Východoslovenské Noviny, november 1976 (XXV/260-285)

1976-11-01 / No. 260

PONDELOR 1. novembra 1978 • Cís. 280 • RoC. XXV • 50 hal MIEROVÁ MISIA MEDZI PR1ATEÜMI K o S i c e (kr) — V sobotu sa vrátila z dvojdňovej návšte­vy v družobnej Zakarpatskej oblasti USSR delegácia miero­vého hnutia z východného Slo­venska, v ktorej boli pracov­nici z priemyselných a poľno­hospodárskych závodov, zo Blahoželania .Praha (ČSTK) — Generálny tajomník ŰV KSC a prezident ČSSR Gustáv Husák a predseda vlády ČSSR Ľubomír Štrougal po­slali blahoprajný telegram predse­dovi revolučnej rady a vlády Al­žírskej republiky demokratickej a ľudovej Huarimu Bumedieno­­vi pri príležitosti štátneho sviat­ku Alžírskej demokratickej a ro­dovej republiky. Pri tejto príležitosti poslal tipž blahoprajný telegram minister za­hraničných vecí ČSSR Bohuslav Chňoupek ministrovi zahraničných vecí Alžírskej demokratickej a ľu­dovej republiky Ahdalovt Azizovl Bntefllkovl. škôl a kultúry Východosloven­ského kraja. Našu delegáciu vedenú predsedom Krajskej mierovej rady v Košiciach prof. Ferdinandom Démantom prijal v Užhorode tajomník Ukrajin ského republikového výboru na obranu mieru Boris G. Zrezar­­cev, predseda Zakarpatského výboru na obranu mieru László Balia a další čelní predstavi­telia mierového hnutia družob­nej oblasti. Východoslovenskí hostia zavítali do užhorodské­­ho obuvníckeho závodu, do kolchozu V. I. Lenina vo Vel­kých Lučkách v Mukačevskom rajóne a do múzea v oblastnom sídle. Živo sa zaujímali o prá­cu sovietskych obrancov mie­ru, o realizáciu záverov XXV. zjazdu KSSZ v priemysle, poľ­nohospodárstve a vo výchove. Vymenili si tiež skúsenosti z organizovania akcii na podpo­ru mierovej ofenzívy ZSSR a druhej štokhoimskej výzvy. JESEŇ NA VÝCHODOSLOVENSKÝCH POLIACH CULY PRACOVNÝ RUCH Michalovce (ČSTK) — Za výdatnej pomoci príslušníkov ČSĽA a brigádnikov zo závodov skončili v sobotu potnolios pndári okresu Michalovce vyorávku s čistenie cukrovej repy ktorú v tomto roku pestovali na viac ako 2 tisíc ha. Súčasne pokračovali v jej odvoze do skládok. Vo víkendových dňoch využívali aj antá z patronátnych závodov najmä z STS a Ag rostavo v Michalovciach a Agroprogresu v Sobranciach. Na hospodárstve Chmiňany, ktoré patrí ŠM v Chminianskej Novej Vsi, urobili za sobotu dozber zemiakov z plochy ,15 hektárov. Plánované úlohy v nákupe pracovnici tohto hospo­dárstva vysoko prekročili. Na­­priék tomu sa budú venovať dozberu i naťfalej. V sobotu ukončili zber kukurice na siláž, ktorú pestovali na 130 ha. Pri prácach im pomáhali brigádni­ci i príslušníci armády. V JRD so sídlom v Lemeša­noch pracovalo v sobotu asi 70 ľudí. Kombajnaml tu urobil) dozber zemiakov z plochy asi troch hektárov. Ďalší práčov níci triedili zemiaky, zberali silážnu kukuricu a orali. Usi­lovne pracovali aj družstevníci v a brigádnici na JRD so sídlom Nižnej Šebastovej. Okrem dozberu zemiakov robili hlbokú orbu a vykladali z va aj gónov umelé hnojivá. V sobotu — posledný deň pobytu v družobnom Východoslovenskom kraji prijal delegáciu Oblastného výboru KS Ukrajiny z Užhorodu vedúci tajomník Východoslovenského KV KSS fán Pirč. V srdečnej besede sa členovia delegácie podelili o svoje dojmy z návštevy Ko­šíc, Dukly, Svidníka, Bardejova, Popradu, Vysokých Tatier, Spišskej Novej Vsi a rodnej obce hrdinu ZSSR a SNP kpt. Jána Nálepku — Smižian. Delegácia vedená členom predsedníctva a tajomníkom Oblastného výboru KS Ukrajiny v Užhorode Nikolajom N. Semeňukom si v sobotu predpoludním ešte pozrela expozíciu v Dome Košického vládneho programu a v sprie­vode tajomníka Vsi. KV KSS Rudolfa Blahu* a podpredsedu Vsi. KNV Jozefa Dobšinského III. medzinárodné bienále maľby Košice — 1976 vo Východoslovenskej galérii (na zábere], V popoludňajších hodinách odcestovali hostia do vlasti. Foto: VN R. BERENHAUT V jubilujúcich košických Pozemných stavbách VYZNAMENANIA NAJLEPŠÍM Košice' (vr) —- Oslavy štvrť storočného jubilea Pozemných stavieb Košice vyvrcholili v sobotu slávnostným aktívom pracu­júcich podniku. Pri tejto príležitosti prišli pozdrav« tento nie­koľkotisícový kolektív člen predsedníctva Vsi. KV KSS a predse­da KOR Ing. Ivan Goňko. člen sekretariátu a tajomník Vsi. KV KSS Ing. Ladislav Bobčák. tajomník MV KSS v Košiciach Ing. Kú­dolí Benetín. námestník ministra stavebníctva SSR Ing. Tuze! Se­­mančík, generálny riaditeľ Pozemného staviteľstva Ing. Ladislav Prekop, riaditeľ Stavoprojektn Košice Ing. Ladislav Horák a ďalší hostia zn spolupracujúcich podnikov a inštitúcii. Na záver aktívu vyznamenali najlepších pracovníkov a tým, čo odpracovali v pod­niká viac ako 15 rokov odovzdali bronzové, strieborné a zlaté památné plakety. Míchalovčama venujú mi­moriadne úsilie aj zberu kuku­rice na zrno. Pre vysokú vlh­kosť tejto plodiny nemohli jej zber začať vo všetkých poľno­hospodárskych podnikoch. Naj­lepšie si zatiaf počínajú druž­stevníci v Malčiciach a Bracov­­ciadh. V okrese majú priprave­ných 87 adaptérov na zber ku­kurice a dostatok sušičiek, ktoré budú denne pracovať 20 hodín. Poľnohospodári v sobotu po­kračovali a] v hlbokej orbe, ktorú majú urobenú už na 25 percent plánovaných 10 505 ha. Ťažké traktory využívajú v dvoch směnách. V minulom týždni skončili v okrese výsev ozimnej pšenice na viac ako 21 tisíc ha e zber hrozna, ktoré pestovali na vyše tisíc ha. Prešov (ČSTK) — Čulý pracovný ruch vládol v sobotu na poliach Prešovského okresu. Poľnohospodári sa sústredili na dozber zemiakov, zber kukuri­ce a dalšie jesenné práce. Na mnohých družstvách a štátnych majetkoch pomáhali i brigád­nici z radov miestnych obča nov. Na oslavy Veľkého októbra do Moskvy Družobní návštevy Čierna nad Tisou (ČSTK) — V rámci osláv Mesiaca Česko­slovensko sovietskeho priateľstva odcestovala včera z pohraničnej stanice Čierna nad Tisou Vlakom družby 325-členná skupina funk­cionárov Zväzu československo-so vielskeho priateľstva z Prahy a ďalších oblastí ČSSR do Soviet­skeho zväzn. Za 12-dňovéhn j>o-bytu navštívia Kyjev, Leningrad a Moskvu. V deň 59. výročia Veľ­kej októbrovej socialistickej re­volúcie sa zúčastnia na oslavách v Moskva. Vranov nad Topľou — Včera skončila svoj pobyt vo Vra­novskom okrese 34-členná delegá cla funkcionárov a najlepších pra­­fPokračovanie na 2. str. j F malebnom údolí sever­nej časti Gemera, kde človek akosi mimovoľne odhodí svoje každodenné sta­rosti a v objatí utešených le­sov naberá nové sily, nachádza sa leden z najstarších banských závodov — Nižná Slaná. Našlo v ňom zamestnanie skoro 1200 ľudí. Medzi nimi o­­kolo . 400 mladých, Práca ako práca, vraví sa. No o práci ba­níckej sa.lo nedá tvrdit. Baníc­ke remeslo vyžaduje tvrdých a mocných chlapov, ktorých ne­stretneš vždy a všade každý deň. Ja som baník, kto je viac1', tomuto heslu som akosi taíko rozumela. Prijala som ho samo­zrejme ako sa prijíma slnko, vietor, dážď a iné veci všedné­ho dňa. A prv než som sa sta­čila zamysliet nad ich význa­mom, sfárali sme do hane. Nik­dy som si nevedela představit, že aj tam dole pulzuje život každodenným tempom. A sku­točne, 150 metrov pod povr­chom je deň čo deň rušno. Ma­lé čierne mesto s mnohými uličkami, zákrutami, chodbami, v ktorých nepotrebujú uprato­vačky. kde premávajú len taž­­ké vozíky plné sideritu ... Oči si museli zvyknút na tmu, kto­rú prerýva len malý kužeľ svet­la z kahančeka na baníckej čiapke. Všade ticho. Prerušuje ho len čľapkanie obrovských čižiem v mokrom teréne. Nohy otažieva jú pod masou bahna, ktoré sa lepí na galoše. A k tomu pra­videlné kvapkanie vody. Ťažké a guľaté kvapky padajú zo stro­pu a vyklepkávajú do taktu sta rú banícku pieseň: . .. Ak ne­skoro prídeš, fárat ti neda­­júúú. ■. Melódia zrazu zaniká v huko­te tažkých strojov na naklada nie a odvoz rúbaniny. A v po­zadí sa črtajú obrovské posta­vy chlapov zocelených prácou, ktorí na náš pozdrav odpoveda­jú srdečným stiskom mozoľna­tých rúk. Pri práci na rúbaní komory prvého úseku som ich našla štyroch. Vedúcim tejto smený je Ján Bobrík, ktorý v bani pracuje už štrnást rokov. „Ale veď vy nemáte hádam ani Másat...* namietam.. Nie veru, utvrdzuje ma. Banícke re­meslo mu učarovalo už v pät­nástich rokoch. Aj lesk v jeho očiach akoby hovoril o najvyš­šej spokojnosti. Súdruh Bobrík je členom síra ny a aktívnym zväzákom. Sku­pina, ktorej velí, je častou 14- člennej strieborne/ BSP. Medzi týmito železnými chlapmi som sa presvedčila o pravdivosti slov. — Jeden za všetkých, všet­ci za jedného. Nebolo treba ve­ľa, slov, pretože tieto sa pre nich nestali frázou. Majú ičh napísané v očiach, zaprášených tvárach, zaviatych vráskach a vytesané v mozoliach pracovi­tých rúk. O pár metrov ďalej sme na­trafili nie na novú rudu, ale na fárajúceho technika Stefa­na Ondreja, ktorý v bani pra­cuje štyri roky. Mladý muž bol celý v čiernom, spod čiapky ni« vykúka prameň svetlých vlasov. „Starám sa o dodržiavanie predpisov bezpečnosti pri prá­ci. Denne prekorzujem po Gab­riele celé kilometre. Hore, uka­zuje na strop, na povrchu funk­­cionárčim ako športový refe­rent o ZO SZM. V bani pracu­jeme na tri smený, preto je taž­­ké spojit sa a organizovat spo­ločné akcie. Po robote je každý unavený a pprozchádzame sa domov po okolitých dedinách" — hovorí nám. Po niekoľkých minútach blú­denia po šachte sme sa pobra­li známou cestou k východu. Za čas, ktorý som strávila v Gabriele, prázdne vozíky sa na­plnili železnou rudou a putova­li ku klietke. Aj my trochu taž­­ší od blata, prachu, no s plnou náručou pekných zážitkov, kto­ré sa nezískavajú každý deň. A tento bol naozaj prekrásny. Prí­roda sa zdala byt pestrejšia, šat stromov sýtejší, zdalo sa mi, že lístie stromov viac zožltlo, že svet vonku na povrchu je svet­lejší a zaujímavejší. Optický klam. To len očt nevedeli zvyk­núť na to more svetla a modrej oblohy, ktorá dráždila zrenič­ky. Zaprášená až do špiku kostí (Pokračovania na 2. str.) Jeden za všetkých, všetci za jedného Vítaná aktivita Bratislava (ČSLK) — Predsedníctva OV KSČ, predseda vlády SSR Peter Colotke prijal v sobota za prítomnosti podpredse­da vlády SSR Jána Gregora a mi­nistra priemyslu SSR Alo-jia Kn­­sallka hlásenie splnomocnenca vlá­dy SSR pre výstavbu petroche­mického kompiéin SSR Jozefa Gábriškn. generálneho riaditeľa VHJ Slovchémla Jána Matica a riaditeľa n. p. Slovnaft Viktora Rútba o úspešnom nábehu výro­by etylénovej jednotky v brati­slavskom Slovnafte. Predseda vlá­dy SSR poďakoval pracovníkom Investorských a dodávateľských organizácii se vykonanú prácu pri zabezpečovaní výstavby a prevá­dzky tejto dôležitej investičnej akcie- Vyslovil presvedčenie, že e tejto aktivite budú aj naďalej po­kračovať, aby n. p. Slovnaft plni! a prekračoval plánované úlohy. Cena Prešovčanom 'Martin (ČSTK) — Celoslo­venská prehliadka najlepších amar térskych činoherných i bábkových divadiel a súborov malých javis­kových foriem „Scénická žatva ‘78“ vyvrcholila v sobotu večer v Martine uvedením Solovičovej Tury Žobrácke dobrodružstvo v podaní členov divadelného súboru Okres­ného osvetového strediska z Tren­čína. Počas šesťdňového podujatia» usporiadaného v rámci celoštát­neho festivalu záujmovej umelec­kej činnosti na počesť XV. zjazdu KSČ, vystúpili v štrnástich Insce­náciách i ruských hier _ našich, sovietskych dramatikov kolektívy amatérskych divadiel z celej SSR — -víťazi celoslovenskej ’ súťaže ochotníckych divadelných súbo­rov. Na úvod podujatia vystúpili hostia — členovia činohry Ľudo­vého divadla Paula Pinna z Estón­skej SSR, ako aj kolektív jeho bábkovej scény. Na tohtoročnej prehliadke v Martine sa prvý raz zúčastnili aj súbory malých javiskových fo­riem, ako aj ochotnícke divadlá, ktoré hrajú pre obyvateľov SSR ukrajinskej a maďarskej národ­nosti. Na slávnostnom zakončení Scé­nickej žatvy ‘76 prevzali v sobo­tu večer v Martine členovia Štu­dentského divadla z Prešova ce­nu Ministerstva kultúry SSR za najlepší tvorivý čia roka. O racionálnom využívaní elektrickej energie Rozhodne spehirôca a porozumenie Zlepšuje sa odberová disciplína — Skúsenosti zo závodu VSS v Sa­binove — Pomôžu aj dopraváci, materské školy a detské jasle? Košice (vr) — „Plošné regu­lácia dodávky elektrickej energie se začína dostávat do normálnych ko-faji“ povedal nám v piatok ria­diteľ Východoslovenských energe­tických závodov v Košiciach Ing. Lodislav Sárnšl. „Každý deň sa zlepšuje disciplína odberu a pod niky Východoslovenského kraja ako celok znižujú spotrebu v ran­nej špičke približne a 9D MWh a vo večernej špička o 70—80 MWh.“ Podľa našich Informácií sa podstatne zlepšuje aj využitie ho­diny bez prúdu. Napríklad v zá­vode Východoslovenských strojár­nf v Sabinove ju využívajú na za­raďovanie strojov, na úpravu a prípravu pracovného náradia mazanie strojov. Spomínané pra­1 covné postupy signalizujú nové poznatky. Totiž v čase príkonu elektrickej energie začala vzras­tať produktivita práce. Plošná regulácia dodávky elek­trickej energie však so sebou pri­náša aj problémy, ktoré je v na­šich silách odstrániť. Tam, kde má vplyv ba plnenie plánu, majú kolektívy podnikov a závodov sne­hu odpracovať mimoriadne smený t sobotu, ba aj v nedeľu. Len­že v týchto dňoch nie je dote­raz zabezpečená doprava pracu­júcich do zamestnania a nie sú v prevádzke ani materské školý a detské jasle. Riešenie tohto pro Mému teda spočíva v obojstran­nom porozumení výrobných a do­pravných podnikov. K vzájomnému porozumenia všetkých zainteresovaných nabáda aj takt, že spotreba elektrickej energie vo Východoslovenskom kraji je v špičke 520—530 MWh, teda o 12,5 percenta vyššia opre­tí rovnakému obdobiu minulého roka. A má vzrastajúci trend, pre­tože iba pred pár dňami sme na­príklad uverejnili ‘fakt, ža spo­treba prúdu stúpla e 11,5 per­centa. Východoslovenské energetické závody sú pripravené plniť po­treby podnikov v maximálnej možnej miere. Ale samy nič ne­zmôžu. Len vzájomné porozumenie a spolupráca môže zabezpečil čo najracionálnejšie využitie elek­trickej energie. Nová tvár modernej výstavby vo Svidníku. Foto: Ing. Ladislav DENES

Next