Világirodalmi lexikon 1. A–Cal (1970)
B - Borja, César Arturo - Borja, Don Francisco de; Don Francisco de Borja, principe de Squilache - Borjan, Gurgen Mikajeli - Bórkar, Bálkrisna Bhagvant - Borko, Bozidar - Borkowski Dunin, Józef - Borkowski Dunin, Leszek Aleksander - Borland, Hal; Ward west, Harold Glen - börleszk - Born, Nicolas
BORJA Borja [borhá], César Arturo (Quito, 1894—1915), ecuadori költő. Az ecuadori postmodernismo első ünnepelt, betegesen érzékeny, bonyolult egyénisége, A. Rimbaud és S. Mallarmé követője. O Fő műve: Primavera mistica ('Misztikus tavasz', költ.-ek, 1912). O Magyarul: 1 vers (Finczinger L., Szemelvények a spanyol amerikai költészet gyöngyeiből, anto., 1955). Borja [borhá], Don Francisco de Don Francisco de Borja, príncipe de Squilade (Madrid, 1581—uo., 1658), spanyol költő, író. Nemesi származása gondtalan életet biztosított számára. 1615-től 1621-ig perui kormányzó, ekkor alapította a limai San Marcos-egyetemet. T. Kempis spanyol fordítója. Főbb művei: Nápoles recuperado por el rey don Alonso ('Don Alonso király által visszaszerzett Nápoly', költ., 1651); Sentencias filosóficas del doctor Juan Olarte ('Juan Olarte doktor filozófiai szentenciái', kézirat). Borján, Gurgen Mikajeli; Gurgen Mikayeli Boriján (Susa, Hegyi-Karabag AT, 1915. jún. 20. —): szovjet örmény költő, író. Tanítócsaládból származik, 1930 óta jelennek meg írásai. Fontos irodalompolitikai funkciókat töltött be. Előbb a Grahan termet, később az orosz nyelvű Lityeraturnaja Armenyiját szerkesztette. Több verseskötete jelent meg. Elsősorban lírai költő, kifinomult formaérzékkel és nyelvi kultúrával. De fontos helyet foglalnak el az örmény irodalomban drámái is. Első darabjaiban (pl. Bardzunknerum, 'Magaslatokon', 1947) még az egysíkú jellemzés, a valódi konfliktusok hiánya jelzi a sematizmus bénító hatását. Későbbi drámáiban (Nuri harki tak, 'Egy fedél alatt', 1957; Kamurdzsi vera, 'A hídon', 1961) az érzelmek árnyalt festése, a líraiság lesz legerősebb oldala. O Gyűjt. kiad.: Hatentir ('Válogatott versek', 1952); Entir jerker ('Válogatott művek', 1966). O Magyarul: 2 vers (Gábor A., Rab Zs., A szovjet költészet antológiája, 1 2. köt., 1955); 3 vers (Grigássy É., Agai A., Nagyv, 1958,10.); 2 vers (Grigássy É., "Utunk, 1961, 5.). Szalmási Pál Barkar, Bálkrisna Bhagvant (Churchorem, Goa, 1910. nov. 30. —): maráthí költő. Az 1930-as évek álnaiv, csengőbongó verselésű També-epigonjai közül az egyedüli kiemelkedő tehetségű lírikus; fő erőssége a természet szépségének megragadása. ( Főbb verseskötetei: Pratibhá ('Visszfény', 1930); Dzsivan szangít (Élet zenéje', 1936); Dúdh-szágar ('Tejóceán',1946); Ánandabhairavi ('Öröm', 1950). Borko, Borcidar (Boljenk nad Sredin-5em, 1896. febr. 2. —), szlovén publicista, műfordító. Tanulmányait Varasdon, Ljubljanában és Prágában végezte. Több éven át lapszerkesztő és a szlovén fordítószövetség elnöke volt. Mint a szláv és nyugat-európai irodalom képzett ismerője, termékeny kultúrközvetítői és műfordítói tevékenységet fejtett ki. Számos kritikát, irodalmi portrét és riportot, valamint esszét írt. Fő műve: Na razpotjih casa ('A kor válaszútjain', 1962). Borkowski Dunin [borkovszki. . .], Józef (Dzieduszyce Wielkie, 1809. márc. 22.—Lwówo, 1843. jún. 18.), lengyel költő. L. A. Borkowski Dunin bátyja. Számos maradandó értékű szonett, ghazai írója, az újgörög népköltészet fordítója. Műveinek újabb kiadója: Wybór poezji ('Válogatott versek', 1950). Borkowski Dunin [borkovszki. . .], Leszek Aleksander (Gródek, 1811. jan. 1. — Lwów, 1896. nov. 30.): lengyel író, költő, publicista, politikus. J. Borkowski Duttin öccse. Részt vett az 1830—1831. évi lengyel felkelésben, később a galíciai irodalmi élet egyik vezetője. Szatirikus hangú műveinek témáját a korabeli Galícia életéből merítette. Verseiben liberális-demokratikus elveit hangoztatta. Számos politikai vitacikket írt. Főbb művei: Parajianszczyzna ('Vidékiesség', reg., 1843—1849); Wieszczenia Lechowe ('Lehita jövendölések', költ.-ek, 1848); Borland [borlend], Hal; Ward West, Harold Glen (írói álnevek); (Sterling,Nebr., 1900. máj. 14. —), amerikai (USA) költő, író. Egy coloradói tanyán élt, innen küldte cikkeit különböző lapoknak. Sikerein felbuzdulva előbb életrajzi regényt (High Wide and Lonesome, 'Fent, messze, magányosan', 1956), majd egy, a polgárháború idején játszódó „western "-t (Amulet, 'Amulett', 1957) írt. Főbb művei még: Heaps of World ('A világ sokfélesége', költ.ek, 1922); What is America? ('Mi Amerika?', dráma, 1942); An American Year ('Egy amerikai év', reg., 1946); This Hill, this Valley ('Ez a domb, ez a völgy', önéletr, reg., 1957); Wheys the Legends Die ('Amikor a legendák meghalnak', reg., 1962). börleszk: —burleszk Born, Nicolas (Denisburg, 1937. dec. 31.-): német (NSZK) költő, író. Berlinben írásaiból él. A Gruppe 47-hez tartozik, 1964-ben vett részt először a stockholmi ülésen, itt olvasott fel első regényéből: Der zweite Tag ('A második nap', 1965). Marktlage ('A piaci helyzet'.