Vörös Zászló, 1958. október (7. évfolyam, 230-256. szám)

1958-10-23 / 249. szám

Ízelítőt kaptunk a korszerű kosárlabda szépségéből Marosvásárhelyi válogatott—Moszk­vai Dinamo 59:79 (33:43). Csupán ennyit közöltünk tegnapi lapszámunk­ban a Marosvásárhelyen lezajlott nemzetközi férfi kosárlabda találkozó­ról. Amit azonban kedden este az Egyetemi sportcsarnokban láttunk, feltétlenül több szót érdemel. A szov­jet együttes kiváló játéka, nagyszerű csapat munkája és a játékosok egyé­ni teljesítménye felejthetetlen volt, megváltjuk őszintén, láttuk már a ju­goszlávokat, törököket, magyarokat, kínaiakat és lengyeleket Marosvásár­helyen vendégszerepelni, de a szov­jet együttes teljesítményéhez fogha­tót eddig még nem volt alkalmunk tapasztalni. Nem akarjuk ezzel lebe­csülni a fent említett nemzetek ko­sárlabda játékának színvonalát, nem vonjuk kétségbe azok tudását, hiszen valamennyi találkozó után elismerés­sel adóztunk játékuknak. A moszkvai Dinamo vendégjátéka azonban felül­múlja mindezeket. A törökök kiváló egyéni mutatványos játéka, a kínaiak gyorsasága, a jugoszlávok dobó tech­nikája stb. stb. volt az, ami megra­gadta a figyelmünket, de most a szovjet együttes játékában olyant lát­tunk, melyben mindezeket egyesítve megtaláltuk. A játékosok egyéni tu­dása párosul a gyorsasággal, a kö­zeli és távoli pontos dobásokkal és mindez nagyszerűen felépített táma­dásokban, kiváló csapatmunkában összpontosul És ami a legszembetűnőbb volt, mindezt a legegyszerűbben és mégis a legtökéletesebben oldották meg. Mint egy önműködő gépezet, me­lyet valahonnét a távolból irányíta­nak, úgy látszott ez az együttes. Ki­használták az ellenfél legkisebb hibá­ját is, pillanatok alatt felismerték tár­saik előnyös helyzetét és szempillan­tás alatt csaptak át a védekezésből ellentámadásba, mely aztán jól sike­rült dobással végződött. A játékosok nem ismertek elveszett labdát, állan­dóan követték a labda irányát és idejében „rajta voltak“ valahányszor csak a legkisebb lehetőség is volt arra, hogy megszerezhessék a labdát. Mindez természetesen nagy felké­szültséget, akaraterőt és kiváló fizi­kai erőnlétet követelt. A szovjet csa­pat edzés módszeréből ez sem hiány­zott. Edzője, a többszörös válogatott Koldakov elmondotta, hogy hivatalos játékidőben, a bajnokság alatt heten­ként hatszor tartanak edzést, napi 3—4 órás átlaggal, az átmeneti idő­­p­oltban viszont már csökkenti az „átlagot“, de ez is felülmúlja a helyi­­ csapatok felkészülését. Ekkor ugyanis­­ hetenként háromszor tartanak átlag - kétórás, kemény edzéseket. Ugyanak­kor állandóan gondot fordítanak a kiegészítő sportágak nyújtotta elő­nyök kihasználására. A szovjet kosa­razók rendszeresen atlétizálnak, úsz­­z­nak, kézilabdáznak, síelnek és termé­szetesen tornásznak is, így vált az­­tán lehetővé, hogy a moszkvai Dina­mo férfi kosárlabda csapata a világ élvonalbeli együtteseinek sorába küzd­­­­je fel magát, amit nemcsak az bizo­­­­nyít, hogy hazánkban tett látogatása alkalmával mind az öt mérkőzésből , biztos, könnyed győzelmekkel került­­ ki, hanem az is, hogy valamennyi nyugati országban lezajlott vendég­szereplése alkalmával is „sima“ győ­zelmeket aratott. És legutóbb Olaszországban elnyer­ték a Maizano serleget, melyért Eu­rópa élvonalbeli együttesei küzdöttek. ( Ki a szovjet csapat főerőssége? Nehéz lenne erre válaszolni, mégis a , keddi játékával kitűnt a többszörös válogatott Ozerov, Torban és Stude­­necky. Valamennyien szerepeltek ab­ban az együttesben, mely részt vett a budapesti Európa bajnokságban, Studenecky pedig tagja volt a mel­­bournei campian is szép sikert elért szovjet együttesnek. Ilyenformán tehát a marosvásárhe­lyi válogatott együttesnek nem szé­gyen a tőlük elszenvedett 20 pontos vereség. Együttesünk különösen az első félidőben játszott jól és néha vol­tak olyan percei is, amikor szinte egyenrangú félként küzdött a pályán, habár a szovjet együttes győzelme sohasem vált kétségessé. Szünet után aztán összeroppant együttesünk, mindjárt kezdetben 33—43-ról 36—56- ra húztak el a vendégek és ezzel be­biztosították­ győzelmüket. A pontokon egyébként így osztoz­tak: A szovjet csapatból Studenecky 24, Korrev 5, Gaevszkij 17, Ozerov 7, Balabanov 3, Torbán 21, Jakuszin 2 és a marosvásárhelyi együttesből: Kádár 14, Berekméri 4, Mittelman 13, Bokor 4, Rettegi 6, Eördögh 18. Mindent egybevetve­ örvendhet az a szurkoló, aki megtekintette a ta­lálkozót, olyan játékot láthatott, melyben ritkán volt része. Ezek után még csak azt kívánjuk: lássunk ezu­tán vendégül minél több szovjet együttest Marosvásárhelyen. — di — NOVEMBER 7 TISZTELETÉRE Tekeverseny Nyárádszeredán A Román-Szovjet Barátsági Hónap tiszteletére Nyárádszeredán jól sike­rült tekeversenyt rendeztek, amelyen a hazai csapatokon kívül részt vettek az ákosfalvi, bándi, szabédi, nyárádgál­­falvi, csibaszentmiklósi tekézők is. Az első helyen a Nyárádszeredai Nyárád I csapata végzett, 401 fával. A további helyezések a következői Nyárád II., Mezőség Bánd, Előre Sza­­béd, Egyetértés Gálfalva, Törekvés Ákosfalva, új Élet Csiba­szentmi­kl­ós. Egyéniben az első helyen Simon Árpád végzett, második Kilyén Imre, mindketten a Nyárád 1. csapatának versenyzői. A versenyt számos néző tekintette meg. Asztalitenisz verseny Marosszentgyörgyön november 7 tiszteletére asztalitenisz-versenyt ren­deztek, amelyen marosszentgyörgyi, bándi, sáromberki, nyárádszeredai, szentháromsági versenyzők indultak. A férfi egyéniben az első helyen Aszalós Elek nyárádszeredai, a női egyéniben Bartha Magda marosszent­­györgyi versenyző került az első he­lyre. Az üzemek közötti sakk csapatbajnokság Vasárnap bonyolították le az üze­m­ek közötti sakk-csapatbajnokság el­ső fordulóját. Az eredmények a követ­kezők: Textila II.—Hadsereg 3:2, Kalapács L—Erased Mór 3­­/2—11/2, ILEFOR II.—Kalapács II. 3:2, ILEFOR I. —Petőfi I. 5:0, ILEFOR III.—Olim­pia 4:1, Dinamo—IATA 3 1/2—11/2, Simó Géza II—Minszki 1/2—4 1/2, Textila III.—Simó Géza III. 2 1/2— 1 1/2. A második fordulót vasárnap, októ­ber 26-án bonyolítják le az alábbi pá­rosításban: Minszki 1. csoport—Simó Géza III. a Minszki klubban, ILEFOR I—Simó Géza az ILEFOR sakktermében, Di­namó I.—Petőfi bőrgyár a szakszer­­vezetek sakktermében, Marosi Textil H.—fürdőigazgatóság a Textil klub­ban, Hadsereg—Encsel Mór a Hadse­reg Háza sakktermében, Marosi Tex­til Hl.—Kalapáts I. a Textil sakkter­­maseben, I. csoport EWIFOR III.—Lázár Ödön az ILE­­ FOR klubban, Kalapács II.—Petőfi bőrgyár 11. a Kalapács klubban, ILE­FOR II.—Egyetem adminisztráció az ILEFOR klubban, Dinamo II.—Tudo­mány a szakszervezetek sakktermében, Marosi Textil I.—Simó Géza I. a Tex­til klubban, Olimpia—Népművészet a szakszervezetek sakktermében. AZ RNK ÍRÓSZÖVETSÉGE MAGYAR A­UTONÓM TARTOMÁNY I­ FIÓK­JA 1958. október 23-án, csütörtök d. u. 5 órakor a Bolyai Farkas Középiskola dísztermében SAHI­A-EMLÉKEST az író születésének 50. évfordulójára Közreműködik : ARSENEVICS ALICE, tanár BACS FERENC, színművészeti hallgató OLÁH TIBOR, irodalomkritikus POJAN ROMEO, újságíró SINKA KÁROLY, színművész SZABÓ LAJOS, a Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet igazgatója VOICU RUXANDRA ÁLLAMI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES BELEBESJÜLLLALAN CSÜTÖRTÖK, OKTÓBER 23. A Marosvásárhely­ Rádió műsorá­ból. 5.30—5.45: Román nyelvű műsor a falusi hallgatóknak. 5.45—6.00: Ma­gyar nyelvű műsor a falusi hallgatók­nak. 17.00—17.15: Hírek. Tartomá­nyunk üzemeiben. Könnyűzene. 17.15— 18.00: Magyar nyelven. Erről-arról. Szimfonikus zene. Haladás: A világ teremtése (cseh film) Vörös Lobogó: Színhely: Berlin (né­met film) Ifjúsági: Leningrádi szimfónia (szov­jet film) Dózsa György: Volnita (szovjet film) Munkásmozgó: A mi házunk (szov­jet film) Szakszervezetek Művelődési Háza: Első örömök (szovjet film) A Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház október 23-án, csütörtökön este Prázsmár községben vendégszere­pel a Nem élhetek muzsikaszó nélkül című darabbal. BÁBSZÍNHÁZ Október 24-én, pénteken délelőtt 10 órakor és délután 3 órakor: A gyáva nyulacska.­­ A Szakszervezetek Művelődési Házá­ban október 23-án, délután 18 órakor a II. emeleti előadóteremben, a Városi IMSZ-bizottsággal közösen a Tudomány vagy vallás előadássorozat keretében. Az élet keletkezése Előadó: Wiener Fe­renc. A II. emeleti kisteremben a foto­­amatőr-kör tagjai részére vita­est: Mit fényképeztünk a nyáron? Konzultáns: Marx József. TORONY szövetkezet Marosvásárhely, Kossuth Lajos utca 1 szám alatti helyiségében vállal a legjobb kivitelben kép­­rámázást,­­üvegező és minden más üvegmegmunkáló rendelést Ugye mégis lehetséges ? A székelyudvarhelyi fűrészüzem (UIL) vlahicai alegysége arról volt „nevezetes", hogy sem a ter­vet, sem a napi előirányzatot nem „tudta" ez évben teljesíteni. Az alegység felelőse mindig azt hajto­gatta, hogy ez is lehetetlen, az is lehetetlen, egyszóval Vlahicán min­den lehetetlen . .. E hónap 14. és 15-én aztán megdőlt ez a valóban alaptalan állí­tás. Az első napon ugyanis egy órás, második nap pedig egy és fél­órás megszakítás ellenére is 107, illetve 114 százalékra teljesítették a napi előirányzatot. Jogosan vonhatjuk felelősségre az illetékeseket a terv nem teljesítéséért. Az eddigi ,,lehetetlenségnek“ ugyanis az volt az oka, hogy egyrészt nem használták ki a 480 perces munkaidőt, más­részt pedig „félremagyarázták" a tervlemaradás okát. Mit szól ehhez Bor­sos Kár­oly, az alegység felelőse? KÖNCZEY CSABA ★ A SZOVJET-ROMÁN Barátság HÓ- NAGY Nemzetgyűlésünk Constantin napja keretében az ARLUS Temesvár Tonescu-Mihaesti és Mihai Ciucu aka­­tartományi tanácsa vasárnap három démikusokat, 75. születésnapjuk alkat­­helységben — a Nagyvárad, Vajdahu­­mával, a tudományos munkában szer­­nyad és Craiova tartományi tanácsok- tett jelentős érdemeikért a Román­nal közösen — megrendezte a nagy Népköztársaság Csillagrendje II. fokú­­barátság ünnepét. zatával tüntette ki. AZ ÉSZT Drámai Színház nagy si­­RIMÁBAN ez évben körülbelül 400 körrel mutatta be Shakespeare „Anto­­mi­,jó tonna gabonát takarítanak be. nius és Cleopatra“ című darabját. An- ...... .. . . tonius szerepét Kaapel Karm, a Szov- . 7 aimn­u ,en ’, az 1 el termes jetunió érdemes művésze alakította. e szerest a ava­taz a­ termésnek A MAGYAR Ikarus-gyár gyártmán f hároszorosa a felszabadulás előtti nyár messze földön híresek. E hónap termékenyebb év hozamának végén forgalomba állítják az Ikarus 55-ös autóbusz prototípusát. Az új ko­csi legérdekesebb része az elektrohid­raulikus sebességváltóval ellátott nyolchengeres boxermotor. A ZSOMBOLYAI „Horia“ cipőgyár dolgozói csatlakoztak a kolozsvári Herbák János üzem munkásainak moz­galmához és elhatározták, hogy a nyers- és segédanyagok csökkentése révén az utolsó évnegyedben 500 pár férficipőre való bőrt talpat, bélésvász­nat stb takarítanak meg. A ROMAI Operaház balettkara sztrájkba lépett, mert egy idősebb táncosnőt nyugdíjjogosultságának meg­vonásával bocsátottak el. A PEKINGI filmiskola hallgatói most készítik első önálló filmjüket. A tervek szerint a hallgatók 1962-ig, a második ötéves terv végéig, tizenöt já­tékfilmet és húsz dokumentfilmet ké­szítenek. B. SZTIRA és Cs. Garbaljauszkasz litván geofizikusok befejezték a felhők rádióaktivizációjának kidolgozását és most a légkörnek a rádióaktív anya­goktól való megtisztítása elméletén dolgoznak. Állattenyésztők! FIGY­ELEM! Itt az ősz. — Ne teleltessétek — öreg, selejtezett állataitokat cseréljétek el tenyészállatokkal. Az ORACA rajom kirendeltségei előnyös feltételek mellett cserélnek tenyészállatokat vágóállatok­kal kollektív és társas gaz­daságok, valamint egyéni termelőkkel. Olvasók figyelmébe ! Ha a lakhelyéhez legközelebb lévő könyvesboltban nem találja meg a szükséges könyveket, forduljon megrendeléseivel a marosvásárhelyi „OROSZ KÖNYV“ könyvesbolt postai könyvkü­ldemény osztályához (Sztálin-tér 20 szám) amely utánvéttel azon­nal a lakására vagy munkahelyére küldi a kért politikai, műszaki, tudományos, szépirodalmi, zenei stb. könyveket. Mestervizsgát tett fényképészt és építkezési technikust keres azonnali belépésre a kézdivásárhelyi Mun­kás termelőszövetkezet Értesítés Felveszünk azonnali alkalmazásra, távbeszélő központok fenntartására műszaki műszerészeket marosvásárhelyi, régeni és ma­­roshévizi postahivatalokhoz.— A munkahelyenkénti havi ja­vadalmazása 600—1000 lej kö­zött van. — A felvétel vizsga alapján történik. A verseny résztvevői megfe­lelő szakmai képesítéssel, vagy középiskolai végzettséggel kell rendelkezzenek. Felvilágosítással a tartományi postaigazgatóság személyzeti osztálya szolgál, ahol a kérése­ket mindennap 7—15 óra kö­zött lehet letenni. KÖZÖS MUNKA termelőszövetkezet Maroshévíz Felhívja a megrendelők figyelmét, hogy a szabó és cipészmű­helyek­ben több mint hat hónapja beadott munkákat amelyek elkészültek, 15 napon be­lül váltsák ki, ellenkező esetben azokért felelőssé­get nem vállalunk. Felhívás! A marosvásárhelyi Tf­ Kifli * 3K A S« 2E. 1 5 ft ezennel felhívja mindazon megren­delők figyelmét, akik keretezés végett különböző képeket leadtak a Kossuth Lajos utca 1 szám alatti műh­elyünk­be és még a mai napig nem jelen­­keztek, kérjük, azokat 11* 8 dec. 31-ig vegyék át, ellenkező esetben a szövetkezet azokat elhagyottnak fogja tekinteni és felelősséget értük többé nem vállal.

Next