Világgazdaság, 2004. február (36. évfolyam, 21/8780-40/8799. szám)
2004-02-02 / 21. (8780.) szám
2 VILAGGAZDASAG RÖVIDEN Prodi lazítaná a paktumot Nem egy-egy évre, hanem több esztendő átlagára vonatkozóan kellene betartatni az euróövezeti tagországokkal a GDP 3 százalékának megfelelő államháztartási deficithatárt - ezzel az elképzeléssel foglalkozik egy szakértői csoport, amelyet a Európai Bizottság elnöke, Romano Prodi vezet. Brüsszelre egyre nagyobb nyomás nehezedik a stabilitási paktum lazítása érdekében azóta, hogy az EU pénzügyminiszterei tavaly lényegében felfüggesztették a paktumot, amikor nem szavazták meg a notóriusan túlköltekező Francia- és Németország megbüntetését. (VG) Erősebb növekedés Csehországban? A korábbi 2,5-ről 2,9 százalékra módosította a GDP tavalyi növekedésére vonatkozó becslését a cseh pénzügyminisztérium. Az idei, a 2005-ös és a 2006-os bővülésről szóló előrejelzését azonban változatlanul hagyta a szaktárca: 2004-ben várhatóan 2,8, 2005-ben 3,2, 2006-ban 3,6 százalékkal fog növekedni a gazdaság. A prágai központi bank előrejelzése szerint viszont az idén 2,9-3,4 százalék között fog bővülni a GDP az októberben jósolt 2,1 -3,6 helyett. Jövőre 3,4-4,9 százalékos növekedést vár a központi bank. (VG) Elkelt a bolgár távközlési társaság A bolgár kormány 280 millió euróért eladja az ország távközlési vállalatának 65 százalékát a Viva Ventures Holdingnak, az Advent International befektetési alap bécsi vállalatának. Az Advent vállalta, hogy 700 millió eurót fektet a BTC-be a következő öt év folyamán, és csak 4000 embert bocsát el a 24 800-ból. Az Adventen kívül egyedül a Turk Telecom és a Koc Holding pályázott a bolgár távközlési vállalatra. (VG) Berlini derűlátás Hans Eichel német pénzügyminiszter a korábban prognosztizált 3,5 helyett 3,25 százalékos GDP-arányos államháztartási deficittel számol az idén. A kedvezőbb prognózis hátterében az húzódik meg, hogy bár a 2005-re tervezett adóreform egy részét már 2004-ben megvalósítják (csökkentik a legmagasabb és a legalacsonyabb szja-kulcsot), a pénzügyi kormányzat kisebb bevételkiesésre számít emiatt. Eichel 2005-ben már csak 2,5, majd 2007-re mindössze 1,5 százalékos deficittel számol. (Der Spiegel) Csökkenő japán munkanélküliség Japán munkanélküliségi rátája a novemberi 5,2-ről két és fél éves mélypontra, 4,9 százalékra csökkent decemberben. A nem várt esés a kevesebb csődnek és a fellendülés néhány szektorban tapasztalható megindulásának köszönhető, s a fogyasztói bizalom megerősödésének ígéretét hordozza. A kedvező adat fényében módosított becslés szerint a GDP 1-1,5 százalékkal bővült 2003 utolsó negyedében. (Financial Times) KÜLFÖLD 2004. február 2., hétfő Sínen az amerikai fellendülés A gazdasági élénkülés a tengerentúlon az európai bizalmat is javítja Az Egyesült Államok gazdasága négy százalékkal bővült a tavalyi év utolsó negyedében, és elemzők szerint a fellendülés a vártnál gyengébb adat ellenére is sínen van. Kedvező hírek érkeztek Európából is: az eurózóna vállalatainak üzleti bizalma erősödött januárban. VG-ÖSSZEFOGLALÓ__ Az amerikai gazdaság bővülésének üteme ugyan jelentős mértékben lassult a tavalyi év harmadik negyedében regisztrált - két évtizedes csúcsot jelentő -8,2 százalékos ütemhez képest, elemzők szerint ez azonban pusztán egy fenntarthatóbb pályára állást jelent, még akkor is, ha az előrejelzésekben ötszázalékos növekedés szerepelt. A viszszaesés oka a fogyasztói költekezés lassulásában keresendő: míg a háztartások kiadásai 2003 harmadik negyedében 1986 óta nem tapasztalt mértékben, 6,9 százalékkal ugrottak meg, addig az október-decemberi időszakban csak 2,6 százalékkal növekedtek. 2003 egészében az amerikai gazdaság az előző évi 2,2 után 3,1 százalékkal bővült - írja a Bloomberg. A háztartások kiadásai a tengerentúlon 1992 első negyede óta folyamatosan növekednek, és a 48 negyedéven keresztül tartó folyamatos emelkedés rekordot jelent. Elemzők a trend folytatódására számítanak, miután a tavalyi adó-visszatérítések felfutása várhatóan további élénküléshez ad muníciót az év első felében. Derűlátásra ad okot a Michigan Egyetem legfrissebb fo-VG-GRAFIKAgyasztói hangulatindexe is: ennek értéke a decemberi 92,6-ről január végén 103,8 pontra kúszott fel. Ez hároméves rekordot jelent, az index értéke ugyanis 2000 novembere óta nem volt ilyen magas. A szeptember végi 87,7, az október közepi 89,4, majd a hó végi 89,6 és a novemberi hó közepi 93,5 után a hó végi 93,7 egyenletes emelkedési irányzatot jelzett, a fogyasztói bizalom hónapról hónapra történő növekedését. Ebben némi megtorpanást jelentettek a decemberi adatok. Most világossá vált, hogy ez csak időleges megtorpanás volt. A részindexek közül január végén a jelenlegi gazdasági helyzet megítélésének indexe 109,5-re nőtt a január közepi 108,9-ről, illetve a december végi 97,0-ről. A jövőbeli - 12 havi időszakot előrevetítő - várakozásoké pedig 100,1-re a január közepi 99,5-ről, illetve a december végi 89,8 pontról. Az ötszáz amerikai háztartás véleményét tükröző Michiganindex tavaly márciusban, az iraki háború idején esett a legalacsonyabb szintre, 77,6 pontra. Lényegesen rosszabbak a fogyasztói kilátások Európában: az Európai Bizottság által számított fogyasztói bizalmi index januárban a harmadik hónapja állt a mínusz 16-os értéken. A háztartások továbbra is óvatosak, a német kiskereskedelmi forgalom váratlanul az egymást követő második hónapban is visszaesett decemberben. Franciaországban a munkanélküliség kéthavi csökkenés után ismét emelkedett, 9,7 százalékra. Az állástalanok aránya az eurózónában 8,8 százalékon, három év óta a legmagasabb szinten maradt. Erősödött viszont a bizalom az európai vállalatok körében; a cégvezetők az exportmegrendelések felfutása nyomán a termelés növelését tervezik. A német gépipari kereskedelmi szövetség, a VDMA legfrissebb adatai szerint az iparág új megrendelései decemberben 29 százalékkal, több mint három éve a legnagyobb mértékben ugrottak meg az előző esztendő azonos időszakához képest, és bár az erős euró nem teremt ideális feltételeket, a cégek a rendeléseket nem utasítják vissza. Az európai légitársaságok szövetségének tagjai 1998 óta első ízben várnak kollektívan profitot 2004-re, a német autógyártók pedig forgalmuk háromszázalékos bővülésére számítanak. Amerikai gazdasági adatok 2003 utolsó negyedére ■ 1 MSS . „ A gazdasági növekedés 4 százalék fogyasztói kiadások növekedése 2,6 százalék üzleti beruházások növekedése 6,9 százalék raktárkészletek növekedése 6,1 milliárd dollár■ a kivitel növekedése 46,2 milliárd dollár miamimp a behozatal növekedése 41,7 milliárd dollár a kormányzati kiadások növekedése 0,8 százalék Forrás: Bloomberg PÁLYÁZATI FELHÍVÁS 1. A Martonseed Rt. privatizációs koncepciójáról szóló 2139/2003 (VI. 27.) sz. kormányhatározat szerint úgy kell közös pályázat keretében a Martonseed Rt. vagyonába tartozó állattartó telepeket értékesíteni és a telepek működéséhez szükséges takarmánytermelő területeket haszonbérbe adni, hogy az értékesített telepek zavartalan működése és takarmányellátása biztosítva maradjon. Ezen felhatalmazás alapján az állami tulajdonú Martonseed Martonvásári Mezőgazdasági Kísérleti Gazdaság Rt. - a továbbiakban: Kiíró vagy Martonseed Rt. (2462 Martonvásár- Erdőhát, cégjegyzékszám: 07-10-001130) és a Nemzeti Földalapkezelő Szervezet (1055 Budapest, Kossuth L. tér 11 a továbbiakban Kiíró vagy NFA) együttes nyilvános egyfordulós pályázatot hirdet a Martonseed Rt., tulajdonában levő 2347 Bugyi-Felsőványon található felsőványi tehenészeti telep, és a hozzá tartozó vagyonelemek működő állapotban, egyben történő megvásárlására, továbbá 817,8 ha földterület (melyből szántó 740,9 ha) legfeljebb 20 éves időtartamú haszonbérlésére. 2. Az állattartó telep, a hozzá tartozó vagyonelemek megvételére, és a termőföld haszonbérletére vonatkozó pályázatot a megjelölt címre zárt, cégjelzés nélküli borítékban, 5 példányban, magyar nyelven kell benyújtani. Külföldi pályázó magyar nyelvű példány mellett angol nyelven is benyújthatja ajánlatát, azonban ez esetben is a magyar nyelvű példány az irányadó. Az ajánlatokat a nyitva álló határidőben közjegyző jelenlétében személyesen vagy meghatalmazott útján kell leadni. A borítékon fel kell tüntetni az alábbi szöveget: „PÁLYÁZAT a felsőványi tehenészeti telep megvásárlására és földterület haszonbérletére”. 3. Az ajánlattevő köteles az eredeti példányt megjelölni „EREDETI” felírással. Ha a pályázó ezt elmulasztja, a kiíró választ egyet a beérkezett példányok közül, ami a továbbiakban az eredeti példány funkcióját tölti be. Ha a példányok között eltérés adódik, az így megjelölt ajánlatban foglaltak az irányadók. 4. A pályázat benyújtásának határideje: 2004. március 4., 12-14 óráig. A pályázat beadásának helye: Martonseed Rt., titkárság, 2462 Martonvásár-Erdőhát. 5. Az ajánlat pénzügyi és egyéb feltételei, a fizetés módja és ütemezése. A tehenészeti telepre és a hozzá tartozó vagyonelemekre vonatkozó vételár kizárólag készpénzben, illetve átutalással fizethető. Halasztott vagy részletfizetés nem lehetséges. A vételárat az ajánlattevőnek az adásvételi szerződés kézhezvételétől számított legfeljebb 30 napon belül kell megfizetni. A pályázónak a részletes pályázati kiírásban foglaltaknak megfelelő díjat, amely a pályázó által megajánlott haszonbér megfizetésének biztosítékául szolgál, a földhaszonbérleti szerződés megkötésekor előre meg kell fizetni. Külföldi a tehenészeti telepre és a hozzá tartozó vagyonelemekre csak az MNB által konvertibilisnek elfogadott devizában tehet ajánlatot, amelyet a kiíró a benyújtási határidőben érvényes, hivatalosan közzétett MNB-devizaközép árfolyamon vesz figyelembe. A földhaszonbérleti eljárásban ajánlatot tenni csak Ft-ban lehet. Az értékesítés és a földhaszonbérlet további feltételeit és követelményrendszerét a részletes pályázati kiírás tartalmazza. 6. A részvétel feltétele az ajánlat benyújtásának határidejétől számított 90 (kilencven) napi időtartamra vállalt ajánlati kötöttség. 7. Az ajánlattevőnek a ványi tehenészetre és a hozzá tartozó vagyonelemekre vonatkozó vételi szándéka bizonyítására 5 000 000 Ft-ot a pályázat benyújtásának határidejéig be kell fizetnie, illetve átutalnia a Martonseed Rt. által a BB Rt.nél bánatpénz fogadására nyitott és a részletes pályázati kiírásban megjelölt számlára. A kiíró ezzel az összeggel a bánatpénz szabályai alapján rendelkezik. A termőföld haszonbérletének megkötésére irányuló eljárásban való részvételt az NFA a pályázó által megajánlott éves haszonbérleti díj 10%-ának megfelelő ajánlati biztosíték megfizetéséhez köti, melyet a pályázat benyújtásának határidejéig csekken be kell fizetnie, vagy át kell utalnia az NFA Magyar Államkincstárnál vezetett részletes pályázati kiírásban megjelölt - számlájára. 8. Az értékelést követően a végső döntést a ványi tehenészeti telep és a hozzá tartozó eszközök értékesítéséről a kiíró javaslata alapján az ÁPV Rt., továbbá a bérelhető földterületekről a Nemzeti Földalapkezelő Szervezet (NFA) együttesen hozza meg. Az ÁPV Rt., illetve az NFA fenntartja a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. 9. A jelen pályázati felhívás elválaszthatatlan részét képezi a részletes pályázati kiírás, a Társaság által készített és az ajánlat szempontjából lényeges főbb gazdasági adatokat tartalmazó részletes tájékoztató, továbbá az NFA gyakorlatában alkalmazott földhaszonbérleti szerződés tervezete. A pályázatok benyújtásának elengedhetetlen feltétele a részletes pályázati kiírást is tartalmazó részletes ajánlati anyag 30 000 Ft + 25% áfáért történő megvásárlása titkossági nyilatkozat aláírása ellenében. Az ajánlati anyagot a pályázónak (konzorciumnál valamely tagnak) személyesen vagy meghatalmazottja útján közvetlenül a Martonseed Rt.-től kell megvásárolnia, amelynek tényét a kiíró igazoló bizonylat kiállításával igazolja. A meghatalmazott köteles közokirattal, vagy teljes bizonyító erejű magánokirattal igazolni képviseleti jogosultságát, illetve annak mértékét. A meghatalmazás meglétét a Martonseed Rt. titkársága ellenőrzi. 10. A pályázat meghirdetésétől kezdve a tehenészeti telep és a hozzá tartozó vagyonelemek megvásárlásáról szóló pályázatról, valamint az eszközök főbb adatairól és jellemzőiről információk beszerezhetők. Molnár István vezérigazgató Szabó Tibor vezérigazgató-helyettes 2462 Martonvásár-Erdőhát, tel.: 06-22-460-054 A földhaszonbérleti szerződéssel kapcsolatban a Nemzeti Földalapkezelő Szervezet részéről információt nyújt: dr. Ribánszki Róbert főosztályvezető-helyettes, tel.:06-1-301-3506 Gyenes Tibor osztályvezető, tel.: 06-1-301-3507 1055 Budapest, Kossuth L. tér 11.