Zala, 1953. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-01 / 204. szám
) A Német Demokratikus Köztársaság kormánya tagjainak és a Németek Szövetségbe vezetőségének megbeszélése Berlin (ADN). Wirth volt birodalmi kancellár és Wilhelm Elfes volt főpolgármester kezdeményezésére 1953 augusztus 28-án beható megbeszélés folyt Berlinben a Németek vezetősége, valamint Szövetségének Grotewohl miniszterelnök, Nuschke és Loch miniszterelnökhelyettesek Wunderlich államtitkár között,és A megbeszélés középpontjában a nyugati hatalmakhoz intézett szovjet jegyzék és a Szovjetunió, valamint a Német Demokratikus Köztársaság kormánya között lefolyt tárgyalások eredménye folytán bekövetkezett új helyzet állott. A résztvevők egybehangzó véleménye az volt, hogy olyan helyzet állt be, amely nemcsak a Német Demokratikus Köztársaság számára jelent döntő sikereket, hanem közelebb hozza a megvalósuláshoz Németország békés újraegyesülését és a békeszerződés megkötését Németországgal. Németország újraegyesülése elsősorban német ügy. A német nép érdeke megköveteli, hogy a németek egymás között megegyezzenek abban az útban, amely az ideiglenes össznémet kormányhoz vezet. Az össznémet kormány fő feladata lesz a Kelet- és Nyugat-Németországra érvényes választási rend kidolgozása. Grotewohl miniszterlenök ismételten hangsúlyozta, hogy a Német Demokratikus Köztársaság kormánya mindenkor hajlandó tárgyalni a belnémet kereskedelem fejlesztéséről évi egymilliárd márkás keretben. Wirth és Elfes berlini tartózkodása során hosszabb megbeszélést folytatott Szemjonov nagykövettel, a Szovjetunió németországi főbiztosával a Szovjetuniónak augusztus 15-én a nyugati hatalmakhoz intézett jegyzékéről és a Szovjetunió, Demokratikus valamint a Német Köztársaság kormánya között Moszkvában kötött megállapodásról, valamint annak jelentőségéről Németországra nézve, A hadifoglyok hazatelepítésére alakult bizottság szombati ülése Keszon (Uj Kina). A hadifoglyok hazatelepítésére alakult bizottság szombati ülésén a koreaikínai fél ismét sürgette, hogy az Egyesült Nemzetek parancsnoksága adjon haladéktalanul és felelősségteljes módon választ két rendezetlen kérdésre. Az első kérdés a Li Szin Man által amerikai jóváhagyás mellett erőszakosan visszatartott 27 ezer hadifogolyra vonatkozik, a másik arra a 2000 főnyi eltérésre, ami Mark Clark tábornok ez év májusában és júniusában a nyilvánosság előtt elhangzott és a koreai-kínai fél közvetlenül hazatelepítendő hadifoglyainak számára vonatkozó nyilatkozatai között mutatkozik. Az ülésen a koreai-kínai fél határozottan követelte, hogy az ENSZ-parancsnokság a lehető legrövidebb időn belül telepítse haza a koreai-kínai fél haderőinek mindazon fogságba esett tagjait, akik hazatelepítésüket kívánják, de akiket az ENSZ-parancsnokság túszként nyiltan visszatart. Az ENSZ-parancsnokság mindeddig nem adott felelősségteljes választ a koreai-kínai félnek arról a jelentős számú koreai és kínai hadifogolyról, akiket kényszerrel visszatart. Azt tervezi, hogy kényszerrel visszatartja a hadifoglyok egy másik csoportját is, bár a csoport tagjai is ragaszkodnak a hazatelepítéshez. Mark Clark egyébkén 1953 május 27-én kijelentette, hogy az ENSZ-parancsnokság őrizetében 26 ezer olyan kínai-koreai hadifogoly van, aki gyakorolni kívánja hazatelepítésére vonatkozó jogát. Június 29-én Clark azt közölte, hogy csak 24 ezer olyan koreai-kínai hadifogoly van az ENSZ-parancsnokság őrizetében, aki hazatelepítését kivánja. Az ENSZ-parancsnokság mindezideig nem adott felelősségteljes választ arra a kérdésre, miért csökkent egy hónap alatt kétezerrel a koreai-kínai fél azon hadifoglyainak száma, akik hazatelepítésükhöz ragaszkodnak. VIT-nagygyűlés a Sportcsarnokban A DISz központi vezetősége hétfőn délelőtt nagygyűlést rendezett a budapesti Sportcsarnokban Megjelent a gyűlésen Jacques Denis, a DIVSz főtitkára, valamint a Román Népköztársaság fői is. Jelen volt számos VIT-díjas művész és sportoló. A gyűlésen Dénes István elv T társ, a DISz főtitkára tartott be- ss i számolót a bukaresti IV. Világ- n . ifjúsági Találkozó eredményeiről, l! i Több felszólalás után kulturmű- 1 j sor következett. (MTI) ti Hu Ir Szeni teszék a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának teljes üléseit Phenjan (TASzSz). A központi koreai lapok közölték Kim Ir Szennek, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága e hó elején tartott hatodik teljes ülésén mondott záróbeszédet. Kim Ir Szen beszédében többek között foglalkozott a koreai kérdés békés rendezése felé első lépést jelentő fegyverszünet megkötése után kialakult helyzettel és az ország egyesítése ügyének feladataival. Az ország helyreállítását gazdasági életének érintve Kim Ir Szen részletesen ismertette az ezen a téren felmerült feladatokat, majd foglalkozott az olyan kérdésekkel, mint az összes tartalékok mozgósítása, a munkaerő észszerű felhasználása, a munkafolyamatok gépesítése, harc az állam anyagi eszközeinek pazarlása ellen, a dolgozók képzése színvonalának emelése. Kim Ir Szen rámutatott, mennyire szükséges a könnyűipar gyors fellendülése a közszükségleti cikkek nagyobb mérő-és fejlesztését tü gyártásához. I bolgár-görög határproblémák megvizsgálására kiküldött vegyesbizottság befejezte munkáját Szófia (TASzSz). A „Rabotnicseszko Delo‘” jelentést közöl amely a többi között a következőket mondja: Azzal kapcsolatban, hogy Bulgária és Görögország között határvita támadt a Marica folyó alsó szakaszán lévő néhány sziget hovatartozásának kérdésében, valamint azzal kapcsolatban, hogy helyre kell állítani a bolgár-görög határ egy részén a tönkrement és megrongált határjelzéseket, a két ország kormányai között megegyezés jött létre, hogy bolgár-görög vegyesbizottságot alakítanak e kérdések megoldására. A bolgár-görög vegyesbizottság augusztus 1-én kezdte meg munkáját. Bolgár és görög területen megtartott ülései során a bizottság foglalkozott a határvonal kijelölésének kérdésével a Marica folyó mentén. A bizottság megegyezésre jutott abban az alapelvben, amelynek alapján a határvonalat megvonják. A bolgár-görög határ e szakaszán a legközelebbi időkben megkezdik a határvonal helyszíni kijelölését, a bolgár-görög határ mentén tönkrement és megrongált határjelzések helyreállításának rendjéről és módjáról is. A bolgár-görög vegyesbizottság munkája a kölcsönös megegyezés és egyetértés szellemében folyt le. IDŐJÁRÁS JELENTÉS Várható időjárás: Felhőátvonulások, néhány helyen, elsősorban északon záporeső, zivatar. Időnként élénkebb délnyugati-nyugati szél. Erős éjszakai lehűlés. A nappali hőmérséklet nyugaton kissé csökken, keleten alig változik. Várható hőmérsékleti értékek reggel 11—14, délben 23—26 fok között. A SzOT elnökségének közleménye A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége a magyar szakszervezetek alapszabályainak megfelelően elhatározta, hogy 1953 szeptember 15 és december 1 között az üzemekben, vállalatoknál (az építő- és faiparhoz tartozó vállalatok kivételével) intézményeknél, hivatalokban, stb. meg kell tartani a szakszervezeti szervek lasztását, beszámolóit és újraváA mezőgazdaságban ugyanezt a feladatot későbbi időpontban kell végrehajtani. (MTI) LEGÚJABB HÍREK — A SZOVJETUNIÓ Legfelső Tanácsának Elnöksége M. A. Misinkovot kinevezte a Szovjetunió indiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé. — A SZOVJETUNIÓ és az Egyesült Államok között jegyzékváltás történt abban az ügyben, hogy július 29-én egy amerikai katonai repülőgép megsértette Szovjetunió határát. Az USA jegyzékeiben sorozatosan tagadja ezt a tényt, bár a Szovjetunió pontos megállapításokat tárt az amerikai kormány elé. A szovjet kormány olyan intézkedéseket követel, hogy az USA repülőgépei a jövőben ne sértsék meg a Szovjetunió államhatárait. — FRANCIA dolgozók sztrájkja a párizs környéki építőipari és a párizskörzeti vas- és fémiparban tovább folytatódik. A textilipari dolgozók is folytatják harcukat. — BELGIUM és a Német Demokratikus Köztársaság kereskedelmi megállapodás között jött létre, amely 1954 december 31-ig mindkét oldalról egymilliárd belga frank értékű árucsereforgalmat irányoz elő. A szív operációja : ■ 5 A 2. számú moszkvai orvostudományi egyetem klinikáján vagyunk. Semmi sem zavarja a műtő csendjét. Még a beteg lélegzését is alig halljuk — tüdejébe különleges készülék segítségével oxigén és kábítószerek keveréke kerül. Két ápolónővér nesztelenül adogatja a műszereket a sebész kezébe. Üresnek tűnik a tágas műtő. A helyiségben nem láthatjuk a műtéthez szükséges berendezéseket, altatókészüléket, elektromos felszívókészüléket és más berendezéseket sem. A klinikán természetesen a legbonyolultabb szív- és tüdőműtétekhez szükséges eszközök is rendelkésre állnak, most azonban a műtővel szomszédos szobába vitték át ezeket. A narkotizáló és az elektromos felszívókészülék csövei a padlón húzódnak végig. Az operálóasztalnál különleges kapcsolótábla ál, ezzel bármely készüléket bekapcsolhatják. Befejeződtek az operáció előkészületei. A narkotizáló orvos gondosan figyeli a beteg vérnyomását, pulzusát és lélegzetvételét. A beteg lábára és karjára elektródokat erősítettek, amelyeknek vezetékei a szomszédos elektrokardiográf-laboratóriumba érnek, ahol az elektrokardiográf készülék elenőrzi a szív működését. Ilyenformán a szív munkájában bekövetkező legcsekélyebb zavar is azonnal az orvos tudomására jut. Ott van készenlétben a mesterséges légző- és az elektromos ingerlőkészülék is. Egyik asszisztens orvos végzi a vérátömlesztést. A. N. Bakulev professzor és két asszisztense a beteg fölé hajolnak. Bakulev felnyitja a mellüreget. Novokaint fecskendez a szív körüli hártyába és óvatos mozdulattal átvágja azt. Feltárul a szív. Mérete jóval nagyobb a normálisnál: a jelentékeny billentyűszűkület és az általa előidézett vérnyomásemelkedés következtében megnagyobbodott. A szív rendszertelenül működik, kaotikus összehúzódások jelzik a szívizmok tehetetlenségét a vérkeringés fenntartása szempontjából. A szív falára puha fogót tesz fel a sebész, majd bemetszi. A fogó levételével egyidejűleg ujját egy különleges, végén késsel ellátott vékony műszerrel együtt az üregbe helyezi. Óvatosan figyeli a szívüreget és a billentyű fekvését. A kés hegye alig képes behatolni, a szájadék telve van sűrű hegekkel, mészsók rakodtak le rajta, a billentyű elmeszesedett. vel A billentyűt műszer segítségeaz összenövés irányában előbb egyik oldalról, majd másik oldalról átvágja a sebész. A szűkületet ezzel kiküszöbölte. A beteg számára ez a kritikus pillanat. Rövid időre megszakad a véráramlás, a szív munkájában komoly zavar áll be. Csökken a koponya agy vérellátása, esik a vérnyomás, a légzés megritkul. Egyik asszisztens orvos gyorsan vért fecskendez az artériába és a szívműködés üteme helyreáll. Megszűnt a veszély! A sebész kiemeli a műszert és az előkészített varrattal nyomban bezárja a műtéti nyílást. A szív megnyitásának pillanata óta mindössze három perc telt el. A beteg alig veszített vért. Sok ember válik munkaképtelenné szívbillentyűszűkület vétkeztében. Előfordul, hogy kegyermek már szívbajjal születik. Az ilyenfajta megbetegedést a legutóbbi időkig gyógyíthatatlannak tartották. Meggyógyítani a szívidegeket, visszaadni őket az életnek, a munkának — ez a nagy feladat, amelyet A. N. Bakulev és a 2. sz. moszkvai orvostudományi egyetem klinikájának kollektívája maga elé tűz. Még a közelmúltban is lehetetlennek tartották a szív megoperálását. Az a vélemény uralkodott, hogy a szíven vannak olyan pontok, amelyeknek érintése a szív működésének azonnali megszűnését vonja maga után. A. N. Bakulev és tanítványai bebizonyították, hogy a szív bármely része alkalmas operatív beavatkozásra.★ A klinikára szinte naponta érkeznek levelek az ország minden részében lakó szívbetegektől, akik arra kérik az orvosokat, hogy operációval gyógyítsák meg súlyos szívbajukat. Bakulev professzor ez év februárjában levelet kapott Lena Larikovától, egy nyugdíjas bányász leányától. „Sokat hallottam az ön által kidolgozott szívsebészeti módszerről — írta. — Ez nagyon érdekel engem, mert én is született szívbajban szenvedek. Tizennyolcéves vagyok, szeretnék élni és hasznos tagja akarok lenni a szovjet társadalomnak. Betegségem következtében abba kellett hagynom a tanulást, korlátok közé szorított életmódot folytatok. Úgy fordulok önhöz, mint apámhoz: kérem, kövessen el mindent, hogy meghosszabbítsa életemet!“ A kislányt súlyos állapotban hozták be a klinikára. Arca, keze és lába elkékült, nehezen lélegzett, alig tudott megtenni tíz lépést. Egy hónappal ezelőtt megoperálták. Felnyitották a szívét átvágták a tüdőverőér összeszűkült billentyűjét. ★ s:s A kislány felül ágyában, arca örömtől ragyog. Az operáció után először ma kel fel az ágyból. Amikor az ápolónők támogatásával az első lépéseket teszi, izgatottság fogja el az orvost. Izgalmát leplezve állandóan betege arcára tekint. Nem tűnik fel, vájjon arcán és ajkain a végzetes kék szín, nem bizonyult eredménytelennek az operáció? Az aggodalom azonban felesleges. Lena ajka piros marad, járása minden lépéssel magabiztosabbá válik. A műtét megszüntette a gyermekkora óta fennálló súlyos vérkeringési zavarokat. A kislány az ablakhoz lép. Az utcáról beáramló hűvös esti levegő megcsapja arcát. Milyen gyönyörű város is Moszkva! A távolban a Lenin-hegyen fények ragyognak az egyetem megvilágított magas épületén. Lena tudja, hogy most már egészséges lesz és újra tanulhat, hogy most már éppúgy, mint bármely más ifjú szovjet polgár előtt, ő előtte is megnyílnak a tudomány hatalmas palotájának kapui. Az ausztriai szovjet tájékoztató szolgálat közleménye Bécs (TASzSz). Az ausztriai szovjet tájékoztató szolgálat a következő jelentést adta ki: Ez év augusztus 29-én az Ausztriában lévő szovjet javak igazgatóságának földjét bérlő, Krems és Tulln vidéki kisparasztok küldöttsége — akiket elemi csapás A bizottság megegyezésre jutott sújtott — felkereste I. I. Iljicsov nagykövetet, a Szovjetunió ausztriai főbiztosát. A küldöttség károsult parasztok nevében háláaját fejezte ki a szovjet hatóságoknak, mert felmentették őket a soronkövetkező bérleti részlet és a tartozások megfizetése alól. A küldöttség köszönőlevelet nyújtott át a szovjet főbiztosnak. írástudatlanság Jugoszláviában Idén márciusban népszámlálás volt Jugoszláviában. A népszámlálás adataiból kiderült, hogy Jugoszlávia minden negyedik lakosa írástudatlan. Az anafabéták 72 százaléka nő. Csupán a zenicskai járás (hadiipari központ) három vállalatában 2362 az írástudatlan munkások száma, ebből 40 százalék a — ■»V nő. Ez egyébként nem akadályozza a munkásokat, hogy megtudják, milyen feliratok, díszelegnek a gyártmányaikat tartalmazó ládákon, s hogy határozottan tiltakozzanak a katonai kiadások növelése és az ország militarizálása ellen, amelynek egyik következménye a jugoszláviai írástudatlanság. A ZAHEDI-kormány közölte, hogy haditörvényszék elé állítja Moszadikot és kormányának letartóztatásban lévő tagjait. Az iráni Zobol városban is kihirdették az ostromállapotot, — VASÁRNAP ünnepélyes keretek között megnyitották a lipcsei nemzetközi vásárt, amelyen a megnyitóbeszédet Otto Grotewohl elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke mondotta. /