Világosság, 1946. december (3. évfolyam, 288-314. szám)
1946-12-16 / 303. szám
! Használt autó külső és belső gumikat veszek. Malom’utca 8. (Vulkanizáló.) Mailól Pigyaicsa. A most megnyílt űr teremben visszavásárolhatja eladott dolgát — Voktok, e’cdoh rákét apó!, day- és ff kémemül, szőnyeget függönyt és egyéb használt tányakat Szentlé.es-utca 10. Kinizsi-utcasarok, bár László irma táncttókárnő vasárnapi táncdé utánját a Mészáros Szövetségben tartja meg. Mindenkit szeretettel vár. Vágóhíddal szemben Ket-'os aiour és ha keros cipész varrógépek, valamint női varró- gépek picsán kphotók PUBLIK ANTAL müszerértnél Marosvásárhely» Kossuth-utca 9. bel on 70b. Figyelem Iparvállalat keres megvételre 151 kg/ nikkert, 100 kg. krómot. Cim: Dávid Ferenc-utca 13 kanunlalt a Griplic'-r'. Figiel em * Megnyílt a sár dl—n-cg-arigeni tortermelők bonrnc£e. Termelői frak. Jó borok. Nagybani eladás viszonteladóknak. Karolinakor 7 szem. 19*4 TU Könyveket állandóan ven síiik ! Értékes könyvek olcsó árban kaphatik 1 UHU Mária királyitá«. 34. Képet festményt bizomátvai elfogadu-nk és cntsilu-k. Reprexentablini Késerke* da ml iroda elváltja koistoly cikkek terjesztését, képviseletét. $zio~s megkeresést bérelt Căsuţă pAttefa (P'sfntio'-' JP2 Nn~i v^rnd. f Megvételre keresek Hoffhr—chrenzuitipv.su, c5—18 lóerős nyersolajbators, Czégé József Pankota, Arad megye. Nemzetküzi, bplfold f iva czási é-. szántási vársist. foo’a to untr a szd'li ás m'vden igáva ttR-rel, poe'ával, aulával és repülőgéppel“ Kolozsvár. Ssa’vadság-té- 27. 7e'.eton 617. Világosság. románnyelvű lapja A Vörös Hadsereg SarLó páriái nyilatkozatás Lozii iuti BUKAPJEST. — A „GraUU Nou“, a Vörös Hadsereg románnyelvű napilapja első oldalára nyilatkozatot, közöl Hurka Gyárfástól és MNSz országos elnökétől. A lap bevezetőként a kérdések és feleletek közlése előtt többek között a kövekezőket írja: s.Az új román képviselőház összetételében a magyar képviselők figyelemreméltó erőt jelentenek, íme, az Indító ok, amely arra késztetett bennünket, hogy Kurkó Gyárfáshoz, a Magyar Néps Szövetség elnökéhez forduljunk és arra kérjük: nyilatkozzék a romániai magyar nép állásfoglalásáról « választásokkal » a román—magyar barátság jövőbeni kilátásaival kapcsolatban.“ — Hogyan ítéli meg ön a november 19.aki választások eredmé •nyét Románia magyar lakossága szempontjából ? — Az egész magyar lakosság tökéletesen meg van elégedve mind a móddal, ahogyan a választási hadjárat és maga a választás lefolyt, mind pedig az elért eredményekkel A reakciós pártok teljes veresége és a demokrácia fényes győzelme számunkra, romániai magyarok számára erős biztosítékot jóléle arra nézve, hogy az ország nyugalomban és békés együttélésben fog újjáépülni minden egyes polgárának a megelégedésére, tehát a mienkre is. A romániai magyarság számának és érdekeinek megfelelő parlamenti képviselethez jutott. A mai idők román parlamentjeiben a magyar képviselők száma 1338-ban érte el a legmagasabb számot, amikor 16 magyar képviselő és 0 szenátor volt. De volt olyan választás is, amikor csak 6 magyar képviselő jutott be a parlamentbe. És kik voltak azok, akik képviselőkként szerepeltek? Grófok, bankárok, nagybirtokosok és hivatásos politikusok, akiknek semmiféle kapcsolatuk sem volt a magyarság igazi érdekeivel sőt igen gyakran éppen ellensége WD viseltettek ezekkel az érdeketekel szemben. Ma viszont képviselőink munkások, földművesek értelmiségiek és papok, akik szoros kapcsolatban állanak a tömegekkel, akik híven képviselik a széles magyar népi rétegeket. 2 _ Hogyan folyt 1® ft választási hadjárat az erdélyi magyarok kö * zött ? — A magyarság már kezdetben számot vetgfd azzal, hogy ezeknek a választásoknak semmi közösségük sincs en a hajdani tar. *"álmatlan demagógiával. Etet®, teljesen megértve a választások fontosságát, tevőlegesen, rendkívüli érdeklődéssel vett részt. Olyan lelkezdés és egység volt, amelyet méltán hasonlítunk a nagy Petőfi és Kossuth által vezetett 1848-as tömegmegmozduláshoz. — A választási hadjárat hatalmas iskola volt, amelynek során a választók politikai színvonala napról napra emelkedett.. A megoldásra váró összeg általános és sajátos kéreséseket megvitatták a népgyűléseken, tanácskozásokon és a sajtóban, őszintén feltárták a nehézségeket és minden részről bevetették az erőket ezek legyűrésére. — A választási hadjárat hatalmas erkölcsi eredőjén velcísre kiküszöböltük a politikai egyenetlmkedést és széthúzást a magyar tnegekből. Reménységgel tekintünk a jövő felé, mert tudjuk, hogy a demokrácia le fog győzni minden nehézsége ér, a népek közötti béke megvalósul, hála a Szovjetunió fáradhatatlan harcának s a nyugalmat és újjáépítést óhajtó valamennyi ország támogatásának. — Milyen lehetőségei nyittak a romániai magyarságnak a novem° bér 19-iki választások után ? — A Demokratikus Pártok Blokkjának győzeme biztosítja, Románia demokratizálódását. Egy demokratikus Romániában a vajúdó kérdések megoldásának szolgálatába állított tömegeket nem lehet többé soviniszta uszítással olyan vak gyűlöletbe taszítani, mint amely egykor elalasztotta az Erdélyben élő román és magyar népet A román demokrácia előtt nagy feladatok állanak, amelyeknek megoldása egyaránt érinti az ország minden nemzetiségét. Még a sajátos és helyi lefegű kérdések is, ha tárgyilagossággal és a megoldás őszinte vágyával kerülnek szőnyegre, nemhogy elválasztanának, hanem éppen ellenkezőleg, az együttműködött és iá kölcsönös támogatást sürgetik. Gyen légkörben a romániai magyarság nemzeti, gazdasági és kulturális problémáira a legjobb megoldások várnak. — Találkozik e még ellenállással a harcban, amelyet a romániai magyarság kebelében folytat? — Két éven át kellett harcolnunk a román reakcióval szoros összeköttetésben álló elég hatalmas magyar reakció téren. Most ez a reakció általában megsemmisült. Éberségünké azonban még nem szabad csökkentenünk Azok, akik még egy-két hónppal ezelőtt is elvitatták tőlünk a jogot, hogy a magyarság nevében beszélhessünk, éppen a magyarság részéről kapták meg a méltó választ, ők azonban nem szereltek le. A mait és népellenes érdekeik a történelmi pártokhoz köti őket és a mi reakciósaink más utakon folytatják mesterkedéseiket úgy, ahogy azt román szövetségeseik is teszik. Meg vagyunk azonban győződve arról, hogy ezek is, azok is hiába erőlködnek A demokrácia győzött s véglegesen legyőzte őket. — Külön vonalat követnek a Magyar Népi Szövegek képviselői parlamenti munkájukban ? — A mi parlamenti tevékenységünk a demokrácia vonalán fog haladni. Együttműködünk a román demokrata pártokkal, mint ahogy együtt ír.'dtunk két éven át és meg vagyok győződve arról, hogy ezentúl is mindkét fél megelégedését szolgáló eredményekhez fogunk jutni Demokratikus szabad s virágzó Románia felé törekszünk, amelyben mindenül kivétel nélkül hazájában, otthonában érezze magát A demokratikus erők harci egysége meg fogja valósítani ezt az eszmét KOLOZSVArt. A labdarúgó idény befejeztével Kolozsvár vasárnapi sportműsorán a Dermata disztornabemutatója szerepel, amely pontosan fél 11 órakor kezdődik az Állami Magyar Színházban. A három részből és húsz műsorszámból álló disztornabemutatót városszerte nagy érdeklődés előzi meg, amelyet a bőrgyáriak hétfőn este 8 órakor ugyancsak az Állami Magyar Színházban megismételnek. A Vasas labdarúgó csapata ma délután 2 órakor Szászrégenben a Dermagant ellen játszajra a már egyiken 3:1 arányban megnyert NB. I. mérkőzését. A mérkőzést mind Kolozsváron, mad Marosvásárhelyen példátlan nagy érdeklődés előzi meg, mert mindkét csapat az elmúlt vasárnap nagy formában játszotta végig mérkőzését. Mára Kolozsvári Korcsolyázó Egylet ma, vagsárnap délelőtt 11 órakor tartja rendes évi közgyűlését a Szakszervezeti Tanács szabad. S már úgy volt, hogy a Dermagant kérésére a Vasas elleni mérkőzést csak tavasszal játsza le, de a Román Labdarúgó Szövetség péntek esti rendkívüli ülésén elutasította a marosvásárhelyiek kérését és utasította őket, hogy vasárnap délután 2 órakor Szászrégenban álljanak ki a Vasas elleni mérkőzésre. A Vasas csapata szombat délután autóbuszszál utazott el Szászrégenbe Negreanu Crisan kapitány és Munteanu edző vezetésével a Szabadság elleni győztes tizeneggyel. Kolozsvár vasárnapi portműsorán rég három ifjúsági bajnoki mérkőzés szerepel, amelyet délelőtt a városi kispályán játszattak le. Fél 10 órakor a Victoria—KHALE, 11 órakor az U—AutexUl, majd fél 1 ór..ki a Vasas a CFR ellen játszik lág tér 33 szám alatti, második emeleti helyiségében. A Vezetőség kéri az összes tagok pontos megjelenését. TEL A Dermata dísztornabemutatója Kolozsvár vasárnapi sportműsorom SPORT II IRAQO Kováts könyvkereskedés (Márcus 6-utcai), pécsi karánsunyi künyvCiuma,*16 ord künv a legjobb iónta csak 18.009 lej. Móricz: Légy jó mindha alig. Lacapole: Csendes mocsarak. Jack London: A beszélő kutya. Krúdy Gyula: Al Petőfi. Jókai Mór: A cigánybáró. Kosáriné: Szép Kamig macskája. Ii.uságir, Képes- és meséskönyvek nagy választékban. Ipróhirdetések ÁRAS-VÉTEL CAM romit, fából, keresek megvételre. ,,Most“ jeligére a kiadóba. Gr. ÉRTESÍTÉS! Weisz Lajos gépkereskedő értesíti a tisztelt vevőközönséget, hogy az't. tét áthelyezte Horeaut 82 szám ftá és továbbra is a legbecsületesebb napi áron vásárol ég ad el: férfi és női varrógépeket, sima és balkaru susztergépeket, szücsgépeket, körkötőgépeket, sikkötőgépeket, varrógéplábakat,alkatrészeket, tűket. 132 ARANYAT, ezüstöt a legmagasabb napi áron veszek. Órákat garanciával javítok. Blitner Hugó órás és ékszerész, Malom utca 20 szám. 134 BÉLYEGGYŰJTEMÉNYEKET, tömegbélyeget legmagasabb áron veszek,Erős, Dávid Ferenc utca 12. F, EZÜSTÖT, ezüst cigarettatárcát veszünk, Urbansky és Kérdő ékszerüzlet, Szabadságtér 24. SAS ARANYAT, ezüstöt, szőnyeget, régiségeket, parcellánt legelőnyösebben Wallerstein vásárol. Zola Emil utca 1. Telefoo_palota mellett. Telefon: 620. 335 KÖZÉPTERMETRE fekete férfefűkabit eladó. Megtekinthető Moţilor,ut 58, mosó- 8 hában. Délután 5-ig. 500 RETKAMIÉK, kombinált gzekrény, hármas EZekrény, dióháló, fotelek, Íróasztal, perzsa,zőnyegek, Singer himzőgáp, hétfiókos komód, zenélő óra kaphatók Kanyarónál. Kossuth Lajos-utca 14. 51® PADIOT modemet jutányoson vásárolhat Szabónál, Szappan-Utca 12. 551 MAGAS áron veszek varrógéplábakat és fejeket. Welsz gépkereskedelem, Horea-út 82. 541 RÖVID zongorát vagy pianinót keresek megvételre. Berde Mózes utca 3. H- emelet 560 GYÖNYÖRŰ szép sötétkék télikabát Szövet kapható Muzsay Béla üzletében, Horeaut 5. 594 HÍRNEVES festmények, művészi acélmetzst reprodukciói 39X52 méretben, jutányos áron eladók. Lulu kozmetika, Március 6- utca 43 szám. 584 OLCSÓ karácsonyi képvásár Farkas Emil keretezőnél. Márta királyné-utca 18. 5ST LIBA KANCS 42-es, használt, jó állapotban eladó. Majális utca 40, H. emelet, 4. ajtó. 632 UJ Singer varrógép eladó. Pacsirta-Utca 46 szám. 613 DESZKA istálló dupla oldallá] eladó. Cím: Kálvária-Alog 36. Malomnál, Szemán. 650 RADIO modern, újtípusú eladó. Forduló. utca 2. 650 ELADÓ festett kombinált háló 12 darab,ból, Vár.utca 7. 655 KISLEÁNYOM részeie celluloid babát keresek. Cím: Rakonczay Jánosné, Gyulai Pál. utca 4. 655 GYAPJÚSZŐNYEG, ágy lepedő és mosóga, totár eladó. Cim a kiadóban. 6r-KÉT darab kgyeguk baba eladó. Malom, utca 27. Kissné. 636 IRODABÚTOR eladó. Cim a kiadóban. 675 SZŐNYEGEK, antik dísztárgyak, ezüstök eladók. Farkas Utca 3. Délelőtt 9 állig. Érdeklődni lehet a házfelügyelőnél. 638 ELADÓ egy 3+1 Orion rádió egy lámpával. Fericirei.utca 18. 721 EGY 3—4 lóerős villanymotort megvételre keresek Postakert.utca 1. Asztalosmühely. 720 3+1 LAMPAS Orion rádió elad W. Mária királyné.utca 6—8. Érdeklődni házfelügyelőnél. 718 KERESEK prizmás esztergapadot tökéletes karbann, 1 méteren felül. Abrudan Vasalé, Mária királyné,utca 16. 458 PERZSASZŐNYEG nagyméretű és egy gyönyörű ebédlőberendezés alkalmi áron eladó. „Unicom“, Kossuth Lajos utca 10. 710 SÜRGŐSEN eladó kifogástalan diófumloe teleháló és kombinált bútorok, konyhák. Galamb.utca 41. 705 EGY élelmiszeres bódé üvegegelével eladó. Carl Mar* (volt Rudolf)_ut 75. 698 SZÉPKIVTTEI . uj, festett hálóberendezés olcsón eladó. Baba Novac.tér 9. Vizáknál. (Tordill.ut legalján.) 684 ELADÓ varrógép balkaru és nagy Cilin, der. Széchenyi tér 9, Berinden. 686 ÓLOMCSÖVEK kevésbé használtak 6—700 kilogramiig eladók. Várady Istvánnál Jára, Torda megye. 687 ELADÓ egy háló, egy ebédlő, sodronnyal és matraccal, nagyon szép és olcsó. Márta királyné,utca 7, hátul az udvarban. 680 BONBONGYAR teljes berendezését Megvenném. Cim a kiadóban. 590 SJ 195-ös, uj kötéssel és kötés nélkül eladó. Macok,ujja 45, ajté 10. 1—6 óráig. 677 ELADÓ finom uj, 86,os női félcipő. S2.es barna félcipő, 32,eg fekete hócipő, 6—8 éves gyermeknek fehér gyapjú mackónadrág, uj. Napontr 3—4 óra között. Cim a kiadóban. 679 MODERN diófa kombinált szoba sürgősen VALÓDI és müscherlakkot bármily kis mennyiségben is vásárol ,,Libertás“, Mária királyné,utca 40. 7499 ELADÓ egy 50 literes, kékzománcos nagytál (Mailing), egy 35 literes, kékzománcos nagy zsirosbödön, egy pár 35.ös fiú gyer műkespé. Pária (Pap)utca 54 566