Východoslovenské Noviny, december 1972 (XXI/283-307)
1972-12-01 / No. 283
PIATOK 1. decembra 1972 • Cis. 283. • Rač. XXÍ. • 1 Kčs Aký peceň - taký diel ^A ko pred štvrťstoročím, t dnes, je nemálo tých, ktorí nás preklínajú. Kto skrz-naskrz prehliadne ich zlobné Výbuchy, alebo do jemnejšieho pradiva zaodeté výčitky, zistí: nie je im po vôli úspech nášho socialistického budovania. Nevedia sa zmieriť s myšlienkou, že robotníctvo je u' nás vládnúcou triedou, že komunistická strana nieleri ciele ďalšieho rozvoja každému zrozumiteľne vytyčuje, ale aj s ľudom vedno úspešne uskutočňuje. Vo svojich plánoch vždy kalkulovali so zvratom. V štyridsiatom ôsmom roku urobili k tomu pokus a hnev ľudu ich zmietol. Hlavní osnovatelia vtedajšieho puču ufujazdili do močarísk „slobodného sveta“. Aby sa v ňom neutopili, zubami nechtami sa chytili hodeného pásu a živia sa štvaním proti republike. Žili v nádeji, že ich čas ešte príde a život zregulujú do iného riečišfa. Po čase ich upozornili, že sú príliš hluční, hrubí, všetko napádajú a tak začali fajnovej- Sie. Už nie nadávať na všetko. Sliedili, kde sa potkneme, akej chyby či chybičky sa dopustíme na nevychodenej ceste a potom to rozduchávali do rozmerov vzducholode. S postranným úmyslom: vidíte, nejde vám to! Neboli však schopní preniknúť do podstaty zmien, ktoré sme uskutočňovali. Ľud sa však nedal oklamať. Veď sám si s bratskou sovietskou pomocou budoval nové fabriky, dával ich do pohybu a prvý raz na živnej a pevnej pôde pocítil radosť z vlastnej schopnosti, šikovnosti i možnosti lepšieho života. Tak sa budovala Čierna nad Tisou, Vagónka v Poprade, sninský Vihorlat, v každom okrese niečo, Drevenice z dedín zmizli, scelené polia s najnovšou technikou dávali stále viac a viac úrody. V nových školách, kultúrnych domoch, v sieti nových obchodov a zdravotníckych zariadení: — ľudia na vlastné očí videli, aký je vlastne socializmus a čo všetko prináša človeku. A nielen to. Mnohí predsa u národných výboroch sami rozhodovali o premenách svojho okresu, mesta či dediny. Uskutočnenie ich zámerov, plánov a rozhodnutí, premenilo celý náš kraj na z gruntu nový, takže prežíva vlastne až teraz svoju mladosť. Neraz si pritom v rodinách ozrejmujeme, ako ináč sa žije dnes nám, oko našim otcom, matériáin, či dávnejším predkom. Zvlášť, keď okolo stola sa zhromaždí syn vysokoškolák, dcéra agronómka, matka žeriavnička, otec technológ ... každej rodine sú tieto premeny očividné. .4 čím väčší peceň V chleba v republike upečieme, tým väčší diel z neho dostáva každý pracujúci, ba i tí, čo už nepracujú, ale žijú na odpočinku, alebo robili a teraz varujú batoliatka. I po prekonanej kríze, v ktorej išlo o nový pokus zvrátiť cesty našich osudov na chodníčky smutne známe z minulosti, sa nám práca darí'ako ešte nikdy predtým. Išlo by to azda bez múdrej politiky našej strany, ktorej nové vedenie od apríla 1969 znovu robí politiku v prospech ľudu a s ľudom? Pravicovým oportunistom pupočnou šnúrou spojeným s našimi neprajníkmi na Západe, dnes tuhne krv hnevom, že sme (Pokračovania na 2. strane) Eugen MÝTNIK Z rokovaní plenárnych zasadnutí 0V KSS IDEOLÓGIA V OFENZÍVE Oproti predchádzajúcim rokom sa ideologická práca rozvíja úspešne a postupne sa skvalitňuje — Pozitívne výsledky v okresoch Rožňava (bl) — Za účasti člena Predsedníctva ÚV KSS a predsedu Slovenskej odborovej rady súdruha Ladislava Abraháma bolo včera v Rožňave plenárne zasadnutie OV KSS rozšírené o predsedov CZV KSS a íunkcioná rov spoločenských organizácii NF. Zasadnutie otvoril vedúci tajomník OV KSS v Rožňave súdruh Ladislav Bobčák. Správu o reáli zácil záverov XIV. zjazdu KSČ a o ideologickej práci straný v pod mienkach Rožňavského okresu predniesol súdruh Arpád Koreň, tajomník OV KSS v Rožňave. V Rožňavskom okrese sú vytvorené predpoklady pre úspešné plnenie záverov najvyšších straníckych orgánov. Svedčí o tom okrem iné ho aj nevšedná pracovná iniciatí va obyvateľov okresu v rámci socialistickej súťaže. V tomto roku sa pracujúci Rožňavského okresu zaviazali vytvoriť v rámci socialistickej súťaže hodnoty za 68 a pol milióna Kčs, ale už za prvý polrok vytvorili hodnoty za takmer 55 miliúnov Kčs. Veľmi sľubne sa plnia a prekračujú vo väčšine závodov aj úlohy štátneho piánu. Napriek tomu je v okrese ešte dosť rezerv najmä na úseku produktivity práce, racionalizácie, využívaní pracovného času atď. V bohatej diskusii poukázali účastníci plenárneho zasadnutia na konkrétne možnosti zlepšenia masovopolitickej práce ako aj ideologickej a ekonomickej propagandy v Rožňavskom okrese. Vranov (vši — Závery októbrového pléna OV KSČ, novembrového pléna ÜV KSS a pléna Vsi. KV KSS k hlavným úlohám v ideoiogickei práci po XIV. zjazde KSČ prerokovalo včera v nadväznosti na podmienky okresnej organizácie strany aj plénum OV KSS vo Vranove, rozšírené o čie nov Okresnej kontrolnej a revíznej komisie KSS. Na zasadnutí bol tiež prítomný člen predsedníctva Vsi. KV KSS Ing. Michal Min doš. ■■ .f Rokovanie pléna otvoril vedúci tajomník OV KSS Ing. juraj Tu žák. O stave ideologickej a masovopolitickej práce v okrese referoval tajomník OV KSS juraj Lazorčík. V správe sa konštatovalo že od okresnej konferencie strany, no najmä po XIV. zjazde KSČ do siahli sa v okrese v oblasti ideologickej a masovopolitickej práce niektoré ďalšie pozitivně výsled ky. Neustále sa prehlbujúca t skvalitňujúca ideovo-výchovná čin nnsť značne prispela k rastu au terity okresnej straníckej orga nizácie i k upevneniu jej ideovej a organizačnej jednoty. Najmä (Pokračovanie na 2. strane) Oprava takého dôležitého výrobného zariadenia, ako je vysoká pec, musí prebiehať vždy operatívne a rýchlo. Na obrázku členovia mládežníckeho kolektívu súdruha Bíroša pri výmene píšťaly z fúkacej armatúry na vysokej peci číslo III vo Východoslovenských železiarňach v Košiciach. Tento kolektív práve v Mesiaci ČSSP získal hrdý titul „BSP“. Foto: Vojtech SAPARA Zhromaždenie priateľstva v Budapešti Splna zhída názorov Budapešť (ČSTK) — Soviet ska stranícka a vládna delegácia vedená generálnym tajomníkom ŰV KSSZ Leonidom Brežnevom navštívila včera v sprievode prvého tajomníka OV MSRS Jánosa Kádára a ďalších maďarských oficiálnych osobnosti Csepelské železiarne v Budapešti. Delegácia si s veľkým záujmom prezrela niektoré prevádzky tohto mohutného kombinátu, ktorý 80 percent materiálu potrebného na výrobu dováža zo Sovietskeho zväzu. V popoludňajších hodinách sa csepelská športová hala zaplnila budapeštianskymi pracujúcimi, ktorí sa tu stretli so sovietskymi hosťami. Veľké zhromaždenie Budapešfanov sa stalo mohutnou manifestáciou maďarsko-sovietskeho priateľstva. K účastníkom zhromaždenia prehovorili, prerušovaní nadšenými ováciami, prvý tajomník ÜV MSRS János Kádár a generálny tajomník ÜV KSSZ Leonid Brežnev. Veľ kú pozornost venovali úspešne sa rozvíjajúcim maďarsko-sovietskym vzťahom i aktuálnym otázkam medzinárodného života, najmä zmierňovaniu napätia v Európe. Zdôraznili význam jednoty a spo lupráce bratských socialistických krajín a odsúdili rozbíjačskú činnosť čínskeho vedenia v medzi' národnom komunistickom a robotníckom hnuti. K red o niekoľko dni zač neme bilancovať dosiahnuté výsledky pri výstavbe všešportového areálu na Moldavskej ceste v Košiciach, budeme môcť zaznamenať pekný úspech. Veď v roku 1972 sa dokončili práce na prvých dvoch objektoch — krížovom zdvojenom futbalovom ihrisku (je trávnaté) a na cvičnom ľahkoatletickom štadióne. Pracovalo sa i na ďalších objektoch a vytvorilo sa dielo v hodnote takmer 19 miliónov korún. Je to nemalý úspech. Podieľajú sa na ňom nie desiatky, ale stovky ľudí. Popri našich stálych zamestnancoch odviedli veľký kus práce brigádnici — vysokoškoláci, ale aj pracovníci košických podnikov, ktorí prichádzali na brigády v čase svojho voľna, cez soboty a nedele. Od polovice septembra sme na areáli denne stretávali aj početnú skupinu sovietskych vojakov. Chodili k nám veľmi radi a spoločne s nami sa tešilí z úspechov na výstavbe areálu. Ich pracovná iniciatíva bola príkladná. Značne nám pomohli pri realizovaní našich tohtoročných plánov. Dlho budeme spomínať ako priložili ruky k dielu chlapci z rôznych kútov veľkého Sovietske ho zväzu. V týchto dňoch sme sa so skupinou sovietskych vojakov rozlúčili na priatelskom pose,dení. Sovietski súdruhovia po skončení vojenskej základnej služby odišli domov, do svojej vlasti. Vedenie výstavby všešportového areálu vysoko hodnotilo pomoc príslušníkov Sovietskej armády a na znak vďaky odovzdalo im malé spomienkové darčeky. Už teraz sa tešíme, ked v jarných mesiacoch, po splnení povinností vo vojenských priestoroch, budeme môcť na areáli privítať ďalších príslušníkov Sovietskej armády. Tieto riadky som sa rozhodol napísať preto, aby si mladí ľudia, ktorí po rokoch budú športovať a vytvárať rekordy na novom areáli, spomenú li, že sovietski súdruhovia nám pomáhali nielen pri oslobodzovaní našej vlašti v druhej sve tovej vojne, že nám posielali pšenicu v neúrodných rokoch ale tiež v roku 1968 stáli na stráži výdobytkov socializmu v Československu a pomáhajú nám aj- teraz rôznymi foriha mi. Jednou formou bola aj fy zická práca pri výstavbe všešportového areálu v Košiciath, ktorý po svojom dokončení bude slúžiť nielen terajšej, - ale aj budúcim generáciám. Štefan NEUPAUER. hlavný stavbyvedúci výstavby VŠA Vďaka vám, sovietski vojaci Dnes v čísle 9 Z diskusie na pléne Vsi. KV KSS 9 Bieloruské kvety revolúcie 0 V Bystrom znovu rozdúchali oheň 0 Návšteva v meste kontrastov 0 „Narkománia“ americkej armády 0 „Horúce“ lôžka 0 Zdravotná hostina 0 Q koncepcii strojárstva Prešov (pk) — Včerajšou návštevou Prešovského okresu ukončili svoj pracovný pobyt vo Východoslovenskom kraji súdruhovia Ing. Václav Vačok, tajomník ÜV KSS, Ing. Pavo! Bahyl, námestník federálneho ministra stroiárstva a hutí a Ing. Tibor Kurtha, námestník predsedu Slovenskej Dlánovacej komisie. Za účasti tajomníka Vsi. KV KSS súdruha Ing. Rudolfa Netíka, podpredsedu KNV ing. Jozefa Kubašovského a generálnych riaditeľov ZVL a Martinských strojární, v sprievode predstaviteľov Michalovského, Svidníckeho a Prešovského okresu sústredili hlavný záujem "na prípravu koncepcie dlhodobého rozvoja strojárstva v podmienkach Východoslovenského kraja. Osobitne zdôraznili zámery vyplývajúce zo štrukturálnej prestavby národného hospodárstva, integrácie a koncentrácie výroby. Hľadali sa možnosti účasti na medzinárodnej deľbe práce socialistických krajín. Zainteresovaným . išlo predovšetkým o to, aby v rámci štrukturálnej prestavby, ktorá prispeje k ďalšiemu zvýšeniu výroby a produktivity, bola riešená koncentrácia výroby vo VSS Košice a ZVL Prešov. Stredobodom pozornosti boli aj otáz(Pokračovanie na 2. strane) Slávností Jilin IT Košice (ČSTK) — Tradičná slávnosť prijímania nových poslucháčov Baníckej fakulty do baníckeho stavu „Barbora 72", začala sa včera na Baníckej fakulte Vysokej školy technickej v Košiciach II. ročníkom seminára „O účasti mládeže na vedeckotechnlckej revolúcii“. Prítomný je minister výstavby a techniky SSR prof. Ing. Juraj Buša, C$c., námestník ministra školstva SSR dr. Michal Greguš, akademickí funkcionári VŠT v Košiciach a ďalší hostia. Seminár sa uskutočňuje na počesť 55. výročia Októbra a 50. výročia vzniku Sovietskeho zväzu. Študentské slávnosti „Barbora 72“ pokračujú dnes návštevou katedier Baníckej fakulty, sprievodom lišiakov mestom a baníckym plesom. Octa a obdiv mízejníkora Košice fehl) — „Keď bilancujeme prácu storočného Východoslovenského múzea v Košiciach, konštatujeme, že po oslobodení nadobudlo dôležité postavenie v spoločnosti a významnou mierou sa stále podieľa na budovaní so cialistického múzejníctva,“ povedal v pozdravnom príhovo re prof. Ing. Vladimír Círbes, CSc.. podpredseda Vsi. KNV v Košiciach, na včerajšom slávnostnom zhromaždení pri príležitosti tohto významného jubilea. Slávnosti sa zúčastnila delegácia Vsi. KV KSS vedená tajomníkom súdruhom R. Blahom, delegácia Ministerstva kultúry, ktorú viedol súdruh dr. Jozef Mravík, ako aj ďalší predstavitelia straníckeho a verejného života i mnohých kultúrnych a vedeckých inštitúcií. Za doterajšie výsledky udelili Vsi. múzeu štátne vyznamenanie „Ža vynikajúcu prácu“. Rezortným vyznáme naním „zaslúžilý pracovník kultúry“ poctili Štefana Pažura, CSc., dr. Jána Pastora, CSc., a Elenu Apátiovú. Vyznamená ním „vzorný pracovník“ ocenili prácu dr. Sone Kipikašovej, CSc. Semafor pred sezónou v Košiciach Zájazd pod stromček Košice (dkr) — Ešte ani pekné dni s CKM v zahraničí poriadne neskončila tohtoročná predpokladá v sezóne 1973 aj lep sezóna a od 7. decembra 1972 šie služby. Cestovné kancelárie mládeže za To znamená, že ak sa chcete čínajó s predajom zájazdov do zahraničia na sezónu 1973. V po nukách dominuje 38 trás, ktoré mieria do Sovietskeho zväzu, ale i do ďalších, socialistických stá tov. Oblastná pobočka CKM SZM v Košiciach má pre záujempov z radov mladých pekný a atraktív ny zájazd do ZSSR na trase Ky jev. Odesa. Čierne more v füll a v auguste, alebo do Bulharska na Slnečné pobrežie v prvej po lovini augusta Veľký vÝber je a pre kolektívy jednotlivých pôdni kov. Stále sa zvyšujúci záujem o znamená príst1 včas. rozhodnut, nezabudnite prísť včas. Rodičia prekvapia svoje ratolesti pod stromček pekným zá iazdom Výber je mnohotvárny. A každé poznanie nie je nikdy na škodn. Vlastne už 12 decembra sa môžete v športovej hale v Košiciach zoznámiť prostredníctvom divadla Semafór s pesničkou na perách a s pedagógom vo výslužbě M. Šimkom o začatí sezóny CKM. Mstky na Semafor a zájazd pod stromček v CKM. Príst skôr,