Vörös Zászló, 1948. július-december (4. évfolyam, 54-106. szám)
1948-07-04 / 55. szám
VÖRÖS----------ZÁSZLÓ AZ UKRAJNAI KOMMUNISTA (BOLSEVIK) PÁRT BEREHOVÓI KÖRZETI BIZOTTSÁGA, valamint a dolgozók képviselői városi és körzeti szovjet közlönye ОРГАН БЕРЕГІВСЬКІ ТО OK КП(п)У ТА ОКРУЖНОЇ І МІСЬКОЇ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ 4. évfolyam. 55. (275.) sz. Vasárnap 1948 Július 4 Ára 15 képek Lendítsük fel a nők között végzendő munkát A szovjet, szocialista rendszer teljes mértékben megszüntette azt a függőséget melyben a nő a kapitalista rendszer alatt élt. Az uj társadalmi rend, amely nem ismer semilyen fajta elnyomatást, mely egyszer s mindenkorra megszüntette az emberinek ember általi kizsákmányolását, megnyitotta a mi területünk asszonyai és leányai előtt is a társadalmi tevékenység széles kapuit. A kapitalista társadalmi rend lealacsonyitotta s a férfitől való függőségben tartottta a nőt. Nem engedte, hogy részt vegyen a társadalmi, gazdaságpolitikai és kulturális életben. Természetesen ott, ahol gyári munkánál alkalmazható volt a női munkaerő, ott a szükség törvényt bontott. Elvégre a női munkaerő 50°okkal ololcsóbb volt a férfi munkaerőinél. A Kárpátontúli területen bevezetett szovjet rendszer három esztendeje megmutatta, mily óriási lehetőségek nyílnak a nők részére. A szovjet hatalom legfelsőbb szerveibe választják be őket, a helyi Szovjetekbe százával kerültek be a terület legkiválóbb asszonyai és leányai. Mint párttagok, komszomolok, a dolgozók élén haladnak. Az üzemekben, falvakban a nők megalakították a női tanácsokat. Ezeken a tanácsokon keresztül a nők aktívan részt vesznek az üzem, a falu életének irányításában. Jelentős aktivitást fejt ki a blazsievói női tanács (elnök: Bakián Julia), a muzsievoi női tanács (elnök: Elek Gizella). Ezekben a falvakban a női tanácsok elnökei el tudták érni, hogy a falu női aktívan részt vegyenek gazdaságpolitikai feladatok megoldásában, így a brazsievoi iskola és klub rendbehozásán 20 nő dolgozott, itt a nők résztvettek az államkölcsön jegyzési kampány lebonyolításában is. Bakián Julia az elsők között adta be a kolhozba belépési nyilatkozatát. Ezzel példát mutatott a falu többi asszonyának is. Sajnos, sokhelyütt még nem értékelik kellően a nők között végzendő munkát. A falusi Szovjetek, azok elnökei nem gondoskodnak arról, hogy a női tanács elnöke rendszeresen részt vegyen a falusi Szovjet ülésen, nem segítik elő a női gyűlések megszervezését. Mindez károsan hat ki a falu munkájára. Ma pedig sok esetben azért nem halad nagyobb sikerrel a kolhozrendszerre való áttérés, mert a nők között nem végeztünk kellő tömegpolitikai munkát. Vájjon képes lett volna-e a berehi ,,Lenin“ kolhoz a nők nélkül ily szép eredményeket elérni ? Soha. A nők a kolhozban óriási munkát végeztek. Ma már nem egy közülük brigád-, illetvecsoportvezető. És ezt a berehi kolhozisták is természetesnek tartják. A pártszervezeteknek több figyelmet kell szentelniük a nők között végzendő felvilágosító munkának. El kell érni, hogy a nők rendszeresen járjanak el gyűlésekre, több nő-agitátor legyen, még aktívabban kivegyék részüket az előttünk álló legfontosabb feladatok egyikéből: a kolhozrendszerre való áttérésből. Előre a kollektív gazdálkodás útján Vasárnap, július 4-én kilenc faluban megalakul a kolhoz. Ceppivka, Ivanivka, Vári, Muzsjevo, Hrabarovo, Vuzlove, Bótrágy szegény- és középpikrasztjai a kolhozrendszer útjára lépnek. Berehin megalakul a második kolhoz. Most övéké a szó Megértették, hogy a mezőgazdaság az egyéni gazdálkodás mellett nem fejlődhet. A kollektív gazdálkodási mód az, amely sikert és örömöt hoz a munkában, boldogságot, jómódot a mindennapi életben. Alább közöljük a kolthozba belépők nyilatkozatait ! GÁT falusi vezetői ezt mondják: Több mint tizen látogattunk el még tavasszal a berehi „Lenin“ kolhozba. Nagy ideglepetésben volt részünk. Azelőtt el sem tudtuk képzelni, hogyan folyik a közös gazdálkodás. Ott Berehin Végh, Nyilas és a többi kolhozistákkal való beszélgetésekben megláttuk a kolhoz legyőzhetetlen erejét. Meggyőződtünk róla, hogy amire egy év alatt a kolhoz képes, arra mi egyéni gazdálkodás útján sohasem leszünk képesek. Benin voltunk a kolhozisták házaiban, láttuk mijük van, méltán dicsekedhetnek. Ezért indulunk mi is el ma a kollektív gazdálkodás útján. Cipola Albert Molnár Géza a kolhozkezdeményező csoport tagjai. A dobrosziljai „Kirov“ kolhozisták csak most kezdték el a közös gazdálkodást és úgy dolgoznak, mint a hangyák. Mi is ezt akarjuk: szorgalmasan és becsületesen dolgozni... Sánta Ida sokáig a bolgárkertészetben dolgozott. A kolhozban ő szervezi meg a konyhakertészetet. Terveiről beszél: Többen közülünk a faluból megtekintették a mukacsevoi „Dimitrov“ kolhozt. Volt bizony ott mit látni és tanulni. 100 évig sem érhetnénk el ily eredményeket egyéni gazdálkodásban. Egyesek beszéltek Pencsev Poincsóval, a Szocialista Munka Hősével is, aki megígérte, hogy sejteni fog nekünk munkánkban. !» VTJZLOVÉRŐL Tóth Béla így nyilatkozik: Valamikor faluból városba, városból faluba bolyongtam. A falu, a föld nem biztosította a kenyeret azok számára, akik azt megművelték. Soha nem tudtuk, mit hoz a holnap. . . A szovjet rendszer megmutatta nekünk az új utat, azt az utat, amely a szabad élethez, a mezőgazdaság felvirágzásához vezet s megszabadít bennünket a kulákok kizsákmányolásától. Noszály Fái urasági cseléd volt gróf Lónyai birtokán, öt gyermeke van, családostul belépett a kolhozba. Rövid szavakkal ezeket mondja: Az egyéni gazdálkodással lemaradunk, a kolhozgazdálkodás viszont előre visz bennünket. Ezt saját szemünkkel láttuk Berehin a „Lenin“ kolhozban. Ott a kolhozisták előre haladtak és akik egyéni gazdálkodást folytattak azok lemaradtak. Körzetünkben fokozódik az aratás üteme Aratják a búzát Várin kezdetét vette a búza aratása. Varga Bálint, Szarka Bertalan, Molnár Károly és többen megkezdték a búza aratását. A learatott terményt már kévébe kötötték és keresztbe rakták. A búza aratása 6-7 napig fog tartani. Barta András a földművelési egyesület elnöke • Kölcsönös segítséggel aratnak A csornai dolgozók felkészültek az aratásra. 146 kaszát, 80 drb. sarlót és 48 fogatot hoztak rendbe. Az aratás a napokban veszi kezdetét. Mivel az esőzés az aratás megkezdését hátráltatta, kölcsönös segítséggel fogják az aratási munkálatokat lebonyolítani, hogy ott, ahol a sáférés veszélye fenyeget, idejében learathassák a lábon álló termést. Bányász János * A mázsátok tanácskozásán A berehovoi körzeti pártbizottság pártkabinetjében július 1.-én instruktív tanácskozást tartottak a cséplőgépek mellett működő mázsálókkal. A tanácskozáson a csépléssel és beszolgáltatással kapcsolatos feladatokról Alekszandrov elvtárs, a körzeti pártbizottság titkára beszélt. Alekszandrov elvtárs kihangsúlyozta a közös szérák szervezésének, valamint bizonyos óvóintézkedések megszervezésének a fontosságát. ----------- _ Az ötéves tervet négy év alatt! Az 1. sz. téglagyár túlteljesíti a tervet Az 1. sz. téglagyár (vezetője Oszipov elvtárs) június havi tervét nyeri, téglában 162.5 o/o-ra, nyerscserépben 161.4 "/o-га, a téglaégetés tervét 187.8 "/o-ra és a cserépégetés tervét 395.2 "/o-ra teljesítette. A fenti jó eredményekhez nagyban hozzájárult Sándor László kihortó brigádja és Bogdán Péter agyagszállító (báger) brigádja. Mindkét brigád 2006/o-ra végezte el havi feladatát. Jól dolgoztak még Sándor László Mihovics János, Kovács Ottilia, Német Anna, Hrobák Ilona, stb. akik valamennyien 170-210 m/p-ra teljesítették a havi tervet. CSOPMÍÁSV Bácsikó Pál ezeket mondja: Eddig 3,5 ha-on gazdálkodtam. Ökreim vannak, gazdasági felszerelésem kifogástalan. Családostul, ökröstül, gazdasági felszereléssel együtt beléptem a kolhozba. Én még sokat akarok tanulni, meg akarok ismerkedni a szovjet agrotechnikával. A Mozgalmas élet a berehovoi pionérklubban A berehovoi pioner klubot (vezetője Gersovics E. Sz.) naponta 40- 100 gyermek keresi fel. Olvasnak, sakkoznak, előadásokat hallgathataik, gyűléseket tartanak, szűntelőadásokat rendeznek, stb. Június 22-én a „Szovjetunió Ilésével találkoztak itt a pionérok, július 4-én Puskin-estet tartanak. A klubvezető gyakori gyárlátogatásokat, kirándulásokat szervez a pionérok számára. A klub a megnyitás óta eltelt rövid idő alatt a berehovoi pionérok igazi otthonává vált. „Az aratás — szezonmunka, nem igen várat magára. Idejében learattál — nyertél, későn végezted el az aratást, — vesztettél.“ Sztálin J. V. VÁRIN már százon felül adták be belépési nyilatkozatukat a kolhozba A szegény-és középparasztság szervezkedése annyit jelent, hogy mindenki asztalán fehér kenyeret fogunk látni. A kulák azt hitte, hogy továbbra is be fog csapni bennünket. Tévedett. A kolhoz a kulák számára csapás, minekünk azonban a jóléthez vezető út .. Loncsák László Linder Hermán Piroscsák Berta vári középparasztok Megnyílt a berehovoi Turista Központ Harminc ágyas turistaközpont nyílt meg a napokban Berehovon. A turisták kényelmét szépen berendezett külön férfi és női hálóhelyiségek szolgálják, vízvezetékkel, rádióval felszerelve. Az első moszkvai csoport érkezéseit július 6-ára várják. A turista központ nemcsak ide érkező látogatók ellátásáról gondoskodik, hanem olcsó egyéni és csoportos utazásokat szervez azok számára, akik szabadságukat szovjet Hazánk városai és tájai megismerésével akarják tölteni. KÖZLEMÉNY a Kommunista pártok Tájékoztató Irodájánál, tanácskozásáról Június második felében Romániában tanácskozást tartott a Tájékoztató Iroda a következő összetételben: Kosztov T.és Cservenkov B., a Bolgár (kommunista) Munkáspárttól; Dej H., Luka V. és Pauker A. a Román Munkáspárttól ; Rákosi M., Farkas M. és Gerő E., a Magyar Dolgozók Pártjától; Berman .J. és Zavadszki A., a Lengyel Munkáspárttól; Zsdanov A., Malenkov G. és Szuszlov M., a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártjától; Dudos M. és Fajon E., Franciaország Kommunista Pártjától; Slánsky R., Siroki V., Heminder D. és Bares H., Csehszlovákia Kommunista Pártjától, valamint Togliatti B. és Secchia, Olaszország Kommunista Pártjától. A Tájékoztató Iroda megtárgyalta a Jugoszlávia Kommunista Pártjában fennálló helyzetet és e kérdéssel kapcsolatban egyöntetű határozatot hozott.