Východoslovenské Noviny, september 1971 (XX/207-232)

1971-09-01 / No. 207

Prešovské slávnosti mieru Frasov (edd) — Tohtoročné slávnosti mieru a československo­­sovletske] družby spojené s okres­nými dožinkami a Medzinárod­ným družstevným dňom budú v Prešove v dňoch 1. až 5. septem­bra. Oslavy sa budú konať pod heslom: ..Leninskou cestou za ďal­ší rozvoj socialistickej vlasti“ a Ich organizátori pripravili bohatý kultúrny a športový program, kto­rý sa začína už dnes. V prvý deň osláv otvoria v Pre­šove dve zaujímavé výstavy. Vo výstavných priestoroch na Lenin­gradskej ulici budú vystavené poľ­nohospodárske stroje a najnovšia mechanizácia. V Dome kultúry ROH zase vystavujú svoje výrob­ky prešovské závody a družstvá. Slávnosti vyvrcholia alegorickým sprievodom a slávnostnou jazdou mestom. V amfiteátri vystúpia umelecké súbory, medzi nimi aj súbor z družobného Mukačeva zo Zakarpatskej oblasti ZSSR. Pozdrav do Tan Tieňu Palín (tk) — Družstevníci z JRD československo-vtetnamského priateľstva v Paline v Michalov­skom okrese poslali včera veľvy­slanectvu VDR v Prahe pozdravný telegram k štátnemu sviatku VDR. Želajú v ňom vietnamským priate­ľom, aby ich úsilie v bojí za slo­bodu a pravdu zvíťazilo. Osobitne srdečný pozdrav posielajú členom poľnohospodárskeho družstva Tan Tiene, s ktorým majú viacroč­v nú priateľskú družbu. Listy jubilantovi Spišská Nová Ves (jv) — Včera sa dožil 85. narodenín nosi­teľ štátneho vyznamenania „Za zásluhy o výstavbu“, člen Komu­nistickej strany Československa od roku 1931 súdruh Rajmund HUb­­ler, dôchodca z Gelnice. Pri tejto príležitosti odovzdal jubilantovi vedúci tajomník OV KSS v Spiš­skej Novej Vsi súdruh Matej Ber­nik blahoprajné listy Val. KV KSS a OV KSS, ako aj vecný dar. Stra­nícke orgány v blahoprajnom liste oceňujú obetavú prácu jubilanta, ktorú vykonal v radoch strany — v Ilegalite v období Slovenského národného povstania 1 pri budo­vaní socializmu. Aktivizujú lektorský zbor Košice (shal — Včera zasa­dala v Košiciach Mestská mierová rada. Prijala návrh na zriadenie 22-členného mierového zboru, kto­rý bude pôsobiť na Vysokej škole veterinárskej. Bude šíriť myšlien­ky mierového hnutia na tejto ško­le a vo vyšších ročníkoch SVŠ v Košiciach. Na zasadnutí preroko­vali aj otázky aktivizovania lek­torského zboru Mestskej mierovej rady so zameraním na európsku bezpečnosť a odzbrojenie. 0 ochrane architektúry Štrbské Pleso (ČSTK) — Medzinárodné sympózium o ochra­ne Iudovej architektúry otvoril včera na Štrbskom Plese v hoteli FIS námestník ministra kultúry SSR dr. Jozef Mravík. O sympó­zium prejavili veľký záujem vedci zo zahraničia, ktorých je tu 38 z celkového počtu 180 účastníkov. Prítomní sú odborníci zo ZSSR, MĽR, BĽR, NDR, PĽR, Dánska, Francúzska, Grécka, Luxemburska, Rakúska, Talianska. Švajčiarska a NSR. Na sympóziu odznie vyše 40 referátov, ktoré sa budú zaoberať problémom ochrany ľudovej ar­chitektúry. Účastníci sympózia navštívia vzácne pamiatky ľudovej architektúry na Vlkolínci, v Mar­tine, Paludzi a ďalších miestach na Slovensku a na Morave. Ako súčasť sympózia otvorili na Štrb­skom Plese výstavu Ľudová archi­tektúra ČSSR. v Siesty termín polikliniky Košice (mol — Včera mala byt odovzdaná do užívania nová poliklinika Juh na Rastislavovej ulici v Košiciach. Zla!, ani tento v poradí už piaty termín, ktorý si stanovili v socialistickom záväzku dodávateľské organizácie, nestal sa skutočnosťou. Príčina? Nie sú ešte dokončené všetky záverečné stavebné práce, nie sú funkčne preskúšané technologické zariade nia. ktoré dodala Chirana a nie sú dokončené drevené obkladačky, ktoré robí Drevovýroba v Moldave nad Bodvou. Podľa dotera|š!eho priebehu stavebných prác stane sa tak asi do 1. októbra tohto roku. PROLETÁŘI VŠETKÝCH KRAJIN, SPOJTE SAI STREDA 1. septembra 1971 • Cís. 207. • Roč. XX. • 50 hal. Baníci pred sviatkom Spišská Novů Ves — las) — V banských závodoch Spiša a Gemera vrcholia prí­pravy na oslavy Dňa baníkov. Svol sviatok privítajú pracujú­ci Zeleznorudných baní Spiš­ská Nová Ves vysoko prekro­čeným celopodnikovým záväz­kom. Za banský rok zvýšili vý­robu tovaru o takmer 27 milió­nov korún, náklady znížili o 4 milióny a bilančný zisk pre­kročili o 13 a pol milióna ko­rún. V banskom roku získal podnik uznanie vlády SSR za rozvoj iniciatívy v súťažnom hnuti „Každý po socialisticky“ a čestný titul „Podnik 25. vý­ročia oslobodenia Českosloven­ska Sovietskou armádou". Ku Dňu baníkov prevezme v Zelez­norudných baniach na východ­nom Slovensku 36 najlepších a dlhoročných pracovníkov rady Červene) hviezdy a Červenej zástavy práce. Dvanástich vy­znamenajú za pracovnú ver­nosť i obetavosť a dalších 102 pracovníkov odmenia odznakmi „Vzorný pracovník priemyslu“ a „Vzorný pracovník Železno­­rudných bani“. Volby do zastupitelských orgánov 1971 Dominuje reálnost V okrese Vranov vy­písali súťaž pre agi­­tačné strediská — V národných výbo­roch budú mať viac žien a mládeže Vranov (kn) — Je nesporné, že úspešný priebeh volieb do za stupiteľských orgánov bude závi sieť od ich dobrej a zodpovednej prípravy. Toho sú si vedomí aj sú druhovia na ONV vo Vranove. V súčasnosti už v celom okrese ukončili hodnotenie činnosti MNV a MsNV. Získali tak verný obraz o akcieschopnosti každého valené ho orgánu. Výsledky dôkladných analýz už boli predmetom roková nia aj v straníckych organizá ciách a pláňach MNV, resp. MsNV. Sú časťou prehodnocovania orgá nov, boli aj hodnotenia jednotli­vých poslancov. Vzišli z toho kom­plexné „vysvedčenia“ práce po­slancov za celé volebné obdobie, na základe ktorých možno robiť objektívne úsudky, ktorý z nich si zaslúži dôveru más aj v budú­com volebnom období. Navyše vo Vranovskom okrese už majú vyhotovené a v okres­ných orgánoch schválené aj opatrenia na realizáciu záverov XIV. zjazdu KSČ na úseku národ­ných výborov. Tak predsedníctvo OV KSS, ako aj rada ONV sa už stihli zaoberať aj plánom celo­­okresného zamerania masovo­­politir.kej práce v predvolebnom období a súčasne s ním schválili plán zriaďovania agitačných stre­dísk. — Agitačné strediská plánujeme zriadiť v každej obci, až na malé výnimky, ktorými môže byt naprí­klad nedostatok vyhovujúcich miestnosti. Činnosť agitačných stredísk má podporiť okrem Iného aj okresná súťaž vypísaná radou ONV pre tri najlepšie strediská. Dotovaná je finančnými čiastkami 3000, 2000 a tisíc korún — pove­dal nám tajomník ONV súdruh (ožer Hrabovecký. V každom agitačnom stredisku predpokladá aj bohaté materiálo­vé vybavenie. Ž ideovo-politického aspektu bude v nich sústredený a inštalovaný jednak agitačno-prooa­­gačný materiál všeobecného cha­rakteru, ako aj dokumentačný a fotografický materiál, zahrňujúci hospodársky rozvoj miest, obcí a okresu a znázornený rast životnej a kultúrnej úrovne obyvateľstva. V pláne zriaďovania agitačných stredísk, ktoré vypracoval odbor kultúry ONV, sa osobitne hovorí, v ktorých obciach sa so zriade­ním strediska ráta, kto bude jeho vedúcim a kto sa postará o mate­riálne vybavenie strediska. Taký­to menovitý zoznam úloh je ľahko a presne kontrolnvateťný. Otvore­niu agitačných stredísk vo Vra­novskom okrese predchádzal aktiv predsedov ZO KSS a MNV, ako aj vedúcich stredísk, na ktorom sa oboznámili s úlohami masovo­­politickej a agitačnej práce predvolebnom období. V tých ob­i; ciach, kde sa s vytvorením agi­­tačného strediska neráta, vytvo­ria stranícke organizácie v pred­(Pokračovanie na 2 strane I Trebišov (vm) — Prvý rok päťročnice je pre poľnohospodárov vcelku sľubný a taký sa ukazuje aj pre repárov. Podľa prvého od­hadu úrody cukrovej repy a per­centa cukornatosti, ktorý urobili pracovníci Združenia cukrovarov (VHJ) Trnava na celom Slovensku k 19. augustu, váha koreňa bola 415 gramov — v rajóne cukrovaru v Trebišove 474 gramov — a cu­kornatosť 14,33 percenta — v Tre­bišovskom rajóne 14,1 percenta. Do začatia cukrovarníckej kampa­ne sa očakáva prírastok na váhe do 720 gramov a cukornatosť na 15,2 percenta. Podľa slov riadltela potravinárskeho kombinátu ing. Stefana Frágnera bude to najlep­šia cukornatosť v posledných pia­tich rokoch a bude znamenať veľ­ký prínos pre naše národné hos­podárstvo. V súvislosti s týmto odhadom predpokladá sa priemerný výnos cukrovej repy z hektára v našom kraji okolo 410 q. Podľa toho cukrovar v Trebišove sa pripra­vuje na kampaň, ktorá potrvá vy­še 90 dní. Za tento čas má cukro­var spracovať vyše 17 tisíc vagO nov cukrovej repy, a časť úrody budú odsúvať do cukrovaru v Ri­mavskej Sobote. Na deň začatia kampane sa v cukrovare dokonale pripravujú. Ôsmeho a deviateho septembra začnú sa skúšky zariadenia a vy­skúšajú komplexne aj novú ener­getickú centrálu tak, aby do kam pane bola daná do skúšobnej pre­vádzky. Dvadsiateho druhého sep­tembra začne sa kampaň už napl­no. Ťažkosti majú ešte s náborom pracovných sll — k 27. augustu chýbalo ešte 189 sezónnych pra­covníkov. Vedenie Potravinárske­ho kombinátu robí všetko, aby ani táto úloha nezaostala. Poľnohos­podárske podniky a odbory pra­covných sll ONV iste urobia \ď>et­­ko, aby cukrovar mal dostatok pracovných síl. Tohto roku pokusne pestovali v rajóne cukrovaru novú odrodu cukrovej repy „Slovmona“ z jed­­nokllčkového semena na 15 per­centách osevne) plochy vo vybra­ných poľnohospodárskych závo­doch. Táto odroda je perspektív­na, lebo nie je náročná na živú ľudskú prácu pri Jednoteni. V dô­sledku toho, že sa má komplexne vyhodnotit je] prínos, bude sa ce­lá úroda tejto odrody sústreďovať v cukrovare a spracujú ju za 10 dni v období od 10. do 20. októ­bra t. r. Je to náročná úloha pre pestovateľov, ale aj pre spraco­vateľov cukrovej repy, lebo ne­pokračovanie na 2. strane) PRED CUKROVARNÍCKOU KAMPAŇOU Repúri so tešia z úrody BUDE REKORD V CUKORNATOSTI? - ZAČNÚ 22. SEPTEMBRA - RUŠNO V CUKROVARE - CHÝBAJÚ EŠTE ĽUDIA Stavebné práce na vodnom diele na Bukovci úspešne pokračujú. Pracovnici košického Hydrostavu nasadili nebývalé tempo a vdaka tomu už v týchto dňoch dokončujú práce na úpravni vody, odkial už v prvej polovici septembra, teda takmer s mesačným pred­stihom vtečú do košickej vodovodnej siete prvé litre pitnej vody. Na obrázku pohľad do „útrob“ úpravne vody, kde sme pri dokončovacích prácach zastihli pracovníkov Matúša Škutu, Juraja Havrilka a Pavla Zahorčáka. Foto: VN — Fridrich LAINCZ Moderná hala preglejkárne závodu Bukóza vo Vranove je vyše 300 m dlhá, má dobré svetelné podmienky a je klimatizovaná. Na obrázku: pohľad na lúpačku dreva. M. Kysel (vľavo) a M. Jakubov kontrolujú hrúbku dýh. Foto: J. VALKO — ČSTK Chvíľka f mladým poslancom Nápts na dverách sucho ozna­moval: KAROL KLEKNER, politic­­ko-výchovný pracovník Mestskej odborovej rady v Košiciach. Za dverami, pri písacom stole fost sústredene písal počerný mladý mul. Určtte som ho vyrušila. „Chcete vedtet o pocite zodpo­vednosti mládežníckeho poslanca? le veľký, určite veľký. Nároky mladých sú často objektívne, ale mnoho ráz t prehnané. Takle treba hľadat, skúmal, poznal problémy a samozrejme, Ich riešil.“ Prácu s mladými ľuďmi má ako­si o „krvi“. Po skončení vojen­skej slulby začal pracovat na MsNV o Košiciach, neskôr na mestskom výbore Socialistického zväzu mládeže. Tu ako tajomník pre ideologickú prácu spoznal, čo mladým ľuďom lijúclm v meste chýba: Lepšie využívanie voľného času. Vtedy sa začala jedna kapi­tola v jeho živote, na ktorú, sa­mozrejme, nadväzujú ďalšie. Kde sa majú mladi střetávat, kedy a prečo? Organizovat pose­denia a stretnutia len pre lacnú zábavu určite nte je potrebné. Skôr naopak. Aby mládež mala podmienky pre svoju prácu, v mes­te sa majú vytvořit štyri obvodné kluby a jeden centrálny klub pre mladých. V obvode Juh už klub existuje vďaka tomu, že k dielu prtložlll svoje ruky nielen mladi ale i poslanci. Celé kultúrno-spoločenské dianie pripravuje Mestská komisia záuj­­movo-umeleckej činností, ktorá už zaznamenala nielen kvantitatívny, ale i kvalitatívny prínos. „Alebo, taký aktívny telesný pohyb," ho­vorí súdruh Klekner. „Chceme, aby mladý človek aktívne športo­val. Musia sa využívat existujúce ihriská a štadióny. Aj tu treba, aby mládež dostala pomocnú ruku od Iných mestských orgánov a spoločenských organizácií. Musí tu existovat úzka spolupráca, len tak sa podarí dobrú vec uskutoč­nil.“ Pri tom všetkom je samozrejmé, le mladi ľudia nemyslia len na svoje požiadavky a nároky. Im ďakujem, ak sa to dá takto pove­dať, to je brigádnická pomoc mestu. „Tá zodvovednosľ? Zatste, la som tiež mladý a zastuvulem svoHch rovesníkov. Pred pár rokmi som bol jedným z mála mládežníckych poslancov n meste. Teraz budú mladi ľudia zastúpení vyšším per­centom o národných výboroch. A z toho vyplýva aj veľká zodpověd­nost všetkých mladých." Jarmila DŽURBALOVA A opäť je tu školský rok. Za žiakmi, študentmi i učiteľmi je éra, v ktorej sa bronz zbiera, ako sa to spieva v modernej slovenskej pesničke. Mohli by sme však povedať, že v uplynu­lých dvoch mesiacoch nezbierall iba bronz, ale plnými prie­­hrštami užívali okrem slnka aj vzduch a vodu a naberali no­vé sily do ďalšej poctivej práce v učení i vyučovaní. Dnes, keď už vstupujeme do nového školského roku, predsa len treba sa nám zamyslieť nad našou prácou v uplynulom, ale i v nastávajúcom roku. Analýza vývoja školstva aj v na­šom Východoslovenskom kraji nám ukazuje, že zápas o socia­listickú školu za celé štvrťstoročie ľudovodemokratického a socialistického Československa nikde neprestal. Do školstva smeroval jeden z hlavných náporov protisocialistických, pra­­vicovooportunistických a kontrarevolučných sll. V dôsledku toho nesporne nastali najmä v rokoch 1968—69 vážne mo­rálne a politic­ké škody vo ve­domí našej mlá- _ Sl'K'^S Na prahu spoločnosti vy­volávala celý _ _ _ školského chovy. Spoloč- .. ným menovate-Tom a zdrojom H _ deštrukcii zá- ■ niť I kladných hod- | ia m U nôt socialistic­kej výchovy vo vnútri školstva bola najmä nedostatočná marxisticko-leninská, teoreticko-ideologická vyzbrojenost učiteľov, výchovných a školských pracovníkov. Preto mnohí nedokázali včas a jas­ne rozoznať nepriateľské sily, ich taktiku, účinne proti nim vystúpiť a uchrániť mládež pred škodlivými vplyvmi. Treba však povedať, že vdaka pôsobeniu zdravých sil v školstve, ale najmä vďaka internacionálnej pomoci našich spojencov na če­le so Sovietskym zväzom nevyšli zámery pravice, aby dala masu učiteľstva do „otvoreného pohybu“ proti strane a socia­lizmu. Preto XIV. zjazd Komunistickej strany Československa i zjazd Komunistickej strany Slovenska zdôraznil ako cieľavedomú úlohu, že naša škola must byť školou socialistickou, oporou socialistického zriadenia; jej práca musí vychádzať z princípu jednoty výchovy a výuky a spojenia školy so životom. Zjazdo­vé dokumenty zdôraznili tieto úlohy v obsahu a metódach pedagogickej práce, vo výuke o komunistickej výchove, v zlepšeni systému odbornej a politickej prípravy robotnícke­ho dorastu a mladej socialistickej inteligencie vőben. Zjazd ďalej zdôraznil rozhodujúcu úlohu učiteľov, vysoké nároky na ich politické, odborné a morálne kvality, ktoré musia byť zá­rukou, že naša mladá generácia bude pripravená pre život v súlade s programom socialistického rozvoja v duchu mar­­xisticko-leninského svetového názoru, socialistickej etiky, so­cialistického vlastenectva a proletárskeho internacionalizmu. (Pokračovanie na 3. strane.)

Next