Beregi Hírlap, 2006. január-június (62. évfolyam, 1-48. szám)
2006-02-25 / 13-14. szám
Az újság 1912. december 9-től jelenik meg 13-14. szám 2006. február 25., szombat Ára: 35 kép. bhirlap@bereg.net.ua Választások — 2006 A választópolgárok figyelmébe! Ukrajna “A Krími Legfelsőbb Tanács és a helyi tanácsok képviselőinek, valamint a községi, nagyközségi és városi tanácsok elnökeinek megválasztásáról” szóló törvénye 54. cikkelye 2. és 3. részének és 63. cikkelye 7. részének megfelelően, a beregszászi járási territoriális választókerületi választási bizottság 2006. február 17-én meghozta 5. sz. határozatát, amely értelmében a megejtett sorsolás eredményeinek alapján, a politikai pártok (tömörülések) képviselőinek jelenlétében meghatározta a pártok (tömörülések) helyi szervezeteinek a szavazólapokon való elhelyezésének, illetve a választási programok közlésének alábbi sorrendjét: 1. A Keresztényi Mozgalom Politikai Párt beregszászi járási szervezete. 2. Ukrajna Liberális Pártjának beregszászi járási szervezete. 3. A “Ne Так!” ellenzéki tömörülés beregszászi járási szervezete. 4. Borisz Olijnik és Mihajlo Szirota tömörülés Ukrajna Munkáspártjának beregszászi járási szervezete. 5. Az “Előre, Ukrajna” Párt beregszászi járási szervezete. 6. Az Ukrajnai Magyar Demokrata Párt beregszászi járási szervezete. 7. Ukrajna Kommunista Pártjának beregszászi járási szervezete. 8. A Régiók Pártjának beregszászi járási szervezete. 9. Ukrajna Szocialista Pártjának beregszászi járási szervezete. 10. A Nasa Ukrajina tömörülés beregszászi járási szervezete. 11. Az Ukrajnai Zöldek Pártjának beregszászi járási szervezete. 12. A politikai pártok Jevhen Marcsuk - Jednyiszty tömörülése választási tömörülésének beregszászi járási szervezete. 13. A Refomok és Rend Politikai Párt beregszászi járási szervezete. 14. A Munkás Ukrajna Politikai Párt beregszászi járási szervezete. 15. A Szojuz Párt beregszászi járási szervezete. 16. APORA Társadalmi Párt beregszászi városi/járási szervezete. 17. A politikai pártok Julija Timosenko Blokkja választási tömörülés beregszászi járási szervezete. 18. Ukrajna Parasztpártjának beregszászi járási szervezete. 19. A Kosztenko és Pljuscs ukrajnai népi tömörülés beregszászi járási szervezete. 20. A KMKSZ - Ukrajnai Magyar Párt beregszászi járási szervezete. 21. A Tretya Szila Politikai Párt beregszászi járási szervezete. 22. A Litvin Népi Tömörülése Politikai Párt beregszászi járási szervezete. 23. A Vidrodzsennya Párt beregszászi járási szervezete. OLEKSZANDR SZTEPOVIJ, a territoriális választókerületi választási bizottság elnöke. BALOGH ARANKA, a bizottság titkára . A Keresztényi Mozgalom Ukrajnai Politikai Párt beregszászi járási szervezete által a beregszászi járási tanácsba javasolt képviselőjelöltek névsora: 1. Vojtovics Volodimir, született 1973-ban, Ukrajna állampolgára, pártonkívüli, a Nagybaktai Szentlélek templom lelkésze, Beregszász, Testnevelés u. 28. sz. alatti lakos. 2. Kovalj Vitalij, született 1978-ban, Ukrajna állampolgára, pártonkívüli, a danyilovkai templom lelkésze, Danyilovka, Puskin u. 55. sz. alatti lakos. 3. Szuhan Fevronyija, született 1951-ben, Ukrajna állampolgára, pártonkívüli, a Szolyvai Járási Postahivatal vezetője, Beregszász, Csemisevszkij u. 14. sz. alatti lakos. 4. Turányi Oleg, született 1968-ban, Ukrajna állampolgára, pártonkívüli, a Tégla kisvállalat igazgatója, Nagybereg, Rákóczi u. 7. sz. alatti lakos. 5. Malimon Szerhij, született 1969-ben, Ukrajna állampolgára, pártonkívüli, magánvállalkozó, Beregszász, Sevcsenko u. 5. sz. alatti lakos. 6. Kassai Ferenc, született 1979-ben, Ukrajna állampolgára, pártonkívüli, a Beregszászi Rádiógyár Rt. gépkocsivezetője, Bene, Rákóczi u. 179. sz. alatti lakos. A Keresztényi Mozgalom Ukrajnai Politikai Párt beregszászi járási szervezete választási programjának főbb tézisei: Amennyiben a Keresztényi Mozgalom Ukrajnai Politikai Párt beregszászi járási szervezete által a beregszászi járási tanácsba delegált képviselők kerülnek megválasztásra, tevékenységünk az alábbi alapokon nyugszik majd: FŐBB ELVEK Minden ember szabadnak és egyenlőnek születik az Isten és a Törvény előtti méltóságában és jogaiban. Minden embernek joga van a méltó élethez, a szabadsághoz, a művelődéshez és a fejlődéshez, a személyi és vagyoni sérthetetlenséghez. Gondolataikban, tetteikben és cselekedeteikben mind az állampolgárokat, mind a hatalom képviselőit a keresztényi szeretet és erkölcs kell hogy vezérelje. Köszöntő Tisztelt honfitársaink! Köszöntöm Önöket a bátorság, a tisztesség és a méltóság, a Haza iránti feltétlen szeretet ünnepe alkalmából! — Napjainkban a Fegyveres Erők igen bonyolult idősket élnek meg. Tisztelettel kell öveznünk azokat a katonákat, akik méltósággal tesznek eleget kötelezettségeiknek a haza és a béke védelme során. Meg vagyok győződve, hogy az ukrán hadsereg a jövőben is a biztonság, a stabilitás és a nyugalom zálola marad. Kívánok Önöknek és családtagjaiknak erőt, egész-séget, sikereket és jólétet. Tisztelettel, VIKTOR JANUKOVICS, a Régiók Pártjának elnöke Ezt olvastuk Beregszászban vesztegel a Premix 2005 egyik legnagyobb kárpátaljai sajtószenzációja a Premix-ügy volt. ökológusok, egészségügyi szolgálatok, katasztrófa-elhárítók, a megye vezetői és az ügyészi szervek is szereplőivé váltak a vitának. A felek egymásnak ellentmondva állították a hol veszélyes ipari hulladéknak, hol pedig adalékanyagnak titulált Premix ártalmas vagy éppen veszélytelen voltát. A vita megoldásaként született egy döntés, amely értelmében vasúti vagonokba pakolták a Premixet, hogy az ország más régióiba szállítsák feldolgozásra, ártalmatlanításra. A múlt év október 5-én megkezdődött a mintegy kétezer tonna hulladék begyűjtése és rakodása. A rendkívüli biztonsági intézkedések közepette két hónap alatt 656 tonna hulladék került vasúti vagonokba. A megyei katasztrófa-elhárítási főosztály sajtószolgálatának tájékoztatója szerint ezt követően a rakodást félbeszakították, mert kiderült, még sincs hová szállítani a hulladékot. A vagonokban tárolt Premix a beregszászi vasútállomáson vesztegel, ázik és a még rakodásra várt anyaggal tovább szennyezi a környezetet. Jelentkezett egy ukrajnai vegyiüzem, hogy hajlandó volna feldolgozásra átvenni a kárpátaljai Premixet, ha az illetékes minisztériumok kifizetik annak költségeit. E célra mintegy 2,5 millió hrivnyára volna szükség. Ameddig viszont nincs pénz, a Premix marad a mostani helyén. H.Cs. : і nevezés 2006. február 15-i hatállyal Olekszandr Matvijec tölti be a járási állami közigazgatási hivatal elnökhelyettesének posztját. Dosszié: született 1960- ban, felsőfokú végzettséggel rendelkezik, a mezőgazdasági tudományok kandidátusa, tudományos főmunkatárs, 23 éves munkatapasztalattal rendelkezik. Pályafutását 1982-ben a Csernyihivi megye Lenin kolhoz főagronómusaként kezdte. 1986-tól az ukrajnai földművelési tudományoskutatóintézet munkatársa, 1986-1989 között az ukrajnai méhészeti kutatóállomás tudományos főmunkatársa, 1989 és 1998 között — az agráripari termelés kárpátaljai tudományos-kísérleti intézetének vezető tudományos munkatársa, osztályvezető, a későbbiekben a tudományos munka kérdéseivel foglalkozó igazgatóhelyettes. Az 1998 és 2003 közötti időszakban a munkácsi járásbeli “Zavidivszke” mezőgazdasági Kft. tudományos tanácsadója, 2003-2004-ben a hidrotechnikai és meliorációs intézet kárpátaljai kirendeltségének vezetője, 2004 és 2006 között a Land & Labs (Kijev) agráripari marketingprojekt kárpátaljai kirendeltségének agronómusa. Nagy tapasztalatra tett szert a mezőgazdasági termelésben végzett tudományos-termelési tevékenység terén. HIVATALOSAN A járási tanácsban és a közigazgatási hivatalban A járási tanács képviselőinek figyelmébe , Ukrajna “A helyi önkormányzatokról Ukrajnában” szóló törvény 46. cikkelye 4. részének és 55. cikkelye 6. része 1. bekezdésének megfelelően a IV. összehívású járási tanács 25. ülésére 2006. március 10-én 10 órai kezdettel (kijevi idő) kerül sor a járási tanács üléstermében az alábbi napirenddel: 1. A járási tanács elnöke beszámolója. 2. A járás gazdasága agráripari szektorának helyzetéről és fejlődésének perspektíváiról. 3. A 2005. évi járási költségvetés teljesítéséről szóló beszámoló. 4. A Beregvidék 2006. évi gazdasági és szociális fejlődésének programjáról. 5. A járási tanács 2005. december 23-án kelt, 330. sz., “A vállalkozói tevékenység alanyai természetes személyek számára megállapított egységes adó díjszabásának jegyzékéről” szóló határozatában eszközölt változtatásokról. 6. A járás territoriális közössége közös tulajdonában lévő vagyonról. 7. A 2006-2015. évi komplex járási árvízvédelmi programról a Tisza folyó medencéjében. 8. A járás lakossága szociálisan védtelen rétegei megsegítésének 2006. évi programjáról. 9. A csernobili katasztrófa károsultjai szociális védelme megszilárdításának 2006-2007. évi járási programról. 10. “Az édes otthon” című, 2006-2011. évi célirányos járási programról. 11. A járási tanács és a járási állami közigazgatási hivatal elnökei közös rendeleteinek jóváhagyása. 12. Egyéb kérdések. ERDÉLYI KÁROLY, a járási tanács elnöke VI. Beregszászi Nemzetközi Borfesztivál — 2006 2006. március 2., csütörtök 8.30-12.00 A jó bor az élet vize... A minősítésre szánt borok leadása. VI. Beregszászi Borverseny 2006. (Kossuth tér, Ecotradelnionn Ltd. irodája/az egykori Druzsba szálló). 2006. március 3- péntek 8.00 Itt a bor, benne világnak kincse forr... Kárpátaljai borok kiállítása és vására. (Kossuth tér). 11.00 Borászati eszközök kiállítása és vására. (Kossuth tér). 11.00 Borban... és könyvben az igazság. Könyvkiállítás és -vásár. 11.00 Sajt és bor (Kárpátaljai sajtok /szelickij, brinza, burda/). 11.00 A bor—orvosság, táplálék, élvezeti cikk... vagy méreg. A bor az izmok erősítője, a szellem ösztönzője... (Brillat-Savarin). A bor mint táplálék. Zelenyák István vállalkozó: borok és borkorcsolyák. A hamuban sült pogácsától a sajtos rulettig. Jó bor, jó egészség. Pláne, ha akad hozzá finom harapnivaló. 12.00 Hatékonyabb, mint a Viagra. A bor, mint szerelmi bájital. 2005. március 4. szombat 8.00 Itt a bor, benne világnak kincse forr... Kárpátaljai borok kiállítása és vására. (Kossuth tér). 8.30 Szőlészet és borászat. Fotókiállítás. (Makkosjánosi, Beregvidéki Borház). 10.00 Borászati eszközök kiállítása és vására. 13.00 Erő, szépség, zamat, hűség, óság. Eredményhirdetés és díjátadás. (Kossuth tér, a városi művelődési és szabadidőközpont előtt). 15.00 Dr. Linner Bertalan neves beregszászi szőlőnemesítő és borász melszobrának megkoszorúzása. Emlékezzünk régiekről. (Borházkert, Linner u. 1) 16.00 A fesztivál mesterszakácsa. A leglátogatottabb stand. Díjátadás. 18.00 Borok és ételek. Bor és ihlet. Borkóstolóval egybekötött ünnepi vacsora a Beregszász Étteremben. (Beregszász, B. Hmelnickij út 163.). (Zártkörű rendezvény, belépés csak külön meghívóval). Egész nap tombolajáték. 2006. március 5., vasárnap 8.00 Tüzes, mint ifjú babám... Beregszászi borok kiállítása és borkóstolóval egybekötött vetélkedő, szakértőkből álló zsűri részvételével. 13.00 A vendégek hazautazása. (A program időpontjait közép-európai idő szerint közöljük).