Východoslovenské Noviny, jún 1976 (XXV/129-154)
1976-06-01 / No. 129
UTOROK 1. júna 1976 • Čís. 129 • Roč. XXV • 50 hal. le to túžba miliónov deti celého sveta, detí rôznych národností a rás, ktoré predstavujú budúcnosť našej planéty. z Svoj spoločný sviatok deti oslávia toho roku už 26-krát, iniciatívy Medzinárodnej demokratickej federácie žien. je to vlastne veľká detská slávnosť, plná radostí, hier a stretnutí. Pravda, takto svoj sviatok oslavujú iba deti zo socialistických krajín, ktoré dnes nepoznajú, čo je to hlad, bieda, alebo nálety ťažkých bombardérov. Radostné sú prípravy na tento sviatok i u nás. Hlavným organizátorom sviatku je aj teraz Pionierska organizácia SZM. organizácia detí, ktorá rozvíja bohatú všestrannú činnosť, aby každé dieťa mohlo nájsť svoje uplatnenie, aby malo možnosť sa prejaviť a sebarealizovať. 1. jún sa preto zvyčajne vyznačuje hrami a zábavami, od najmenších iskier až po najstarších. Aj pritom majú deti možnosť rozvíjať svoje umenie a svoje organizačné schopnosti. Z klubov medzinárodného priateľstva sú odosielané tisíce pozdravných listov do celého sveta. Deti okrem pozdravov informujú svojich priateľov o práci, o tom ako sa plnia ich túžby a predsavzatia. Dnes sa stalo už samozrejmosťou, že u MIER DEŤOM gSl I ŕ j ■ dostatok. Ani si CGlGho sveta « Dušan U Ž Á K, predseda Vsi. KV SZM krajiny, v ktorých od hladu, podvýživy zomiera každé druhé diéta vo veku do 7 ro- ' kov. Našim deťom nie je známe slovo negramotnosť. Každý môže získať okrem základného vzdelania odborné, vysokoškolské, má možnosť sa uplatniť v ktorýchkoľvek oblastiach práce. V deťoch je budúcnosť, a preto Komunistická strana Československa, ako i celá naša spoločnosť venuje ich výchove veľkú pozornosť. Všade sa stavajú nové, moderne vybavené školy, klubovne, ihriská. V našom kraji je 33 dompv pionierov a mládeže, kde chlapci a dievčatá majú bohatý program a možnosť rozvíjať záujmy v tej-ktorej oblasti činnosti. V letnom období tisíce detí sa rekreujú v pionierskych táboroch, ktoré okrem oddychu majú náročný výchovný program. Deti majú možnosť poznať život a prácu i v ostatných socialistických krajinách jednak cestou dopisovania, ale i priamymi stretnutiami pri rôznych oslavách alebo v letných táboroch. Tieto stretnutia vyvolávajú nezabudnuteľné citové zážitky, spomienky a sú prejavom radosti, vďaky a spokojnosti. Deti si vedia ceniť túto starostlivosť, snažia sa pomôcť tam, kde ich detské ruky a um to dokážu. Poznajúc situáciu svo jich rovesníkov v kapitalistických krajinách, v krajinách, kde vládne fašistická junta, prejavujú svoju pomoc organizovaním verejno-prospešnej práce. Získané finančné prostriedky zasielajú na Fond solidarity s cieľom pomôcť svojim rovesníkom, aby mali lieky, učebné pomôcky, aby mohli žiť tak, ako u nás, aby im slnko vždy svietilo, aby nepoznali nikdy, do je to boj o každodenný chlieb. To je myšlienka a želanie našich detí, detí krajiny mieru a rozkvetu, krajiny, kde už 31 rokov vládne mier. Vďaka za tieto dni, roky patrí predovšetkým prvej socialistickej krajine na svete — Sovietskemu zväzu a jeho ko(Pokračovanie na 2. str.) majú všetkého NEÚPROSNÝ ZÁPAS S PRÍRODOU MUSÍ VYHRAŤ ČLOVEK Dvojjediná úloha týchto dní — Počasie sa poľnohospodárom neprispôsobí — Pružne a pohotovo meniť formy Košice (vm) — Ani jednu stavbu nemožno postaviť bez stavebného materiálu a pre poľnohospodárov sú dôležitým „stavebným materiálom“ krmoviny. V súčasne] dobe prebieha vážny btf) na poliach. Malú „žatvu“ prerušili dažde a ten istý problém nedovolí uskutočniť kultivačné práce v cukrovej repe a ostatných okopaninách. Poľnohospodári sa na zber krmovín pripravili a vedia si poradiť i so silážovanim. S touto alternatívou rátali v pláne a chtiac-nechtiac ju budú musieť praktizovať. Názorné ukážky na dňoch nove] techniky vo Vranove a v Studenci ukázali, že silážovanie krmovín je rovnako účelné. Počasie sa polnohospodárom neprispôsobí, naopak — poľnohospodári ale sa musia prispôsobiť počasiu. Prehtad o zbere krmovín v kraji ku včerajšku však ukazuje, že tá prispôsobivosť je dosť nepružná. Jedine v Trebišovskom okrese sa začalo so silážovaním. Zo 69 ha zasilážovali 552 ton krmovín. Ani teplo vzdušné sušičky nie sú ešte plne využité. Z celkového (Pokračovanie na 2. strane.) Dnes deti celého pokrokového sveta oslavujú svoj sviatok. A/ deti z košických škôl — pri skladaní pionierskeho slubu —- patria k šťastnému mladému pokoleniu Československej socia• listickej republiky. ’ Foto: VN Prvý tajomník Veľvyslanectva ZSSR u ČSSR Georgij Michajlovič Kostrub (uprostred), po privítaní v Dome československo-sovietskeho priateľstva v Košiciach. Vľavo tajomník Vsi. KV KSS a predseda Vsi. KV ZČSSP Rudolf Blaho. \ Návrat do vlasti Košice I. U.Sx'K J - Prečistí* MsNV v Košiciach Pavol Gomboš prijal včera 36-Člennú skupinu vojnových veteránov zo Zakarpatskej oblasti USSR, ktorú viedol generálmajor Michail Petrovič Ľalko, účastník bojov na Dukle. Súdruh Gombos oboznámil sovietskych priateľov s povojnovým rozvojom mesta a hovoril aj o jeho perspektívach v šiestej päťročnici. Potom si hostia — účastníci Autobusu družby — prezreli historickú časť i nové štvrte Košíc a odcestovali späť do vlasti. Blahoželanie do Tuniskej republiky Praha (ČSTK) — Prezident ČSSR Gustáv Husák poslal blahoprajný telegram prezidentovi Hahĺbovi Burgibovi k štátnemu sviatku Tuniskej republiky. Pri tej istej príležitosti poslali blahoprajné telegramy predseda vlády ČSSR Lubomír Strougal predsedovi vlády Tuniskej republiky Hadímu Nuirovi a minister zahraničných vecí ČSSR B. Chnoupek ministrovi zahraničných vecí Tuniskej republiky Habíbovi Šattímu. Deň na Gemeri Revúca (ČSTK) — Skupin» sovietskych odborárov z Vlaku družby, ktorá je vo Východoslovenskom kraji, strávila včerajší deň na Gemeri. Najprv si v Revúcej prezrela výrobe vžívaných kobercov zo syntetických vlákien v Lykových textilných závodoch, ktoré obtúbené koberce Rekos dodávajú v značnom množstve aj do Sovietskeho zväzu. Hostia sa oboznámili s postupom výroby, aj finálnou úpravou kobercov. Na besede potom hovorili o práci odborovej organizácie v rovUckom závode, kde väčšinu osadenstva tvoria ženy. V popoludňajších hodinách navštívili snvietski hostia, pracovníci z ósekn obchodu a miestneho hospodárstva jaskyňu Domicu a cestou do Košíc sa zastavili v obrúbenej výletníckej oblasti v Zádielskej doline. Rušno v košickom Dome ČSSP Hoci Dom česknsiovunsko-sovietskeho priateľstva v Košiciach ja v činnosti fba niečo vyše roka, už sa stal vďaka dobre organizovaným podujatiam, peknému vybaveniu a príjemnému prostrediu obrúbeným miestom zastavenia všetkých družobných delegácii, ktoré zavítajú do Košíc. Chýr o ňom sa už rozletel aj za hranice našej vlasti. Minulý týždeň tu zavítala de legácia veteránov II. svetove vojny zo Zakarpatskej oblasti USSR, ktorá bola na niekoľkodňovom pobyte vo Východoslo. venskom kraji. Po prehliadke výstavy „Socialistické Košice“ ktorá je práve vo výstavných priestoroch inštalovaná, si hostia prezreli jeho priestory stretli sa na besede so súdru a hóm Ing. Jozefom Krčíkotn, pracovníkom Vsi. KNV, ktorý ich podrobne Informoval o rozvoji a perspektívach nášho kraja. Vzápätí riaditeľka Domu družby, súdružka Marta Olajošová, privítala na jeho pôde vzácneho hosťa, prvého tajomníka Veľvyslanectva ZSSR v ČSSR a predsedu Spoločnosti sovietsko-českosiovenského priateľstva súdruha Georgija Michajloviča Kostruba, ktorý tu prišiel v sprievode tajomníka Vsi. KV KSS súdruha Rudolfa Blahu. Keď sa delegácia veteránov dozvedela o prítomnosti -súdruha Kostruba v Dome družby, srdečne sa s ním zvítali ako starí známi. Súdruh Kostrub totiž pôsobil v Zakarpatskej oblasti. Vzácny hosť si tiež prezrel priestory Domu československosovietskeho priateľstva a vyjadril sa o nich veľmi pochvalne. Na záver návštevy zotrval v krátkej besede s vedúcim tajomníkom Vsi. KV ZCSSP Géjzom Pokorným a riaditeľkou Domu družby Martou Olajošovou. Ing. A. JIROUŠEK Foto: autor V toku času aj volebné obdobie do zákonodarných zborov uplynie akoby bičom plasol. Tak či tak čas poobhliadnutia, bilancovania je tu. Národné výbory nesporne vykonali veľký kus práce. Na každom úseku. Nech išlo o bytovú výstavbu, o bezprašné cesty, moderné predajne, kultúrne, sociálne a športové zariadenia, o rozvoj služieb alebo o vylepšovanie životného prostredia. Napokon všetko, čo národné výbory — skutočná vláda ľudu — za širokej spoluúčasti občanov doteraz urobili, předčí vládnutie bývalej buržoáznej triedy. VOLEBNÉ PROGRAMY — ťažisko Činnosti O rukolapnosti výsledkov práce národných výborov na východe republiky môžeme sa presvedčiť na každom kroku. Tak je tomu aj v Rožňavskom okrese. Tu možno vyzdvihnúť práve to, ako sa vytvárajú stále užšie a užšie kontakty medzi národnými výbormi a občanmi, ako sa dávajú do činorodého pohybu orgány a organizácie Národného frontu predovšetkým ROH. SZM, SZZ, ako spájajú svoje sily so závodmi a podnikmi, ak ide o združovanie finančných prostriedkov, organizovanie a riešenie spoločných akcií pri výstavbe miest a obcí. Doterajšie plnenie volebných programov v Rožňavskom okrese prinieslo vefmi pozitívne výsledky, materiálne a duchovné hodnoty. Napríklad občania Hrušová a Silickej Jabionice v akcii Z dokázali — ako sa hovorí — divy. V Hrušové sa pýšia novou budovou MNV, materskou školou, klubom dôchodcov, požiarnou zbrojnicou, ale aj kolkárňou. V Silickej Jablonici ukončili reguláciu potoka, vyasfaltovali ulice, postavili požiarnu zbrojnicu, nový obchod a hostinec. Príznačné pre túto pracovnú iniciatívu sú slová predsedu MNV, člena rady ONV Gejzu Polgáryho: „Dajte nám ďalšie milióny, my ich prestaviame.“ Povedal to so žartovným zafarbením, lebo vie, že aj štátna kasa má dno a prostriedky sa musia regulovať. Vo vyratúvaní bolo by možno pokračovať, no zmieniť sa treba najmä o niektorých pozoruhodných akciách. Vo Vlacjtove v „zetke“ postavili kúpalisko (23 stupňov prirodzene teplá voda), v Gemerskej Hôrke je to krytá plaváreň s nafukovacou strechou, v Plešivel pribudol dom smútku, materská škola pre cigánske deti a občania sa pripravujú na vývýstavbu kultúrneho domu. V Gečove sa pustili do výstavby stánku kultúry a obchodov. No nič sa samo nenavrhne ani nepostaví, í ked ide o združené investície. V tejto obci treba poukázať zvlášť na dobrú činnosť DO KSS a na organizátorskú prácu poslancov. AKTÍVNI POSLANCI — POZORUHODNÉ VÝSLEDKY Osobitne možno hovoriť Dobšinej, o mestečku s vyše o päťtisíc opyvateľmi, ktoré tohto roku oslávi svoje 650. narodeniny. Oblieklo sa do nového šatu, aby si dôstojne pripomenulo nielen toto jubileum, ale predovšetkým ako dokázalo v zrealizovať svoje plány práve rozvinutom socialistickom zriadení. „Veľnji vela záleží od masovopolitickej práce poslancov,“ zdôrazňuje súdruh Viktor Červenka, predseda MsNV. „U nás v Dobšinej poslanci, pravidelne chodia do svojich obvodov, priamo do domácností, kde sa stretávajú s voličmi, ktorých informujú o činnosti orgánov a získavajú od nich podklady pre prácu národného výboru.“ O systematickej, koncepčnej práci poslancov svedčí tiež to, že za minulý rok iba v v3 prípadoch sa občania obrátili na MsNV so svojimi písomnými Sťažnosťami. Pripomienky, návrhy, ale i sťažnosti .sa riešia na plenárnych zasadnutiach a •na verejných schôdzach s občanmi. Veľmi dobre pracujú aj komisie. Priamy styk s voličmi, otvorenosť a dôslednosť v práci poslancov sa vypláca. Nie je výnimkou, že. občan 1 na úkor dovolenky ide na brigádu. Nie div, že za osem mesiacov v Dobšinej postavili dom smútku, ktorý chodia okukávať aj iných okresov a netaja sa otázz kou: ako to vôbec bolo možné? Odpoved je v ľudoch a najmä v činnosti tých 35 dobšinských poslancov. „Ozaj, ľúto sa bude s niektorými rozísť,“ poznamenáva súdruh Červenka, „veď sme sa mohli na nich vždy spoľahnúť.“ Povedal to, keď bola reč o budúcich volbách, o kandidátoch, o vekovom zložení, o ženách a vôbec o kritériách. Dobšiná sa môže pochváliť domom služieb, rekonštrukciou vodovodu, prístavbou ústavu národného zdravia, verejným osvetlením, budovou Zväzarmu, domom smútku, ale í dobre rozloženou obchodnou sieťou. Ai. ide o „nedovážanú“ kultúru, i v tej Dobšinčania napredujú. V mestečku sú dve dychovky, jedna pionierska, druhá patri Východoslovenským štrkopieskom a kameňolomom — závodu Azbest, okrem toho Slovenský zväz žien sa prezentuje nielen dobrou politickovýchovnou činnosťou, ale aj spevokolom. Mládež si nemusí ťažkať na telovýchovné a športové vyžitie. Má k dispozícii štyri telocvične, klzisko a lyžiarsky vlek. (Pokračovanie na 3. strane.) HODNO 0 NICH HOVORIŤ Činnost ZPOZ v Dobšinej je na vysokej úrovni. Dôstojné bolo prijatie zaslúžilých členov KSČ a účastníkov SNP na Mestskom národnom výbore.