Vremea Nouǎ, octombrie-decembrie 1971 (Anul 4, nr. 1120-1198)
1971-10-27 / nr. 1142
J I kkkkk Proletari din toate lurile, unitivul Organ al Comitetului județean Vaslui al P. C. R. și al Consiliului popular județean 1 ACIUAL CINCINAL - AMPLU PROGRAM 1 1 OI EDIFICARE al SOCIETĂȚII SOCIAlISTE 1 I MULTILATERAL DEZVOLTATE Volumul de investiții din care in industrie MILIARDE LEI Din „Legea pentru adoptarea planului cincinal de dezvoltare economico-socială a Republicii Socialiste România pe perioada 1971—1975". I Creșterea producției globale agricole „Producția globală agricolă în 197T-1975 —media perioadei— va crește cu 36-49 la sută, față de I media anilor 1966-1970“ $ ‘ 5 Din „Legea pentru adoptarea planului cincinal de dezvoltare economico-socială a Republicii Socialiste România pe perioada II 1971—1975". UN OBIECTIV PRINCIPAL AL INDUSTRIEI VASLUIENE Reducerea consumurilor specifice în întreprinderile județului: 71,6 tone de metal sub consumul normal Un record al I. E. I. S. Huși: 635 m. c. material lemnos economisit Atenție la energia electrică! Actualul plan cincinal de dezvoltare economico-socială a țării noastre, adoptat în recenta sesiune a Marii Adunări Naționale, are in vedere promovarea pe scară mai largă a proceselor industriale intensive în domeniul reducerii cheltuielilor materiale, în expunerea prezentată de tovarășul Ion Gheorghe Maurer asupra proiectului de plan cincinal se arăta că „Sarcina centrală pentru asigurarea bazei materiale a planului constă în economisirea și valorificarea superioară a materiilor prime, fie că provin din țară sau din import. Ceea ce ne-am propus cu privire la reducerea consumurilor de materiale, corespunde unei tendințe existente pe plan mondial, ține seama de nivelul încă ridicat al acestor consumuri în raport cu dotarea tehnică a producției noastre, de fondurile mari alocate pentru îmbunătățirea în continuare a dotării tehnice și perfecționarea proceselor tehnologice, de orientarea producției în cea mai mare măsură spre sortimente cu un grad mai înalt de prelucrare a materiilor prime". în Legea pentru adoptarea planului cincinal de dezvoltare economico-socială R. S. R. pe perioada 1971—1975, sarcinile de reducere a prețului de cost se consideră minimale, eficiența folosirii mijloacelor materiale trebuind să crească prin reducerea consumurilor de materii prime, materiale, combustibil și energie, prin extinderea utilizării înlocuitorilor, îndeosebi de meta și lemn. " Conștienți de importanța acestei sarcini, ținînd seama că, prin utilizarea judicioasă a materiilor și materialelor, pe baza micșorării normelor de consum, se creează condiții de realizare a unui volum sporit de produse din aceleași resurse materiale, oamenii muncii din întreprinderile județului nostru se străduiesc să gospodărească mai judicios mijloacele materiale pe care statul, societatea noastră socialistă le-au încredințat spre administrare și gospodărire, aducînd, astfel, o contribuție de seamă la îmbunătățirea continuă a nivelului de trai, material și spiritual al întregului popor. In reducerea cheltuielilor materiale un rol însemnat îl prezintă fixarea unor norme de consum în funcție de condițiile reale. In unitățile noastre, aceste norme au o dinamică pozitivă, in sensul că de la an la an au fost micșorate. La Fabrica de rulmenți din Bîrlad, de exemplu, normele de consum planificate pentru anul 1971 au avut în vedere o reducere a consumului de metal față de anul 1970 cu peste 100 tone de oțel. Asemenea reduceri s-au considerat a fi posibile ca urmare a dotării uzinei cu utilaje noi, de înaltă tehnicitate, ca urmare a îmbunătățirii continue a procesului tehnologic. Acțiunea de economisire a metalului a fost însă susținută la F.R.B. în mod deosebit printr-o serie întreagă de măsuri, inițiate de comitetul de partid pe fabrică. Nu este locul să le enumerăm aici, dar trebuie să spunem că a fost antrenată întreaga masă de salariați, comuniștii situîndu-se în fruntea luptei pentru încadrarea în normele de consum. Și într-adevăr, activitatea politică și-a atins țelul. La sfîrșitul a trei trimestre, fabrica bîrlădeană a reușit să economisească 15,5 tone de oțel față de consumul normal și o cantitate mult mai mare, circa 100 de tone, față de consumul anului trecut. Cu rezultate asemănătoare se prezintă la sfîrșitul celor trei trimestre ale anului și colectivul industriei locale din Huși. Tovarășul inginer Flavian Reiter, directorul unității, CONSTANTIN HUȘANU (continuare în pag. a 3-a) SUBREBACȚIA MOBILĂ A „VREMII NOI TANSMITE DE LA _ REBRICEA _ „Nu avem atelaje, dar chiar dacă le-am avea... Aceasta ar fi, se pare — după spusele inginerului șef al unității, tovarășul Ion Țurcanu —, cauza pentru care ritmul la eliberatul terenului de porumb (știuleți și coconi) este atît de lent, nicit, din 466 ha. recoltate, au fost eliberate... „hai să zicem, 140" — cum spunea președintele C.A.P.ului, tovarășul Gheorghe Handă. Ar fi trebuit, probabil, să începem transmisia noastră de la Rebricea cu o amănunțită situație a cifrelor care ni s-ar fi oferit spre analiză, dacă acestea ni s-ar fi oferit într-adevăr. Neputînd spune însă decît că mai sînt de recoltat circa 5 hectare de porumb, din totalul de 471 cultivate, vom aduce la cunoștința cititorilor interesați (vizînd prin această subliniere, atît organele locale, cît și pe cele județene de resort) faptul că, pînă ieri, marți, 26 octombrie 1971, nu fusese arat nici un hectar pentru însămințările de primăvară. Mai adăugăm acestei ..situații“ — după cum se vede, mai mult încărcată... de goluri, decît de cifre — și faptul că recolta de porumb n-a fost transportată nici măcar de pe jumătate din suprafață. Președintele C.A.P.-ului afirma că dacă, totuși, știuleții au fost transportați de pe 200 hectare pînă acum, „situația este încă foarte bună față de anii trecuți și este excepțională dacă ne gîndim că se lucrează la cîmp numai cu femei, care, ba vin, ba nu vin la lucru". Fără să vrem, cu tot dinadinsul, să atentăm la convingerea de mai sus a președintelui Gheorghe Handă îi amintim că peste 4 zile vom intra în ultima lună a toamnei și nu-i garantăm că vremea va avea „înțelegerea" de care dă dovadă domnia sa. In urma unei asemenea situații, ne permitem o întrebare : au fost luate toate măsurile politico-organizatorice, pentru ca și aici, la Rebricea, să fie aplicate în practică prețioasele indicații cuprinse în scrisoarea tovarășului NICOLAE CEAUȘESCU adresată lucrătorilor din agricultură ? Răspunsul este limpede și, de aceea, în ședința care este programată, zilele acestea, comitetul de partid pe C.A.P. va trebui să analizeze cu simț de răspundere cauzele rămânerilor în urmă enunțate mai sus și să ia neîntîrziat măsuri operative de accelerare a ritmului de eliberare a terenului de știuleți și coceni, pentru ca nici un hectar din întreaga suprafață planificată să nu rămână nearat. Bineînțeles, este necesar să fie fertilizat «e solul, cu superfosfat așa cum prevăd cerințele agrotehnice. Subliniam în titlu cauza care a dus la întârzierea inadmisibilă a eliberării lui GEORGE STOICA ȘT. DOBROGEANU (continuare în pag. a 3-a) I în pagina a 2-a ! ! SPORT ! Anul IV, nr. 1142 ____________________ 4 pagini 30 bani r j O hotărîre de mare importanță internațională ți I Adunarea Generală a O.N.U. I a restabilit drepturile legitime ale Republicii Populare Chineze j la Organizația Națiunilor Unite I (Amănunte în pagina a IV-a) TELEGRAMA Tovarășului MAO TZEDUN Președintele Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez Tovarășului CIU EN-LAI Premierul Consiliului de Stat al Republicii Populare Chineze Dragi tovarăși. Luînd cunoștință cu deosebită satisfacție de rezultatul votului celei de-a 26-a sesiuni a Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite, dorind ca în numele Partidului Comunist Român, Consiliului de Stat și Consiliului de Miniștri ale Republicii Socialiste România, în numele întregului popor român și al nostru personal, să vă adresăm dumneavoastră, Partidului Comunist Chinez, Consiliului de Stat al Republicii Populare Chineze și poporului frate chinez cele mai calde felicitări cu prilejul restabilirii drepturilor legitime ale Republicii Populare Chineze în Organizația Națiunilor Unite și în toate organismele sale. Repunerea Republicii Populare Chineze in drepturile sale la O.N.U. constituie un act de dreptate, de o deosebită însemnătate pentru activitatea Organizației Națiunilor Unite, pentru cauza progresului și păcii în lume; ea constituie o victorie a politicii juste de recunoaștere a rolului și importanței deosebite a Republicii Populare Chineze în viața internațională, a faptului că în zilele noastre rezolvarea durabilă și în conformitate cu aspirațiile popoarelor a marilor probleme ale contemporaneității nu poate fi concepută fără participarea, cu drepturi egale, a Chinei Populare, a tuturor statelor — fie ele mari, mijlocii sau mici. Această hotărîre consacră, în mod solemn, realitatea de netăgăduit că în lume există o singură Chină, guvernul Republicii Populare Chineze fiind unicul reprezentant legal al întregului popor chinez. Ne exprimăm profunda încredere că prezența Republicii Populare Chineze în O.N.U. va constitui o contribuție esențială la respectarea normelor dreptului internațional, la creșterea rolului Organizației Națiunilor Unite în promovarea principiilor independenței și suveranității naționale, deplinei egalități în drepturi, neamestecului în treburile interne, avantajului reciproc, ale nerecurgerii la forță și la amenințarea cu folosirea forței, care trebuie să guverneze relațiile dintre state. Folosim acest prilej pentru a ne reafirma convingerea că relațiile de prietenie și colaborare multilaterală dintre partidele și țările noastre, întemeiate trainic pe stimă și respect reciproc, pe principiile marxism-leninismului și internaționalismului socialist, vor cunoaște o dezvoltare continuă, în interesul celor două popoare, al întăririi forțelor antiimperialiste, al cauzei socialismului și păcii în lume. Urăm din toată inima succes deplin în activitatea pe care Republica Populară Chineză o va desfășura în Organizația Națiunilor Unite și în celelalte organisme internaționale. NICOLAE CEAUȘESCU Secretar general al Partidului Comunist Român Președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România ION GHEORGHE MAURER Președintele Consiliului de Miniștri al Republicii Socialiste România Fabrica de confecții Bîrlad. Aspect dintr-unul din sectoarele de producție Faptele pe care le vom prezenta în cele ce urmează nu sunt absolut necunoscute. Cititorii își amintesc, desigur, despre lipsurile semnalate anul acesta cu ocazia unor raiduri prin unitățile de desfacere a legumelor și fructelor din orașul Huși. Reamintindu-le, acestea pot fi rezumate astfel : repartizarea preferențială produselor de către șeful depozitului hală Gheorghe Penișoară, livrarea unor produse nesortate, degradate, cu lipsă la cîntar, vînzarea unor mărfuri la prețuri ce nu corespundeau calității, neonorarea comenzilor, depozitarea a două mașini de legume fără a fi cîntărite și a se întocmi actele necesare etc. etc. Ceea ce este curios și, deopotrivă, neliniștitor, este faptul că lipsurile și abaterile constatate de organele inspectoratului comercial de stat au continuat să se perpetueze lună de lună, de la control la control. Și iată de ce. Conducerea centrului de legume-fructe Huși, (inginer Valeriu Tarbă), se „obișnuise” cu această situație, manifestînd o crasă comoditate. In asemenea condiții favorabile, șeful depozitului, Gheorghe Penișoară, și-a căutat liniștit de treabă. Mai mult chiar, și-a intensificat acțiunea de persecutare a gestionarelor care au dat relații presei și organelor de control comerciale. „Ce ați rezolvat cu pîra ? Ce credeați că o să-mi facă”, s-a adresat Gh. P. gestionarei Ecaterina Trifan. „Tratamentul” aplicat de Gheorghe Penișoară salariatelor „prea vorbărețe” este diferit: unora nu le onorează comenzile zilnice sau le livrează produse de calitate necorespunzătoare , altora le dă lipsă la cîntar etc. În sfîrșit, le amenință că le selrintă (!) locul de muncă sau că le desface (!!!) contractul. Ba mai mult, încearcă — și era cît pe ce să reușească — să-și realizeze planurile. De pildă, „aranjează” surprinderea gestionarei Maria Beșliu vînzînd ceapă la suprapreț... Înscenarea este dovedită de organele de miliție ale orașului Huși. Conducerea centrului de legume-fructe hotărăște, totuși, mutarea disciplinară a gestionarei respective la altă unitate. Explicația înscenării : Gheorghe Penișoară voia să aducă în loc pe „cineva de încredere”... De fapt, Gh. P. este la ora actuală omul care știe tot și nu se teme de nimeni (de conducere etc.). Amenință chiar că îl va da afară din depozit pe inspectorul comercial de stat, Ioan Bulele, atunci cînd va veni în control. In plus, Gheorghe Penișoară refuză într-o zi recepționarea unei mașini de ceapă, transportată de tehnicianul Beșliu (soțul Măriei Beșliu), prejudiciind interesele instituției. Recurge și la un joc al demisiilor, motivînd că vrea să plece din unitate. Prima demisie nu i se aprobă de către conducerea I.L.F. Vaslui (de cînd se aprobă demisiile!?). A doua i se rupe în față, iar pentru a treia este „convins” să renunțe... Cercetînd mai atent abaterile de la C.S.F. Huși au reieșit nu numai lipsurile știute (și sesizate !), ci și un șir de fapte care intră sub incidența codului penal. Astfel, gestionara Victoria Ghiban a funcționat timp de 3 luni de zile fără decizie de încadrare, iar pentru luna septembrie nu i s-a plătit încă salariul. După sosirea noastră însă i-a fost dată, în sfîrșit, decizia respectivă. Explicația primită din partea conducerii C.S.F. este atît de contradictorie și puerilă, încît nu merită să o mai consemnăm... Cum de s-au putut întîmpla asemenea lucruri ? Oare conducerile întreprinderii județene de legume-fructe și, respectiv, a Centrului de legume-fructe Huși n-au cunoscut nimic ? Ba da. Dovezile : referatele nr. 3161/6 septembrie a.c. și nrv 3715/11 octombrie a.c., înaintate de gestionara Maria Beșliu, conducerii C.S.F., în care sînt consemnate : distribuirea din depozit a unor poduse de slabă calitate, lipsă la cîntar etc. ; articole publicate în ziarul nostru în urma raidurilor întreprinse de echipele de control organizate de Comisa economică a Comitetului județean de partid etc. Care au fost măsurile luate de conducerea C.S.F. ? La prima sesizare a gestionarei Maria Beșliu i se răspunde printr-o sancțiune (mustrare), iar la a doua... prin mutare disciplinară. Cît privește răspunsurile la articolele apărute în ziarul nostru, nu s-au primit încă. In asemenea condiții, se pune în mod firesc întrebarea : cum se explică această mușamalizare a deficiențelor ? Mulți dintre cei cu care am stat de vorbă ne-au spus că între toți cei citați există o strînsă — să-i zicem — prietenie. Prieteniile sunt însă greu de dovedit... Deși există niște aprecieri favorabile — apărarea celui vinovat — sunt cît se poate de evidente : „Eu pot să-l felicit pe tovarășul Gheorghe Penișoara pentru că a reușit să pătrundă într-un timp scurt tainele comerțului (! ?). VASILE VĂSII (continuare în pag. a 3-a) Pe urmele materialelor publicate Sesizarea neregulilor — motiv de răfuială ?