercégeknél. Szkeptikusabb vélemények szerint azonban ez nem azzal magyarázható, hogy az egyik hálózat sokkal tisztességesebb lenne, mint a másik, hanem azzal, hogy a jegyzési helyek vezetőit lefizetni akarók inkább az olcsóbban megvásárolható vidéki bankfiókok vezetőit szemelték ki maguknak. (Folytatás a 9. oldalon) OECD jele“**' ~ ‘~'~gazdaság kilátásairól Izmosövekedés új munkahelyek nélkül Munkatársunktól Két és fél százalékos növekedést jósol erre az évre a fejlett országok párizsi gazdasági ‘‘agytrösztje’’, az OECD és majdnem 3 százalékos gyarapodást vár a tagállamok összességétől 1995-re. A jelentés szerint a FÁK-on kívül észrevehető előrehaladás tapasztalható Közép- és Kelet-Európa gazdaságaiban is. A kontinentális Európában a belföldi kereslet csak mérsékelten bővül és a nettó export tekintélyes eredményei ellenére a munkanélküliségek aránya 1995-ig nem fog kellően csökkenni. Japánban is biztatóak a legújabb gazdasági adatok. Az OECD azt tanácsolja, hogy fokozni kell a gazdaságok növekedési képességét, a keresletben ugyanis nem tapasztalható hosszú távon alapvető hiány. A világgazdaság azonban az elmúlt két évtizedben lényegesen merevebb lett, ezért a fellendülést jobban fenyegeti az infláció, mint korábban. Ennek a megszüntetésére az OECD takarékosabb költségvetést ajánl még akkor is, ha a javuló konjunktúrában az adóbevételek nőnek. Szilárdan törekedni kell arra, hogy megerősítsék az inflációellenes politika hitelességét. (Folytatás a 2. oldalon) Államkötvény Esedékesség a futamidő vége előtt Esedékessé válik az államkötvény lejárata abban az esetben, ha a féléves kamatot az előző hat hónapban lebonyolított diszkontkincstárjegy-aukciók átlaghozamához kötik, és abban az időszakban nem történt értékesítés — tudtuk meg a Magyar Nemzeti Bank pénz- és tőkepiaci önálló osztályának illetékesétől. A kérdés annak kapcsán merült fel, hogy a június 24-i 360 napos diszkontkincstárjegyaukción egyetlenegy ajánlat sem érkezett (Világgazdaság, 1994. június 28., 1. oldal). Az MNB illetékese elmondta, hogy a változó kamatozású államkötvények hozamát meghatározott lejáratú diszkont kincstárjegyek hozamának súlyozott átlagából számítják ki, és amelyiket nem tudják értékesíteni, az 0 súllyal szerepel. Eddig még nem fordult elő, hogy fél éven keresztül ne keljen el ilyen állampapír. A hosszabb lejáratú, változó kamatozású kötvények esetében — például a 20 éves futamidejűnél — alternatív kamatmeghatározási módot is meg szoktak adni. Az MNB munkatársa hozzátette, hogy az 1997/D államkötvény esetében július 10-én állapítják meg a második félévre esedékes kamatot. Július 6-án még lesz egy 90 napos diszkontkincstárjegyaukció, amelynek eredményét figyelembe veszik a számításkor. Lovas Judit Kezdődik a privatizáció második szakasza Mától új importvámok Oroszországban Munkatársunktól A moszkvai kormány mától átlagosan 5 százalékkal emeli a korábban vámmentesen bevitt élelmiszerek és elektronikai cikkek vámtételeit. Miután korábban elhatározott vámemelésről van szó, a magyar exportőröknek is volt idejük a felkészülésre — vélekedett Koczka Géza, a moszkvai magyar kereskedelmi képviselet tanácsosa a Világgazdaság érdeklődésére. A moszkvai kormány eredetileg március 15-én kívánta bevezetni az emelt szintű vámokat, ám az éles bírálatok miatt akkor kénytelen volt elállni ettől a tervétől. Mindenesetre az orosz importőrök igyekeztek jelentős készleteket felhalmozni a keresett termékekből, így várható, hogy az árnövekedés hatása csak lassan gyűrűzik be a gazdaságba. A változás egyaránt sújtja a nyugati és a kelet-európai szállítókat, miközben az importáru drágulásával párhuzamosan versenyképesebbé válnak az orosz, illetve a FÁK-országokból kedvezményekkel bevitt áruk. A jelen vámemelés létjogosultsága a különféle nemzetközi szervezetekhez való csatlakozással megkérdőjelezhető. (Folytatás a 2. oldalon) Kínál egyeztetést ajánl Csődtárgyalás után fizetési haladék Mégsem zár be mától a Rekord Áruház — nyilatkozta Zvi Hoffman, az üzemeltető amerikai—izraeli tulajdonú Rekord Rt. elnöke. A napokban hivatalosan is kiderült: a cég tartozásainak nagyobb részére a csődtárgyalás után megkapta a fizetési haladékot. A hitelezők valóban hozzájárultak a 90 napos fizetési haladékhoz — mondta Zvi Hoffman, aki ezúttal is meglehetősen nehezen vállalta a nyilvánosságot, mondván: a Kínál Jánosékkal folytatott üzleti tárgyalások befejezéséig nem szívesen nyilatkozik. Azt azonban még elmondta: adósságuk kevesebb 1,2 milliárdnál, mivel nem tekintik tartozásnak a külföldi tulajdonosok — a Shamrock és a Sunforst—által tőkeemelésre összeadott, de végül erre el nem költött 300 millió forintot. Az rt. elnöke szerint a 660 millió forintos üzemeltetési veszteség nem azóta halmozódott fel, amióta átvették a vezetést, noha a korábban hasznot hozó napi 12-13 millió forintos forgalom valóban 2-3 millióra esett vissza. Arra a kérdésre, ha kezdettől veszteséges volt a Rekord, miért vették azt meg, Zvi Hoffman saját tájékozatlanságukra hivatkozott. (Folytatás a 4. oldalon) Az ÁV Rt. és a Mahir megállapodása Háromoldalú megállapodást kötött az ÁV Rt., a Mahir Rt. és a Hírlapkiadó Vállalat (HKV) —jelentette be Csépi Lajos, az ÁV Rt.vezérigazgatója és Tóth Béla, a Mahir Rt. igazgatóságának elnöke. A HKV privatizációs pályázatát október 31- ig kiírják, és annak tárgya lesz a három lap — az Expressz, az Esti Hírlap és a Magyar Nemzet — alapítói és kiadói joga is. (Folytatás a 3. oldalon) Románia—Bulgária Új híd a Dunán Augusztus közepéig eldöntik, hogy pontosan hol húzódjon a második híd a Duna Románia és Bulgária határát jelentő szakaszán — közölték Szófiában. Bulgária eddig a határ nyugati szakaszán, Vidinnél akarta megépíteni a hidat, a románok viszont a keletebbre fekvő Orjahovót szorgalmazták. Az évek óta húzódó vitának úgy vetettek véget, hogy azt a brit céget kérték fel a hely kiválasztására, amelyik elnyerte a híd megvalósíthatósági tervének elkészítését. Az új létesítmény 350-400 millió dollárba kerül majd. (MTI) Szlovák áfa-emelés A szlovák parlament áldását adta arra, hogy egy sor élelmiszer általános forgalmi adóját az eddigi 6-ról 25 százalékra emeljék. A szlovák rádió csütörtöki bejelentése alapján a szlovák állam az intézkedés révén az idén 3 milliárd szlovák korona többletbevételre számít. Az áfa-emelés a húst, a tejtermékeket, a cukrot, a gabonaféleségeket, az étolajat és a feldolgozott zöldségtermékeket érinti. A húskészítmények, a konzervhal és az újrahasznosított papírból készült WC-papír áfája továbbra is 6 százalék marad. (MTI) Patikaprivatizáció TÖOSZ-levél Borossnak Munkatársunktól A Települési önkormányzatok Szövetsége (TÖOSZ) levélben kérte az ügyvezető miniszterelnököt, hogy az ügyvezető kormány a hátralévő időben vegye figyelembe a már megszületett koalíciós megállapodásokat, amely szerint egységes szakmai feltételek alapján kell megkezdeni a gyógyszertári központok és hálózat privatizálását. (Folytatás a 3. oldalon) VALUTÁK,TŐZSDÉK BUDAPEST: A tőzsde forgalmazotti kategóriájában tegnap kötöttek először üzletet a Goldsun részvényeire. Az általános tőzsdei bessz rányomta bélyegét a Goldsun árfolyamára is. A márka 18 fillérrel gyengült, a dollár 96 fillérrel erősödött. VILÁG: az egy nappal korábbival ellentétes tendencia volt tegnap az értéktőzsdéken: Tokióban hossz, máshol bessz volt. A dollár árfolyama tartósan 99 jen alatt volt, a márkával szemben kissé erősödött, de nem lépte át az 1,60-as határt.