Východoslovenské Noviny, november 1975 (XXIV/257-281)
1975-11-01 / No. 257
SOBOTA 1. novembra 1975 • Cfs. 257 • Rop. XXIV. • 50 hal. Pracujúci Vsi. kraja v ústrety XV. zjazdu KSČ Na konto výzvy Zvýšia produktivitu prevádzkového rušňa — Menej prestojových hodín — Pokles finančných výdavkov Košice (ČSTK) — Podťa sá väzkov, ktoré prijali na počest výzvy Ústredných orgánov pracnjóci Vsi. kraja, vzrastie v priemysle výroba o 109 miliónov korún, materiálové a iné náklady kiesnó o vyše 25 miliónov a výroba tovaru sa prekročí o ďalších 56 miliónov korún. Stavbári východného Slovenska zvýšia základnú stavebnú výrobu takmer o 3 milióny korún, zisk o 2,5 milióna a na nákladoch t iných materiáloch usporia 1,6 milióna korún. Na úseku poľnohospodárstva sa prekročí výroba o 5,3 milióna ko-rún. Podobná situácia je aj na úseku obchodu a služieb. Podľa predbežných výsledkov splnili priemyselné podniky kraja svoje výrobné úlohy za september na 101,5 percenta a od začiatku tohto roka na 101,3 percenta. Na plněni plánu má zásluha predovšetkým lakmer 12 tisíc brigád socialistickej práce a kolektívov súťažiacich o tento litnl, 342 KRB a kolektivy uplatňujúce ďalšie nové pokrokové formy a metódy práce Len v prvom polroku 1975 zabezpečila 570 stotisíckárov v kraji ekonomický prfnus vyše 55 miliónov korún. Košice (ata) — Kolektiv Prevádzkového oddielu Košice prijal na počesť 30. výročia oslobodenia Československa slávnou Sovietskou armádou socialistický záväzok v hodnote 10 miliónov korún. Na počesť XV. zjazdu KSČ a na podporu Výzvy ústredných orgánov tento socialistický .záväzok ešte spevnil. Napríklad pSvoaný prísľub v tvorbe priamych otlosielateľských vlakov prekročia o ďalších 7 percent, produktivitu prevádzkového rušno o 4 percentá, znížia prestojové hodiny na dieselovej trakcii o ďalších 5 percent, finančné výdavky znfžia spolu o 8 percent a k pôvodnému prísľubu zlepšiť grafikon vlakovej dopravy o jedno percento pridali ďalšie percenta. K Mean ČSSP Košice (ČSTK) — Festival sovietskych filmov pripravila na tohtoročný Mesiac čs.-sovietskeho prlatelstva v Košiciach Mestská správa kín v spolupráci s Mestským výborom ZČSSP. V týždni od 10. novembra uvedú v piatich košických kinách 17 sovietskych filmov, z toho 6 v premiére. V panoramatickom kine Družba bude slávnostná premiéra 70-railimetrového farebného filmu „Bojovali za vlasť“, spracovaného podľa románu M. Solochova. V tom istom kine uvidia diváci aj premiéru farebného filmu „My sa vrátime“, o fucloch, ktorí vo Velke] vlasteneckej vojne statočne čelili nepriateľovi. Ďalším premiérovým filmom, ktorý uvedú v kine Tatra, bude „Dumka o Kovpakoví“ — legendárnom velitelovi z druhej svetovej vojny. Na programe festivalu sú aj veselohry, hudobné filmy, ako aj reprízy filmov o luďoch z Veľkej vlasteneckej vojny 1 filmy zo súčasného života sovietskych fudí. PRED ZAVŔŠENÍM PIATEJ PÄŤROČNICE STAVBÁRSKY ROK Riaditelia stavebných podnikov Vsi. kraja hovorili o plnení úloh — Využiť rezervy — Plánované byty odovzdať užívateľom — Prvoradú pozornosť venovať dokončovaniu priemyselných objektov Košice (vr) — Za účasti vedúceho tajomníka Vsi. KV KSS J. Pirča, zástupcu vedúceho oddelenia ĎV KSS Júliusa Morvaya, ministra stavebníctva SSR Ing. Jána Brósku, vedúceho oddelenia Vsi. KV KSS Ing. Fedora Tchíra 1 dalších pracovníkov krajského orgánu strany, bola včera porada ria diteľov podnikov a predsedov CZV KSS z úseku stavebníctva Východoslovenského kraja. Riaditelia na tejto- porade referovali o plnení úloh piatej päťročnice, diskutovali o vznik, nutých proíJlémoch, ostreniach prijatých v zmysle záverov no-vembrového pléna OV KSC a o Ich plněni. Zároveň hovorili o sjievňovanf socialistických záväzkov na počest XV. zjazdu KSC, k čomu pracujúcich podnietila výzva 0V KSC, vlády ČSSR, ÜRO a 0V SZM. V diskusii vystúpil aj minister stavebníctva SSR Ing. Ján Bróska, ktorý medzi iným povedal, že „stojíme na rozhráni päťročníc a a| stavbári Vsi. kra|a musia vyvinúť všetko úsilie pre splnenie úloh posled ného roka i celej piatej päťročnice“. Zdôraznil, že stavbári musia venovať v posledných dvoch mesiacoch roka mimoriadnu pozornosť odovzdávaniu bytov, pretože za tri štvrťroky odovzdali Iba 60 percent z ich plánovaného počtu v SSR. Hovoril aj o rezervách, ktoré v stavebníctve sú. Dokumentoval ich na ftríklade plnenia plánu zisku, ktorý slovenskí stavbári tohto roku môžu splniť, napriek tomu, že oproti Vlaňajšku má vzrásť indexom 137. Zástuj>ca vedúceho oddelenia OV KSS Július Morvay zdôraznil, že na pripravovaných výročných členských schôdzach strany, treba vo všetkých podnikoch hovoriť o odhaľovaní rezerv, ktoré sú predovšetkým j Pokračovanie na 2. strane.) Foto: Pavel MARTONÍK Pohľad na účastníkov včerajšej celokrajskej porady riaditeľov stavebných organizácii na pôde Vsi. KVe KSS v Košiciach. • Foto: VN—R. BERENHAUT Na prahu Mesiaca ČSSP a 58. výročia Veľkého októbra, v skleníku poľnohospodárstva VSŽ prvý raz rozkvitol „strom družby“. Strom družby naočkovala v Košiciach v marci 1971 Ľudmila Makarovna Dmitrenková pracovníčka Vedeckovýskumného ústavu sadovníctva a záhradníctva v Soči a členka tamojšej mestskej mierovel rady. Na obr. sprava Bibiana Miartušová členka PV KSS, jarmila Veľká ošetrovateľka a pestovateľka stromu družby a Ing. Ľudmila Šandorová, členka PV ROH pri prehliadke prvých kvetov stromu družby. T / ari každý chlapec rojči o L tom, aké krásne je pre' pravovat vlaky mocnými rušňami, vládnuť nad oceľovými tátošmi, prekonávať diaľky, poznávať nové miesta, ľudí. Malý Emil Harman túžil po tom o to viac, že býval s rodičmi o domku pri trati v Spišskej Novej Vsi a otec železničiar ho zoznamoval s dopravou. Ako odrastal dostávali jeho túžby konkrétnejšiu formu, no nezmenili svoju podstatu. Spoznal, že rušňovodičom môže byf len vyučený strojný zámočník, alebo sústružník, človek, ktorý rozumie železu a oceli. Lenže práve vtedy, keď to on potreboval, v spišsko novoves kom depe učňov nebrali. Vyučil sa teda sústružníctvu v Slovenských elektrotechnických závodoch a tam aj pracoval, kým ho nezavolali aby splnil svoju brannú povinnosť. Keď sa vrátil skúšal to zase s prijatím v depe a mal šťastie. Potrebovali sústružníka. Bolo to pred dvadsiatimi rokmi, keď sa intenzívne aktivizováli komunisti v depe a viedli k tomu aj odborárov a mládež. Emil sa mnohé dočítal o cieľoch strany, pozdávali sa mu, a jeho druhým veľkým želaním bolo pomáhať k ich naplneniu. Preto spolu s ďalšími uvedomelými mladými ľuďmi založili v depe mládežnícku organizáciu a on, Harman stal sa jej podpredsedom. Organizácia sa postupne stala príkladom pre ostatnú mlaď v okrese. Napokon predseda ZO SZM v rušňovom depe Ing. Ján Sotter prevzal vedenie okresnej mládežníckej organizácie a Emil Harman sa stal predsedom Uzlového výboru a aj členom Krajského výboru SZM. To už nie iba v depe, ale aj na stanici, oznamovacej a zabezpečovacej i traťovej dištancii v Spišskej Novej Vsi usmerňoval spolu s výborom činnost mládežníckych organizácii a aktívne pôsobil aj v krajskom meradle. Obidve túžby Emila Harmana sa splnili po troch rokoch. Stal sa dvojnásobným kandidátom: do KSC i na rušňooodičstvo. Obidve skúšobné obdobia boli náročné. Vzdelával sa, vytvoril mládežnícku brigádu tažkotonážnikov a sám bol príkladom v tomto hnutí. Ej, či sa natrápili, pokým sa fučiaci a bolestne ochkajúci parný rušeň vytertgal s ťažkým vlakom na Slančík, a to -aj keď na konci súpravy výdatne tlačili často aj dve, v tých časoch najmocnejšie lokomotívy. Po desiatich rokoch práce „na pare“ preškolil sa Emil Harman na elektrické rušne a keďže jazdil po tie dlhé roky úplne bezpečne, bez najmenšej nehody, zverili mu osobné vlaky a rýchliky. Rušňovodičská brigáda, ktorej bol členom, patrila medzi najlepšie v depe. Vďaka tomu nestalo sa nič ani vtedy, keď nočný rých(Pokračovanie na 3. strane.) Splnené túžby Montéri žijú s domovom Berlín (ČSTK) - Po dvnjroB- nej výstavbe odovzdali včera československé podniky v rustockom prístave v NDR do používania polovicu tankovacleho zariadenia na skladuvanie ropy. Jeho celková hodnota bude po dokončonf predstavoval vyše 400 miliónov korón. Csnsch socialistickej práce medzi ČSSR a NDR oslávili mítingom, na ktorom vyznamenali najlepších pracovníkov. Súčasno vyhlásán nové záväzky, aby celé dielo bolo dokončené na počesť XV. zjazdu KSČ a IX. zjazdu SED mesiac pred plánovaným termínom. 'V/ : Družobná návšteva Vranov nad Topľou (sab) — Včera prišla Antobu som družby ua návštevu Vranovského okresu 35-členná de legácia najlepších robotníkov, učiteľov a funkcionárov z dru žobného okresu Veľké Berezné v Zakarpatskej oblasti USSR ktorú vedie tajomník OV KSU súdruh Micliaílov Michailovič Rusin. Delegáciu prijal za účastí popredných funkcionárov okresu, vedúci tajomník OV. KSS vo Vranove nad Topťon, súdruh Juraj Tužák. Oboznámil vzácnych hosti s úspechmi, ktoré občania Vranovského okresu dosiahli za 30 slobodných rokov budovania socializmu. Sovietski hostia navštfgia po čas troch dni n. p. Bukézo vo Vranove nad Topľou, ZDS v To várnom, Sačurove a Bystrom nad Topľou a prezrú si Vra novský okres. Od stroja k stroju Košice I ČSTK J — Po mesačnom pobyte vo Východoslovenských železiarňach odcestovala včera do Sovietskeho zväzu 10- člénná delegácia pracovníkov Oceliarskeho kombinátu Zapnrnžstaľ. Sovietski hutnici strávili lento me* siav na odbornej praxi v rámci akcie „Od stroja k stroju”, ktorú pre čo najširšiu výmenu skúsenosti medzi podnikmi socialistických krajin organizuje v spolupráci so sovietskymi odbormi Ústredná rada odborov. Pobyt zóporožských hnlnfkov vo VSŽ významne prispel k prehĺbeniu tradičného priateľstva a spolupráce medzi obidvoma kombinátmi. Prvý raz za obdobie spoločného hospodárenia Rozhodný krok k ispechn OZIMINY ZASIATE VČAS, NA PLÁNOVANEJ PLOCHE A KVALITNE - ZBER KUKURICE POSTUPUJE DOBRE - V SAČUROVE NAŠU SPÔSOB - KOMBAJNY DOMINUJÚ V ZBERE Košice |vm| — Vážny a rozhodujúci krok k dosiahnutia úspechu v pastovaní obilia v budúcom roku urobili poľnohospodári Vý chodoslovenského kraja už teraz v jeseni. Prvý raz v histórii spoločného hospodárenia dokázali vo všetkých okresoch nielen zasiať plánovanú plocha ozimín, nie do držať agrotechnický termín výsevu, ako aj kvalitu sejby. K vče rajšiemo dňn bolo v kraji zasiato 106 597 ha ozimnej pšenice, čo predstavuje 101 percent z plánovanej plochy. Pritom všetky okresy plán sejby splnili a mnohé aj prekročili. V najprndnkčnejšfch obilnlnárskych okresoch Trebišov, Micha lovce a Košice, ktoré o obllninárskom úspechu v budúcom roka rozhodnú, presiaii túto plodinu a v sejbe ešte pokračujú. Tak isto dobre splnili úlohy v Prešovskom, Vranovskom, Humenskom, Barde javskom i Rožňavskom okrese. V Svldnlckom okrese, kde sa dobre dari raži, na úkor pšenice prešla 11 raž a dobre si počínali aj v ostatných severných okresoch. Ak sa v porastoch ozimín aj po tejto úspešnej jeseni prejavia niektoré nedostatky, tak chyby bude možné pripisovať iba na vrah jednotlivým agronómom a skupinárom, že neustrážili kvalitu prácel Aj zber kukurice na zrno prebieha dobre. Po prehliadkach sa spresnila zberová plocha kukurice na zrno a k včerajšiemu dňu (Pokračovanie na 2. strane.) Pracovníci Slovenských škrobární v Sp. No vej Vsi majú po tieto dni plné ruky práce. Nie je tomu ani div, veď zemiaky na spracovanie nedajú na seba dlho čakať. A tak sa v škrobárňach pracuje aj cez soboty a nedele. Tohto reku covať majú spra1300 vagónov zemiakov na škrob, 350 vagónov na ze miakovú kašu. Oproti vlaňajšku je teraz výroba v závode inovovaná o 3 výrobky. Sú to zemiaková kaša. slovenské halušky v prášku a amilotex škrob pre textilný priemysel. Foto: M. MACEJÄK