Východoslovenské Noviny, marec 1968 (XVII/52-78)
1968-03-01 / No. 52
Pozdravné telegramy pofským súdruhom Praha (CTK) — Pri príleži tosti prvého výročia uzavretia Zmluvy o priateľstve, spolupráci a vzájomnej pomoci medzi Česko slovenskou socialistickou republikou a Poľskou ľudovou republikou zaslali Alexander Dubček, prvý tajomník Ústredného výboru KSČ, Antonín Novotný, prezident republiky, a Jozef Lenárt, predseda vlády ČSSR, súdruhom Wladislawovi Gomulkovi, prvému tajomníkovi ÚV Poľskej zjednotenej robotníckej strany, Edwardovi Ochabovi, predsedovi Štátnej ra dy Poľskej ľudovej republiky, a jozefovi Cyrankiewiczovi, predse dovi Rady ministrov Poľskej ľu dovej republiky. Stretnutie na Pražskom hrade Praha (CTK) — Na Praž skom hrade sa včera stretli pred stavitelia Komunistickej strany Československa s účastníkmi sjazdu roľníckych komisií vo Februári 1948. Vyše 100-člennú skupinu viedol poslanec NZ jozeí Nepomucký a privítal ju prvý tajomník ÚV KSČ Alexander Dubček. Na stretnutí vyznamenali 14 zaslúžilých poľnohospodárskych pracovníkov radmi a inými štátnymi vyznamenaniami. PO GRENOBLI BUDE MEXIKO — V. Mryglot s D. Benickým pripravili dvojstranu o olympiáde po olympiáde; PO STOPÁCH VLKOV A RYSOV — reportáž O. Hlaváča; LESK, KTORÝ PRIŤAHUJE — reportáž o novodobom zbojničení a okrem toho je v tomto osemstránkovom čísle množstvo pravidelných rubrík pre zábavu, poučenie i pre voľnú chvíľku deťom. Nové kotly pre cukrovar Trebišov (jba) Skupina montérov ČKL) Dukly v Prahe začala W;era stavať oceľovú konštrukciu pre nové kotly v trebišovskom cukrovare. Kotolňu plánujú uviesť do skúšobnej prevádzky už v tohtoročnej cukrovarníckej kampani Nová kotolňa má nahradiť v prevádzke zastaralé kotly v starej kotolni, ktoré sú v prevádzke už od roku 1912. Jánska plaketa Alexandrovi Ötvesovi Gemerská Hôrka (jgj — V Závodnom klube celulózárov v Gemerskej Hôrke na celozávod nej konferencii ROH odovzdala včera Helena Kerekešová, tajom níčka OV ČSČK v Rožňave s MUDr. Ondrejom Lôrínczom, riaditeľom rožňavskej transfúznej stanice, najvyššie vyznamenanie ČSČK — Jánsku plaketu Alexán drovi Ötvesovi, ekonómovi závodu. Toto vysoké vyznamenanie do stal A. Ötves za dlhoročné darcovstvo krvi. Rozsudok 8 rokov väzenia Humenné (jhr) —. Na osem ,okov odňatia slobody nepodmie nečne odsúdil včera večer Ok resný súd v Humennom Pavla Drába z Belej nad Cirochou. Ob žalovaný 5. októbra m. r. z podozrievania z nevery smrteľne zranil svoju manželku Alžbetu, ktorá krátko po prevezení v sninskej nemocnici zraneniu podľahla. Pro kurátor podal proti rozsudku od volanie. Kominár z pomsty podpaľačom Vranov (ela) Predvče rom zadržali orgány VB 23-rocného Jozefa Gavaľu zo Soli^ ko ruinára Komunálnych služieb vo Vranove, ktorý 24. februára, úmyselne podpálil dva stohy slamy na JRD v Michalku, čím spôsobil škodu dvanásťtisíc korún. Stohy podpálil z pomsty, lebo mu občania v Michalku vyčítali, že si nekoná kominársku robotu dô sledne. Za to sa nahneval, opil a podpálil družstevné stohy. K činu sa priznal. ORGÁN VÝCHODOSLOVENSKÉHO KRAJSKÉHO VÝBORU KSS PIATOK 1. marca 19B8 • Cts. 52. • Ruč. XVII. • 40 hal. proietási všetkých krajín, spojte sa?; NA PROGRAME ZASADANIA VLÁDY výstavba V. Tatier Praha (ČTK) — Tlačový ta jomník vlády Ing. František Kou rxl na včerajšej schôdzke s novinármi oznámil, že vo Vysokých Tatrách je ohrozená výstavba športového zariadenia na Štrbskom plese, sedačkovej lanovky na Solisko a ku skokanským mostíkom. telekomunikácií, stavby medzinárodného hotelu Štrbské pleso a odbavovacej haly letiska Poprad—Tatry. Nie je vyriešené ani ubytovanie pre 2500 stavba rov a montérov, ktorí výstavbu zariadení v Tatrách majú zabez pečovat'. Problémy sú aj so zabezpečovaním devíz pre dovoz zariadení, zabezpečovacej spojových techniky pre letisko. Výsledky previerky ĽK SNR sa prerokovali so všetkými orgánmi a rezortmi, kto ré sa nä výstavbe vo Vysokých Tatrách zúčastňujú. Prijaté opat renia majú viesť k postupnému odstraňovaniu zistených nedostat kov. V súvislosti s tým sa rokovalo aj o dopravnom systéme pre túto oblasť. Vláda súhlasila so závermi porady odborníkov, ktorá bola 16. februára v Bratislave. Ide predovšetkým o dokončenie predbežnej technicko-ekonomickej štúdie dopravného riešenia celkovej situácie vo Vysokých Tatrách, ďalej o získanie východiskových podkladov pre prípravu projektovej dokumentácie, vrátane geolo gických prieskumov, o prípravu prepočtu, súčasnej a predovšetkým očakávanej návštevnosti Vysokých Tatier. Na základe týchto prác, na kto rých sa zúčastňnje široký okruh odborníkov, budú v auguste vláde predložené najvýhodnejšie va rianty dopravného systému vo Vysokých Tatrách. Z rokovania vlády vyplynulo, že treba sústrediť pozornosť príslušných orgánov a verejnosti na celkovú výstavbu Vysokých Ta tier, predovšetkým na dokonce nie rozostavaných akcií. Doprava vo Vysokých Tatrách by ako okamžitú pomoc potrebovala čo najskôr nové trojdielne elektric ké jednotky. Podľa informácií Ministerstva dopravy sa ich má tohto roku v ČKD Praha vyrobiť päť, je, pravda, nebezpečenstvo, že ich dodajú až po sezóne. Poprad sa konečne dočkal Dnes otvárajú „Gerlach" Na konkurznom konaní 900 uchádzačov — Majiteľ CK Allred Mikes z Viedne už rezervoval izby — Panoramabar na 8. poschodí Poprad (pk) — Dnes odovzdajú do užívania jeden z najkrajších a najlepšie vybavených hotelov v našom kraji. Po dlhých desaťročiach sa ho konečne dočkali i obyvatelia brány do Vysokých Tatier, mesta, v ktorom cestovný ruch natoľko ožil. že nám nemôže byť jedno, či ho obíde hosť len preto, že nemá kde zložiť hlavu, a v ktorom sa dosiať o ubytovanie hostí staralo 1100 súkromníkov na priváte.. Jediný Interhotel Európa pomaly starne a tak sa čoraz väčšmi ukázala potreba výstavby väčšieho hotela. Nový, osemposc hodový hotel Gerlach postavili Pozemné stavby Poprad podta projektov lng. arch Kukel ku a arch. Kovaříka za štyri roky. Náklad stavby a vnútorného vybavenia predstavuje 17 a pol milióna korún. Stodvadsaťšesť hotelových izieb vybavili moderným štýlovým nábytkom. Všetky i^bv majú balkóny a kúpeľne Severné izby vlastné hygienické bunky. Hotel disponuje dobre umiestnenou recepčnou miestnosťou, reštauráciami, ktoré sú architektonicky napojené na kaviareň. Na ôsmom poschodí je konferenčná miestnosť, solárium, zimná zá hrada a denný panoramabar s pekným výhľadom na Vysoké Tatry. V suteréne hotela majú bar Domino s kapacitou 85 miest. Na tlačovej besede, ktorú pri tejto nikový príležitosti poriadat podriaditel Reštaurácií v Poprade Jozef K r e j z a, sme sa dozvedeli, že už - včera si hotel prezrel pán Alfred Mikes, spolumajiteľ cestovnej a dopravnej kancelárie z Viedne a rezervoval v ňom miesta na leto. Riaditeľ Čedoku v Starom Smokovci dr. Emil Kukura vy hlásil, že na letnú sezónu obsadil hotel 90 percent hosťami z NDR, NSR a MĽR. Personál hotela tvorí 90 percent zamestnancov, ktorí prešli konkurzným konaním. O zamestnanie v hoteli požiadalo vyše 900 pracovníkov pohostinstva z celej republiky. Podniku Reštaurácie sa podarilo získať pre Gerlach titulovaného majstra kuchára ČSSR Mateja Kotscha a najlepšieho cukrára okresu Mojmíra Odstrčila, barmanku hotela Pu p Boženu Stříbrnú a šéfa baru Jú liusa Ivana. Hotel predbežne za triedili do II. cenovej skupiny, avšak budú v ňom regulovat ceny podta vlastnej cenovej tvorby. Má byť napojený aj na vlastný autoservis, otvára sa v ňom CK Autoturist, disponuje zasadacou sieňou o kapacite 300 stoličiek. V plnej sezóne bude mať vlastný estrádny program a pre svojich hostí atraktívny program na Kežmarskom hrade. Pohľad na nový hotel Gerlach v Poprade s panorámou Vysokých Tatier. Nerozvážny výstup nemeckých turistov SKONČIL SA SKORO TRAGICKY Starý Smoko vec (ČTK) — Vŕ-era ráno sa viacčlenná skupina turistov i NDR, ktorá je na zimnom pobyte vo Vyso kých Tatrách, vybrala Stračou dolinkou smerom na Vysokú. Nemeckí návštevníci vystupovali po tvrdom snehu a mali len jeden čakan, bez ďalších nezbytných horolezeckých pomôcok ako sú laná a mačky (stúpajúce železá). Hneď na začiatku výstnpu špehovým /tabom Reiner Schmidt z Meissen» sa pošmykol na snehu a spadol asi 150 metrov do doliny. Po oznámení nehody v horskom hoteli pri Popradskom plese, okamžite vy razila skupina záchrancov postihnutému na pomoc. Zranenému Sehmidtovi poskytli prvú pomoc a dopravili ho na kanadských saniach na Popradské pleso, odkiaľ ťažko zraneného Schmita urýchlene previezli do popradskej nemocnice. Montáž rotačných pecí v Slo venských nezitových magzávodoch v Jelšave sa dostáva do záverečného štádia. Ťažisko prác spočíva na montéroch NDR. ktorí pripravujú na skúšobnú prevádzku aj poslednú, tretiu pec. Náš záber je z montáže reléového zaria (lenia vo velíne rotačných pení. kde montér nemecký kontroluje správnost zapojenia relátnk. Foto: Ján GRENDA 0 doterajších skúsenostiach z uplatňovania tlačového zákona Vydanie nového tlačového zákona sme všetci — novinári i široká verejnosť — očakávali so záujmom, lebo sme cítili potrebu právnej normy, ktorá by upravovala vzťahy medzi novinármi, organizáciami a občanmi. Aké sú však doterajšie skúsenosti z jeho uplatňovania? Nedobré. Ukázalo sa totiž, že zákon bol koncipovaný s akousi nedôverou voči nám, pracovníkom tlače, rozhlasu a v televízie. Na stredajšej besede Prahe tohto týždňa, ktorú usporiadala sekcia Sväzu čs. novinárov pre masovopolitickú prácu spolu s vnútropolitickou sekciou, sa o tom hovorilo veľ mi otvorene. „Väčšina práv, stanovených v zákone, podárskym patrí štátnym, hosa iným organizáciám a ústrednej publikačnej správe“ — povedai redaktor Práce Václav Kraus — „zatiaľ, čo povinnosti sa ukladajú prevažne novinárom.“ S jeho názorom treba súhlasiť, lebo napríklad pojmy chrá- Viac zlé ako dobré nenia záujmov občanov, či poškodzovania záujmov štátu a spoločnosti sú hmlisté a ktokoľvek ich môže rôzne vysvetľovať. Pochopitelné zo svojho subjektívneho hfadiska. Skúsenosti sú totiž také, že ak novinár kritizuje konkrétny nepodarený výrobok určitého podniku, ten sa právom môže ohradiť, že článkom sa poškodzujú záujmy podniku. Konkrétny príklad: istý kolega kritizoval výrobcu fotoaparátu, ktorý mal už šesťkrát v oprave a, ani potom nefungoval. Meopta ho zažalovala z vyššie uvedených pohnútok. Pochopiteľne, spor prehrala. A ked sme už pri žalobách, za rok platnosti tlačového zá koná — ako sa na pražskej porade konštatovalo, bolo na redakcie podaných 40 žalôb. V tridsiatich šiestich prípadoch sa stránky dohodli skôr, než by došlo k pojednávaniu pred súdom. Štyri spory,, prerokované súdom, vyhrali redakcie. Nuž, mohlo by sa zdať. že táto ši-. (Pokračovanle na 2. strane) Strážčan na turné do Francúzska S tancom a piesňou Strážske (ČTK) -+- Na 16-dňové turné do Francúzska odišiel včera východoslovenský súbor piesní a tancov Strážčan zo Strážskelio pri Humennom. Je to už druhý francúzsky zájazd tohto popredného súboru, ktorý je dvojnásobným víťazom ústredného kola STM a držiteľom Danteho zlatej medaily na medzinárodnom folkloristickom festivale v talianskej Rávenne. Na terajšom zájazde bude súbor vystupovať v ôsmich veľ kých francúzskych mestách, medzi nimi aj v Paríži a Lyone. MOTORISTI DOSTANÚ kvalitnejší benzín benzín, oktánové číslo typu „normál“ sa zvyšuje zo 77 na 8Ú (1 liter bude stáť 2,10 Kčs), typu „speciál“ z 86 na SO (2,40 Kčs), a „super“ z 92 na 96 (3 Kčs). V úrovni zodpovedajúcej špičko vému svetovému štandardu sa od 1. júia dávajú opát za nezvýšenú cenu do predaja motorové oleje 6 skupiny AD/m 3 AD, m 4 AD, m AD a prevodové oleje PP 80 a PP 90. Praha (CTK) — Za nezvýše nú cenu sa bude od 1. mája predávať kvalitnejší automobilový A PREZIDENT republiky Antonín Novotný poslal blahoprajný te legram Léopoldovi Sédarovi Senghorovi k jeho znovuzvole niu do funkcie prezidenta republiky Senegal. A VČERA pricestoval do Prahy na rozhovory minister zahra ničných vecí Poľskej ľudovej republiky Adam Rapackt. A SVÄZ čs. novinárov poslal predsedovi grécke) vlády J. Papadopulosovi telegram, v ktorom vyslovuje znepokojenie nad osudom desiatok gréckych kolegov, ktorí sú v koncentračných táboroch už takmer 10 mesiacov, niektorí dokonca so svojimi rodinnými príslušníkmi. A PREDSEDNÍCTVO SNR sa včera zišlo na svoje riadne pracovné zasadnutie. Za prítomnosti predsedu SÚV CŠM ing. Harenčára a podpredsedu Vý chodoslovenského KNV s. On a druška prerokovalo a) zprávu návrh opatrení na riešenie dopravy vo Vysokých Tatrách, ktorú predložila slovenská ko misiá pre' techhiku. Predsed níctvo SNR prijalo príslušné uznesebíé k tomuto bodu. A DOTERAJŠIE .výsledky rozvoja domáceho i zahraničného, cestovného ruchu v ÖSSR a výbtady pre tento rdk bolí hlav ným bodom programu včerajšej schôdze zahraničného vý boru NZ, ktorý začal v Prahe dvojdňové zasadanie. Vyššie dôchodky Košice (nem) — Na včerajšom zasadnutí komisie sociálneho zabezpečenia Vsi. KNV vyhodno tili akciu zvyšovania nízkych dôchodkov. Vlani sa vo Vsi. kraji zvýšili níeke dôchodky v 14 862 prípadoch mesačne o milión 638 tisíc korún — z čoho 4840 družstevným roľníkom, 3835 jednotlivo-hospodáriacim roľníkom a 3229 poberateľom sociálnych dôchod kov. Tohto roku pôjde o zvýšenie nízkych dôchodkov asi u 52 tisíc poberateľov s mesačným zvý šením o päť miliónov 500 tisíc korún. Moderná stanica Rožňava (jg) — Podľa in formácií zo Správy Východnej dráhy bola vypracovaná projektová úloha na výstavbu staničnej budovy pre Rožňavu. Tento vyše desať rokov očakávaný objekt má podTa predbežných plánov stáť vyše sedem miliónov korún a jeho výstavba sa začne v budúcom roku. V novej prijímacej budove železničnej stanice Rožňava budú okrem moderných zariadení pre cestujúcich, aj rôzne sociálne miestnosti a nocľahárne pre že Iezničiarov.