Vörös Zászló, 1971. július-december (27. évfolyam, 78-154. szám)
1971-07-03 / 78. szám
AZ SZKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁTÓL A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSA ELNÖKSÉGÉTŐL A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSÁTÓL űrhajó parancsnoka, Volkov Vlagyiszlav Nyikolajevics fedélzeti mérnök, a Szovjetunió Hőse, Pacajev Viktor Ivanovics kutatómérnök, bátor űrhajósok, az SZKP tagjai. Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa a párttal és az egész szovjet néppel együtt mély fájdalommal gyászolja hazánk nagyszerű fiait és őszinte részvétét tolmácsolja családtagjaiknak. AZ SZKP A SZOVJETUNIÓ A SZOVJETUNIÓ KÖZPONTI LEGFELSŐBB MINISZTERBIZOTTSÁGA TANÁCSÁNAK TANÁCSA ELNÖKSÉGE Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa mély fájdalommal közli, hogy 1971. június 30-án az első kormányozható Szaljut orbitális űrállomáson végzett repülési program befejezése után, mely újabb nagy szakaszt jelentett az űrkutatás fejlesztésében, a Szojuz —11 űrhajóval a Földre való visszatérésnél életüket vesztették Dobrovolszkij Georgij Tyimofejevics alezredes, az " AZ UKRAJNAI KP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁTÓL AZ UKRÁN SZSZK LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK ELNÖKSÉGÉTŐL AZ UKRÁN SZSZK MINISZTERTANÁCSÁTÓL Az Ukrajnai KP Központi Bizottsága, az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsának Elnök-sége és az Ukrán SZSZK Minisztertanácsa mély fájdalommal fogadta Dobrovolszkij Ge-orgij Tyimofejevics alezredes, Volkov Vlagyiszlav Nyikolajevics fedélzeti mérnök, a Szovjetunió Hőse, Pacajev Viktor Ivanovics kutatómérnök — a Szojuz—11 űrhajó személyzete tragikus halálának hírét, akik kiemelkedő tudományos kísér- •let — bonyolult űrtechnika kipróbálása után vesztették életüket. A hős űrhajósok lelkes munkájukkal óriási mértékben hozzájárultak az orbitális kormányozható repülések fejlesztésének ügyéhez. Halhatatlan hőstettük ragyogó lapként kerül be a világmindenség meghódításának történetébe. Dobrovolszkij G. T., Volkov V. N., Pacajev V. I. kommunistáknak, a világűr bátor meghódítóinak emléke örökké élni fog Szovjet-Ukrajna dolgozóinak szívében. Az Ukrajnai Kommunista Párt Központi Bizottsága, az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és az Ukrán SZSZK Minisztertanácsa mély részvétét fejezi ki az életüket vesztett űrhajósok családjainak. AZ UKRAJNAI KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA AZ UKRÁN SZSZK LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK ELNÖKSÉGE AZ UKRÁN SZSZK MINISZTERTANÁCSA A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSA ELNÖKSÉGÉNEK RENDELETE Dobrovolszkij G. T. űrpilótának a Szovjetunió Hőse címmel való kitüntetéséről és merészségért DOBROVOLSZKIJ Georgij Tyimofejevics űrpilóta halála után a SZOVJETUNIÓ HŐSE címmel tüntetendő ki. Podgornij N., a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Georgadze M., a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének titkára. Moszkva, Kreml, 1971. június 30. Az új kozmikus komplexum- a Szaljut orbitális űrállomás és a Szojuz—11 szállító űrhajó kipróbálásakor tanúsított hősiességért, bátorságért A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSA ELNÖKSÉGÉNEK RENDELETE Volkov V. N. elvtársnak, a Szovjetunió hízpilótájának, a Szovjetunió Hősének a második Aranycsillag éremmel való kitüntetéséről Az új kozmikus komplexum — a Szaljut orbitális űrállomás és a Szojuz—11 szállító űrhajó kipróbálásakor tanúsított hősiességért, bátorságért és merészségért VOLKOV Vlagyiszlav Nyikolajevics, a Szovjetunió űrpilótája, a Szovjetunió Hőse a MÁSODIK ARANYCSILLAG ÉREMMEL tüntetendő ki (posztumusz). Podgornij N., a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Georgadze M., a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének titkára. Moszkva, Kreml, 1971. június 30. A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSA ELNÖKSÉGÉNEK RENDELETE Pacajev V. I. űrpilótának a Szovjetunió Hőse címmel való kitüntetéséről és merészségért PACAJEV Viktor Ivanovics űrpilóta halála után a SZOVJETUNIÓ HŐSE címmel tüntetendő ki. Podgornij N., a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Georgadze M., a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének titkára. Moszkva, Kreml, 1971. június 30. Az új kozmikus komplexum — a Szaljut orbitális űrállomás és a Szojuz—11 szállító űrhajó kipróbálásakor tanúsított hősiességért, bátorságért VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! VÖRÖS ZÁSZLÓ Az Ukrajnai KP Berehovói Kerületi Bizottságának és a Dolgozók Képviselői Kárpátontúli Területi Berehovói Kerületi Tanácsának lapja 27. évfolyam. ♦ Г8. (3570). sz. * 1971. :♦ július 3. , szombat : %+**»•+*•»**+***+& Ara 2 képek Az újság ukrán és magyar nyelven jelenik meg . Irányítsuk a tudományos ateista propagandát Az Új Élet Kolhoz párt-büróülésén a tudományosateista propaganda munkáját koordináló és az új, szovjet szokások meghonosítását elősegítő bizottság munkatervét vitatták meg. Sas F. párttitkár és a pártbüró tagjai konkrét javaslatokat terjesztettek elő. Felemlítették többek között, hogy célszerű len- і ne levezetni egy ateista ! kérdezz-felelek estet «A vallás a jelenkori világban» témára, megszervezni a bevonuló fiatalok ünnepélyes búcsúztatását. Szükség van ateista tematikájú előadásokra, olyan filmekre, melyek a régi vallási szokások helyett az új, szovjet szokások bevezetését és meghonosítását propagálják. A munkatervnek a búron való jóváhagyása után Brenzovics L, a tanács elnöke, a nyolcosztályos iskola tanítója, Reketyinszka T. orvosnő, Szűcs M., a kultúrház igazgatója és a bizottság más tagjai széles körű munkát indítottak a felvázolt intézkedések teljesítéséért. Zásztávné és Rafajlovó előadóival és kultúrmunkásaival együtt kidolgozták az előadások és beszélgetések tematikáját, a legaktívabban részt vettek a tematikus estek előkészítésében. Így például az egyik kérdezzfelelek estet Brenzovics E., a zásztavnéi nyolcosztályos iskola tanítónője és Reketyinszka T. orvosnő készítették elő. Mivel Rafajlovón még több jehovista van, a tanács tagjai az előadókkal és a falusi iskola tanítóival együtt a jehovizmus reakciós voltának feltárására törekednek. A Tudás Társulat rafajlo- írói elsőfokú szervezetének elnöke, Deák F., valamint Kocsis K., Deák M., Balogh J., az ateista szakosztály előadói előadásokat tartottak a kolhozistáknak ateista témáról, egyéni alapon foglalkoznak a hívőkkel. Az eredmények nem várattak magukra. Egyes jehovisták szakítottak a szektával, bekapcsolódtak a társadalmi életbe. Tartalmas és célirányos munkát fejt ki a tudományos-ateista propagandát koordináló tanács a Vörös Zászló Kolhozban. A pártbizottság, élén Homoki Z. párttitkárral, állandóan ellenőrzi és irányítja annak munkáját, az ateisták tevékenységét a vallási csökevények elleni harcra irányítja. Gyakran tartanak itt tudományos ateista előadásokat az agitátoroknak, hogy későbbi beszélgetéseik során átadhassák tudásukat az embereknek. Sok hasznosat merítettek az agitátorok «A református vallás megjelenése Kárpátontúlon», «A jehovizmus és reakciós lényege» című előadásokból, melyeket Homoki Z. és Lőrinc D. tartottak. Sok hasznos kezdeményezéssel büszkélkedhetnek a tudományos-ateista propagandát koordináló tanácsok a Ruhagyárban, a Kárpáti Tenyészüzemben, az Út a Kommunizmushoz Kolhozban és másutt. Segítségükkel új, szovjet szokásokat honosítanak meg, rendszeresen tartanak előadásokat és esteket tudományosateista témára. Ugyanakkor beszélnünk kell a tudományosateista propagandát koordináló tanácsok munkájában felmerülő hiányosságokról is. Elégtelenül gondoskodnak az emberek ateista szellemben történő neveléséről a Lenin Útja Kolhozban, a Muzsijevói Szülőszovházban, a Városi Vegyeskereskedelemben, a Közétkeztetési Kombinátban. Ennek következtében Popovon és Lipovón, Szonvácsnén elhanyagolták a jehovisták körében végzendő nevelőmunkát. A dolgozók ateista szellemben történő nevelése, materialista világszemléletük kialakítása — a pártszervezetek, előadók, propagandisták, az ideológiai front minden harcosának egyik legfőbb feladata. AZ SÖTÉTESETER -RÖL Ipari óriások születnek A napokban került ki a termékek első tétele a «Centrolit» üzem nagyteljesítményű öntőműhelyéből, melyet Odessza közelében, Kulindorovo településen építettek. Az esemény kommentálására felkértük Hanicsel I. elvtársat, az SZSZKSZ Állami Építkezési Igazgatóságának elnökhelyettesét, aki a következőket mondotta: az új műhely több tízezer tonna öntöttvasat fog szállítani a többi üzemeknek. Az egész «Centrolit» üzem beindítása után lehetőség nyílik 20 kiöregedett öntőműhely felszámolására a városban. Az új üzem a kulindorovoi ipari gócponthoz tartozik, ahová idővel «átköltöznek» más üzemek és gépkocsiközlekedési trösztök. Ez lehetővé teszi az odesszai útvonalak forgalmának csökkentését, a szállító eszközök célszerűbb kihasználását. Hasonló ipari gócpontok és komplexumok létesülnek országunk más körzeteiben is, melyek az ötéves terv végére jelentős részét fogják adni az ipari termelésnek. A stratégiai térképen megjelent egy új irányvonal — Száján!. Erről az SZKP XXIV. kongresszusának irányelveiben a következő sorok szólnak: «Hozzá kell kezdeni a Szajáni területi termelési komplexum kialakításához, amelyhez a Szajáni Vízierőmű, aluminium- és vagongyár, egy nagy acélöntőde, színesfém-feldolgozó vállalatok, elektrotechnikai, könnyű- és élelmiszeripari vállalatok tartoznak. Már folyamatban van a hatalmas komplexum létrehozása. Abakán közelében megkezdődött egy üzem építése, amely évente 40 ezer nagytérfogatú tehervagont fog gyártani. Felderítő munkálatok folynak Minuszinszk környékén, ahol 13 elektrotechnikai üzemet helyeznek el. Már lerakták az első ezer köbméter betont a Szajano-Susenszkojei Vízierőmű zárógátjába. Az erőmű lesz az egész komplexum központja. Kapacitása 6,4 millió kilowatt. Széles körben helyezik el az ipari központokat. Elvitathatatlanul nagy jövő vár az ipari komplexumokra. Buzuluk A. (TASZSZ)