Vörös Zászló, 1969. január-június (25. évfolyam, 1-75. szám)
1969-01-01 / 1. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! VÖRÖS ZÁSZLÓ Az Ukrajnai KP Berehovói Kerületi Bizottságának és a Dolgozók Képviselői Kárpátontúl Területi Berehovói Kerületi Tanácsának lapja. 25. évfolyam L (3187). sx. , 1969 . január 11 szerda 2 óra 2 képek. Az újság ukrán és magyar nyelven jelenik meg. BÉKÉT, BOLDOGSÁGOT ÉS SOK ÖRÖMET! BETELT az emberiség krónikájának egy újabb oldala. Az 1968. év a múltba suhant, átadva helyét az új, 1969. évnek. Az emberek milliói nagy reményekkel fogadják, örömet, boldogságot és békét kívánnak egymásnak. Miről volt nevezetes számunkra az elmúlt 1968. év? Mit hozott nekünk? Elsősorban el kell mondanunk, hogy a szovjet emberek számára az elmúlt év a békés munka éve volt. Annak ellenére, hogy Vietnamban nem sikerült eloltani a népellenes, agresszív háború lángját, amelyet az amerikai hódítók és a saigoni bábkormány folytat, annak ellenére, hogy az izraeli agresszorok a közelkeleten állandó provokációkat hajtanak végre az imperialista erők támogatásával, a szovjet kormány, egész népünk nagy erőfeszítéseinek következtében sikerült megvédeni a békét, kedvező körülményeket teremteni az alkotó munkához a kommunista párt magasztos felvázolásainak valóraváltásában. A különbség a szocialista országok és elsősorban a Szovjetunió békeszerető külpolitikája és Nyugat háborús irányvonala között egyre szemmel láthatóbbá válik. A Szovjetunió és más szocialista országok gazdasági vívmányai egyre nagyobb hatást gyakorolnak a világ fejlődésére, a földkerekség dolgozói millióinak gondolatára és hangulatára. Ezek a sikerek arról tanúskodnak, hogy az idő a szocializmusnak kedvez. Ezek a sikerek hatékony tényezők, amelyek aktívan befolyásolják a nemzetközi fejlődést és egyre jobban feltárják a béke, demokrácia és haladás erőinek fölényét a háború és reakció erői fölött. Jólesik megállapítani, hogy országunk gazdasági megszilárdításának ügyéhez, a kommunista építés ügyéhez aktívan hozzájárultak a mi, berehovói kerületünk dolgozói is. Az elmúlt év december 15-én kerületünk ipara jelentést tett az ötéves tervidőszak harmadik éve feladatainak sikeres teljesítéséről. Több mint 5 millió rubel értékű terméket bocsátottak ki az évi terven felül. Mint ismeretes, a Ruhagyár és Borgyár dolgozóinak kezdeményezésére kerületünkben széles körű szocialista verseny bontakozott ki az ötéves terv határidő előtti teljesítéséért, Lenin Vlagyimir Iljics születése 100. évfordulójának méltó fogadásáért. Az ipari üzemek sikerei az ötéves tervidőszak három éve alatt arról tanúskodnak, hogy a dicső jubileum tiszteletére tett vállalásokat becsülettel teljesíteni fogják. Szorgalmasan dolgoztak az elmúlt évben a kolhoz- és szovhozmezők munkásai is. A kerület kolhozai jelentősen túlteljesítették állami eladási tervüket gabonából, húsból, gyapjúból, tejből, tojásból, zöldségfélékből és más mezőgazdasági termékekből. Lenin V. I. születése 100. évfordulójára készülve, felvértezve magukat az SZKP KB októberi és az Ukrajnai KP KB novemberi plénumainak határozataival, latbavetik minden erejüket, hogy sikeresen megbirkózzanak az előttük álló feladatokkal. Az elmúlt év dolgozóink anyagi jóléte további növekedésének éve volt. Elég megemlíteni, hogy 1968 11 hónapja alatt a kerület lakosságának két millió rubel értékű árucikket adtak el terven felül. Az üzemek áttérése az új tervezési és gazdasági ösztönzési rendszerre, az ötnapos munkahét bevezetése, és számos más intézkedés megvalósítása jelentősen növelték a dolgozók életszínvonalát, kellő körülményeket teremtettek szellemi életük továbbfejlesztéséhez. Az 1968-as munkásév számos sikert eredményezett. De még sokat kell megtennünk a jövőben. Ragyogó távlatok, hatalmas feladatok állnak előttünk. Legyen hát az 1969. év az újabb munkahőstettek éve a kommunista építés terén. Hozzon az új év a földkerekség minden népének boldogságot, örömet és békét. Boldog újévet, barátaink! A BJELORUSZ FÖLD NAGY ÜNNEPE Nagy és örömteljes ünnep köszöntött be a bjelorusz földre. Ezen vidék dolgozói, hazánk minden népével együtt, méltatják a Bjelorusz Szovjet Szocialista Köztársaság megalakításának 50. évfordulóját. Ennek az ünnepi napnak szentelte ünnepi ülését Bjelorusszia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a BSZSZK Legfelsőbb Tanácsa, amelyet december 28-án tartottak meg Minszkben. Az elnökségben helyet foglaltak Brezsnyev L. I., Voronov G. I., Sebeszt P. J., Grisin V. V., Maserov F. M., Mzsavanadze V. P., Rasidov S. P., Scserbickij V. V., Bjelorusszia párt- és szovjet szerveinek képviselői, Bjelorusszia nevezetes emberei, a szövetségi köztársaságok és a hős városok küldöttségeinek vezetői. Az ünnepi ülés résztvevői az SZKP KB Politikai Bizottságát választották a díszelnökségbe. «A Bjelorusz Szovjet Szocialista Köztársaság és a Bjelorusz Kommunista Párt 50. évfordulója» címmel Maserov P. M. az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Bjelorussziai KP KB első titkára tartott beszámolót. Felszólalásában kihangsúlyozta, hogy a Bjelorusz állam megalakulásának bölcsőjénél Lenin Vlagyimir Iljics állt. A testvéri szovjet köztársaságok családjában, mondotta az előadó, Bjelorusszia felismerhetetlenül megváltozott és felvirágzott. A szocializmus új életre serkentette a bjelorusz népet, megteremtette számára a boldogságot és a szabad munkát, biztosította részükre a kultúra és gazdaság fellendülésének példátlan ütemeit, ragyogó távlatokat nyitott meg számukra a kommunizmushoz vezető úton. Az ünnepi ülésen beszédet mondott Brezsnyev L. I., az SZKP KB főtitkára, akit a jelenlévők meleg fogadtatásban részesítettek. Brezsnyev elvtárs az SZKP Központi Bizottsága, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanáccsának Elnöksége és a szovjet kormány nevében szívélyesen üdvözölte Bjelorusszia dolgozóit a nagy ünnep alkalmából. Brezsnyev L. I. közölte, hogy a bjelorusz nép történelmi jelentőségű győzelmei a szocializmmusért, szocialista hazánk szabadságáért és függetlenségéért ' иІЧ»ІЧЧЧЧЧЧ»І»ІИ vívott harcban, kimagasló sikerei a kommunizmus építésében, kiváltotta a kommunista párt és a szovjet kormány mély elismerését. Az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a Bjelorusz Szovjet Szocialista Köztársaságot az Októberi Forradalom rendjellel tüntette ki. A teremben jelenlévők tapsvihara között tűzte fel Brezsnyev L. I. a megtisztelő kitüntetést a Bjelorusz SZSZK zászlajára. Ezután az SZKP KB főtitkára átnyújtotta Minszk város képviselőinek a Lenin rendjelet. Belorusszia fővárosát ezzel a rendjellel a háború éveiben tanúsított hősiességért, a békés építésben elért sikerekért tüntették ki. Felszólalásának végén Brezsnyev L. I. felolvasta azt az üdvözlő levelet, amelyet az SZKP Központi Bizottsága, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és az SZSZKSZ Minisztertanácsa intézett Bjelorusszia Kommunista Pártja Központi Bizottságához, a BSZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségéhez, a köztársaság Minisztertanácsához. A testvéri Bjelorusszia népét üdvözölték a szövetségi köztársaságok és hős városok küldöttségeinek vezetői. A jelenlévők nagy lelkesedés közepette üdvözlő levelet fogadtak el az SZKP Központi Bizottságához, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsának Elnökségéhez és Minisztertanácsához. ☆ December 29-én Minszkben megtartották a katonai díszszemlét és a dolgozók felvonulását. A város terein három órán át zengett a zene és a dal, üdvözletek hangzottak el a kommunista párt és annak Központi Bizottsága címére, többek között éltették a szovjetország népeinek testvéri barátságát, amely népek a Lenin által mutatott úton haladnak. Bjelorusszia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a BSZSZK Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a BSZSZK Miniszteranácsa fogadást rendezett a Bjelorusz SZSZK és Bjelorusszia Kommunista Pártja 50. évfordulójának tiszteletére. (TASZSZ) Az SZKP Központi Bizottságában, az SZSZKSZ Minisztertanácsában és a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsában Az SZKP Központi Bizottsága, az SZSZKSZ Minisztertanácsa és a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa megvitatták az építkezéseken, a tatarozó-építő munkákon és az építkezési anyagok iparának üzemeiben dolgozó közepesen fizetett kategóriájú dolgozók fizetése emelésének kérdését. Határozatot fogadtak el, hogy 1969-ben az építkezéseken dolgozók fizetését átlag 25 százalékkal, az építkezési anyagok iparának üzemeiben dolgozókét pedig 23 százalékkal emelik. Ezzel egyidejűleg felemelik a mérnöki-műszaki dolgozók és alkalmazottak alapfizetését az építkezéseken átlag 12, az építkezési anyagok iparában pedig 19 százalékkal. A dolgozók általános száma, akiknek felemelik fizetésüket, közel 9 millió embert tesz ki. Az SZKP KB, az SZSZKSZ Minisztertanácsa és az SZSZKT határozatát közzétették a Pravda december 30-i, a köztársasági és a területi újságoknak pedig a december 31-i számában. (TASZSZ) Bródi Iván raja.