Beregi Hírlap, 2012. július-december (68. évfolyam, 45-95. szám)
2012-07-07 / 45-46. szám
BEREGI HÍRLAP 45-46. szám 2012. július 7., szombat Irodalmi karaván Kárpátalján erdélyi költőkkel A Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet több civil szervezet és intézmény bevonásával az Irodalmi karaván Kárpátalján című program keretében író-olvasó találkozót szervezett, amelyen részt vett Király Zoltán költő, az Erdélyi Magyar Írók Ligájának (EMIL) ügyvezető elnöke, valamint Karácsonyi Zsolt költő, műfordító, színház- és irodalomkritikus, a kolozsvári Helikon című irodalmi folyóirat főszerkesztő-helyettese. A rendezvénysorozat egyik állomásaként az erdélyi irodalmárok a Beregszászi Járási Központosított Könyvtárhálózat olvasótermében találkozhattak a helyi olvasóközönséggel. A kárpátaljai magyar írókkal, költőkkel közösen megrendezett találkozó házigazdája Varga Éva, a Kárpátaljai Magyar Könyvtárosok Egyesületének elnöke volt. Moderátoraként a vendégeket Csordás László, az Együtt c. folyóirat olvasószerkesztője mutatta be. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével Farkasné Bocs Judit, Magyarország Beregszászi Konzulátusának konzulja. Az erdélyi vendégek közül elsőként Karácsonyi Zsolt mutatkozott be, aki röviden szólt a kortárs magyar erdélyi irodalom helyzetéről, hangsúlyozva, hogy a megjelenő művek nagyrészt a helyi magyar nyelvű irodalmi lapokon keresztül jutnak el a nagyközönséghez. A könyvkiadásról sajnálattal jegyezte meg, hogy a kiadók nem foglalkoznak kellőképpen az általuk nyomtatott publikációk terjesztésével. Király Zoltán szervezetük munkájáról szólt. Az E MIL nonprofit jellegű, professzionális alkotókat tömörítő, politikamentes és kormányoktól független érdekvédelmi civil szervezet, amelynek jelenleg 160 tagja van. A hasonló jellegű rendezvények alkalmával főként az irodalmat népszerűsítik, és olvasókat igyekeznek toborozni. Az irodalmi beszélgetésen többek között szó esett arról, hogy napjainkban az olvasót irányító, az értékeket kiemelő irodalomkritika nem működik megfelelően. A vendégek a könyvtárak helyzetére vonatkozóan kiemelték, hogy ezen intézmények létét és működését vidékükön is nagyban befolyásolja a pénzügyi háttér. Sajnálattal jegyezték meg, hogy a könyvtárak állománya sok esetben nem a helyi kortárs magyar irodalmi művekkel, hanem magyarországiakkal bővül. A világháló és az irodalom viszonyáról tapasztalatként elhangzott, hogy az Interneten való jelenlét a folyóiratoknál pozitívan hat a lapeladásra. Az irodalmi rendezvényen Gáti Gyöngyi vezetésével fellépett az Oroszi Gyermekkórus. A két éve alakult formáció rendszeres résztvevője a különböző kulturális rendezvényeknek. Repertoárjukban nagyrészt a kárpátaljai költők megzenésített versei szerepelnek. Előadásukban elhangzott többek között Dupka György Levél című versének Ivaskovics József által megzenésített változata, Kányádi Sándor Indián ének, valamint Horváth Sándor Mert a haza... című verse. Az irodalmi találkozó keretében a kárpátaljai irodalmi élet képviselői közül Vári Fábián László József Attila-díjas költő, az Együtt irodalmi lap legújabb számát, valamint a Vannak ringó bölcsők címmel a közelmúltban megjelent ballada- és népdalgyűjteményét mutatta be a jelenlévőknek. Megtudhattuk, hogy a kiadvány 72 Kárpátalján gyűjtött balladatípust és annak közel 120 változatát foglalja magában. A harmadik, kibővített kiadás az előzőhöz képest azzal a változtatással jelent meg, hogy 20 kárpátaljai magyar népdal szövegét és dallamát is tartalmazza. Az Együtt irodalmi folyóiratról szólva Vári Fábián László elmondta, hogy a 10 éves kiadvány legújabb számának címlapján a tiszaújlaki Turul-emlékmű fotografikája látható, majd röviden ismertette a folyóiratban közölt írásokat. Végül felolvasta Kosztolányi Dezső Jajveszékelő a magyar romokon című költeményét. Ezután a találkozó többi résztvevője is felolvasott verseiből. Elhangzott többek között Király Zoltán Szerelem, valamint Karácsonyi Zsolt Békaember és az Alba Longa téren, Lőrincz P. Gabriella Rezgés és Születésnapomra, Vári Fábián László Már ma éjjel, valamint Bakos Kiss Károly Legyen vers és Dsida című költeménye. A rendezvény zárásaként Varga Éva köszönetet mondott a vendégeknek és a résztvevőknek a tartalmas irodalmi programért. M.B. Ifjúsági találkozó Beregújfaluban Július 1-jén a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) helyi alapszervezetének rendezésében Beregújfaluban ifjúsági találkozóra került sor, amelynek a község futballpályája adott otthont. A rendezvény ünnepélyes megnyitóján a jelenlévőket Bakos Kiss Károly költő köszöntötte. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével Farkasné Bocs Judit, Magyarország Beregszászi Konzulátusának konzulja, Kovács Miklós, a KMKSZ elnöke, Sin József, a KMKSZ Beregszászi Középszintű Szervezetének elnöke, Rácz János, a tiszacsomai, illetve Vass Bertalan, a nagyberegi alapszervezet elnöke. Heé Roland, a KMKSZ beregújfalui alapszervezetének elnöke köszöntőjében kiemelte, hogy a találkozót elsősorban a sport és a kultúra ifjúság körében való népszerűsítése céljából rendezték meg. Köszönetet mondott a rendezvény valamennyi támogatójának, majd Gut község fennállásának 700. évfordulója alkalmából egy beregújfalui szőttest nyújtott át Sin Józsefnek. Farkasné Bocs Judit a sport fontosságáról szólt, kiemelve, hogy a mozgás minden képzeletet felülmúlva edzi az akaratot, és a jellembeli meggazdagodáson túl csodálatos eredményekre teszi képessé az embert. Ha egy fiatal megtapasztalja, hogy kellő gyakorlással, kitartással, az edzés rendszeres vállalásával képes elérni a kitűzött célt, akkor nemcsak megerősödik, nemcsak egészségesebben él, hanem olyan önbizalomra is szert tesz, amely élete számtalan nehéz perceiben óriási segítséget nyújt számára. Kovács Miklós hangsúlyozta, hogy nekünk, kárpátaljai magyaroknak az ifjúság lendületére és kezdeményezőkészségére van szükségünk a közösség megtartásához. Sin József példaértékűnek nevezte Beregújfaluban a hagyományőrzést, a magyar nyelv és kultúra ápolását, amelyben kiemelkedő szerepet játszanak a mostanihoz hasonló rendezvények. A köszöntők sorához csatlakozott Rácz János is, aki jó szórakozást kívánt a megjelenteknek. Ezt követően kulturális és sportrendezvények szórakoztatták a találkozó látogatóit. A színpadon hagyományőrző együttesek léptek fel, többek között a tiszacsomai, a mezőgecsei és a nagyberegi kultúrcsoport. Többször is színpadra lépett Szoboszlai Csilla operaénekes. A jelenlévők láthatták a jól ismert bátyúi Cók-Móri Bábszínház Elátkozott malom című előadását, valamint a Vári Művészeti Iskola növendékei által előadott Juliska és Mariska című bohózatot. A fellépések ideje alatt a futballpálya gyepén az ifjú focisták mérték össze tudásukat. A kicsik korosztályában Gut és Tiszacsoma csapata játszott, ahol Gut 3:2 arányú győzelmet aratott. Az idősebbek korosztályában Beregújfalu, Nagybereg és Kígyós csapata mérkőzött meg egymással. Első helyen a kigyósi, a másodikon a beregújfalui csapat végzett. A sportolók emléklapot, kapuskesztyűt, valamint a győzteseknek járó kupát vehettek át, emellett a beregújfalui csapat mezeket is kapott. A fesztiválon résztvevő gyerekek jókedvét ingyen fagylalt, körhinta, trambulin, valamint célbadobás fokozta. A rendezvény szabadtéri mulatsággal zárult, amelynek fénypontja a tűzijáték volt. BERNÁR A gondozási szociális garanciák növeléséről Az államfői szociális kezdeményezések megvalósításának keretein belül Ukrajna Legfelsőbb Tanácsa jóváhagyta „A pszichiátriai segítségről c. törvény 5. cikkelyében eszközölt változtatásokról” c. törvényét, amely 2012. június 17-én lépett hatályba. Az adott törvénnyel egyidejűleg a Miniszteri Kabinet jóváhagyta az ide vonatkozó rendelkezését, amely szabályozza azon kisjövedelmű személyek havonta esedékes anyagi támogatása megítélésének rendjét, akik I. vagy II. kategóriájú, pszichikai rendellenesség következtében károsult rokkanttal élnek együtt, aki a szakorvosi bizottság zárójelentése szerint állandó gondozásra szorul. A fentebb említett változtatások előirányozzák, hogy a segély mértékét az eddigi szinttől (a megélhetési minimum 10 százaléka) a minimálbérnek megfelelő összegre (2012. július 1-től— 1102 hrivnya) emelik. Ezen kívül segélyre jogosultak azon családok is, amelyek jövedelme nem haladja meg a valamennyi családtag számára meghatározott három megélhetési minimumot. A segély megítéléséhez a kérvényezőnek az alábbi okmányokat kell benyújtania: kérvény; a személyazonosságot igazoló okmány; a család összetételét tanúsító igazolás; jövedelemigazolás; a szakorvosi bizottság zárójelentése; a földrészleg meglétét, valamint annak méretét tanúsító igazolás. A gondozási segélyt a család jövedelmének függvényében ítélik meg, és havonta folyósítják. A család összjövedelmének mértékét a szociális segély valamennyi fajtája esetére szóló jövedelem kiszámításának módszertana szerint számfejtik. A segélynek a következő terminusra való meghosszabbításához csak a fentebb felsorolt dokumentumokat kell benyújtani, kivéve a szakorvosi bizottság zárójelentését. A járási munkaügyi és szociális védelmi főosztály a június 17-i állapotok szerint elvégezte a segélyek mértékének átszámítását (az állampolgárok ide vonatkozó kérelmei nélkül), és összeállította a fizetési jegyzékeket. A segély átszámítása a továbbiakban is a jogosult személy kérelmezése nélkül történik a megélhetési minimum és a minimálbér mértéke változásának figyelembevételével. A munkaügyi és szociális védelmi főosztály felkéri az I. vagy II. kategóriájú, pszichikai rendellenesség következtében károsult rokkanttal együtt élő személyeket, hogy keressék fel a főosztályt a gondozási segélyre való jogosultság ellenőrzése céljából. Bővebb felvilágosítást a járási munkaügyi és szociális védelmi főosztály a pénzbeli kifizetések és kompenzációk osztályán kaphatnak (Beregszász, Vörösmarty u. 3. sz., tel.: 2-31-47). A járási állami közigazgatási hivatal munkaügyi és szociális védelmi főosztálya