Východoslovenské Noviny, september 1978 (XXVII/206-231)
1978-09-01 / No. 206
PIATOK 1. septembra 1978 • C is 298 • Roč XXVII • 1 Kč* T ak akn t celej nasej vlasti, i v našom Východoslovenskuni kraji, v slávnostnej atmosfére osláv 34. výročia SNP nastupujú žiaci a študenti do škôl. aby po zaslúlenom aktívnom odpočinku začali prácu v novom školskom roku. Tento nový školský rok začíname v mimoriadne priaznivých podmienkach. Gspechy, výsledky, ktoré sine pri budovaní rozvinutej socialistickej spoločnosti v našom kraji dosiahli, najmä po XIV. a XV. zjazde KSC, sú velkolepé. Dokumentuje to celý náš život. Priemyselná výroba v kraji sa dynamicky rozvíja. Z roka na rok sa zvyšuje poľnohospodárska výroba a jeden milión ton zrnovín v roku 1380 je reálnym predpokladom. Sústavne sa zlepšujú podmienky bývania pracujúcich v našom kraji. Ved len za minulý rok sa odovzdalo do užívania viac ako 12 1100 bytov. Zlepšuje a skvalitňuje sa poskytovanie služieb obyvateľstvu v obchode, v komunálnych službách, zdravotníctve, atrf. Vysoká je kultúrna i životná úroveň náš v ho ľudu Miesto chudoby, vysťahovalectva a negramotnosti je tu. na východ- _ _ nom Slovene#. za života jednej generácie, šfastný, radostný a bohatý život. Tieto skutočnosti spomínam pri tejto slávnostnej príležitosti. keď otvárame nový školský rok 1978 79 preto, aby sme si i dnes pripomenuli a uvedomili, že tieto úspechy «me mohli dosiahnuť len preto, že naše národy vedie marxisticko-leninská strana, že žijeme v socialistickej spoločnosti, kde vedúcou silou je robotnícka trieda a pravým hospodárom, kturý riadi a spravuje všetko toto bohatstvo je pracujúci ľud, ktorého víťazstvo vo Februári 1948 sme si nedävúo pripomenuli. Štastím nášho ľudu je. že patrime do zväzku socialistických krajín a že naším najväčším a najvernejším priateľom je Ind Sovietskeho zväzu, jeho komunistická strana, ako najväčšia záruka mieru a pokroku,na celom svete. Am v socializme však úspechy neprichádzajú samy nd seba. Tvorcom všetkých hodnôt je človek, jeho schopnosti a vedomosti. jeho múdrnst a aktivita, jeho každodenná práca. A v príprave človeka pre prácu a živut v rozvinutej socialistickej spoločnosti významné, ha rozhodujúce postavenie má naša socialistická škola. Kod teraz nastupuje do škôl v našom kraji vyše 352 000 mladých ľudí, a na tvárach všetkých je úsmev, v srdci i na duši radost a túžba po nových vedomostiach a zručnostiach, to je prejav i dôsledok miídrusli a životndarnnsti socialistického spoločenského zriadenia. Z roka na rok. vďaka starostlivosti straníckych a štátnych orgánuv nášho kraja, zlepšujú sa podmienky pre prácu škôl. 1 v tomto školskom roku dn nových priestorov, do nových tried prichádza viac ako 4090 mladých ľudí. V posledných rukoch sa dalaj a cieľavedomejšie zlepšujú podmienky pre vzdelávanie a praktickú pripravil robotníckej mládeže. V tnintn školskom roku — v treťom roku realizácie Projektu dalšieho rozvoja čs. výchovnn-vzdelávacej sústavy vznikajú, tak ako v celej republike i v našom kraji nové typy škôl — stredné odborné nčilištia. V našom kraji ich k septembru hode 28. a v priebehu (falších 5—6 rnknv sa ich sief rozšíri na približne 199 (Pokračovanie na 3. strane.) NÁROČNE OD PRVÉHO ONA Jozef Dobšinský, podpredseda Vsi. KNV 11 11 1 11 1 L. Štrougal prijal baníkov a energetikov OSPEŠNf BANÍCKY ROK Praha (ČSTK) — Člen Predsedníctva ÜV KSČ a predseda vlády ČSSR I.ubomir Štrougal prijal včera v predvečer Dňa baníkov a energetikov zástupcov jednotlivých uhoľných revírov, baní, energetických a plynárenských závodov, naftového a uránového priemyslu, geológie a rudného baníctva. Na stretnutí, ktoré sa konalo lenia OV KSČ Václav janou- V Hrzánskom paláci v Prahe, Sek. podpredseda vlády ČSSR sa dalej zúčastnili tajomník OV Josef Šimon a federálny mints- KSČ Josef Hainan, vedúci odde- ter hutníctva a ťažkého strojárstva Zdeněk Púčok. Minister palív a energetiky ČSSR Vlastimil Ehrenherger oboznámil predsedu vlády s výsledkami, ktoré pracujúci palív a energetiky dosiahli. Uviedol, že baníci v uplynulom roku (Pokračovanie na 2. strane.) , V týchto dňoch navštívil polia okresu Košice-nidiek vedúci tajomník Vsi. KV KSS súdruh Ján Piri. Zaujímal sa o úrodu zrrvovin, pestovanie zeleniny a g porasty kukurice na zrno. V sprievode Čelných predstaviteľov okresu vidíme J. Ptrča a Inštruktora OV KSČ J. Vrbu pri obhliadke porastu pšenice na JRD Keceroace a na dolnom obrázku medzi fóliovníkmi na JRD Caňa—Gytiov. Foto: J. BIÔKOS Stovka v nákupe Bardejov (mr) — Pofnohospodárl Bardejovského okrasa splnili v stredu vo večerných hodinách štátny plán náknpn obilie na 100,1 percenta. Do skladov PNZZ dodali 10 435 ton obilia. Táto radostnú správu oznámili včera vedúcemn tajomníkovi OV KSS lánovi Cemovi riaditeľ OPS Jozef Bodlan a riaditeľ PNZZ Ján Pe Iák. Ülohy v nákupe splnilo 12 družstiev. Najlepšie výsledky dosiahli v JRD Giraltovciach, v Martian!, Raslaviciach. Kobylách. Stnílne a Bardejovskej Novej V*t. V nákupe pokračujú do kémnehn ta. Splnenie plánovaného náknpn |e výsledkom zvýšeného úsilie poľnohospodárov, ktorf a) napriek nepriaznivému pnčasin a veľkej poľahnutosti porastov zožali dosiaľ obilniny z 8 tisfc hektárov. Pre urýchlenie cyklu výskum-vývoj-výroba ŠIROKÁ BAZA SPOLUPRÁCE Päť rokov spolupráce VÚKOV-u so sovietskymi výskumnými ústav- splnili úlohy u lt i pol percenmi — Spoločný vývoj robotov a manipulátorov Prešov (ČSTK) — Výskumný ústav kovopriemyslu v Prešove, ktorý ma celoštátnu posobnost, úspešne spolupracuje s obdobnými ústavmi v Sovietskom zväze. Umožňuje nm to značne urýchlil vývoj v mnohých oblastiach, čo prináša nemalé hndnnty nášmu národnému hospodárstvu. Spoluprácu so sovietskymi partnermi nadviazal VUKOV v roku 1973. Najprv to boli' pracovné kontakty s ústavom Orgstankinprom v Moskve v oblasti vypracovania typových riešení technológie obrábania a organizácie výroby obrábacích strojov, ked sovietska strana vypracovala technologické postupy na skriňové československá na rotačné súa čiastky. Potom nadviazali spoluprácu s Inštitútom techniky a kybernetiky v Minsku. ]e] výsledkom bolo skrátenie vytvorenia systému automatického konštruovania strižných nástrojov vo VÜKOV z piatich na dva roky, čo znamenalo úsporu 3 milióny korún. V súčasnosti sa pripravuje vědeckotechnická spolupráca na kontraktovej báze, ktorú schválilo XV. zasadnutie stáv lej pracovnej skupiny pre VTS oblasti obrábacích strojov medzi Ministerstvom priemyslu a obrábacích strojov ZSSR a Ministerstvom všeobecv ného strojárstva ČSSR. Cieíom spolupráce s ústavmi Enims v Moskve, Nlils v Odese a Enikmaš vo Voroneži bude výs ma vývoj v oblasti priemyselných robotov a manipulátorov, v rámci čoho sa vyvinie spoločný typ priemyselného robota s využitím prvkovej základne jednej druhej strany. Pôjde najmä o i prvky hydraulické, pneumatické, elektrické a riadiace systémy. Obe strany si už vymenili časti dokumentácie uzlov k priemyselným robotom. V štádiu nadväznosti kontaktov je spolupráca medzi VÜKOVom a ústavom Vnigidrov v Charkove, ktorá sa bude týkať hydraulických a pneumatických zariadení pre priemyselné roboty. Československé strana ponúka hydraulické servoventily, sovietska strana hydraulické tlmiče a ťažko zápalnú hydraulickú kvapalinu. Obe strany si už vymenili plány a na najbližšom zasadaní bude vypracovaný pián dalšej spoločne, spolupráce. Pre zdravie občanov Vranov (ČSTK) — Základný kamen novej polikliniky včera položili vo Vranove. Na slávnostnom akte sa zúčastnil predseda Vsi. KNV Ján Brnndoš a predstavitelia straníckych a štátnych orgánov Vranovského okresu. Polikliniku postavia nákladom 40 miliónov korún-.pracujúci národného podniku Cbemkostav v Humenuom. Odovzdajú ju do používania v roku 1981. Okrem služieb obvodných lekárov, ktoré budú poskytovat 25 tisícom obyvateľom Vranova a blízkeho okolia, bude poliklinika vybavená odbornými ambulanciami. Hostia na výstave Nitra (ČSTK) — Celoštátna poľnohospodársku výstavu Agrokomplex ’78 v Nitre navštívil včera člen Predsedníctva a tajomník CV KSČ Vasil Bifak. Sprevádzali ho člen Předsednictva a tajemník C V KSS Ján Janik, vedúci tajomník OV KSS v Nitre Frantl šek Talár a splnomocnenec Ministerstve poľnohospodárstva výživy SSR pre výstavu Agrokoma plex ’78 Alfonz Marka. Na výstave úspešných výsledkov Es. poľnohospodárov, ktoré dosahujú pri plnen) uznesení XV. zjazdu KSC, včera srdečne privítali aj člena KSS a predseda Predsedníctva Ov SOR Ladislave Abraháme, podpredsedu vlády SSR Júltusa Hanuše a dalších hosti. Mládež vo festivalovej žatevnej sútaži Ani zrno nazmar Neoceniteľná Dobré výsledky kombajnistov v JRD Tarnov — Príklad zväzákov z PNZZ v Bardejove — V Spišskonovoveskom okrese pracuje 51 hliadok Reflektora mladých Bardejov — Do festivalovej žatevnej sútaže Ani zrno nazmar sa zapojilo v Bardejovskom okrese 45 mládežníckych osádok na kombajnoch, IX traktoristov pri lisovaní a 13 v zbere slamy, 26 odváža obilie a 34 opravuje stroje. Sedem zlepšovateľov, 76 ZO SZM a 18 pionierskych skupín Ich svoiou prácou na poli dobre dopĺňa. Aktívne do žatvy sa už viac rokov zapájajú mládežníci i JRD Tarnov. Príkladom sú kombajnisti Štalmach, Goč, Jozef Tipul a Ján Tipul, ktorým v minulom roku za dobré výsledky v žatve udelili odznak Vsi. KV SZM za práčovné úspechy. Títo kombajnisti pomáhali na JRD Mier Velké Kapušany v okrese Trebišov. Osádka Ján Tipul a Jozef Tipul pokosila 130 hektárov • (Pokračovanie na 2. strane. 1 Andrej Mesárnš je dnes ul na zaslúženom odpočinku. Nie le by mu bolo zle. nuž ale člunek ktorý cely život tvrdo pracoval, veru si lak ľahko nezvykne na spustu valného ča su. A tak z času na čas zavíta do trebišovského cukrovaru, aby tam čo-to pomohol. • Vtedy zúrila vojna. Nikto sa nemohol chválit istotou svojho života. A tí, ktorí dvíhali zbraň trochu vyššie a odvážnejšie, tobôž nie. Ale čo zo života, keď každý slobodnejší prejav je gniavený a potlačovaný. And r ej ako spojka prinášal parti zánnm cenné informácie. Vždy sa ' naňho mohli syr.lahnút. Stranícka legitimácia ho v čase druhej svetovej vojnu vysta vila mnohým nebezpečným a riskantným situáciám Domové prehliadky boli na dennom po riadku. Prisluhovači fašizmu mu nedali slobodne dýchat. Ešte aj rádio musel oddest na žandár sku stanicu. Aby náho dou nepočúval červených . . Komunisti organizovali me dzi ľuďmi zbierky na bojový ilegálny fond KSČ. Rozširovali letáky, burcovali ľud do boja Za spravodlivý a slobodný zajtrajšok, a ked cez Trebišov prešiel nemecký transport. smerulúct na východný jront. komunistov nebolo treba nahá dat. Partizánov informovali o kaldpm nepriateľskom kroku. Pri mecká /ednej takejto akcii nehliadka Andreja Mesá- roša chytila. Podarilo sa mu ujsf Neskôr sa dozvedel, že bol v zozname tých, po kto rých fašisti pátrali a že ho mail odtransportovat d.o kon centračného tábora ■s poznámkou: Návrat nelíadúcí. Keď prenasledovanie členov komunistickéi strany zo dňa na deň silnelo, Andrej sa rozhodčí. že prejde k svojim bratom. Jeho zámer sa však nepodaril. pri ceste do U fhoro du ho chytila horthyovská hliadka Sesf - mesiacov strávil v koncentračnom tábore v Maďarsku. Stasti e ho však neopustilo, napokon sa dostal aj z tohto pekla. Pešo prišiel do Šurian a potom odtiaľ tajne až domov. Určitý čas sa skrýval, neukazoval sa. Len čo prišla do Trebišova Sovietska armáda. Andrej začal organizoval tudo ué národne výbory. 1. marca 1948 akčný výbor pri miestnej nemocnici zvolil Andrem za ieho predsedu.. Súdruh Mesároš patril medzi trvých priekopníkov kolektividcie v rokoch, keď tažká >a läročná práča prri socializácii ytadovaía veľkú statočnosf lomunistov.. Za 33 slobodných rokov od'ledől veľký kus záslužnej váce. Ako pracovník zdravotúctva i ako predseda ZO KSS tri nemocnici v Trebišove. Za >erejno-politíckú prácu dostal nnohé vyznamenania a čestné '.známe. Medailu ,ýZa zásluhy • Ľudové milície" I. stupňa mu udelil prezident ČSSR. Má pamätnú medailu pri príležitosti 50. výročia vzmku KSČ. A tiet najvyššie rezortné vyznamenanie. Dnes je na zaslúženom odpočinku. Ale ani teraz nezaháľa. Keď potrebujú jeho pomoc, ochotne pomôže. Hoci aj závodnej stráži pri trebišovskom cukrovare. Priekopník nového života Iván MJACHKÝ Y Vo VSŽ sa včera už po siestykrát začali DNI MIADYCH HUTNÍKOV Košice — Včnra »a vo Východoslovenských železiarňach začal VI. ročník Dní mladých hutníkov. Mladí hutníci z Košíc privítali svojich kolegov z Eisenhiillenstadtu a zo Schwarza Pumpe s NDR, Huty Lenina z Krakn va. zo Stalnwe) Wuly, Záporožia. NHKG a z družobných organizácií v meste — z VST a VVLŠ. Všetci sa budú mácf oboznámiť s bohatnu činnosťou mladých vo VSZ. Takmer 7 tisíc zvazákov VSŽ je združených v 75 základných organizáciách SZM v podniku a 63 základných organizáciách v učilišti. Do súťaže na počest XI. SFMŠ na Kube, ktorej garantom boli oceliari, sa zapojilo 81 kolektívov Takmer všetky splnili plánované úlohy. Mládežnícky kolektív Michale Knruca usporil 198 tis. Kčs. dobre sl počínali členovia kolektíva Františka Lazara x expedície, ktorí sa zamerali na zníženie prestojovostl a za prvý polrok ošetrili 1 280 008 Kčs, 22 pracovníkov zas nsporll mládežnícky kolektív fána Hoška x átvarn racionálisáéi« • ekonomiky práca. Kladne Prišli kolegovia z NDR, Poľska, Ostravy — Zoznámia sa s bohatou zväzáckou činnosťou v železiarňach — Tri dni súťaži, stretnutí, olympiád a mladého nadšenia holi hodnotené I ďalšie mládežnícke kolektívy z oceliarne II. Zväzáci podniku odpracovali vyše 13 900 brigádnických hodín. Najväčšiu zásluhu mé na tom kolek tív Jozefa Krivianskeho. v ktorom pripadá na jedného člena 72 od pracovaných hodín. Pri hodnote nf aktivity zväxácí zo železiarní vyhlasujú zvyčajne tri najlepšie kolektívy. Tohto rokn bola súťaž veľmi vyrovnaná, preto sa rozhodli zvýšit počet vyhodnotených (Pokračovanie na 2. strane.)