Vörös Zászló, 1964. október (16. évfolyam, 232-258. szám)
1964-10-01 / 232. szám
2 A tartomány megfelelő és gyümölcsellátásáért Az idei gazdag zöldség- és gyümölcstermés, valamint az állandóan növekedő kereslet, fokozott feladatok elé állította tartományunk fogyasztási szövetkezeteit. Az ellátás zavartalanságának biztosításáért, az árualap meghatározásakor figyelembe vették a múlt évi fogyasztást, és annál 50.705 tonna zöldséggel és gyümölccsel nagyobb mennyiség forgalomba hozatalát irányozták elő. A lakosság bőséges ellátásához szükséges árualapot a tartományi szövetség végrehajtó bizottsága számos, idejében foganatosított intézkedéssel biztosította. Ilyen volt például a lakosság, közétkeztetési hálózat, az erdei munkások stb. szükségletét különkülön meghatározó terv elkészítése, a kollektív és állami gazdaságokkal a kapcsolat elmélyítése, a szállítási grafikonoknak a szükséglet és a megnövekedett árumennyiség szerinti összeállítása, végrehajtásuk módjának a tíznaponkénti ellenőrzése stb. Szükségessé vált az eladási hálózat bővítése, korszerűsítése, az egységek újraberendezése is. Marosvásárhelyen 430.000 lejes beruházással áruraktárat építenek és megnyílt a város legnagyobb zöldségcsarnoka, megfelelő raktárral. Ehhez hasonlóan a rajonszékhelyeken is intézkedtek a raktározási feltételek javításáról. Régenben két raktárat biztosítottak, Udvarhelyen, amellett, hogy bővítették a raktározási felületet, víz- és csatornahálózattal is ellátták, Toplicán bizonyos átszervezésekkel csökkentették a ki- és berakodás idejét. Ehhez hasonlóan a kiskereskedelmi hálózat is bővült. Az 1963. évi 226 egységgel szemben, az idén már 330 áll a vásárlók rendelkezésére. Az új egységek létesítésénél figyelembe vették a lakosság igényeit, a helység fontosságát — turisztikai központ, fürdőhely, munkásközpont —, a hálózat helyzetét stb. Toplicán, ahol a meglévő hálózat nem tudta az igényeket megfelelően kielégíteni, egy új üzlet és két kioszk nyílt. Dicsőben három állandó és két idényelárusító egységgel bővült a zöldség- és gyümölcselárusító hálózat. Ehhez hasonlóan a fontosabb fürdő- és üdülőtelepeken is az igényeknek megfelelően növelték az egységek számát. Marosvásárhelyen, Ludason és Gyergyóban szintén nyíl----------------□□□■ tak új egységek, s a forgalmasabb helyeken idény-elárusító kioszkokat állítottak fel. Mintegy 150 egységet renováltak, rendbetettek, 39-et pedig újrarendeztek, 27-et új bútorzattal láttak el stb. A Fogyasztási Szövetkezetek Tartományi Szövetsége különös figyelmet fordít a korszerű kiszolgálási módszerek bevezetésére, elterjesztésére a zöldség- és gyümölcskereskedelemben is. Marosvásárhelyen a Mihai Viteazul utcai új egységben a vásárló maga választja ki az árut, a Nufárului utcai 12-es egységben pedig előzetes rendelésre szolgálják ki a vevőt. Mindkét módszer bevált, a dolgozók szívesen vásárolnak a fenti egységekben. Különösen az utóbbi igen előnyös, mert reggel leadják a rendelést és délben kimérve, becsomagolva veszik át az árut. Ugyancsak a jobb kiszolgáláshoz járulnak hozzá a forgalmasabb üzletek mellett felállított ideiglenes elárusító egységek. Ezáltal nagymértékben gyorsították a kiszolgálást, csökkentették a vásárláshoz szükséges időt. Az állandóan növekvő igények szükségessé tették, hogy az idén nagyobb figyelmet fordítsunk az erdőmunkások és a hegyvidéki lakosok jobb, bőségesebb zöldség- és gyümölcsellátására. Tartományunk hegyvidékein 117 idény és zöldségárusításra beállított vegyesüzlet biztosítja az ellátást. Mindenikük körülbelül 100 tonna terményt hoz forgalomba. Áruellátásuk kétnaponként történik, így igyekszünk állandóan friss terményeket biztosítani számukra. Az erdőmunkások részére pedig pontosan meghatározott időközönként jut el a friss zöldség és gyümölcs. Már tavaly megkezdték, s az idén tovább bővítették a szövetkezetek kapcsolataikat a kollektív gazdaságokkal, oly módon, hogy ezek közvetlenül látják el terményeikkel az üzleteket. Az idén 44 egységbe vezették be a közvetlen áruellátást. A marosvásárhelyi piacon lévő egységeket például a vásárhelyi, páznánfalvi és szentannai gazdaságok látják el naponta a grafikon szerint megállapított mennyiségű és választékú terménnyel. Ehhez hasonlóan a szovátai üzleteket a sóváradi, a toplicait a Rudii Munji-i stb. gazdaság látja el, általában a meghatározott időben, mennyiségben és választékban. Emellett, természetesen, a raktárak is gondoskodnak az üzletek folyamatos áruellátásáról, különösen amióta a nagykereskedelem két, illetve három váltásban dolgozik. így érték el azt is, hogy Marosvásárhely 14 nagy egységébe éjjel szállítják az árut. Marosvásárhelyen és Gyergyóban az OLF külön szállítóeszközt biztosít az egységek által a nap bármely időszakában igényelt áru kiszállítására. A téli zöldség- és gyümölcsellátás zavartalansága érdekében már megtettük a szükséges intézkedéseket és reméljük, e vonatkozásban sem lesz fennakadás. OPREA POPA VASILE, a Fogyasztási Szövetkezetek Tartományi Szövetségének elnöke ■□no zöldség Hazai kikötőben az ország két első óceánjáró halászhajója Vasárnap horgonyt vetett a tulceai kikötőben a Constanta és a Galati, az ország két első óceánjáró halászhajója. A Japánban épült halászhajók körülbelül 3.600 tonnásak, korszerű hajózási berendezésekkel, halászfelszereléssel, hűtőberendezésekkel, halliszt és olaj kivonására szolgáló gépekkel rendelkeznek. A két hajó hideg tengereken és egyenlítői vizeken egyaránt halászhat. A két hajó hónapokkal ezelőtt indult útnak különböző irányba, fedélzetén román tengerészekkel és az óceáni halászathoz kiválóan értő japán tezerészekkel. A Galati halászhajó a Behring-tenger kegyetlen viharaival és a sarki hideggel küzdött, a Constanta halászhajó a Tasman-tengeren és a Korall-tengeren hajózott, négyszer szelte át az Egyenlítőt. A két román halászhajó eredményesen befejezte kísérleti útját, s csaknem 3.000 tonna fagyasztott hallal és halliszttel tért haza. A Constanta és a Galati legénységét a tulceai kikötőben az Élelmiszeripari Minisztérium, a helyi párt- és állami szervek képviselői, rokonok, jóbarátok és a város számos lakosa üdvözölte. V. Vilcu elvtárs, az RMP Dobrudzsa tartományi bizottságának első titkára és Fazekas János elvtárs, élelmiszeripari miniszter üdvözlő beszédet mondott. Nicolae Milu és Victor Orbán, a két halászhajó kapitánya elmondotta, hogyan sajátították el a román tengerészek, hűtőtechnikusok, villanyszerelők, technikusok és mérnökök az óceáni hajózást és halászatot a kísérleti utak során. Felszólalt Maruyama, az oszakai Hitaki japán cég igazgatója. ____Udvarhelyi _______________ Díj nyerte A műkedvelők versenyének tartományközi szakaszántörtént. A zsúfolásig megtelt hatalmas Sportcsarnok színpadán tűzről pattant, rokotvás lányok, táncra termett, harisnyás legények ropták a szilaj csíki táncot. A kecses leányost követő virtuóz legényes, majd a lányok kedves incselkedése a kalapjaiktól megfosztott legényekkel nevetést ,elismerő tapsot váltott ki a nézőkből. S a különben is pergő ritmusú tánc végefelé még fokozottabb ütemet diktált a zenekar. Fergeteges, már-már szédítő fináléba lendültek a párok. Egy óvatlan lépés, mindent elronthatott volna. A nézők feszült csendben figyeltek. A színpadon tetőfokára hágott a szilaj jókedv, sodróerejű táncban pörögtek a párok, hogy a karmester intésére, az utolsó akkordnál, egyszerre dobbanjon a zárólépés. Sikerült!... Egy lélegzetvételnyi szünet után feltört a zúgó taps. A zsűri némelyik tagja is felállva tapsolt. Elismerő kiáltások szálltak a kipirult, örömtől csillogó arcú táncosok felé. Éreztük, hogy a Csíkszeredai „Olt" szövetkezet lelkes fiataljai bebiztosították maguknak a Bukarestbe szóló menetjegyet, így is történt. Otthon pedig, rövid pihenés után, még lelkesebben folytak a nem kis fáradsággal járó próbák. A kitartó, lelkes munka meghozta gyümölcsét. A nagy ünnepünket köszöntő fővárosi döntőn, a Lipscani utcai színház színpadán megismétlődött a kiérdemelt siker. Országos második díjjal tért haza a csoport. ... A szövetkezet székházának lépcsőfeljáróján, az élénk kulturális életet tükröző fotomontázsok mellett, jól látható helyen ott díszeleg a falon a II. díjról szóló oklevél. — Szövetkezetünk egész tagsága őszinte örömmel és elismeréssel fogadta táncosaink sikeres szereplésének hírét. S az iga zok at bevallva, egy kicsit büszkék is vagyunk rájuk, — mondja Imre Gyula, a szövetkezet alelnöke. Jogos büszkeség. Kitartó, céltudatos, lelkes munka alapozta meg. 1962-ben alakult a csoport. Kezdetben tizennégy pár látogatott a próbákra. A hazánk felszabadulásának XX. évfordulója tiszteletére két szakasszal meghirdetett országos verseny ösztönzően hatott tevékenységükre. Újabb fiatalok jelentkeztek a csoportba, amely így húsz párra bővült. Negyven táncos egy szövetkezeti műkedvelő csoportban! Nem kicsi dolog. De Csíkban, minden jel szerint, volt kiből válogatni. Nagyobb részük a környező falvakból származó fiatal, akik magukkal hozták nem csak a népművészet iránti szeretetet, de rátermettséget, adottságukat is. Lelkes oktatójukkal, az olykor szigorú, de mindig a célra törekvő Kösz Szilveszterrel, a rajoni művelődési ház művészeti irányítójával is hamar megbarátkoztak. Jól megértették egymást. És a verseny első szakaszában már ott láttuk a csoportot Toplicán, a tartományi döntőn. Műsoruk már akkor is ígéretesnek tűnt, bár sok volt még rajta a csiszolni való. A rendszeres próbák, a jó szakirányítás révén azonban eredményesen folyt tovább ez a csiszolás, az együttes összekovácsolása, a műsor kidolgozása. A gyakori szereplések is érlelték a csoport műsorát, a táncosok előadókészségét. A verseny célkitűzései alapján a városban s a rajon falvaiban is többször színpadra léptek. Szentgyörgy ,Bánkfalva, Szentsimon ,Szépvíz, Pálfalva, Balánbánya — mind-mind legalább egy emlékezetes vendégszereplés színhelye volt, ahova a tánccsoport tagjai a szövetkezeti színjátszókkal, szólistákkal, s az agitációs művészbrigád tagjaival együtt látogattak el. Mert ezek a csoportok is élénk, rendszeres munkát végeznek. S ha már itt tartunk, érdemesnek véljük megjegyezni, hogy hozzávetőleges számítás szerint is az „Olt“ szövetkezet tagjainak mintegy hatvan százaléka cselekvően vesz részt a közösségi kulturális- és sporttevékenységben. S hogy jelenleg a tánccoport a főerősségük ,arra valamennyien büszkék, s ez ösztönzőleg hat a többi tevékenységi ágak, csoportok résztvevőire. A tánccsoport ugyanis a verseny második szakaszában is egymás után aratta sikereit a rajoni, tartományi, tartományközi s végül az országos döntőn. De ne ismételjünk ... Ehelyett inkább azt jegyezzük meg, hogy az önként vállalt, szép társadalmi tevékenység lelkes végzése mellett, a sokszor szinte mindennapos, sok fáradságot igénylő próbák ellenére — a termelésben is becsülettel helytálltak. S így a legjobb táncosok, mint Bálint József, Bors Attila, Dobándi József, Kövér Attila, a lányok közül pedig Máthé Veronka, Gál Ibolya, Máthé Ágnes ,Gál Irén — s a többiek, mondhatni valamennyien, kétszeresen is kivívták munkatársaik megbecsülését. A műkedvelői tevékenységben elért eredményeikkel is öregbítették szövetkezetük jó hírnevét. A többiek közül is kiváló Kövér Attila,Gál Ibolyka tánckettős pedig külön is kivívta az országos döntőn való részvétel jogát, sőt koronái párostáncukkal harmadik díjat is nyertek, így hát az „Olt" szövetkezet műkedvelői két országos díj méltó birtokosai... A siker — bár sok örömet szerzett, — távolról sem tette őket elbizakodottá. A megérdemelt pihenés, a nyári szabadságok letöltése után tovább folytatják munkájukat. Újabb terveket érlelnek. Jóképességű dalosaikkal, szólistáikkal és zenészeikkel együtt hármas alakulatú műkedvelő együttes létrehozását tervezik. Hisszük, reméljük tehát, hogy gyakran hallunk még róluk, s örömmel leszünk tanúi további sikereiknek is. HÉVÍZI JÓZSEF alszerkesztőségünk jelenti 71 tárcsás koronát, 215 csillagkoronát, 25 hengert, valamint más gépeket és felszereléseket. Az ellenőrző bizottság tagjai megállapították, hogy a javítók jó minőségű munkát végeztek. De nemcsak a gépek üzemképességéről gondoskodott a gépállomás vezetősége, hanem a traktoristák és gépkezelők ismereteinek gyarapításáról is. Felkészítőt szervezett a gépkezelők részére, amikor is ismertették a gépek beállításának módját, a jó karbantartás fontosságát és a vetés legfontosabb agrotechnikai feltételeit.Ezekben a napokban a GTA dolgozói jelentős segítséget adnak a betakarítási munkák elvégzésében, és a vetési kampányban. VARRÓ DOMOKOS Munkában a mezőgazdasági gépek Az udvarhelyi gép- és traktorállomás idejében felkészült az őszi mezőgazdasági kampányra Szeptember 21-ig elvégezték az őszi vetéshez szükséges gépek javítását. A traktorokon kívül kijavítottak 137 SU 29-es vetőgépet, Biztosították a téli tűzifát A Tüzelőanyag Ellátó Vállalat (Combustibil) udvarhelyi egysége ebben az évben nagyobb mennyiségű és jó minőségű tűzifát biztosított a lakosság részére. A szállító vállalatok folyamatosan eleget tettek kötelezettségüknek. Ennek tulajdonítható, hogy bár most van a csúcsforgalom, a raktári készlet nem apadt. A raktári készlet jelenleg is 1600 tonna. Eddig a lakosság több mint 60 százaléka szerezte be a téli tűzifát. Az igénylők ellátása gyorsabb ütemben is történhetne, ha a vállalat elegendő szállítóeszközzel rendelkeznék. GERE ÁRPÁD VÖRÖS ZÁSZLÓ Kelemen havasokban A Kelemen havasok főgerincéről sok mellékgerinc lehúzódik a Maros völgyéig. Ezek egyike Dédabisztrára visz le. A gerincvonulaton való túra sok szép látnivalót nyújt. Az út elején kis patak mellett előbb vadrózsa- és galagonyabokrok között haladunk, majd egy bükkerdőn át kijutunk a gerincösvényre. Visszanézve a Maros szép kanyaróit látjuk, majd jobbfelől a Galonya, baloldalt a Bisztra patakok völgyei néznek vissza ránk. Az ezzel párhuzamosan húzódó gerincházakat lomblevelű fák, bokrok tarkítják, melyek gazdag színskálájukkal ejtenek bámulatba. Amint haladunk fölfelé, mind közelebb jutunk a Szék sziklalábaihoz. A Szék 1380 méter magas és mint egy vár emelkedik ki környezetéből. Kilátója uralja az egész környéket, egyfelől a Maros völgyét, másfelől a Kelemen havasok főgerinc vonulatát láthatjuk. E magaslat keleti oldalán, a fő tömegtől elválva szép, 20—25 méteres sziklaoszlopok emelkednek, melyek asztalra és székre emlékeztetnek. Erről kapta a nevét. Jól jelzett turista út halad itt keresztül, amely a Kelemen havasok főgerincétől Toplicáig nyúlik. A Szék és környéke egyike a turisták által leglátogatottabb helyeknek. A hegyoldalak gazdagok vadakban, gyümölcsökben, a tetőn fenyőfák aljában hűs forrás csobog. Igen alkalmas hely őszi kirándulásra. BOTH KÁROLY ★ A Szakszervezetek Művelődési Házának turisztikai köre október 4-én autós kirándulást szervez a Kelemen havasokba. Indulás reggel 6 órakor, visszaérkezés este 9 órára. Költség 25,50 lej. Jelentkezni lehet a Művelődési Ház titkárságánál ma estig. Sikeres gazdasági építkezések A bethlenfalvi (Udvarhely rajon) kollektív gazdaság vezető tanácsának eredményes irányító munkája és a kollektivisták szorgalma abból is kitűnik, hogy a gazdasági munkálatokkal párhuzamosan, idejében elvégezték a tervbevett építkezéseket is. Eddig egy 120 és egy 60 férőhelyes istállót, szekérszint, kovács- és kerekesműhelyt építettek fel. Egy hónap leforgása alatt egy magtárt is felhúztak, amelyben helyet kapott a tejtároló és egy autógarázs. A gazdasági épületek ácsolási munkálatainál kitűntek: Pál T. István, Szilágyi Ferenc, Hodgyai István, Sándor Imre, Nagy P. István, Ozsváth Lajos, Nagy P. Sándor és mások. MIHÁLY IMRE levelező Gabonaszárító épült Blada vásáron A balavásári Terménybegyűjtő Központ dolgozói az új termés begyűjtéséig egy 252 négyzetméteres szárítórámpát készítettek. Segítségével eddig több mint 253 tonna búzának 4 százalékkal sikerült csökkenteni a nedvességtartalmát. VOGEL PÉTER levelező Téli előkészületek A kerelőszentpáli nyolcosztályos iskola mellett létesített bentlakás személyzete az iskola vezetőségének irányításával felkészült a téli hónapokra. Az internátust már ellátták a szükséges tüzelővel, tartósított zöldségfélékkel, a kamrája pedig tele van élelemmel. PATAKI JÁNOS levelező A bányászok egészségügyi neveléséért A napokban négy szakorvos közreműködésével egészségügyi témakörű szimpoziont tartottak a kilyénfalvi (Gyergyó rajon) kőbánya dolgozóinak. Dr. Jeszenszki Ferenc főorvos a szakmai megbetegedések megelőzéséről beszélt. A dolgozók közül sokan hozzászóltak és rámutattak arra, hogy még van tennivaló az egészségvédelem tökéletesebbé tételéért, így Forika István javasolta a zúzógépek porelszívó berendezésének tökéletesítését. Hasonlóan értékes javaslatokat tettek Molnár Ágoston technikus és Lőrinc István, a bánya felcsere. JAKAB IMRE levelező Arta filmszínház: Szerelem zéró fokon Progresus filmszínház: Tűzben edzettek. Vörös Lobogó filmszínház: A detektív és az éjszaka. Ifjúsági filmszínház: Anakonda. Nevető bbök. Munkás filmszínház: Nyári mosoly Flacára filmszínház: XVIII. Kain Szakszervezetek Művelődési Háza: A fekete folyó. A ZSIL VÖLGYI SZÉNIPARI KOMBINÁTBAN a napokban műszaki egyetem nyílt 130 bánya-, villamos- és szénelőkészítő mérnök számlára. AZ ADAMCLISI RAJONI (Dobrudzsa tartomány) Pirjoara, Strunga és Satu Nou községeket bekapcsolták a magasfeszültségű hálózatba. A tartomány három rajonját teljesen villamosították. MALAYSIA EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUMA közölte, hogy az ország keleti részén terjed a kolerajárvány. Ideiglenes adatok szerint ezen a vidéken 159 megbetegedést jegyeztek fel. Ebből 29 halálos kimenetelű volt. Az idén 1.256 kolerást utaltak be kórházba Malaysiában. AZ AMERIKAI KERESKEDELMI FLOTTA 1964 első felében hat hajóval és 35.000 tonnával csökkent. 1963 közepéhez képest az USA magánkézben lévő kereskedelmi flottájának 15 hajóval és 46.000 tonnával csökkent a kapacitása. A hanyatlás a kőolaj tartályhajóknál volt a legnagyobb, ezek száma egy év alatt 12-vel csökkent. A NAGYBÁNYAI VÁROSI VEGYES HELYIIPARI VÁLLALATNÁL az év eltelt időszakában 18 műszaki-szervezési intézkedést alkalmaztak. Többek között új munkacsarnokba költöztették a vasöntőket, gépesítették a részlegek közötti anyag, félkészáru és készáruszállítást stb. Az alkalmazott intézkedések hatékonyaknak bizonyultak, az előirányzott 257.000 lej helyett 480.000 lej megtakarítást hoztak. A TURNU-SEVERIN-I MECHANIKAI ÜZEMEK hajógyártói két, egyenként 1.000 tonnás uszályt bocsátottak vízre. A vállalat munkaközössége csupán szeptemberben 4 hajót, az év eleje óta pedig 19 hajót gyártott. A IACOBENI ERDŐGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT (Suceava tartomány) két vágterén hat-hét szobából álló, konyhával, ebédlőteremmel és raktárakkal rendelkező emeletes szálláshelyeket adtak át rendeltetésüknek. A TORDAI „PROLETÁRUS" Tűzállóanyag-gyár szakemberei és az Építőipari Minisztérium Kutató Intézetének munkatársai diatomitos szigetelő tűzálló téglák gyártását kezdték meg. Az új fajta téglával a cementgyári forgókemencéket bélelik ki a sugárzási hővesztességek csökkentése céljából. A CARACAS-tól nyugatra fekvő vidékeken a múlt hét végén az áradások legalább 30 emberáldozatot követeltek. Mintegy 500-an hajléktalanul maradtak. A fővárostól 70 mérföldre lévő Ymare települést (Jaracay állam) csaknem teljesen megsemmisítette Venezuela történetének e legnagyobb árvize. Október 3-án Nemzetközi ökölvívó mérkőzés Marosvásárhelyen Hosszú évek után szombaton, október 3-án újból nemzetközi mérkőzést tekinthetnek meg az ökölvívó sport marosvásárhelyi kedvelői. Poznan város ökölvívó válogatottja látogat el Marosvásárhelyre, hogy itt a város válogatottjával mérje össze erejét. A lengyel ökölvívó sport világviszonylatban előkelő helyet foglal el, és így minden valószínűség szerint a poznani öklözök is jó erőt képviselnek. A nemzetközi ökölvívó mérkőzésre a város válogatottja már hetek óta szorgalmasan készül. Az öklözők jó formát mutattak a múlt szombati ellenőrző mérkőzésen is, amikor fölényesen győzték le a hunyadi Constructorult. Az elmúlt napokban a marosvásárhelyi ökölvívók felkészülését ellenőrizte Ion Popa állami edző is, aki megelégedéssel nyilatkozott a látottakról. A marosvásárhelyi válogatottat az alábbi keretből állítják össze: Ghiurca Petre, Gorea Ovidiu, Magyari Géza, Moldovan Nicolae, Dusán Dumitru, Circiumaru Mihai, Naidin Alexandra, Dobre Ion, Asztalos Gyula, Tarpai Alexandru, Constantinescu Ion, Tudor Nicolae, Grojdeanu Ioan. Amint a fentiekből kitűnik, a csapatot több öklözővel erősítették meg, így a csapatban helyet kapott Circiumaru Mihai, aki súlycsoportjában ebben az évben elnyerte az országos bajnoki címet, továbbá Moldovan Nicolae, Tarpai Alexandra, Tudor Nicolae és Grajdeanu loan, akik már több nemzetközi mérkőzésen részt vettek és országunk ökölvívó sportjában élenjáró helyet vívtak ki maguk- hak. A lengyel öklözők az alábbi keretből állítják össze csapatukat: Matz, Jakobowski, Pricinski, Czeslaw, Czibilsky, Kubyal él Kiesiebsky, Kowalkowski, Sobo-lewsky, Grakzyk, Witkowsky Toj és Witkowsky Jan. A mérkőzésen a semleges játékvezetői tisztet egy bolgár bíró tölti be. A mérkőzés szombaton 18:30órakor kezdődik a Vointar sportparkban, rossz idő esetén pedig az Egyetemi sportcsarnokban. Tekintettel a nagy érdeklődésre, a belépőjegyek árusítását már ma, október 1-én megkezdi a Vointa sportpark jegypénztára. Csütörtökre és péntekre általában szép, meleg idő várható. A hőmérséklet éjszaka 4—9, nappal 18—25 fok között váltakozik. Reggel helyenként köd. A MAROS Minimi linimigi süliül (Marosvásárhely, Piața Trandafirilor Nr. 21) ALKALMAZ energetikaiés elektrotechnikai mérnököket és technikusokat. Bővebb felvilágosítást a 20 49-es telefonon adnak. A marosvásárhelyi MUM SMS! Milt építőtelepe keretében működő SZERELŐI VÁLLALAT, (I.M.B.) ALKALMAZ : — technikusokat, akik egy három hónapos műszaki felmérő (atajamentist) tanfolyamon vesznek részt, •— egy raktárnokot. A Csíkszeredai IREMC Vállalat Coșbucurea 20 szám. Készít és szállít rendelésre, kiutalás nélkül: — fémszekrényeket munkaruhának és irodába valót, — vastalicskákat, — öntött gépalkatrészeket, — famodelleket öntvényekhez, — gyantát, — terpentint, — mészkőtáplisztet, — „IREM“ és „CASNICA“ tisztítóport, Pressot.