Vörös Zászló, 1969. január-június (25. évfolyam, 1-75. szám)

1969-01-01 / 1. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! VÖRÖS ZÁSZLÓ Az Ukrajnai KP Berehovói Kerületi Bizottságának és a Dolgozók Képviselői Kárpátontúl Területi Berehovói Kerületi Tanácsának lapja. 25. évfolyam L (3187). sx. , 1969 . január­­ 1­1 szerda 2 óra 2 képek. Az újság ukrán és magyar­ nyelven jelenik meg.­­ BÉKÉT, BOLDOGSÁGOT ÉS SOK ÖRÖMET! BETELT az emberiség krónikájának egy újabb oldala. Az 1968. év a múlt­ba suhant, átadva helyét az új, 1­969. évnek. Az embe­rek milliói nagy remények­kel fogadják, örömet, bol­dogságot és békét kívánnak egymásnak. Miről volt nevezetes szá­munkra az elmúlt 1968. év? Mit hozott nekünk? Elsősorban el kell mon­danunk, hogy a szovjet em­berek számára az elmúlt év a békés munka éve volt. Annak ellenére, hogy Viet­namban nem sikerült elol­tani a népellenes, agresszív háború lángját, amelyet az amerikai hódítók és a sai­­goni bábkormány folytat, annak ellenére, hogy az iz­raeli agresszorok a közel­­keleten állandó provokáció­kat hajtanak végre az im­perialista erők támogatásá­val, a szovjet kormány, egész népünk nagy erőfe­szítéseinek következtében sikerült megvédeni a békét, kedvező körülményeket te­remteni az alkotó munkához a kommunista párt magasz­tos felvázolásainak valóra­­váltásában. A különbség a szocialis­ta országok és elsősorban a Szovjetunió békeszerető kül­politikája és Nyugat hábo­rús irányvonala között egy­re szemmel láthatóbbá válik. A Szovjetunió és más szo­cialista országok gazdasági vívmányai egyre nagyobb hatást gyakorolnak a világ fejlődésére, a földkerekség dolgozói millióinak gondo­latára és hangulatára. Ezek a sikerek arról tanúskod­nak, hogy az idő a szocia­lizmusnak kedvez. Ezek a sikerek hatékony tényezők, amelyek aktívan befolyásol­ják a nemzetközi fejlődést és egyre jobban feltárják a béke, demokrácia és hala­dás erőinek fölényét a há­ború és reakció erői fölött. Jólesik megállapítani, hogy országunk gazdasági megszilárdításának ügyéhez, a kommunista építés ügyé­hez aktívan hozzájárultak a mi, berehovói kerületünk dolgozói is. Az elmúlt év december 15-én kerületünk ipara jelentést tett az ötéves tervidőszak harmadik éve feladatainak sikeres teljesí­téséről. Több mint 5 mil­lió rubel értékű terméket bocsátottak ki az évi ter­ven felül. Mint ismeretes, a Ruha­gyár és Borgyár dolgozói­nak kezdeményezésére ke­rületünkben széles körű szo­cialista verseny bontakozott ki az ötéves terv határidő előtti teljesítéséért, Lenin Vlagyimir Iljics születése 100. évfordulójának mél­tó fogadásáért. Az ipa­ri üzemek sikerei az ötéves tervidőszak három éve alatt arról tanúskodnak, hogy a dicső jubileum tiszteletére tett vállalásokat becsülettel teljesíteni fogják. Szorgalmasan dolgoztak az elmúlt évben a kolhoz- és szovhozmezők munkásai is. A kerület kolhozai je­lentősen túlteljesítették álla­mi eladási tervüket gabo­nából, húsból, gyapjúból, tejből, tojásból, zöldségfé­lékből és más mezőgazdasá­gi termékekből. Lenin V. I. születése 100. évfordu­lójára készülve, felvértezve magukat az SZKP KB ok­tóberi és az Ukrajnai KP KB novemberi plénumainak határozataival, latbavetik minden erejüket, hogy si­keresen megbirkózzanak az előttük álló feladatokkal. Az elmúlt év dolgozó­ink anyagi jóléte további növekedésének éve volt. Elég megemlíteni, hogy 1968 11 hónapja alatt a kerület lakosságának két millió rubel értékű árucik­ket adtak el terven felül. Az üzemek áttérése az új tervezési és gazdasági ösz­tönzési rendszerre, az ötna­pos munkahét bevezetése, és számos más intézkedés megvalósítása jelentősen nö­velték a dolgozók életszín­vonalát, kellő körülménye­ket teremtettek szellemi éle­tük továbbfejlesztéséhez. Az 1968-as munkásév számos sikert eredménye­zett. De még sokat kell megtennünk a jövőben. Ra­gyogó távlatok, hatalmas feladatok állnak előttünk. Legyen hát az 1969. év az újabb munkahőstettek éve a kommunista építés terén. Hozzon az új év a földke­rekség minden népének bol­dogságot, örömet és békét. Boldog újévet, baráta­ink! A BJELORUSZ FÖLD NAGY ÜNNEPE Nagy és örömteljes ünnep köszöntött be a bjelorusz föld­re. Ezen vidék dolgozói, hazánk minden népével együtt, méltat­ják a Bjelorusz Szovjet Szocia­lista Köztársaság megalakításá­nak 50. évfordulóját. Ennek az ünnepi napnak szentelte ünnepi ülését Bjelorusszia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a BSZSZK Legfelsőbb Taná­csa, amelyet december 28-án tartottak meg Minszkben. Az elnökségben helyet foglal­tak Brezsnyev L. I., Voronov G. I., Sebeszt P. J., Grisin V. V., Maserov F. M., Mzsava­­nadze V. P., Rasidov S. P., Scserbickij V. V., Bjelorusszia párt- és szovjet szerveinek kép­viselői, Bjelorusszia nevezetes emberei, a szövetségi köztársa­ságok és a hős városok küldött­ségeinek vezetői. Az ünnepi ülés résztvevői az SZKP KB Politikai Bizottságát választották a díszelnökségbe. «A Bjelorusz Szovjet Szocia­lista Köztársaság és a Bjelo­rusz Kommunista Párt 50. év­fordulója» címmel Maserov P. M. az SZKP KB Politikai Bi­zottságának póttagja, a Bjelo­­russziai KP KB első titkára tar­tott beszámolót. Felszólalásában kihangsúlyozta, hogy a Bjelo­rusz állam megalakulásának bölcsőjénél Lenin Vlagyimir Il­jics állt. A testvéri szovjet köz­társaságok családjában, mon­dotta az előadó, Bjelorusszia felismerhetetlenül megváltozott és felvirágzott. A szocializmus új életre serkentette a bjelo­rusz népet, megteremtette szá­mára a boldogságot és a szabad munkát, biztosította részükre a kultúra és gazdaság fellendülé­sének példátlan ütemeit, ragyo­gó távlatokat nyitott meg szá­mukra a kommunizmushoz ve­zető úton. Az ünnepi ülésen beszédet mondott Brezsnyev L. I., az SZKP KB főtitkára, akit a je­lenlévők meleg fogadtatásban részesítettek. Brezsnyev elvtárs az SZKP Központi Bizottsága, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanác­­­csának Elnöksége és a szovjet kormány nevében szívélyesen üdvözölte Bjelorusszia dolgozóit a nagy ünnep alkalmából. Brezsnyev L. I. közölte, hogy a bjelorusz nép történelmi je­lentőségű győzelmei a szocializm­­­musért, szocialista hazánk sza­­­­badságáért és függetlenségéért ' иІЧ»ІЧЧЧЧЧЧ»І»ІИ vívott harcban, kimagasló sike­rei a kommunizmus építésében, kiváltotta a kommunista párt és a szovjet kormány mély elis­merését. Az SZSZKSZ Legfel­sőbb Tanácsának Elnöksége a Bjelorusz Szovjet Szocialista Köztársaságot az Októberi For­radalom rendjellel tüntette ki. A teremben jelenlévők taps­vihara között tűzte fel Brezs­nyev L. I. a megtisztelő kitün­tetést a Bjelorusz SZSZK zász­lajára. Ezután az SZKP KB főtitká­ra átnyújtotta Minszk város képviselőinek a Lenin rendje­let. B­elorusszia fővárosát ezzel a rendjellel a háború éveiben tanúsított hősiességért, a békés építésben elért sikerekért tün­tették ki. Felszólalásának végén Brezs­nyev L. I. felolvasta azt az üdvözlő levelet, amelyet az SZKP Központi Bizottsága, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsá­nak Elnöksége és az SZSZKSZ Minisztertanácsa intézett Bjelo­russzia Kommunista Pártja Köz­ponti Bizottságához, a BSZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségé­hez, a köztársaság Miniszterta­nácsához. A testvéri Bjelorusszia népét üdvözölték a szövetségi köztár­saságok és hős városok küldött­ségeinek vezetői. A jelenlévők nagy lelkese­dés közepette üdvözlő levelet fogadtak el az SZKP Központi Bizottságához, az SZSZKSZ Leg­felsőbb Tanácsának Elnökségé­hez és Minisztertanácsához. ☆ December 29-én Minszkben megtartották a katonai dísz­szemlét és a dolgozók felvonu­lását. A város terein három órán át zengett a zene és a dal, üdvöz­letek hangzottak el a kommu­nista párt és annak Központi Bizottsága címére, többek kö­zött éltették a szovjetország népeinek testvéri barátságát, amely népek a Lenin által mutatott úton haladnak. Bjelorusszia Kommunista Párt­jának Központi Bizottsága, a BSZSZK Legfelsőbb Tanácsá­nak Elnöksége és a BSZSZK Miniszteranácsa fogadást rende­zett a Bjelorusz SZSZK és Bje­lorusszia Kommunista Pártja 50. évfordulójának tiszteletére. (TASZSZ) Az SZKP Központi Bizottságában, az SZSZKSZ Minisztertanácsában és a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsában Az SZKP Központi Bizottsága, az SZSZKSZ Minisztertanácsa és a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa megvitatták az épít­kezéseken, a tatarozó-építő munkákon és az építkezési anyagok iparának üzemeiben dolgozó közepesen fizetett kategóriájú dolgo­zók fizetése emelésének kérdését. Határozatot fogadtak el, hogy 1969-ben az építkezéseken dolgozók fizetését átlag 25 százalékkal, az építkezési anyagok iparának üzemeiben dolgozókét pedig 23 százalékkal emelik. Ezzel egyidejűleg felemelik a mérnöki-mű­szaki dolgozók és alkalmazottak alapfizetését az építkezéseken át­lag 12, az építkezési anyagok iparában pedig 1­9 százalékkal. A dolgozók általános száma, akiknek felemelik fizetésüket, közel 9 millió embert tesz ki. Az SZKP KB, az SZSZKSZ Minisztertanácsa és az SZSZKT határozatát közzétették a Pravda december 30-i, a köztársasági és a területi újságoknak pedig a december 31-i számában. (TASZSZ) Bródi Iván raja.

Next