Világgazdaság, 2001. május (33. évfolyam, 82/8097-103/8118. szám)
2001-05-02 / 82. (8097.) szám
2 RÖVIDEN IMF-támogatás Argentínának Argentína megszerezte a Nemzetközi Valutaalap támogatását felülvizsgált gazdasági programjához, amelynek célja az ország fizetőképességének fenntartása és a piaci közhangulat javítása. Egy név nélkül nyilatkozó argentin hivatalos személy szerint erről rövidesen szándéklevelet hoznak nyilvánosságra. A Domingo Cavallo gazdasági miniszter által kidolgozott program adóemelést és kiadáscsökkentést helyez kilátásba. Az ország küladóssága meghaladja a 130 milliárd dollárt. (Reuters) Eurobarométer a bővítésről Az Európai Unió egészében a bővítés 44 százalékos általános támogatottságot élvez: a legtöbben Görögországban (70 százalék), a legkevesebben Nagy-Britanniában (31 százalék) támogatják új tagok csatlakozását. Ausztriában a folyamat 32, Franciaországban 35, Németországban 36 százalékos népszerűséget élvez. Magyarország a közép-európaiak között a legjobb besorolású, 46 százalékos támogatottságot élvez, míg a 13-as létszámú teljes tagjelölti körben a második a 48 százalékos Málta után. Ugyanakkor az EU-polgároknak csak 26 százaléka véli úgy, hogy a bővítés elsődleges fontosságú ügy az unióban. (MTI) Szlovákia újra kap PHARE- és ISPA-pénzeket Az Európai Bizottság ideiglenesen felújította az uniós segélyek folyósítását Szlovákiának; ezt azután függesztette fel, hogy felhasználásukkal kapcsolatban visszaélések gyanúja merült fel. Egy szóvivő szerint a szlovák hatóságok a múlt hét végén tájékoztatták Brüsszelt, hogy nem történtek visszaélések sem a PHARE, sem az ISPA előcsatlakozási alap felhasználásakor. (MTI) Prága adóemelésre készül A cseh kormány a következő néhány évben enyhén, de emelni fogja az adókat, még azon felül is, amit az EU-csatlakozás tesz szükségessé — jelentette ki Jirí Rusnok pénzügyminiszter. A kormány akkor sem készül idén a kiadások korlátozására, ha a bevételek nem a tervek szerint alakulnak. Az állami szolgáltatások szinten tartásához viszont idővel adóemelésre lesz szükség. (Reuters) Tízmilliárdot ígér az IMF Célegyenesben a török hitelcsomag A Nemzetközi Valutaalap és a Világbank úgy döntött, hogy tízmilliárd dolláros hitelcsomagot biztosít Törökországnak, miután a szervezetek illetékes bizottságai “egészségesnek” ítélték Ankara gazdasági programját. VG-ÖSSZEFOGLALÓ Kemal Dervis gazdasági miniszter szerint—aki személyesen tárgyalt a részletekről Washingtonban — a jövő héten belül tető alá hozhatják a végső megállapodást a hitelcsomagról, amelyben a valutaalap 8 milliárd, a Világbank pedig 2 milliárd dollárral vesz részt—írja a Reuters. Ez az összeg a decemberi, 11,5 milliárdos programból visszamaradt 4,3 milliárd dollárnyi forrást egészíti ki. A nemzetközi pénzügyek irányítói elégedetten nyilatkoztak a török gazdasági tervekről. Horst Köhler, az IMF ügyvezető igazgatója szerint “igen valószínű, hogy a program működni fog”. James Wolfensohn, a Világbank elnöke elismerően jegyezte meg, hogy a program “szükségszerűen szigorú”. Pedro Solbes, az Európai Unió gazdaságügyi biztosa pedig úgy vélekedett, hogy Ankara terve ugyan “nagyon jó, csak az a kérdés, mennyit lehet ebből a gyakorlatba átültetni”. A hitelek elsősorban az eladósodott állami bankok “kitakarítását” és a törlesztési kötelezettségek teljesítését hivatottak támogatni — hangoztatta Dervis, aki arra számít, hogy júniusban már rendelkezésre áll az első 3,5-4 milliárd dolláros részlet. Addig azonban — írja a Reuters—a török parlamentnek még kulcsfontosságú törvényeket kell jóváhagynia, többek között ami a távközlést és a bankszektort illeti. Billent Ecevit miniszterelnök pártja, a Demokratikus Baloldali Párt egyik rendezvényén liberális fordulatként is értelmezhető “gazdasági felszabadító háború” megkezdését ígérte, amelyet—mint mondta—“végigviszünk, és meg is fogunk nyerni”. VILÁGGAZDASÁG ípr KÜLFÖLD ÜZLETI NAPILAP Schröder az unió gyökeres átalakítását szorgalmazza Berlin európai kormányt szeretne Mélyreható uniós intézményi reform végrehajtását és európai alkotmány kidolgozását sürgeti Gerhard Schröder német kancellár. A jelentős hatásköri változtatásokat előirányzó szociáldemokrata tervezet kiszivárogtatott részleteit üdvözölte az Európai Bizottság és a német kereszténydemokraták képviselője. VG-ÖSSZEÁLLÍTÁS A Der Spiegel által megszellőztetett javaslat szerint a három legfontosabb uniós intézmény mindegyikét át kell szervezni, és módosított hatáskörökkel kell ellátni. A brüsszeli bizottságot egy “európai kormány” tényleges funkcióihoz kellene juttatni, jóllehet a “kormány” szó használatával a tervezeten dolgozó német szociáldemokrata politikusok is óvatosan bánnak. A miniszteri tanácsot át kellene alakítani parlamenti kamarává, amelybe a tagországok delegálnának képviselőket. E testület működése a német felsőház, a Bundesrat funkciói szerint lenne modellezve, és nagyjából a régiók tanácsának szerepét látná el. A Schröder-terv szerint az Európai Parlament szerepét és hatáskörét lényegesen ki kellene terjeszteni, ennek legfőbb módjaként az intézményt fel kellene ruházni a teljes EU-költségvetés feletti döntés jogával. A javaslatnak megfelelően az uniós kiadások 46 százalékát képviselő mezőgazdasági támogatásokról is a parlament rendelkezne. A tervezet szerint uniós illetékességi körbe kerülnének a külügyvédelemmel, a biztos .kával és a bevándorkpcsolatos feladatok, ni.... táskörök—mint például a mezőgazdasági, a jóléti és a struktúrapolitika, továbbá a regionális fejlesztés— visszakerülnének a tagállamok hatáskörébe. A jelenlegi intézményi rendszer működését több pontban is bírálja a tervezet. Hiányolja az ügyek vitelének átláthatóságát és az egyes döntések miatti felelősség megfelelő politikai szintekhez való kapcsolását. “Az európai polgárnak tudnia kell, hogy a mindennapi életét érintő intézkedésekről hol és ki a felelős”— hangoztatja a tervezet. A javasolt közös alkotmány kidolgozásának módjáról magán a német kormányon belül is megoszlanak a vélemények. A szociáldemokrata párt szerint a munkába parlamenti képviselőket kellene bevonni, uniós és tagállami szintről egyaránt. Befolyásos német kormánytisztviselők viszont egy—képviselők nélküli — hagyományos kormányközi tanácskozást szeretnének összehívni, mint amilyen a maastrichti, az amszterdami és nizzai rendezés előtt tanácskozott. Az uniós reformtervet várhatóan az SPD őszi kongresszusán vitatják meg. Támogatta az elképzelést a kisebbik kormánypárt, a zöldek vezetője. Joschka Fischer egy dublini tanácskozáson emlékeztetett rá, hogy hasonló felvetéseket ő már egy évvel ezelőtt tett, amikor a “demokráciadeficit” kiküszöbölését sürgette, mindenekelőtt az Európai Parlament jogkörének kiterjesztésével. Az ellenzék soraiból a CDU elnök asszonya, Angela Merkel pozitívan nyilatkozott a Schröder-kezdeményezésről, a párt európai ügyekben illetékes szóvivője, Peter Hintze pedig a Financial Times szerint kijelentette, hogy a kancellár ebben a kérdésben maga mögött tudhatja a kereszténydemokraták támogatását. Az első külföldi reakciók közül a Bloomberg hírügynökség kiemelte, hogy a brit kormány elvileg kész támogatni az elképzelést, jóllehet az intézményi struktúrák megerősítése tárgyában vannak bizonyos fenntartásai. A dánok a bürokrácia további térnyerésétől tartanak, és inkább elutasítják a tervet. Párizs még nem fogalmazta meg álláspontját, a Bloomberg szerint azonban a franciák részéről nem várható nagy lelkesedés a felvetés iránt. Konvergáló atlanti növekedés (Folytatás az 1■ oldalról) Szakértők ugyanakkor gyakran hangoztatják, hogy a német GDP-növekedésben bekövetkező változás nem feltétlenül jelent importkereslet-csökkenést. A magyar export jelentős részét ugyanis a fogyasztási cikkek teszik ki, amelyek sokkal kevésbé konjunktúraérzékenyek, mint például a beruházási termékek. Mindenesetre az utóbbi fél év exportdinamikája már alacsonyabb volt, mint a megelőző időszaké. Ugyanakkor a kivitel olyan mértékű kifulladására, amilyet sokan vártak, nem került sor. A körülményekhez képest optimista nyilatkozatot fogalmaztak meg a hét vezető gazdasági hatalom pénzügyminiszterei is hét végi tanácskozásukon. A lassulás ellenére szilárdak a növekedés alapjai, vélte az amerikai, a kanadai, a japán, a brit, a francia, a német és az olasz szaktárca vezetője. Az Egyesült Államok monetáris hatóságától a növekedés további ösztönzését remélik a szakemberek, a nyilatkozat azonban nem fogalmaz meg elvárásokat a sokat támadott Európai Központi Bank kamatpolitikájával szemben. A kamatcsökkentések helyett a strukturális reformokat említik mint az európai növekedés ösztönzőit. Japánt a vállalati szektor átalakítására és a defláció ellen a likviditás növelésére buzdították. A hetek a Nemzetközi Valutaalap (IMF) és a Világbank tavaszi ülésszakához időzítették washingtoni tanácskozásukat. A pénzügyminiszterek egyetértettek abban, hogy az IMF legfontosabb feladatává a válságmegelőzést kell tenni. Ez a törekvés a központi gondolata Horst Köhler, az IMF ügyvezető igazgatója reformprogramjának. Japánban az első negyedévben összességében 3,7 százalékkal maradt el az ipari termelés értéke a tavaly október és december között mért szinttől. Az adatokat piaci elemzők annál inkább is aggasztónak tartják, hogy valószínűnek látszik: a csökkenő trend a második negyedévre is áthúzódik. A tokiói sajtó ezzel egy időben közölte azt az értesülést, miszerint távozhat posztjáról Maszaru Hajami jegybankelnök. A pénzügyi szakembert — akinek megbízatása csak mintegy két év múlva járna le — ugyan a márciusban elfogadott zéró kamatpolitika atyjának tekintik, ám Dzsunicsiro Koidzumi, az új miniszterelnök olyan személyt látna szívesen a központi bank élén, aki nála is határozottabb híve a “könnyű pénz” politikájának. Utóda egyes értesülések szerint Tosihiko Fukui, az intézmény volt elnökhelyettese lehet, akinek kinevezését a piacok is üdvözölnék. A német növekedési prognózis változását magyarázó hivatalos indoklás szerint a magas energiaárak, az amerikai gazdaság lassulása és általában a gyengülő globális kilátások Németországot is érinteni fogják. Gerhard Schröder kancellár mindeddig ellenállt az általa “önbeteljesítő jóslatnak” tekintett negatív módosításnak, ám a pénzügyi tárca csütörtöki megbeszélésén végül döntés született a revízióról. A piacok számítottak a korrekcióra, a mértékadó gazdaságkutatók szintén két százalék körüli GDP-bővülést jósolnak. Az IMF nemrég 1,9 százalékra mérsékelte Németországgal kapcsolatos idei prognózisát, az Európai Bizottság múlt héten kiadott becslése pedig 2,25 százalékkal számol. Mivel a magyar gazdaság erősen nyitott, a GDP-re igen nagy hatással van, hogy miként alakul a német importkereslet. A kapcsolat szorosságára jellemző, hogy a hazai ipari teljesítmény teljesen együtt mozog a német Ifo konjunktúraindexszel. Az utóbbi hónapok exportteljesítményét vizsgálva egyelőre az mondható el, hogy stabil, kiegyensúlyozott exportnövekedési ütemet produkál a magyar gazdaság. Ennek ellenére még mindig sokan tartanak attól, hogy a mostani eredményeket még a konjunkturális időszak lendülete hozta, és később számítani kell kisebb-nagyobb visszaesésre. 2001. MÁJUS 2. Hétéves átmenetet elfogadnak (Folytatás az oldalról) A rekordot a lengyel derogációs igény jelenti, 18 évre szóló kérelemmel. EU-részről vitatják a földek felvásárlásával kapcsolatos félelmek megalapozottságát, a közelmúltban azonban már maga Romano Prodi bizottsági elnök is úgy nyilatkozott, hogy a földvásárlással kapcsolatos vagy a keleteurópai munkaerő beáramlásától való, szerinte ugyancsak megalapozatlan lakossági félelmeket nem lehet mellőzni. A második lakóhelyül szolgáló ingatlanoknál a többség Magyarországhoz hasonlóan öt évet kért. Itt nem eladási tilalomról, csupán az értékesítés feltételhez — helyi hatóságok engedélyezéséhez —kötéséről van szó. Az utóbbi kapcsán egyébként módosult a magyar tárgyalási álláspont. Eredetileg a magyar fél azt szorgalmazta, hogy a helyi engedélyeztetési eljárás mindenfajta ingatlanvásárlásánál öt évig maradjon fenn a taggá válás után. A magyar érvelés az volt, hogy ez voltaképpen csak formalitás, hiszen az esetek 95- 97 százalékában ezeket az engedélyeket már eddig is megadták. Arra az EU-felvetésre, hogy akkor miért ragaszkodik a magyar fél a rezsim fenntartásához, az volt a válasz, hogy az ingatlanárak relatív kiegyenlítődéséig a magyar hatóságok szeretnék ellenőrzésük alatt tartani a piacot. A módosított magyar pozíció már csak a lakóhelyül szolgáló második ingatlanokra akarja megőrizni az eddigi engedélyeztetési gyakorlatot, míg ipari épületek, boltok, raktárak és garázsok esetében mi is megelégszünk egyszerű bejelentéssel. Ez egyébként összhangban áll a finn—osztrák—svéd példával is, s miként szakértők megjegyzik, tekintettel arra, hogy az EU—magyar társulási szerződés értelmében nem lehet korlátozni cégek és egyéni vállalkozók letelepedését, az eredeti kérés egyébként sem igazán lehetett volna tartható. A föld- és ingatlankérdést tárgyaló — a tőke szabad mozgásáról intézkedő—szabályozás a május közepén tartandó főtárgyalói fordulón, legkésőbb a júniusi miniszteri ülésen kerülhet napirendre. A “tőkefejezetet” a tagjelöltek közül eddig Ciprus, Észtország, Litvánia és Szlovénia zárta le, egyikük sem kért derogációt termőföldek értékesítésére. Fóris György VILÁGGAZDASÁG ÜZLETI NAPILAP , Főszerkesztő: Bánki András Felelős szerkesztő: Boronkay Tamás Főszerkesztő-helyettesek: Gaál Csaba (mb), Kamasz Melinda, Kovács András István Kiadó: ZÖLD ÚJSÁG Rt. Elnök-vezérigazgató: Forró Tamás Lapigazgató: Blasits György BELFÖLD Kamasz Melinda (rovatvezető), N. Vadász Zuzsa (mb. rovatvezető), Bisztricsány Julianna, Nagy Ildikó (rovatszerkesztők), Bányai Gyula, Boros Krisztina, Hazafi László, Kecskés Ágnes, Kende Katalin, Lázár Ildikó, Madár István, Magos Katalin, Molnár Mari, Nógrádi Tóth Erzsébet, Oláh Gábor ♦ KÜLFÖLD: Gaál Csaba (rovatvezető), Urkuti György (rovatszerkesztő), Fóris György (brüsszeli tudósító), Horváth Gábor, Kozma Géza, Mádl József, Szalay Hanna, Takács Gábor ♦ PÉNZ- ÉS TŐKEPIAC: B. Varga Judit (rovatvezető), Ács Gábor, Oszlay Péter (rovatszerkesztők), Binder István, B. Sebestyén Stella, Fortolóczki István, Koncz Andrea, Lovas Judit, Lukács Ádám, Nagy László Nándor ♦ TÁRSADALOM: Lambert Gábor (rovatvezető) Gazda Albert (rovatszerkesztő), Bak Mihály, Bartus László, Dudás Gergely, F. Tóth Benedek, Kozák Dániel, Németh I. Gergely, Simon Krisztián, Ternyák Edit, Tüske Erika ♦ VÁLLALKOZÁS, ÁRUPIAC: Sági Gyöngyi (rovatvezető), B. Horváth Lilla, Mester Nándor (rovatszerkesztők), Acsay Judit, Demeter Kálmán, Fazekas Edina, Fehér István, Gárdonyi Imre, Hargitai Éva, Hlavay Richárd, Kvassinger Klára, Mráz Dániel, Torontáli Zoltán ♦ FÓRUM: Kovács András István ♦ KULTÚRA: Eszéki Erzsébet ♦ WIRTSCHARSLETTER: Nemes Bettina ♦ REGIONÁLIS TUDÓSÍTÓK: Ballai József (Duna-Tisza köze), Delphin Sajtóügynökség (Északkelet-Magyarország és Közép-Dunántúl), Lehöcz Rudolf (Északnyugat-Magyarország), Rákóczi Gabriella (Délkelet-Magyarország) ♦ MŰVÉSZETI SZERKESZTŐ: Horváth László Béla ♦ TÖRDELŐSZERKESZTŐK: Csermák Katalin, Farkas Gabriella, Gazdag István, Jassó Kati, Tóth Brigitta ♦ GRAFIKUS: Vizy Balázs ♦ KÉZIRATSZERKESZTŐK: Sas László (vezető), Friedrich Csaba, Friedrich Zoltán, Lehotka Gábor, Tatai Miklós ♦ DOKUMENTÁCIÓ: Fabók Margit, Szita Anna (Tel.: 375-6722/2039) ♦ SZÁMÍTÁSTECHNIKA: FEGA Informatika Kft. ♦ SZERKESZTŐSÉG és KIADÓ: 1016 Budapest I., Naphegy tér 8. Postacím: 1537 Bp., Pf. 331. Tel.: 375-6722 (MTI) Telefax: 375-4191 ♦ MÉDIAIGAZGATÓ: Baráth Maya ♦ HIRDETÉSEK FELVÉTELE: Budapest I., Naphegy tér 8. Tel./fax: 202-4199, tel.: 375-6722/1145, 2003 __________________________________ Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. ♦ Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, Budapesten az LHI ügyfélszolgálati irodáinál, vidéken a postahivatalokban, továbbá közvetlenül a kiadónál (375-6722/20-47) ♦ Előfizetési díj: egy évre 48 000, fél évre 24 000, negyedévre 12 000 Ft. ♦ Terjeszti a Hírker Rt., NH Rt. és a regionális rt.-k. ISSN 0042-6148 Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt., Budapest. F. v.: Lendvai Lászlóné vezérigazgató. Internet: http://www.lang.hu/ szikra.nyomda, e-mail: szikra@lang.hu. A VILÁGGAZDASÁG bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a VILÁGGAZDASÁGra hivatkozva lehet. ♦ A lapban közölt táblázatok adatai tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.