Vörös Zászló, 1969. július-december (25. évfolyam, 76-152. szám)
1969-07-22 / 85. szám
A sport tömegességéért AZ ÖTNAPOS munkahétre való áttéréssel kibővülnek az emberek lehetőségei a tartalmas pihenésre. Dolgozóink egyre több időt szentelnek a tanulásnak, a művelődésnek. A testnevelés és a sport fokozottan bekerültek a dolgozók mindennapi életébe. Ez kitűnik kerületünk életében is. Az alsófokú testnevelési kollektívákban eredményesen kultiválják az olyan sportágakat, mint a röplabda, könnyűatlétika, asztalitenisz, labdarúgás, sakk és mások. Ezeknek és a többi tömeges játékoknak sok ezer ember hódol. Lényegesen túlteljesítik a vállalt kötelezettségeket a rangsorolásos sportolók és jelvényviselők kiképzésén, növekedett az SZSZKSZ sportmesterjelöltjeinek száma is. Köztük vannak Romanenkó, Bilvavitina NI. és más tornásznők. Örvendetes, hogy a testnevelési egyesületek többségében a sport nem vált öncélúvá, hanem elválaszthatatlan része a munkások és kolhozisták fizikai edzésének. Ily módon a sport tömegességre tesz szert. A Kolosz egyesület testnevelési kollektívái közül a legszebb eredményeket a Lenin Kolhoz ifjúsága érte el (sportkör vezető Gács J.). Az utóbbi másfél év alatt a beregi sportolók nem egyszer kerültek ki győztesként a kerületi és területi versenyeken. Maguknál őrzik a könnyű- és nehézatlétika, a tenisz és más sportágakban szerzett vándorserlegeket. Aktivizálták munkájukat a Területi Mezőgazdasági Kísérleti Állomás sportolói is (sportkör vezető Homa K.). Itt a gazdaság egyes részlegei között kollektíván belüli spartakiádákat vezettek le, most pedig folynak az előkészületek a Lenin V. I. születése 100. évfordulójának szentelt általános spartakiádához. Bizonyos sikereket értek el a Konzervgyár, a Borgyár és egyes más üzemek sportolói. Például a a Konzervgyárban Valla Gy. sportkör vezető kezdeményezésére társadalmi alapokon sporttereket létesítettek. A röplabda- és kosárlabdapályákon kimenőnapokon műhelyek közötti mérkőzéseket rendeznek, a győzteseknek pedig vándordíjakat nyújtanak át. Közismert tény, hogy bármilyen ügynek a sikere az anyagi-műszaki bázistól függ. Kerületünkben számos jól felszerelt sportkomplexum van. Ugyanakkor egyes helyeken ezekről megfeledkeznek. Vegyük például a Vörös Zászló Kolhozt. Itt már három éve épül egy stadion, de a munkálatok befejezésére még kilátás sincs. A váriak kénytelenek a borzsovai stadionban rendezni mérkőzéseiket. Hasonló helyzet alakult ki a Kalinin és a Lenin Útja kolhozokban, valamint a Kárpátontúli Állami Tenyészüzemben. A felsorolt gazdaságok vezetői nem képesek segíteni a fiatalokat szállítási eszközökkel és valamilyen építőanyaggal, hogy azoknak végre legyen hol tökéletesíteni és növelni sporttudásukat. Nem véletlen, hogy a felsorolt sportkollektívák képtelenek csapatokat kiállítani a kerületi versenyekre. Lenin V. I. születése 100. évfordulójával kapcsolatos intézkedések között sok szép dolgot helyeztek kilátásba a sportlétesítmények kiszélesítésére. A stadionokon és sporttereken kívül tervbe vették néhány tornaterem felépítését. De ezek a munkák csak Zásztávnén és Oroszijevón folynak sikeresen. A Berehovói 4. számú Középiskolában és Ivanivkán a tornatermek építése túlságosan elhúzódik. Nem oldották meg a Mezőgazdasági Szakipari Iskola tornaterme felépítésének problémáját sem. A dolgozók bevonása a sportolásba, egyik megtisztelő feladata a testnevelési kollektíváknak és komszomolszervezeteknek. Tehát mindent meg kell tenni, hogy a sport nálunk tényleg tömeges jelleget öltsön. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK] • • 25. évfolyam VÖRÖS ZÁSZLÓ Az Ukrajnai KP Berehovói Kerületi Bizottságának és a Dolgozók Képviselői Kárpátontúl Területi Berehovói Kerületi Az újság ukrán és magyar Tanácsának lapja, nyelven jelenik meg. | 9- • Ш 0-0"» -9-'* 185. (3271). sz.: 1969 Július 22 . kedd Ara 2 képek. A kohászok ünnepe A Kohászok Napja alkalmából Moszkvában, a Központi Dzerzsinszkij Klubban ünnepi ülést tartottak. A kohászok dicső tetteiről számoltak be felszólalásaikban Kazanyec I. P.,az SZSZKSZ vaskohászati minisztere és Lomako P. F., az SZSZKSZ fémkohászati minisztere.. Jelenleg a fekete fémek össztermelésének mintegy 20 százaléka jut a Szovjetunióra. Az ötéves terv elmúlt három éve alatt a Vaskohászati Minisztérium vállalataiban a nyersvas és az acélolvasztás 19 százalékkal növekedett, a hengereltáruk termelése 22 százalékkal, az acélcsöveké pedig 24 százalékkal. Az ülés részvevői üdvözlő levelet intéztek az SZKP Központi Bizottságához és az SZSZKSZ Minisztertanácsához. (TASZSZ). Erősödik a szovjet — vietnami barátság A nemzetközi vietnami szolidaritási nap, az amerikai agresszió beszüntetéséért folytatott harc napja és a szovjet—vietnami barátsági hónap megnyitása alkalmából megtartották a moszkvai társadalom képviselőinek gyűlését. A jelenlévők melegen fogadták Nguen Tho Tian-t, a Vietnami Demokratikus Köztársaság szovjetunióbeli nagykövetét, Dang Quang Minh-t, a Dél-vietnami Köztársaság szovjetunióbeli nagykövetét, a Vietnami — Szovjet Baráti Társaság küldöttségét, amelyet Tiu Van Bien, a VDK mezőgazdasági miniszterhelyettese, a társaság vezetőségének tagja vezetett. Úgyszintén meleg fogadtatásban részesítették a a Laoszi Hazafias Front küldöttségét, mely Szunvongszak herceg, a hazafias front központi bizottsága tagjának vezetésével érkezett a Szovjetunióba. A gyűlés elnökségében ott voltak Ponomarjov B. N., az SZKP KB titkára és más vezető személyiségek. A gyűlést Boriszov L. A., az SZKP moszkvai városi bizottságának titkára nyitotta meg. Batov P. I. hadseregtábornok, a Szovjetunió kétszeres hőse, a Szovjet — Vietnam Baráti Társaság központi vezetőségének első elnökhelyettese, Komzin І. V. professzor, a szocialista munka hőse, az Afro-Ázsiai Országokkal Szolidarizáló Szovjet Bizottság elnökségének tagja, Muravjov V. L, a kommunista munka élenjárója a megbonthatatlan szovjet-vietnami ■ barátságról beszéltek. Nagy figyelemmel hallgatták Tiu Van Bien elvtársnak, a Vietnami— Szovjet Baráti Társaság küldöttsége vezetőjének és Dang Quan Minh-nek, a Déél-vietnami Köztársaság szovjetunióbeli nagykövetének felszólalásait. . (TASZSZ). Idejében és vesztesés nélkül takarítsuk be a termést! A r a, t d s і napló A Lenin Útja Kolhozban befejezéshez közeledik az aratás♦ Újabb kolhozok kapcsolódtak be a terményeladásba. ♦ Fokozni kell a vetőmagkészletezés ütemét. ♦ VERES Kálmán kombájnos napi teljesítménye 12 hektár. 1969 július 21 Az Út a Kommunizmushoz, XXI. Pártkongresszus, Lenin Útja kolhozokban jól teljesítik az aratási grafikont. Az utóbbi kolhozban már csak 170 hektár maradt aratatlan. A vetésterületnek még több mint a fele aratlan a Lenin, Csapajev, a Vörös Zászló kolhozokban . Csökkent az aratás üteme az Engels Kolhozban. Itt az utóbbi napon egy kombájn még négy hektárt sem aratott. Rosszul használják ki a gépeket, s keveset aratnak az Új élet és a Barátság kolhozokban. A kombájnvezetők versenyében, 12 hektáros napi teljesítménnyel, Veres Kálmán, a Lenin útja Kolhoz kombájnosa vezet. Felzárkóztak az élvonalhoz Kopin Jurij a Kommunizmus Hajnala, Vasas János a Marx Károly kolhoz kombájnvezetői. A terményeladásba bekapcsolódtak a XXI. Pártkongresszus, Engels ■ és Vörös Zászló kolhozok is. Eddig a legtöbb vetőmagot készletezték a Vörös Zászló és Lenin útja kolhozok. E gazdaságokban a készletezéssel lépést tart a vetőmagtisztítás is. Kevés vetőmagot készleteztek és tisztítottak ki az Új Élet, a XXII. Pártkongresszus és a Csapajev kolhozokban. Amerikai űrutasok a Holdon NEW YORK. Július 20-án moszkvai időszámítás szerint 23 óra 18 perckor az Apolló —11 űrhajó holdkompja Armstrong M.-el és Oldrin E.-al a Nyugalom tengerén leszállt a Hold felszínére. Július 21-én Armstrong M. moszkvai időszámítás szerint 5 óra 56 perckor kiszállt a kabinból és a Hold felszínére lépett. 6 óra 16 perckor csatlakozott hozzá Oldrin E. is. Miután több mint két órát töltöttek a Holdon, az űrutasok visszatértek a holdkabinba. Teljesítették a program által előirányzott műveleteket, kipróbálták a Hold felszínén való járást, holdközet-mintákat gyűjtöttek, berendezéseket állítottak fel tudományos kísérletek elvégzéséhez, fényképezték a Holdat. Az űrutasok Holdon való tartózkodásuk egész idején televízióadást sugároztak a Földre. A holdkabin startját a Hold felszínéről július 21-én 20 óra 50 percre tervezik. (TASZSZ). NEKTEK. FALUSI GÉPKEZELŐK Malojaroszlavecben (Kaluga terület) a kísérleti gyárban kapnak menetlevelet az életbe a Géptraktorpark Javítása és Üzemeltetése Állami Technológiai Kutató-Tudományos Intézete tudósai és konstruktőrei által szerkesztett új gépek és szerkezetek. Már kidolgozták és sorozatgyártásra bocsátották nagy számú új gépek mintáit. Köztük van a traktormotorok balanszírozására szolgáló állvány. A felvételen: Kabacsevszkij Anatolij lakatos egy motort vizsgál az állványon. (A RATAU berokronikája).