Világgazdaság, 2000. november (32. évfolyam, 212/7976-232/7996. szám)
2000-11-02 / 212. (7976.) szám
RÖVIDEN Feláll a montenegrói monetáris hatóság A montenegrói parlament megszavazta a Szerbiától független, önálló központi bank felállítását a monetáris politika feletti teljes ellenőrzés érdekében. A jegybank tényleges működésének a megkezdése előtt a kormánynak még meg kell szerveznie az igazgatótanácsot, és tisztáznia kell a központi bank, a pénzügyminisztérium és a magánbankok közötti kapcsolatokat. Miroslav Ivanisevic montenegrói pénzügyminiszter még vasárnap azt mondta, hogy a felállítandó jegybank a német márkát vezeti be hivatalos fizetőeszközként. (MTI) Vége az osztrák anonim betéteknek : Ausztriában mától lépnek életbe a takarékbetétkönyvekre vonatkozó új előírások, amelyek az OECD pénzmosás elleni munkacsoportjának követelésére felszámolni hivatottak a névtelen betétkönyveket. Az új szabályok értelmében mától a 200 ezer schilling alatti összeget tartalmazó betétkönyveket egyszeri nevesítés után továbbra is lehet jeligével tartani és ennek megfelelően továbbadni, s még közel két évig lehetségesek a kivétek névtelenül is. Ezzel szemben a 200 ezer schilling feletti összeget tartalmazó betétkönyvek ezután névre szólóak, s az ezekből történő kivétet hamarosan legfeljebb hét napig tartó vizsgálat előzi meg. (MTI) Iliescu felülvizsgálná a privatizációt A választások után megalakuló kormány felülvizsgálja az utóbbi években született valamennyi privatizációs szerződést, amelyet a szakszervezetek és a parlament megkérdőjelezett, és megsemmisíti a “csalárd magánosításokat” — idézte a román sajtó Ion Iliescut, a Szociális Demokrácia Romániai Pártjának (PDSR) elnökét. Iliescu név szerint is említette a RomTelecom távközlési vállalatot, az alumíniumtermelés két nagyvállalatát, a Sevemar nevű hajógyárat és egy kőolaj szállító vezetékeket gyártó vállalatot. (MTI) Csökkennek az unió agrárkiadásai Az Európai Uniónak jövőre az előirányzottnál 930 millió euróval kevesebbe kerül a költségvetése legnagyobb tételét jelentő közös mezőgazdasági politika — közölte az Európai Bizottság mezőgazdasági kérdésekért felelős tagja. Michaele Schreyer tájékoztatása szerint a bizottság azt javasolja, hogy a megtakarítást az unió külpolitikai tevékenységével kapcsolatos célokra használják fel. (MTI) Keresik a lengyel központi bank vezetőjét Balcerowicz az esélyes Leszek Balcerowicz volt pénzügyminiszter tűnik a legesélyesebbnek arra, hogy elnyerje a lengyel nemzeti bank elnöki tisztségét — írja a Reuters politikusokra hivatkozva. A Dow Jones azonban pénzügyi elemzők véleménye alapjániaríisz Rosati volt külügyminiszter kinevezését valószínűsíti. VG-ÖSSZEÁLLITÁS A központi bank elnökének személyére a köztársasági elnök tesz javaslatot a szejmnek, ahol egyszerű többséggel kell jóváhagyni a jelölést. A Szolidaritás kabinetje jelenleg kisebbségből kormányoz, álláspontja tehát nem lehet döntő a jegybank elnökének kijelölésekor. Új bankelnököt azért kell választani, mert Hanna Gronkiewicz-Waltz, aki 1992 óta áll közmegelégedésre az intézmény élén, januárban átveszi az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankban az áprilisig Németh Miklós által betöltött alelnöki posztot. Aleksander Kwasniewski elnök állítólag egy nyolc nevet tartalmazó lista alapján tárgyal a politikai erőkkel; a megbeszélések még hetekig tarthatnak. A végleges jelöltnek bel- és külföldön egyaránt tekintélyesnek kell lennie. Politikai megfigyelők szerint Balcerowicz az egyetlen olyan szóba jöhető jelölt, aki a parlament és a köztársasági elnök számára egyaránt elfogadható. A Szabadság Unió (UW) elnöke júniusban kivitte ugyan pártját a kormányból, a befektetőknek azonban változatlanul ő a kedvencük, és személye ebből a pozícióból is alkalmas kulcsfontosságú alkuk lebonyolítására. Ilyen lehet a jövő évi költségvetés parlamenti elfogadtatása, amire pillanatnyilag kicsi az esély. A kormánypárt Balcerowicz jegybankelnöki támogatása fejében megkaphatná az UW büdzsészavazatait —mondják. Dariusz Rosati 1995—97 között, a baloldali kormányzás idején volt külügyminiszter, de nem tagja a baloldali szövetségnek, ellenben nemzetközileg jól ismert. Közgazdászként nemcsak tanult, hanem sokat tanított is külföldön. Varsói elemzők szerint a leendő jegybankelnökre mindenképpen nehéz idők várnak, mert az ország valutaválság felé halad: a folyó fizetési mérleg hiánya eléri a GDP 8 százalékát, a kamatok 19—23 százalékkal a térségben a legmagasabban állnak, az infláció 10 százalék körüli. VILAGGAZDASAG|g££ KÜLFÖLD ÜZLETI NAPILAP Brüsszeli elképzelések az EU intézményi reformjáról Prodi szűkítené az államok vétójogát Az Európai Bizottság támogatja azt a javaslatot, hogy az EU intézményi reformjai után is mindegyik tagországnak legyen legalább egy képviselője a testületben —jelentette ki a brüsszeli bizottság elnöke. Romano Prodi ugyanakkor jelentősen visszaszorítaná a vétójogot. VG-ÖSSZEFOGLALÓ A reformok egyik legtöbbet vitatott elemével, a tagországokra jutó szavazati súlyok újraosztásával kapcsolatban a bizottság a kettős többségen alapuló megoldást részesítené előnyben, annak egyszerűsége és közérthetősége miatt — közölte Prodi, aki Michel Barnierral, a bizottság intézményi reformokért is felelős tagjával közösen fejtette ki álláspontját. A kettős többségen alapuló szavazás azt jelentené, hogy az egyes döntések elfogadásához a tagországok többsége mellett az általuk képviselt lakosság több mint 50 százalékának támogatása lenne szükséges. A kormányközi konferencián tárgyalt további reformok közül Prodi döntő fontosságúnak nevezte a minősített többséggel eldöntendő kérdések számának növelését, vagyis a vétójognak a lehető legszűkebb területre való visszaszorítását. A hónap közepén tartott biarritzi EU-csúcson bátorító nyilatkozatok hangzottak el ezzel kapcsolatban, azóta azonban úgy tűnik, a nemzeti kormányok némileg visszatáncoltak —állapította meg. Azon területek közül, amelyeken a bizottság feltétlenül kívánatosnak tartaná az egyhangúságról a minősített többségre való áttérést, a bizottság elnöke kiemelte a közös külkereskedelmi politikát, a szociálpolitikát, a bel- és igazságügyi együttműködést (ideértve a menedékjogot és bevándorlási ügyeket), valamint a strukturális alapok kezelését. A legkevesebb probléma a megerősített együttműködés módszerének alkalmazásával van, ezzel kapcsolatban már Biarritzban általános egyetértés körvonalazódott — állapította meg Prodi. Ennek értelmében lazítanák az ilyen együttműködés kialakításának feltételeit, mindenekelőtt a vele szemben emelhető vétójogának eltörlésével. Barnier azt emelte ki, hogy a megerősített együttműködést nemcsak az unió első pillérében (Európai Közösségek), hanem a második és a harmadik pillért alkotó közös kül- és biztonságpolitikában, illetve bel- és igazságügyi együttműködésben is alkalmazhatóvá kell tenni. Barnier megerősítette, hogy az unió soros francia elnöksége — egyes korábbi értesülésekkel ellentétben— nem készítette el a Nizzában jóváhagyandó új szerződéstervezetét. Mint mondta, a kormányközi konferencia további munkáját két szakaszra kívánják osztani. Először az egyszerűbb, szervezeti jellegű kérdéseket rendeznék, s csak a később kerülnének terítékre a nehezebb problémák. OK! A BIS-nél vállal szerepet Tosovsky Távozik a cseh jegybank elnöke Lemondott a cseh központi bank elnöki tisztéről és december elsejével a BIS egyik intézményének élére távozik Josef Tosovsky. A váltás időpontja elemzők szerint annyiban szerencsétlen, hogy egybeesik a cseh jegybanktörvény módosítása körüli vitával. VG-ÖSSZEÁLLITÁS Tosovsky 1990-től vezette a csehszlovák, majd 1993-tól a cseh központi bankot, 1997 végétől 1998 júniusáig pedig egy átmeneti, szakértői kormány élén állt. Ez utóbbi posztot az akkori gazdasági válság mélypontján vette át, amikor a súlyos pénzügyi helyzet elsodorta Václav Klaus koalíciós kormányát és előre hozott parlamenti választásokat kellett tartani. Szakmai rangjának elismeréseként 1995-ben a nemzetközi gazdasági újságírók az év európai bankárává választották. Az ötvenéves Tosovsky június elején közölte, hogy ő az egyik jelölt az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) alelnöki posztjainak egyikére, amely Németh Miklós áprilisi távozásával üresedett meg. Október elején azonban Tosovsky visszavonta jelöltségét, amit azzal indokolt, hogy a kiválasztási procedúra során destabilizálódhat a Cseh Nemzeti Bank és a korona. Tíz nappal ezelőtt bejelentették, hogy az EBRD megüresedett alelnöki tisztségébe Hanna Gronkiewicz-Waltz, a lengyel jegybank eddigi elnöke kerül. A váltás kapcsán nyilvánosságra került, hogy a Cseh Nemzeti Bank igazgatótanácsának tagja, Miroslav Hrnck ugyancsak lemond november 30-i hatállyal, de a bankban marad. Tosovsky nem nyilatkozott további terveiről, a bázeli Nemzetközi Fizetések Bankja (BIS) korábbi hivatalos közleményéből derült ki, hogy a cseh szakember a Pénzügyi Stabilitási Intézet nevű részleg élére kerül. Prágában olyan hírek kaptak szárnyra, hogy Tosovsky távozási szándékát megerősítette a központi bankra vonatkozó törvény módosítása körüli vita. A köztársasági elnök által elutasított, de a parlament által valószínűleg mégis megerősítendő törvény szerint a jegybank igazgatótanácsának tagjait nem az elnök, hanem a parlament nevezné ki. A törvény egy további pontja szerint a központi banknak egyezségre kellene jutnia a kormánnyal az inflációs irányszámok és az árfolyampolitika tekintetében. Mindezen túlmenően a törvény a jegybank költségvetését is a parlament jóváhagyásától tenné függővé. Tosovsky legvalószínűbb utódai között a Reuters a jegybank két alelnökét, Zdenek Túmát és Oldrich Dedeket említi, de a jelenlegi pénzügyminiszter, Pavel Mertlík jelölése sem kizárt. Termelői árak az eurózónában Fokozódik az inflációs nyomás A termelői áraknak a lappangó inflációs veszélyre utaló növekedéséről Olaszországból, Spanyolországból, Franciaországból és Hollandiából érkezett jelentés a hét elején. Egy héttel korábban Németország számolt be hasonló drágulásról. Az irányzat okaként döntően az olajárak emelkedésére utalnak az érintett statisztikai szervezetek. Immnmim A legnagyobb mozgásról Hollandia számolt be, ahol csak szeptemberben 2,2 százalékkal emelkedtek a termelői árak — jelenti a Reuters. A húsz éve nem tapasztalt ütemű drágulás nyomán ezen a szinten 12,9 százalékkal álltak magasabban az árak, mint egy évvel korábban. Az utolsó tizenkét hónapra vonatkozó termelőiár-emelkedés augusztusban 11,6, júliusban 11,4 százalék volt. A holland olajipari szektorban a termelői árak havi emelkedése 13,6 százalék volt szeptemberben, az utóbbi 12 hónapban pedig 72,8 százalék. Az olajdrágulás hatása nélkül 6,3 százalék lett volna a termelői árak éves változása. Olaszországban a termelői árak szeptemberben 0,9, az utóbbi tizenkét hónapban pedig 6,7 százalékkal emelkedtek. Az olasz statisztikai hivatal szerint a dráguláshoz az olajárak növekedésén kívül a magasabb áramtarifák, illetve az emelt víz- és gázdíjak is hozzájárultak. E tényezők hatása nélkül az éves drágulás 3,5, a szeptember havi pedig 0,2 százalék lett volna. Franciaországban a termelői árak szeptemberi emelkedése 1,1, az utóbbi tizenkét havi pedig 6,7 százalék volt. Az energia-, illetve az élelmiszerárak változásának hatását kiszűrve a havi drágulás 0,2, az éves pedig 2,6 százalék lett volna. Spanyolországban szeptemberben 1, az utóbbi tizenkét hónapban pedig 5,5 százalékos volt a termelői árak növekedése. Az energiaárak emelkedésében az utolsó egyhavi adat 5,3, az utolsó egyéves pedig 23,7 százalék volt. 2000. NOVEMBER 2. Amerikai költségvetés Clinton vétózott Bill Clinton amerikai elnök megvétózta a költségvetésnek a pénzügyminisztériumot és a postahivatalt finanszírozó fejezetét, miután a kongresszus republikánus többsége felrúgott egy más területen kialkudott megállapodást. Valószínűnek látszik, hogy a törvényhozásnak a jövő heti elnökválasztás után is össze kell még ülnie. VG-ÖSSZEFOGLALÓ Röviddel a törvényerőre emelkedés határideje előtt vétózta meg Clinton a költségvetés azon fejezetét, mely többek között fizetésemelést biztosított volna a törvényhozóknak, és eltörölte volna a telefonszolgáltatásra kivetett 3 százalékos szövetségi fogyasztási adót— tudósít a Reuters. Clinton azzal indokolta a lépést, hogy jó lelkiismerettel nem fogadhatja el a kongresszus és a Fehér Ház finanszírozását biztosító javaslatot addig, amíg a lakosság számára sokkal fontosabb munkaügyi, oktatási és egészségügyi területeken nem hoznak döntést. Ezekkel kapcsolatban ugyanis hiába született előzetes megállapodás a hét végén, a republikánusok — Clinton szerint érdekcsoportok nyomására — órákon belül felrúgták azt az általuk túl szigorúnak ítélt munkavédelmi előírások miatt. Ezek ugyan csak az új elnök hivatalba lépése után emelkednének törvényerőre, de a republikánusok kifogásolják, hogy ennek esetleges megakadályozására az új elnök nem kap szabad kezet. Clinton válaszlépését a republikánusok zsarolásnak és szószegésnek, a kongresszus elleni nyílt hadüzenetnek minősítették. Mivel a kormányzat működéséhez nélkülözhetetlen 13 büdzséfejezetből az elnök annak ellenére még csak hatot írt alá, hogy az új költségvetési év már október 1-jén megkezdődött, valószínűnek tűnik, a kongresszusnak a jövő keddi elnökválasztás után is folytatnia kell a munkát. A VILÁGGAZDASÁG ÜZLETI NAPILAP Főszerkesztő: Bánki András Felelős szerkesztő: Boronkay Tamás Főszerkesztő-helyettesek: Gaál Csaba (mb), Kamasz Melinda, Kovács András István Kiadó: ZÖLD ÚJSÁG Rt. Elnök-vezérigazgató: Forró Tamás Lapigazgató: Blasits György BELFÖLD Kamasz Melinda (rovatvezető), N. Vadász Zuzsa (mb. rovatvezető), Bisztricsány Julianna, Nagy Ildikó (rovatszerkesztők),Bányai Gyula, Boros Krisztina, Fazekas Edina, Hazafi László, Kecskés Ágnes, Kende Katalin, Lázár Ildikó, Magos Katalin, Molnár Mari, Nógrádi Tóth Erzsébet, Oláh Gábor ♦ KÜLFÖLD: Gaál Csaba (rovatvezető), Urkuti György (rovatszerkesztő), Fóris György (brüsszeli tudósító), Horváth Gábor, Kozma Géza, Mádl József, Szalay Hanna, Takács Gábor ♦ PÉNZ- ÉS TŐKEPIAC: B. Varga Judit (rovatvezető), Ács Gábor, Oszlay Péter (rovatszerkesztők), Binder István, Fortolóczki István, Koncz Andrea, Lovas Judit, Lukács Ádám, Nagy László Nándor, B. Sebestyén Stella ♦ TÁRSADALOM: Mucsányi Marianna (rovatvezető), Lambert Gábor (rovatszerkesztő),Bak Mihály, Bartus László, Dudás Gergely, F. Tóth Benedek, Gazda Albert, Tüske Erika ♦ VÁLLALKOZÁS, ÁRUPIAC: Sági Gyöngyi (rovatvezető), B. Horváth Lilla, Mester Nándor (rovatszerkesztők), Demeter Kálmán, Fehér István, Gárdonyi Imre, Hargitai Éva, Hlavay Richárd, Kvassinger Klára, Torontáli Zoltán ♦ FÓRUM: Kovács András István ♦ KULTÚRA Eszéki Erzsébet ♦ WIRTSCHAFTSLETTER: Nemes Bettina ♦ REGIONÁLIS TUDÓSÍTÓK: Ballai József (Duna-Tisza köze). Delphin Sajtóügynökség (Északkelet-Magyarország és Közép-Dunántúl). Lehőcz Rudol (Északnyugat- Magyarország). Rákóczi Gabriella (Délkelet-Magyarország) ♦ MŰVÉSZETI SZERKESZTŐ: Horváth László Béla ♦ TÖRDELŐSZERKESZTŐ: Csermák Katalin, Farkas Gabriella, Gazdag István, Jassó Kati, Tóth Brigitta ♦ GRAFIKUS: Vizy Balázs ♦ KÉZIRATSZERKESZTŐK: Sas László (vezető) Friedrich Csaba, Friedrich Zoltán, Lehotka Gábor, Tatai Miklós ♦ SZÁMÍTÁSTECHNIKA FEGA Informatika Kft. ♦ SZERKESZTŐSÉG és KIADÓ:1016 Budapest I., Naphegy tér 8. Postacím: 1537 Bp. Pf. 331. Telefon: 375-6722 (MTI) Telefax: 375-4191 ♦ MÉDIAIGAZGATÓ Baráth Maya ♦ HIRDETÉSEK FELVÉTELE: Budapest I., Naphegy tér 8. Tel./fax: 202-4199; tel.: 375-6722/1145, 2003 Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. ♦ Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, Budapesten a HELP kerületi ügyfélszolgálati irodáinál, vidéken a postahivatalokban, továbbá közvetlenül a kiadónál (375-6722/2047) ♦ Előfizetési díj: egy évre 43 200, fél évre 21 600, negyedévre 10 800 Ft. ♦ Terjeszti a Hírker Rt., NH Rt. és a regionális rt-k. ♦ ISSN 0042-6148 ♦ Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt., Budapest. F. v.: Lendvai Lászlóné vezérigazgató. Internet: http://www.lang.hu/szikra. nyomda, e-mail: szikra@lang.hu. A VILÁGGAZDASÁG bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a VILÁGGAZDASÁGra hivatkozva lehet. ♦ A lapban közölt táblázatok adatai tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. 14 !