Világgazdaság, 2002. augusztus (34. évfolyam, 148/8409-167/8428. szám)

2002-08-01 / 148. (8409.) szám

2 VILÁGGAZDASÁG RÖVIDEN Nem folyósít Moldovának a Világbank A Világbank elhalasztotta a Moldovának megítélt, 30 millió dol­láros hitel első részletének folyósítását, mert elégedetlen az or­szág energiapiaci reformjaival. A bank felszólította a kormányt, hogy tanácsadó kinevezésével gyorsítsa fel két áramelosztó pri­vatizációját, és biztosítsa az energiapiaci szabályozó hatóság függetlenségét. A Világbank júniusban döntött arról, hogy több mint egy év után újraindítja Moldova hitelezését. A lépés létfon­tosságú volt a fizetésképtelenség elkerüléséhez, miután az or­szág idei költségvetésének háromnegyedét külső adósságai­nak törlesztésére fordítja. (Reuters) Segíti a generikus gyógyszerek gyártóit az USA Az amerikai szenátus jóváhagyott egy törvényt a generikus gyógyszerek forgalomba hozatalának megkönnyítéséről. A jog­szabály korlátozná az eredeti, márkás készítmények gyártóinak jogát, hogy a számukra adott oltalom lejárta után ismételt eljá­rásokkal késleltethessék az olcsóbb gyártmányok bevezetését. A képviselőház által még nem tárgyalt törvénytervezet lehetősé­get teremtene az USA hatóságai által jóváhagyott, olcsóbb, ka­nadai gyógyszerek könnyebb bevitelére. (Reuters) Moszkva elállhat kötvénykibocsátási terveitől Az orosz kormány azt fontolgatja, hogy mégsem valósítja meg jövőre egymilliárd dolláros eurokötvény-kibocsátási terveit. Alekszej Kudrin pénzügyminiszter szerint 2003-ban különösen kockázatos lenne a külföldi hitelfelvétel, hiszen ebben az évben kell majd a legtöbbet, 17 milliárd dollárt a külső adósságok tör­lesztésére fordítani. (Reuters) Több veszteség a cseh konszolidáció során Várhatóan a tavalyinak a kétszeresére emelkednek a cseh ban­kok és más vállalatok kétes kinnlevőségeinek kezelésére létre­hozott intézet idei veszteségei. A Konsolidacní Agentura 2002- re jelzett, 70-80 milliárd koronás hiánya hozzájárul ahhoz, hogy a társadalombiztosítási és nyugdíjprogramok által amúgy is fe­szültté tett költségvetés hiánya elérje a GDP 4,4 százalékát. Az adat rontja Csehország esélyeit az eurónak az uniós csatlako­zás utáni mielőbbi bevezetésére. (Reuters) Kölcsönök a jugoszláv úthálózat felújítására Az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) és az Euró­pai Fejlesztési Bank (EIB) 171 millió euró kölcsönt folyósít Jugo­szláviának az úthálózat felújítására - jelentette be szerdán az EBRD. A jugoszláv útügyi igazgatóság 76 millió euró kölcsönt kap, ebből több mint 500 kilométernyi utat hoznak helyre, bele­értve a páneurópai 10-es korridort, amely összeköti Jugoszlávi­át a szomszédos F­orvátországgal, Macedóniával, Magyaror­szággal és Bulgáriával. További 95 millió euró 400 kilométernyi út felújítására szolgál. (MTI) Romániai romák, úton Nyugat-Európába Ioan Rus román és Nicolas Sarkozy francia belügyminiszter megállapodott azokról a külön­leges intézkedésekről, amelyek­kel a Romániából Franciaor­szágba áramló tömeges illegális migrációnak igyekeznek majd gátat szabni. A törvénytelenül Franciaországban tartózkodó románok többnyire koldulásból, lopásból, illetve más bűncselek­ményekből tartják fenn magu­kat. Román állampolgároknak január óta nincs szükségük ví­zumra az EU-ba való belépés­hez. A románok a városok hatá­rában gyakran népes nyomorte­lepeket hoznak létre. Choisy le Roi mellett hatszáz, Romániából érkezett cigány táborozik. A belügyminiszteri megál­la­­podás értelmében erősítik a két rendőrség közötti együttműkö­dést, hogy megtalálják az ille­gális migráció elősegítőit. Dön­tés született a határőrizet szigo­rításáról, valamint tárgyaltak a Franciaországban prostitúcióra vagy koldulásra kényszerített több száz kiskorú román hely­zetéről is. Bukarest vállalta, hogy a hazaküldött fiatalokat megfelelő védelemben és orvo­si ellátásban részesíti, gondos­kodik elhelyezésükről. (ORF, Rompres) A csehek Szlovákiába járnak bevásárolni Megfordult a bevásárlóturiz­mus iránya Csehország és Szlovákia között - derül ki a prágai Právo cikkéből. Míg ko­rábban a szlovákok jártak át a szomszédos Csehországba vá­sárolni, addig most­­ a cseh korona közelmúltbeli jelentős erősödésének tulajdonítható­an - a csehek keresik fel elő­szeretettel a határ szlovák ol­dalán található boltokat és benzinkutakat. A szövetségi állam 1993-as szétválásakor a cseh és a szlo­vák korona még pariban volt. Azóta a szlovák valuta gyen­gült, a cseh erősödött, s mos­tanra egy cseh korona már 1,458 szlovák koronát ér, de a helyi árak közötti különb­ség csak mérsékelten követte a devizapiaci irányzatot, így a cseheknek megéri odaát vá­sárolni a sört, a kolbászt, egyes cigarettafajtákat, de mindenekelőtt az üzemanya­got. Akad olyan határ menti benzinkút, amelynek forgal­ma az utóbbi időben 50 száza­lékkal lendült föl, de 30-40 százalékos forgalomnöveke­désről számolnak be a vegyes­boltok is. A határátkelő csehek vásár­lási listáin újabban olyan áru­cikkek is szerepelnek, mint az elektronikus termékek, textil­­féleségek, cipők. Vonzóvá te­szi a csehek számára a bevásárlóturizmust az is, hogy a határon visszakapják a vásá­rolt termékek áfáját, habár né­mi szégyenlősséggel átrucca­­násaikat kirándulásnak állít­ják be „ha már ott vagyunk, miért ne vásárolnánk is?” jel­szóval. (VG) KÜLFÖLD Francia magánosítási hullám Az állami nagyvállalatok eladása lehet fedezet a választási ígéretekre Választási ígéreteire fedezetet teremtendő látványos privatizá­ciós kampányt hirdetett meg a francia kormány. A program el­ső lépéseként 20 százalék alá csökkentenék az Air France lé­gitársaságban meglévő, 54 százalékos állami tulajdoni há­nyadot. Az eladást várhatóan még további, legalább öt tőke­erős cég részleges vagy teljes eladása követi. VG-ÖSSZEÁLLÍTÁS A jobbközép francia kormány óriási pénzügyi terheket vett magára a tavaszi választások előtt, amikor meghirdette az adók 5 százalékos csökkentését, a vállalati közterhek mérséklé­sét, másrészt pedig kötelezettsé­get vállalt a belbiztonsági és vé­delmi kiadások növelésére, illet­ve egy költséges igazságügyi re­form végrehajtására, a gyógyel­­látás javítására. A Reuters ezekre a nagy értékű kötelezettségvál­lalásokra vezeti vissza, hogy Jean-Pierre Raffarin kormánya fittyet hány a négyéves mély­ponton lévő tőzsdei jegyzések­re, és a jelenlegi árfolyamok alapján ad el állami aktívákat. Az Air France-hányad tervezett eladása ellenében 1,1 milliárd eurót meghaladó összegű bevé­telre számít a francia kincstár. A francia állam összesen több mint 40 milliárd eurós vál­lalati tulajdont tart ellenőrzése alatt, amelyből a magánosítások mostani, negyedik hulláma so­rán további nagy értékű aktívá­kat ad el a kormány. A jelenlegi értékviszonyok alapján további 4,7 milliárd euróra számíthat a mostani piaci zavarokat vi­szonylag jól álló Credit Lyon­­nais, illetve Renault még meglé­vő - 11, illetve 44 százalékos - állami tulajdoni hányadának el­adása révén. Hasonló sietséggel kerülhet az eladási listára a még mindig 100 százalékig ellenőr­zött Snecma repülőgéphajtómű­­gyár, az 51 százalékban birto­kolt déli autópálya-társaság, il­letve az egyharmad részben tu­lajdonolt Thales hadiipari kon­szern. Ennél sokkal óvatosabban akar eljárni a kormány a nehéz helyzetben lévő France Telecom távközlési szolgáltató 55 száza­lékos hányadának eladásával, il­letve a viharvert Thomson Multimedia és a Dassault priva­tizálásával. Politikailag kényes ügy lesz az állami EdF áram-, il­letve a GdF gázszolgáltató el­adása, amivel akár hosszabb ideig is várni kényszerül a mos­tani francia kormány. Raffarin kormányfő privatizációs listáján neves cégek szerepelnek Leminősítette Lengyelországot az S&P A Standard and Poor’s hitelmi­nősítő intézet A pluszról A-ra rontotta Lengyelország nemzeti valutában fennálló, valamint nem biztosított, első helyre so­rolt adósságának besorolását. A hitelminősítő a költségvetési hi­ány mértékével és az államadós­ság szintjének lehetséges emel­kedésével indokolta döntését. A bejelentést követően a zloty né­mileg gyengült a dollárral és az euróval szemben. Az S&P úgy véli, hogy a gaz­dasági szerkezetátalakítás, a nö­vekvő munkanélküliség, az uni­ós csatlakozással kapcsolatos költségek, valamint az adók csökkentésének szükségessége miatt a kormány képtelen lesz a deficit kordában tartására. Mivel a 2004-re szóló tervek a GDP 5,7 százalékát kitevő költségvetési hiánnyal, illetve az állami va­gyon értékesítésének „lassú” elő­rehaladásával számolnak, a hi­telminősítő intézet előrejelzése szerint az államadósság GDP- hez viszonyított aránya a tavalyi 40,5-ről 47,5 százalékra emelke­dik majd - tudósít a Bloomberg. Dariusz Rosati, a jegybank monetáris politikai tanácsának tagja szerint a lefokozás rávilágí­tott a kormány hosszú távú költ­ségvetési terveinek bizonytalan­ságára, az állami pazarlás mér­séklésének kudarcára és a köz­szféra működésének alacsony hatékonyságára. Grzegorz Ko­­lodko pénzügyminiszter tervei között szerepel ugyan, hogy a büdzsé hiányát 2005-re a GDP három százalékára mérsékli, ám a megvalósítás részletei még nem ismertek - emlékeztet a Reuters. (VG) Fogyasztási hitelek egységesítése az EU-ban Brüsszel tervezetének célja a banki ajánlatok összehasonlíthatóságának növelése VG-ÖSSZEÁLLÍTÁS A nyári szünet előtti utolsó ülésén az Európai Bizottság vég­legesítette a fogyasztási hitelek­ről szóló új direktívatervezetét. A jelenlegi, 1987 óta érvényben lé­vő szabályozás módosítása a bi­zottság véleménye szerint a pénzügyi szolgáltatások terüle­tén még hiányzó, uniós szintű fo­gyasztóvédelem megteremtése érdekében szükséges. Brüsszel reményei szerint a tervezet - amelyet még az Európai Parla­mentnek és a nemzeti kormá­nyoknak is el kell fogadniuk - egységesíti majd a fogyasztási hi­telek 500 milliárd eurós uniós pi­acát - írja a Rapid. A javaslat elsődleges célja az átláthatóság és a hitelajánlatok összehasonlíthatóságának nö­velése. Ennek érdekében egysé­gesítené a hitel összes költségét kifejező „éves százalékráta” fo­galmát (ez hozzávetőleg a ma­gyarországi teljes hiteldíjmu­­tatónak felel meg), valamint két új mutatót is bevezetne. A „hite­lező által felszámított összeg” nem tartalmazná a teljes költ­ségnek az adóhatóságnak, a közvetítőnek vagy más harma­dik félnek fizetendő részét, a „teljes kölcsönráta” ugyanezt a számot százalékban fejezné ki. Az összehasonlítást megköny­­nyítő eszközök fejlesztésének szükségességét indokolják azok a közvélemény-kutatási adatok, amelyek szerint az EU-ban a fo­gyasztók fele egyetért azzal az állítással, hogy „előzetesen so­ha nem lehet tudni, mennyibe is kerül a hitelfelvétel”. A hitelintézetek erős ellenér­zését váltották ki a „felelős köl­csönzés” előmozdítását célzó előírások, amelyek megkövete­lik, hogy a hitelezők győződje­nek meg a fogyasztók törlesztési képességéről - írja a Financal Times. A pénzügyi szolgáltatói csoportok szerint gyakorlatilag lehetetlen megítélni, hogy a fo­gyasztók rendelkeznek-e a meg­felelő forrásokkal, így az előírás a hitelezőket éppen a hazai pia­cukról való kilépéstől - ami pedig a tervezet egyik fontos célja len­ne - riasztaná el. A hangsúlyozottan harmonizá­ciós célú javaslat - hacsak egyes esetekben kifejezetten másként nem rendelkezik - megtiltaná a tagállamok számára, hogy a kö­zös szabályokat újakkal egészít­sék ki. A tervezet a fogyasztói kölcsönök minden formáját lefe­di, a klasszikus lakáshitelekre azonban nem vonatkozik. Megbénult az üzleti élet Uruguayban Gyakorlatilag leállt az üzleti élet Uruguayban, miután a kormány kedden ideiglenesen felfüggesz­tett minden banki tevékenysé­get, s az intézkedést szerdára is meghosszabbították. A Reuters szerint évtizedek óta példa nél­küli fejleményre azután hatá­rozták el magukat Montevideó­­ban, hogy az argentin és a brazil válság begyűrűzéseképpen az uruguayi pénzügyi rendszerből is több száz millió dollárt szi­vattyúztak ki a befektetők, ked­den pedig néhány óra leforgása alatt 14 százalékot zuhant a nemzeti valuta értéke a dollár­ral szemben. A BBC szerint a befagyasztás még jobb esetben is eltarthat leg­alább egy hétig, mivel egyelőre semmi jele annak, hogy a Nem­zetközi Valutaalap (IMF) hajlan­dó lenne az ország gazdaságát készpénzsegéllyel kihúzni a ká­tyúból, amint erről egy hete ott tárgyal egy uruguayi küldöttség. Elemzők ugyanakkor biztatónak tartják, hogy az Egyesült Álla­mok - nyilatkozatai szerint - tá­mogatna egy ilyen lépést. Uruguayban a turizmus és a mezőgazdaság mellett a bank­szektor a fő jövedelemszerző ágazat. Az ország gazdasága azonban három egymást követő év recessziója után az idén újabb 10 százalékkal zsugorodott. Az év eleje óta a banki letétek 33 százalékát váltották ki, a köz­ponti bank tartalékai 76,6 száza­lékkal csökkentek. A helyi pezó 50 százalékot vesztett értékéből június 18-a óta, amikor a kor­mány a lebegtetése mellett dön­tött, s csak a keddi bankzárlat újabb 14,3 százalékos értékvesz­tést okozott. (VG) 2002. augusztus 1., csütörtök Nadrágszíjmeghúzás kezdődik Izraelben A modern Izrael fennállásának eddigi legsúlyosabb megszorítá­sait tartalmazó költségvetési tör­vénytervezet beterjesztéséről ha­tározott kedden éjszakába nyúló ülésén a jeruzsálemi kormány. A 2003-as büdzsé kiadási oldalát több mint 8,5 milliárd sékellel (1,8 milliárd dollárral) lefaragó intézkedések között szerepel a munkanélküli-segélyek draszti­kus csökkentése és egyéb jóléti intézkedések megnyirbálása, il­letve a honvédelemre fordított kiadások 3 milliárd sékellel tör­ténő megkurtítása (utóbbit rész­ben kompenzálja az USA kong­resszusa által a zsidó hadsereg számára megszavazott 200 mil­lió dolláros pluszjuttatás). A kabineten belül is csak kis többséggel, 14:12 arányban elfo­gadott tervezetet a knesszetben három olvasat után kell jóvá­hagyni december 31-ig. Elemzők szerint azonban a megszorítások sorsa annak fényében különösen kétséges, hogy a baloldali Mun­kapárt és az ultraortodox Sasz párt koalíciós miniszterei kivétel nélkül elvetették a tervet. A bírá­lók szerint inkább az elfoglalt pa­lesztin területekre költözött zsi­dó telepeseknek adott támogatá­sokat kellene lefaragni - erről azonban nincs szó a büdzsé ter­vezetében. A feszültségek élező­dése miatt egyes elemzők már kormányválság veszélyéről be­szélnek. Az izraeli GDP (döntően a 2000 ősze óta zajló palesztin felkelés és a háborús állapotok következményeként) tavaly 0,6 százalékkal zsugorodott, ez évre újabb 1 százalékos recesszió vár­ható, s a kormány jövőre is csu­pán 1 százalékos növekedéssel számol. (BBC, Reuters)

Next