Vörös Zászló, 1971. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1971-06-11 / 137. szám

2 Pirospozsgás arcú férfi lép a szerkesztőség szobájába. Bemu­tatkozik: — Kedves Lajos va­gyok, Csíkszentdomokosról. A három és féléves kislányom, Erzsike ügyében jöttem. A ta­valy operálták, papilomás, így mondták az orvosok. Valami da­ganat volt a légcsövében. Min­den másfél hónapban vissza­hozzuk kezelésre. Az újabb baj néhány nappal ezelőtt kezdő­dött. A leányka meghalt. Vére­set köhögött. Este kilenc óra tájt értesítettek. Lajos, azonnal ment haza, mert fejlik meg a leányka. Rohantam is én, ké­rem. Szerencsém volt a szom­szédommal. Egy „SMS" kocsival beszállítottuk a vásárhelyi gyer­mekkórházba. Amíg jöttünk, végig rettegtem, hogy a ke­zeim között hal meg. Éjjel két órakor értünk a kórházba, a gyermek már nem tudott szu­szogni. Nem tudtam, mitévő le­gyek, azt az érzést nem tudom elmondani. Inkább haljak meg én, gondoltam magamban, csak ő maradjon élve. A gyermekkór­házban úgy tettem az egyik asz­talra, mint egy kis haldokló ma­dárkát. Nincs mit tenni, mond­ták, s telefonáltak a fül-orr-gé­­gére, hogy vigyék azonnal oda. Ott mentették meg, összevissza beszélek, s majdnem elfelejtem, mi is vezetett ide. Azért jöttem, hogy megkérjem, a nevemben köszönjék meg az orvosnak és a személyzetnek, s írják meg, hogy becsülettel dolgoznak. Megmentették az egyetlen gyer­mekemet. Az orvost, azt hiszem Gündisch Györgynek hívják.­­ Másnap felkerestük dr. Gün­disch fül-orr-gége szakorvost, fittenit akiért e sorok íródtak. — A kicsi Erzsike ügyében jöttünk. Az orvos emlékezetében ku­tat. — Igen, emlékszem rá. Jól van már a kislány. — Mi volt a baj vele? — Több mint egy éve kezelik a gyermekklinikán, jó eredmény­­nyel. Betegségének természeté­ből kifolyólag gyógyulásáig — amely serdülőkorig is eltarthat —, légzését egy ezüstből ké­szült kanüllel biztosítják. A nyi­tott légcső természetesen, elő­segíti a gyakori fulladásokat. A kis Erzsike pár nappal azelőtt meghűlhetett, ami bőséges lég­­csőváladékozást indított el. Ez a váladék tömte el a kanült. Mi­re hozzám került, majdnem megfulladt. Azonnal oxigént ad­tunk, s a régi kanült újjal he­lyettesítettük. A légzés helyre­állt, s a gyermek megnyugodott. — Az a legnagyobb baj, hogy nincs állandó klinikai gárdaszol­gálatunk. Házi gárda szolgálatot tartunk. Pedig amint azt e kis­lány esete is bizonyítja, néha pillanatokon múlik az élet.­­ A gyermekklinika egyik kór­termében a kis fehér ágyak­ban gyermekek játszadoznak. Közöttük van Erzsiké is. Mikor az orvost meglátja, mosolyra derül, leszáll az ágyából, és ro­han feléje. Karjai az orvos nya­ka köré fonódnak. — Hogy vagy, Erzsiké? — Jól vagyok — suttogja a szavakat, és még valamit mond halkan az orvos füléhez hajolva. Én is hallom. — Doktor bácsi, haza akarok menni... (papp) A televízió műsorterve JÚNIUS 13. VASÁRNAP 8,30 9,00 10,00 11,15 12.00 12,30 13,00 14.30 18.30 19,20 19.30 20.10 20.30 22.05 Sport és egészség Vasárnapi matiné — gyermekeknek faluműsor Román zeneszerzők — Theodor Grigoriu A haza vártáján A Maria Tanase-folklór­­fesztivál — Craiova 1971 Magyar nyelvű adás: Az ország képekben; Hargita megyei népdalok és népi táncok; Bukarest — ha­zánk fővárosa (VII. rész); Modern város, modern közlekedés — Barta Gá­bor riportfilmje; Humoros műsor — Fischer István; Zeneszerzőink alkotásai­ból — ismertetőt mond László Ferenc; Gyerme­keknek: A szilágyperi há­rom iskola; A brassói 1. számú líceum műkedve­lőinek műsorából. Vasárnapi sport — Ro­mánia — Jugoszlávia teniszmérkőzés a Davis­­kupa keretében — A Le Mans-i autó­verseny Óriások földje — ifjúsági sorozatfilm 1­001 este Híradó, sport A hét riportja Resica Faljáró — játékfilm Részletek a bulgáriai könnyűzene-fesztiválról 22.35 Híradó 22.45 Sport JÚNIUS 14. HÉTFŐ 18.00 Folklórműsor 18.15 A színpad 18.45 Gazdasági adás 19.20 1­001 este 19.30 Híradó, sport 20.10 Nicholas Nickieby (II.) 21.00 A román társadalom di­namikája 21.30 Névtelen csillag — könnyűzene vetélkedő 22.30 Híradó, sport JÚNIUS 15. KEDD 10.00—11.00 TV-iskola 18.00 Irodalmi szemle 18.30 Itt a vakáció! 19.20 1­001 este 19.30 Híradó, sport 20.10 Gazdasági műsor 20.30 Színházi est: Miron Radu- Paraschivescu Asta-i ciu­­dat című darabja 22.00 Jogi tanácsadó 22.15 Híradó 22.30 Az ökölvívó Európa-baj­­nokság negyeddöntője egyenes adás Madridból JÚNIUS 16, SZERDA 17.00 Az ökölvívó Európa-baj­­nokság — képmagnófel­vétel Madridból 18.00 Ex Terra 1971 18.25 A modern román nyelv 18.40 Az állami gazdasági egy­ségek szervezéséről és vezetéséről szóló törvény­tervezet nyilvános vitájáról 19.10 Pronoexpressz-húzás 19.20 1­001 este 19.30 Híradó 20.00 Reflektor 20.15 Filmmúzeum: Johnny Belinda 22.00 Utazás a Föld körül: Mongólia 22.15 Híradó 22.25 Az ökölvívó Európa-baj­­nokság negyeddöntője — egyenes adás Madridból JÚNIUS 17, CSÜTÖRTÖK 16.30 Ökölvívó Európa-bajnok­­ság — negyeddöntő — képmagnó Madridból 17.30 Magyar nyelvű adás: Hír­adó; Könnyűzene; Interjú a dzsesszről; Két zenekari szám kolozsvári diák­együttes előadásában; Riportfilm a hideg­szamo­si vízierőmű építőtelepé­ről — szerkesztő: Rostás Zoltán. Tudományos rovat 18.30 Autósoknak 18.50 Mezőgazdasági adás 19.15 Hirdetések 19.20 1­001 este 19.30 Híradó 20.00 Orvosi tanácsadó 20.15 Tévé-ankét a vizek szennyeződéséről 21.05 A humor antológiája 21.35 Közvetítés a bulgáriai könnyűzene fesztiválról 22.00 Híradó 22.10 A madridi ökölvívó Euró­­pa-bajnokság — elődöntő JÚNIUS 18. PÉNTEK 16.00 Az ökölvívó Európa-baj­­nokság elődöntője 17.00 Tévé­iskola 18.00 Otthonunk 18.40 A közvélemény megvitatja Az állami egységek sze­mélyzetének munkahelyi besorolásáról és előlépte­téséről szóló törvényter­vezetet 18.55 Bábjáték 19.10 Lotó-húzás 19.20 1­001 este 19.30 Híradó, sport 20.10 Kérdezzünk 21.10 A sas-akció­s játékfilm 22.40 Híradó JÚNIUS 19. SZOMBAT 16.15 Német nyelvű adás 18.00 Jó estét, lányok, jó estét, fiúk! 19.15 Hirdetések 19.20 1­001 este 19.30 Híradó 20.00 Enciklopédia 20.40 A megvesztegethetetlenek — folytatásos film 21 30 Régi dalok 21.50 Híradó 22.00 Az ökölvívó Európa­­bajnokság döntője — egyenes adás Madridból — kommentálja Cristian Topescu Egy nagy mesemondó nyomdokain 1. Kolozsvártól — délkeletnek Kolozsváron, a régi Farkas utcai színházban, — mely 1821-ben ép­pen másfél évszázaddal ezelőtt nyitotta meg kapuit — egy régi tavaszon Laborfalvi Róza vendég­szerepeit. A közönség hamarosan szivébe zárta a Hamlet és a Bánk bán királynéját, az Ármány és szerelem Lady-jét, Shakespeare Coriolanus-ának Volumniáját és a drámairodalom annyi más kiváló nőalakját, egyaránt nagy sikerrel megformáló művésznőt. 1853 tavaszán Kolozsváron, az akkoriban divatos Koldusnő című darab előadásán az egyik páholy mélyéről egy férfi figyelte játékát. A férje, Jókai Mór, akivel a negy­vennyolcas esztendő viharos, for­rongó napjaiban ismerkedett meg, az író olyan szerelemre lobbant a nála hét évvel idősebb, eléggé hányatott előéletű színésznő iránt, hogy barátja, Petőfi intelmei, az anyai átok, kitagadás ellenére is feleségül vette. A forradalom leverése után a bujdosás keserű évei következ­tek Jókai számára. A szenvedések megpróbáltatások elteltével ebben az időszakban, az ötvenes évek­ben, házasságuk valóban boldog volt. Természetes tehát, hogy Jókai nagy örömmel vállalkozott arra, hogy feleségét erre a vendégsze­replésre elkísérje és Erdély tájai­val, népeivel, szokásaival alapo­sabban megismerkedjen. Régebbi műveiben is sok erdélyi vonatkozást találunk. Ezeknek for­rása azonban nem a személyes élmény, hanem a történelmi, föld­rajzi leírások voltak. Első erdélyi utazásáról elragad­tatott hangú levelekben számolt be a Délibáb olvasóinak. Az első, 1853. május 9-i kelte­zésű levelében olvashatjuk az ar­ról tanúskodó sorokat, hogy a ko­lozsvári színház, de főleg a közön­ség, nagyon megnyerte tetszését: ,, Délutánra érkezve, este a színházat látogattam meg. Nem játszott, olyan jól esett valahára drámai közönséget látnom. A ko­lozsvári színháznak. .. ötvenkét pá­holya van, s egész elrendezése jó ízlést és kitűnő csínyt tanúsít. Je­lenleg Kacsinszky dalszíntársula­­ta működik benne, mely több jeles és szép reményekre jogosító tago­kat számít... remélhető, hogy tár­sulata időjártával a legjobbak kö­zé fog emelkedni, egyenlően köz­rehatván a közönség pártolása, a művészek buzgalma és az igazga­tó tapintata". Reményei, főleg az igazgató sze­mélyét illetően,­­ nem teljesed­tek. A város, az emberek egyaránt nagy hatást gyakoroltak rá. Ő azonban Kővári Lászlóval, a híres kolozsvári történésszel tovább uta­zott. „Kolozsvárt elhagyva, Feleken vitt keresztül az út, melynek hegyei­ben teremnek azok az óriási kő­gombócok, miknek keletkezéséről nincsenek tisztában tudósaink". Ezzel sajnos én sem vagyok tisz­tában! Nem tudom pontosan meg­állapítani, mire gondolhatott Jó­kai. Feleken az út mentén, sőt né­hol a házak kapujánál is láttam „kőgombócokat", de hogy a ter­mészet vagy emberkéz alkották ilyenné, azt nem tudom. Napjaink emberének a Kolozs­vár—Torda útszakasz gépkocsival 30 perc. Jókai ottjártakor fél napig tartott az utazás, valószínűleg tit­kokat rejtegető hegyek, völgyiek és ritkán előforduló emberi telepü­lések között. Ma már számosan járnak át naponta — egyik város­ból a másikba — dolgozni. A távolságok lerövidültek. A táj képe is megváltozott. Az E 15-ös jelzésű nemzetközi betonút mentén takaros házak épültek és egyre pompásabbak épülnek. Változik, fejlődik, szépül minden. Csak egy valami örök-­ a hegyek. „Dél tájon érkeztünk el Tordára, hol a beomlott sóaknákat és sós­tavakat szemlélők meg". Ez volt hajdan a város egyik ne­vezetessége! A beomlott sóaknák és sóstavak ma is láthatók. Új-Torda házai kö­zött kell felkapaszkodni a domb­oldalra. (Ez az Új-Torda nem azo­nos a színes tömbházakból, par­kokból, virágos kertekből álló „legújabb Torda" negyeddel, mely az elmúlt évtizedben létesült. A tulajdonképeni Új-Torda a hagyo­mány szerint 1601 után épült, a­­mikor Basta az ellene szegülő, templomerődbe menekülő és ott hősiesen harcoló lakosokat legyőz­te, fogságba ejtette, a férfiakat felkoncolta és a várost felgyújtot­ta. A templom és a várfal egy ré­sze ma is áll a Kolozsvár felé ve­zető út mentén­. A dombtetőről messzire ellátni a kopár, suvadásos, dimbes-dombos sóvidék, csordogáló sós patakocs­kákkal és néhány kis tóval. A só­aknák mélyéről áramló hűvös, sós levegőt jól esik beszippantani. Ar­rébb, egy másik domb mögött... a sósfürdő. Mellette lucfenyők kö­zött, kis ligetben, színes camping házacskák várják a kirándulókat, a turistákat. „Torda épületei alatt egy már rég eltemetett város sírja fekszik; minden pinceásás alkalmával régi emlékek jönnek napvilágra. Leg­közelebb a polgármester kertjébeni ásatáskor gyönyörű Bachus fő­ket, női szobor töredékeket és kis­ded oszlopdarabokat a legtisztább karniolból fedezett fel. A Bachus­­fők egyike fehér márvány, a másik alabástrom. A művészi kidolgozás remek vésőre mutat, mindkettő e­­gészen ép, még a főt átszorító szőlőfonadék legfinomabb levelei sincsenek megsértve. Bár ne há­nyódnának el, mint annyi nagybe­csű műemléke Erdélynek". A Jókai által megcsodált Bachus­­főt én nem láttam, múzeumaink szebbnél-szebb műkincsei adnak hírt viszont e táj régi kultúrájáról, embereinek életformájáról. A hajdani Traian út, a régi castrum helyén végzett ásatások nagy jelentőségű eredményekkel jártak. „Tordán túl terjed a Keresztes mező... a szántóval mindenütt régi kardokat sisakokat vet föl. Itt ölette meg Basta Mihály vajdát. Fenn a jobbról látszó hegytetőn van még valami sáncolat, mely az utolsó dák király várából megma­radt" — írja a továbbiakban Jókai. A Keresztes mezőn ma minden csendes. Gyönyörűen zöldell a ve­tés. A parkban,hol a Mihai Vitea­­zul ■halála helyén emelt emlékmű áll — aranyeső virágzik. A fenyők örökzöldje harmonikusan olvad egybe a lombhullató fák zsenge tavaszi zöldjével. Meleg szél fúj! Az ég mély kék, mint nyáron! Bárhová tekintek, mindenütt gyá­rak és gyárak; új lakóházak — hivalkodó piros tetőkkel­ — égbe­nyúló, füstölgő kémények, egész Aranyosgyéresig lehet ellátni. Jellegzetes ipari táj! Amilyen sok van szerte a hazában. Vajon el tudta ezt képzelni Jókai, amikor csaknem százhúsz esztendővel eze­lőtt errefele járt? Ó, a jövőbe látó, az álmodozó, a nagy mesemondó? Nem hiszem ! Én sem tudom elképzelni, mi lesz itt százhúsz év múlva. Hiába pró­bálok képeket felidézni magam e­­lőtt. A felvillanó képek semmivé foszlanak, eltűnnek. Egy dolog bizonyos! Akkor is tavasz lesz. Mert az évszakok sohasem vál­toznak. GERGELY GÉZA Június 11 péntek A Nap kel 4 óra 31 perckor, lenyugszik 19 óra 59 perc­kor. Az évből eltelt 162 nap, hátra van 203. A brazi petrokémiai ipari cso­port leszállította a növényvédő fó­­liák­ gyártásához használt adalék polietilén első tételét. Az új román polietilén jól bírja a napot és min­den szempontból kiválóbb az ed­­dig gyártottnál. A Transilvánia folytatja az inga­járatot Konstanca és Isztambul kö­zött a tengerparton üdülő turisták­kal. Egyébként a nyári szezonban angol, nyugatnémet, francia, gö­rög, jugoszláv, spanyol, szovjet és más hajók keresik fel a konstancai kikötőt körülbelül 20 000 külföldi turistával. A kolozsvári Chimica vállalatban az országban először állítottak elő műantilopot. Az új műanyag rend­kívül tartós és szép. Különböző konfekció áruk készítéséhez, gép­kocsik kárpitozásához stb. fogják felhasználni, de nagyon alkalmas bőrdíszműáruk előállítására is. A fővárosi márvány- és kőburko­lat feldolgozó és beépítő vállalat­ban új fajta építőelemet állítottak elő. A Marmoton elnevezésű kész­elem a szakértők véleménye szerint minden szempontból a vállalat leg­kiválóbb terméke. A márványnál 40 százalékkal olcsóbb, de tulajdon­ságai csaknem azonosak a már­ványéval. A Maros megyei Néptanács Végrehajtó Bizottsága közli egyes zöldségféléknek a 312/1971-es számú végzéssel megállapított szerződéses és kiskereskedelmi árát: 6.Zöldpaszuly — fide­­lit­a és grasá fajok — mutáció kisk.ár kg. 4.70 7.Zöldpaszuly — más A szerződéses árak 1971. június 11-én nulla órakor, míg a kis­kereskedelmi árak 1971. június 13-án nulla órakor lépnek életbe. 1971. június 11, illetve 13-val érvényét veszti a következő ter­mények szerződéses és kiskereskedelmi ára: paradicsom, hüvelyes zöldborsó — mutáció, korai burgonya — mutáció — 295/1971-es számú végzés; nyári retek/kötés — 271/1971-es számú végzés; kar­fiol —­ mutáció —* 274/1971-es számú végzés; spenót — 256/1971-es számú végzés. 2,10— 2,80—­­ 1.Korai burgonya kisk.ár kg.­2,05 2,15 Sor-A termény Mérték-Minőség szám megnevezése egység extra I. oszt. II. oszt. 2.Főzőtök, 7 cm hosz­­szig, mutáció kisk.ár kg.6.— 3.Paradicsom kisk.ár kg. 9.65 7,90 6.10 4.Hüvelyes zöldborsó kisk.ár kg.— 5.Zöldborsó — szemes kisk.ár kg.— fajok, mutáció kisk.ár kg.— 3.30— 8.Zöldhagyma vágott szárral (szárral és fej­jel együtt max. 25 szerz.ár kg. 1.70 1.20 cm hossz.) kisk.ár kg.— 2,60 1,85 9.Karfiol szerz.ár kg.— 5,30 4.— kisk.ár kg.— 7,65 5,70 10.Karalábé szerz.ár kg.— 1,50 1,20 max. 4 levéllel kisk.ár kg.— 2,30 1,85 11.Nyári retek, szerz.ár kg.— 0,70 0,50 levél nélkül kisk.ár kg.— 1,15 0,85 Színház A Művelődési Palota nagytermé­ben június 11-én, pénteken este 8 órakor. LADY WINDERMERE LE­GYEZŐJE. A magyar tagozat elő­adása. Bábszínház Június 11-én, pénteken du. 4 órakor. A CSÁSZÁR ÚJ RUHÁ­JA. A magyar tagozat előadása. Mozi A­RT­A: Vörös rózsák Angelikának (francia—olasz—spanyol film) SZABADTÉRI FILMSZÍNHÁZ: Vörös rózsák Angelikának (francia—olasz—spanyol film) Előadás kezdete: 20.30 órakor PROGRESUS: A csavargó I. és II. rész (indiai film) SELECT: Rómeó és Júlia I. és II rész (angol—olasz film) Előadások kezdete: 10.30; 14.30; 17.30 és 20.30 órakor IFJÚSÁGI: Nyári mosoly (román film) FLACARA: Idegenek (francia— olasz—német film) SEGESVÁRI LUMINA: Felszaba­dulás I. és II rész (szovjet film) RÉGENS PATRIA: Jó fiúk, rossz fiúk (amerikai film) VICTORIA: Ré­gi, régi mese (szovjet film) DICSŐI MELÓDIA: Balu hercegnő kincse (román film) LUDASI FLACARA: Rejtvény (amerikai film) SZOVÁTAI DÓIN­A: Jó fiúk, rossz fiúk (amerikai film) ERDŐSZENTGYÖRGYI POPU­LAR: B. D. akcióba lép (román film) GYULAKUTAI PATRIA: King- Kong szökése (japán film) NY­ÁR­ÁDSZERED­AI NIRAJUL: Egy szobalány naplója (francia film) SARMÁSI POPULAR: Lázadás (román film) RADNÓTI LUMINA: Mayerling (francia—angol film) Rádió JÚNIUS 11. PÉNTEK Román nyelven 16.30—18.00-ig Események krónikája. Zenekar fantázia Laurențiu Próféta meló­diáiból. Lírai pillanatok. Népzene szólisták műsorából. Az ifjúság hullámhosszán. Zene. Magyar nyel­ven 18.00—19.30-ig. Hírek, tudósí­tások. Rózsa Béla és népi zenekart játszik. Ipari krónika. Zene. Női stúdiója. A Pygmaliontól a M3 Fair Lady-ig — zenés irodalm összeállítás. JÚNIUS 12. SZOMBAT Magyar nyelven 6.00—6.30-ig . Kalendárium. Időjelzés. Könyvtár rak falun — ankét. Népi muzsika. 18.00—19.30-ig. Hírek, tudósítások. Szórakoztató zene közkívánatra. Nyelvművelő. Találkozzunk szom­baton. A mikrofon előtt Koós Já­nos. Román nyelven 6.30—7.00-ig: Kalendárium, időjelzés. Ipari hori­zont. Viorel Bobos szerzeményei­ből. A Rádió és Televízió esztrád­­zenekara játszik. 16.30—18.30-ig: Események krónikája. Kedvelt me­lódiák Nicușor Predescu zeneka­rának előadásában. Rádiómagazin. Operettkeringők. ELADÓ háromszoba-összkomfor­­tos, azonnal beköltözhető ház, ga­rázzsal, műhellyel, pincével, kerttel Marosvásárhely, Ávram láncú ut­ca 12. Veress, ELCSERÉLEM saját tulajdonú lakásomat (kétszoba-összkomfort, garázs) egy háromszoba-összkom­­fortos lakással. Telefon: 11-383. Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazok­nak a rokonoknak, jó barátoknak, volt munkatársaknak és ismerősök­nek, akik felejthetetlen férjem, SOÓS JÓZSEF temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászold család Elhalálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, férj, édesapa, rokon és jó barát, TOLAN CORNEL, életének 44. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Teme­tése június 11-én du. 5 órakor lesz a református temető cin­terméből A gyászoló család Televízió 14,30 Egyenes adás a Románia— Jugoszlávia teniszmérkő­zésről 18,50 Gyermekek világa 19,10 Lottó-húzás 19,20 1­001 este 19,30 Híradó, sport 20,10 Reflektor 20,25 Tudományos adás 21,10 A kétarcú tükör — francia játékfilm 22,45 Londoni képeskönyv —­­dokumentumaim 23,00 Híradó VÖRÖS ZÁSZLÓ Közlemény A marosvásárhelyi Villamossági Vállalat felhívja a marosvásárhelyi fogyasztóközönség figyelmét, hogy a 110/35/15/6 kV.-os transzformátorállomás általános karbantartási munkálatai miatt, vasárnap, június 13-án 6.00—18.00 óra között az áramellátás nem biztosítható a város egyes részeiben. A legfontosabb fogyasztóknak (vízellátás, orvosi központok, folytonos ipari műszakok) biztosítják a minimális ünnepnapi fo­gyasztást. A város alábbi körzeteiben szünetel az áramszolgáltatás, mind a házi, mind az ipari fogyasztóknál: — Szabadi út és környéke; — Kossuth Lajos utca, Kárpátok sétánya, November 7 negyed és környéke; — a város központi övezetéből a Bolyai, Lenin, Mihai Viteazul és Stefan cel Mare utcák által közrezárt övezet; — Hosszú utca, Tudor Vladimirescu negyed és a Március 6 ut­cával bezárólag. IGAZGATÓSÁG A Marosvásárhelyi Mezőgazdasági Szaklíceum k­elti, hogy az 1971/72. tanévben a következő 4 éves szakokkal fog működni: — NÖVÉNYTERMESZTÉS; — ÁLLATTENYÉSZTÉS; — MEZŐGAZDASÁGI KÖNYVELÉS ÉS ÁRUISMERET. Beiratkozhatnak a VIII. osztályos általános iskolák végzett ta­nulói 17 éves korhatárig — június 1—17. között, a következő aktákkal: — kérvény; — születési bizonyítvány, másolat és eredeti; — igazolvány az általános iskola 8 osztályának elvégzéséről; — orvosi egészségügyi bizonyítvány; — a vér- és tüdővizsgálat eredménye. A felvételi vizsgát június 22. és július 3. között tartják a kö­vetkező tantárgyakból: — számtan írás- és szóbeli; — román nyelv és irodalom vagy egy szaktantárgy, írás- és szóbeli, éspedig: — a könyvelési szakon kémia; — a növénytermesztési és állattenyésztési szakon termé­szettudomány (növénytan, állattan, anatómia és bioló­gia). A felvételi tantárgyaknál a V—VIII. osztályos anyagot kérik. Az iskoláztatási időben a diákok bentlakásban teljes ellátásban részesülnek, napi 12,50 lej ellenében. A jó tanulók ösztöndíjat kaphatnak. Bővebb felvilágosítást a líceum titkársága ad —- Marosvásár­hely, Kossuth utca 108 szám, telefon 13-623. IGAZGATÓSÁG A Marosvásárhelyi Faipari Kombinát tanulókat toboroz a bútor- és műbútorasztalos szakma elsajátítására a szakmai isko­lában. A tanulókat az Augusztus 23 Bútorgyár és a régeni fafel­dolgozó egység részére képezik ki. Jelentkezhetnek 8—10 osztályt végzett ifjak (18 éves korig) a fenti egységek személyzeti osztályánál, a következő iratokkal: —­ kérvény; — születési bizonyítvány (eredeti és másolat); — iskolai bizonyítvány; — orvosi bizonyítvány, vér- és tüdőszűrő vizsgálat ered­ménye, oltási lap. Az oktatás időtartama 3 év. Bővebb felvilágosítást a Faipari Kombinát személyzeti osztálya ad. A Marosvásárhelyi Autójavító Üzem ifjakat toboroz Marosvásárhely municípiumból és a közeli községekből a ko­lozsvári Szállítási Iskolaközpontba, mely a következő szakmákra képesít: se- autószerelő, — autóvillanyszerelő, — esztergályos, — autóbádogos. Érdekeltek a következő iratokkal jelentkezzenek, mellékel­ve egy kapcsos dossziét is: — születési bizonyítvány, eredeti és másolat (a másola­tot az iskola hitelesíti); — az általános iskola VIli. osztályának elvégzését ta­núsító igazolvány vagy a X. osztályos abszolváló bizonyítvány; — orvosi fejlap, melyet az iskola vagy az illeté­kes körzeti rendelő bocsát ki; — a vérvizsgálat és a tüdőröntgen eredménye. Feliratkozás folyó év június 28-ig az Autójavító Üzem sze­­mélyzeti irodáján. Marosvásárhely, Budiului utca 68.

Next