Východoslovenské Noviny, jún 1975 (XXIV/126-150)
1975-06-02 / No. 126
ladí pomôžu Košice (ČSTK) — „Ani irno nazmar“ a „Včas a kvalitná“ sú názvy súťaží, zameraných na pbmuc poľnohospodárom v letných a jesenných prácach, ktoré pre mladých fudi na východnom Slovenska pripravil KV Socialistického zväzu mládeža v spolupráci s Krajskou poľnohospodárskou správou. Cieľom súťaže je zvýšiť pracovnú inicíatívn a aktivitu mladých kombajnistov, traktoristov a ďalších mladých poľnohospodárov, ako aj ostatnej mládeže pri zbere tohtoročnej úrody. PONDELOK 2. júna 1975 • Čís. 129 • Roč. XXIV. • 50 hal. Prúd pozdravných telegramov G. Husákovi neutícha Prelaw vrelého ubezpečenia Košice — jednomyseľný súhlas so zvolením súdruha Gustáva Husáka za prezidenta ČSSR i blahoželania prvému občannvi našej republiky vyjadrujú pracujúci zu všetkých kútov nášho kraja v neprestávajúcom prúde listov a telegramov i v rozhovoroch s redaktormi našej redakcie a ČSTK. Žoíia Forgásévá, robotnícka, členka BSP vo Východoslovenských pekárňach a cukrárňach Prešov „Často počúvam prejavy súdruha Husáka a páči sa mi, ako otvorene a kriticky hovorí. Jeho slová sú súčasne zárukou toho, že nastúpenú cestu neopustime. Táto cesta znamená ďalšie úspechy pri budovaní socializmu, zlepšenie pracovných podmienok i života našich deti.“ Mária Piplová, predáčka skupiny povrchových úprav v strojárňach Potravinárskeho priemyslu Svidník: „Súdruh Husák je čestný komunista, zásadový a priamy človek. Zaslúžil sa v nemalej miere o všestranný rozvoj (Pokračovanie na 2. strane.) Na JRD v Družstevnej pri Hornáde majú dve skupiny opravárov na opravy žatevnej techniky. S opravami začali po 1. máji a dodnes sa im podarilo kompletne opravit dva kombajny. Pri oprave diskového podmietača sme zastihli S. Vejn, S. Kendu, M. Kostnrkn a j. Kaláka. Foto: J. BICKOS Z osláv Medzinárodného dňa detí v našom kraji Všetko pre náš drobizg Krajské kolá rôznych súťaží— Týždeň detskej radosti — Pionieri z Prešova v spartakiádnom sprievode — Aj v Poprade súťaže — Výlet do Lopušnej doliny Košice — Tohtoročné oslavy MDD sa niesli v znamení osláv 30. výročia oslobodenia našej vlasti slávnou Sovietskou armádou. Medzi najhodnotnejšie akcie krajského Domu pionierov a mládeže v Košiciach patrili krajské kolá masových súťaži „Poznaj a chráň prírodu socialistickej vlasti“, Pioniersky semafor“ a „Spievaj že si, spievaj“. Najlepší mladi botanici z východného Slovenska sa stretli pri jazere Izra, kým mladí dopraváci a interpreti slovertských ľudových piesni z jednotlivých okresov súťažili v Košiciach. Do rámca osláv patril aj výlet členov jednotlivých krúžkov krajského DPaM do Trebejova v údolí Hornádu spojený so zberom liečivých rastlín, ďalej súťaž leteckých modelárov a mnohé ďalšie podujatia. Pre školské družiny pripravili pracovnici košického Domu pionierov a mládeže Týždeň detskej radosti, ktorý bude v dňoch 2. až 6. júna. Aj pre pionierov x prešovského Domu pionierov a mládeže je pripravený celý rad (Pokračovanie na 2. strane.) Vyše 3000-členný kolektiv pracujúcich n. p. Vagónka v Paprade, prijal na počest 30. výročia oslobodenia Československa celopodnikový socialistický záväzok na prekročenie plánu výroby tovaru, skvalitnenie a zhospodárnenie výroby, úsporu materiálu a energie v celkovej hodnote 8,5 milióna korún. V tomto roka vyrobia navyše plánu 10 vagónov Wap a o 6000 kusov opierok na rekonštrukciu vagónov viac, ako im ukladá tohtoročný plán. Dané slovo plnia. Svedči o tom aj to, že plánované úlohy za prvé 4 mesiace prekročili o 2,2 milióna korún. Na obrázku: členovia BSP Miroslav Čapka a Ján Griger pri montáži podväzkov. Foto: A. HAŠČÁK — ČSTK Košice (maja) — Kolektiv vietnamských študentov košickej Vysokej školy teehnlckej, KV SZM, vedenie VŠT a celoškolský výbor SZM pri VŠT usporiadali slávnostnú akadémiu pri príležitosti oslobodenia Vietnamu. Takmer 300 účastníkov akcie privítalo vo svojich radoch stra nickych a štátnych predstavitelov — súdruha Jozefa Hamráka za Vsi. KV KSS, súdruha Vojtecha Cholevu, tajomníka KV NF SSR a súdruha Zdenka Olšavského zo Slovenského vysokoškolského ústredného SZM. Vedenie VŠT v Košiciach zastupoval rektor prof. Ing. Alojz Pažák, CSc. a predse da CZV KSS pri VŠT Ing. Michal šefara. Akadémie sa zúčastnila aj delegácia JRD Čs.-vletnamského priateľstva v Paline, okr. Michalovce a zástupcovia najväčších košických podnikov. Slávnostný prejav Ing. Truongh-Ngoc-Than, predniesol interný vedecký ašpirant —• absolvent košickej VŠT, v ktorom prešiel dlhou históriou národnooslobodzovacieho boja vietnamského fudu a ocenil neustálu ideovú i materiálnu pomoc národov socialistického tábora. Prítomní si minútou ticha uctili pamiatku tých, ktori položili životy v boji o nezávislost ludu celého Vietnamu. V závere poslali ÜV Zväzu Ho- Či-Mlnove] mládeže pracujúcich pozdravný list. POZDRAVILI SUMU? VIETNAM PRÍSUN ŽELEZNÉHO ŠROTU SA ZLEPŠUJE Aby sůkolie zapadalo VSŽ majú zásobu — Pomôžu železničiari? — Nie extrémy, ale systematičnosť — VSS dodávku splnili, ale .,. Košický hutnícky kombinát Východoslovenské železiarne dávno nepamätajú taký rýchly prísun odpadového šrotu ako v poslednom Období. Ešte pred niekoľkými mesiacmi bola situácia natoľko havarijná, že hrozilo zastavenie výroby ocele, dnes majú VSŽ zásobu šrotu vždy aspoň na päť dní dopredu. Ani bratislavský národný podnik Kovošrot sa donedávna nemohol pochváliť pracovnými úspechmi. Štvrťročná bilancia však hovorí, že namiesto plánovaných 46 500 ton šrotu dodali železiarňam až 49 426 ton, teda o takmer 3 tisíc ton šrotu navyše. V januári dostali konver tory Východoslovenských železiarni od Kovošrotu ešte o 2690 ton kovového odpadu menefako bolo plánované, ale vo februári nž iba o 22 ton. V marci dostali VSŽ o 5638 ton šrotu navyše a aprílovú plánovanú dodávku prekročil Kovošrot o 3 tisic 517 ton kovového odpadu. Aby bilancia bola úspešná i v budúcich mesiacoch, je potrebná každá ruka. Lavína iniciatívy, ktorá sa po výzve vlády uvoľnila, sa nesmie zastaviť. To si však žiada odstrániť ostávajúce nedostatky. Podľa slov vedúcich prevádzok Kovošrotu, zástupcu VSŽ, železnice i Zberných surovín, ktorá odzneli na porade krajskej pracovnej sku(Pokračovanie na 4. sfrane.J Z galérie vyznamenaných S edemnásť rokov pracuje v socialistickom poľnohospodárstve. S čerstvým diplomom, mladý Ing. Michal Gombita (na obrázku) na Sobranecku ako pracovník poľnohospodárskeho odboru začína počas zakladania a upevňovania JRD skladať skúšky praktickej školy života. Neľaká sa ťažkostí, prekonáva s družstevníkmi „detské” neduhy, raduje sa z prvých úspechov a získané skúsenosti uplatňuje i ako hlavný zootechnik výrobnej pol nohospodárskej správy. Pred siedmimi rokmi, keď aj michalovskí poľnohospodári cieľavedome zapustili hlbšiu brázdu rozvoja, zverila mu strana funkciu riaditeľa PNZZ v Michalovciach. Vzrastajúca veľkovýroba čoraz nástojčivejšie žiada poskytovanie služieb. Každým rokom rýchly nákup stále bohatšej úrody obilia a jeho kvalitné uskladnenie realizuje sa pri počiatočnom nedostatku skladovacích kapacít len s krajným vypätím síl. Vzrastajúce problémy s plnením úloh kormidelníkovi nákupu neraz berú pokojný spánok, a preto sa energicky púšťa do budovania materiálnotectmíckej základne. Za posledných päť rokov zabezpečuje prevádzku veľkokapacitného sila v Bánovciach nad Ondavou na 2100 vagónov i veľkokapacitných sušičiek typu Babolna a Pardubice, ktoré znamenajú rozšírenie kapacity o 480 ton za 24 hodín. Operatívne rozširuje hangárové sklady s pozberovými linkami, stavia novú výrobňu granulova-ných kŕmnych zmesi i oceľové sílká na obilie v Sobranciach. — Máme radost, že sa naše sýpky naplňajú vrchovato — vraví súdruh Gombita s pokojným úsmevom. Samozrejme, že na tom sa podieľa 1 nákupná organizácia svojimi službami. Stovky vagónov kvalitných osív perspektívnych odrôd mironovskej, bezostej, jubilejnej a hybridov kukurice i potrebných umelých hnojív expeduje ročne na družstvá, aby Bolo pre každého dosť voňavého chleba 1 ostatných poľnohospodárskych produktov. A v poslednom roku päťročnice plánovaný obrat michalovského PNZZ predstavuje už vyše miliardu korún. Za posledné roky sa nestalo, aby podnik nesplnil plánované úlohy. — Ako sme to dosiahli? — opakuje vyslovenú otázku a potom váži slovo za slovom: — Bez obetavej iniciatívy celého nášho kolektivu by sme náročnú prácu sotva zvládli. Snažíme sa dobre využívať technologické a strojné zariadenie i formy socialistickej súťaže, do ktorej sa zapája 86,9 percenta osadenstva, a to sa nám doteraz vždy úspešne zúročilo. Štyrikrát preberal riaditeľ Ing. Michal Gombita v mene závodu putovnú Červenú zástavu podnikového riaditeľstva a vlavni štátne vyznamenanie závodu „Za zásluhy o výstavbu“. ’Hoci roky vyčerpávajúcej práce v záujme rozvoja socialistického poľnohospodárstva mu skrášlil) spánky riedkym striebrom, naďalej ostáva mladý a s vyzná-* menanlm „Za vynikajúcu prácu” je pripravený pľniť ešte náročnejšie úlohy. Emil LASTOMIRSKý KORMIDELNÍK NÁKUPU V sobotu a nederu prebiehali v Rozhanovciach nž VII. Okresné folklfirne slávnosti piesní a tancov, ktoré boli spojené s výstavkou ľudovoumeleckých výrobkov. Slávnosti boli venovaná 30. výročiu oslobodenia Československa slávnou Sovietskou armádou. V areáli školy v sobotu slávnosti otvorili žiacke a mládežnícke súbory. Večer program pokračoval v kultúrnom dome v Rozhanovciach, kde sa konala krajská súfaž dospelých súborov. V nedeľu slávnosti pokračovali sútaženim dychoviek. Na obrázku detský súbor Tatranka Vrbov z Popradského okresn. Foto: Andrej LACKO Okresné mierové slávnosti Csemadoku Borša pšná spevu Borša (mha) — V Rákócziim parku v Borši uskutočnili sa tradičné okresné mierové slávnosti Csemadoku spojené s okresným festivalom . ľudovoumeleckých súborov Trebišov ského okresu. Mierové slávnosti otvoril Michal Bakura. Dele gáciu OV KSS z Trebišova viedol Andrej Zajac, riaditeľ Do mu politickej výchovy v Trebi šove, ktorý predniesol slávnostný prejav a v maďarskej reči sa k prítomným prihovoril Ján Ripcso, tajomník* OV Csemado ku v. Kráľ. Chlmci. Vo svojom vystúpení súdruh Andrej Zajac spomenul 30 ročnú budovateľ skú cestu Trebišovského okre su, pri ktorej v značnej miere pomáhali aj naši maďarskí spoluobčanta. Z okresných mie rových slávností zaslali list ÜV KSČ, v ktorom prítomní vvjad rill úprimnú radosť z toho, že za prezidenta nášho štátu bol zvolený súdruh Gustáv Husák. V odpoludňajších hodinách sa potom Rákócziim parkom niesli tény ľudových maďarských I slovenských piesní a tancov.