Zalai Hírlap, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-05 / 104. szám

2 Kádár János távirata Erich Honeckerhez NÉMET SZOCIALISTA EGYSÉGPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA, ERICH HONECKER ELSŐ TITKÁR ELVTÁRSNAK Tisztelt Honecker Elvtárs! A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága első titkárává történt megválasztása alkalmából fogadja a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magam jókívánságait, elvtársi üdvözletünket. Erőt, egészséget és sikereket kívánunk a német munkásosztály, a német munkás-paraszt állam dolgozó népe, a szocializmus, a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom, a német—magyar internacionalista kapcsolatok javára végzendő tevékenységéhez. KÁDÁR JÁNOS a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága (Folytatás az 1. oldalról.) Az 5,3 százalékos termelési értéknövekedést 10,7 százalékkal több költséggel sikerült előállítani. A ráfordítások tehát nem elég, hatékonyak, a termelőszövetkezetek jelentős része drágán termel, mert nem azt és nem úgy termel, amit és ahogy a tsz és a népgazdaság számára egyaránt legkedvezőbb volna. A költségszint kedvezőtlen alakulásához hozzájárult mindamellett az is, hogy a személyes , különösen az alkalmazotti jövedelmek jelentősen növekedtek, annak ellenére, hogy a bruttó jövedelem az előző évinél alacsonyabb volt. Amíg a szövetkezeti bruttó jövedelem az előző évinek csupán 01,7 százaléka volt, addig a tagok munkadíja 4,4 az alkalmazottak alapbére pedig 10,9 százalékkal volt magasabb, mint 1969-ben. Ebből fakadt az a kedvezőtlen következmény, hogy több szövetkezet a biztonsági tartaléka rovására fizetett részesedést. Az alkalmazotti jövedelmek ilyen növekedése mindenesetre arra figyelmeztet, hogy ezzel arányos követelményeket lehet és kell állítani a termelőszövetkezeti alkalmazottak, a szakemberek elé. Minden ok és jog megvan arra, hogy jó tervező, közgazdasági elemző munkát, hasznos gazdaságossági számításokat, javuló belső ellenőrzést, szilárd pénzügyi fegyelmet várjunk a termelőszövetkezetektől. Az elmúlt év folyamán különben 12 zalai tsz gazdálkodott veszteséggel, tíznél kellett szanálási eljárást elrendelni. Az összes veszteség 13 millió forint volt. Ennek nagyobb részét, 9,1 millió forintot állami támogatásból, 4,8 milliót szanálási hitelből fedeztek, a többit az idei év során kell kigazdálkodniuk az érintett szövetkezeteknek. A szanált szövetkezeteket hároméves intézkedési terv elkészítésére kötelezték, négy szövetkezetnél pénzügyi biztost neveztek ki, aki a termelőszövetkezet minden kifizetését ellenőrzi. A veszteség előidézésében vétkes vezetők fegyelmi felelősségrevonását mindenütt javasolták és a tsz-közgyűlések általában el is fogadták ezt a javaslatot. A végrehajtó bizottság határozatában külön is figyelmébe ajánlotta a tanácsi mezőgazdasági és élelmezési osztálynak, valamint a tsz-szövetségeknek a veszteséges, nehéz pénzügyi helyzetben levő tsz-ek gazdálkodásának fokozott ellenőrzését, segítését. Symington szenátor a SALT-tárgyalásokról Washington (MTI). Stuart Symington demokrata párti szenátor hétfőn a szenátus hadügyi bizottsága előtt kijelentette, nem hiszi, hogy a szovjet—amerikai SALT-tárgyalások sikerrel járnak s ezért az amerikai fél a felelős. Symington azzal vádolta a Nixon-kormányt, hogy szándékosan olyan politikát folytat, amely kizárja a fegyverkorlátozással kapcsolatos megegyezés lehetőségét. A szenátor szerint Gerard Smithnek, az amerikai küldöttség vezetőjének környezete a rakétaelhárító rakétarendszer híveiből áll, akiknek nem áll érdekükben, hogy egyezmény jöjjön létre a stratégiai fegyverek korlátozásáról. A kormány — mondotta a szenátor — „nem is akar egyezményt kötni a stratégai fegyverek korlátozásáról . Nem hiszem, hogy sikerül megállapodásra jutnunk a szovjetekkel.” ZALAI HÍRLAP A Vientiane hadsereg feladta Muong Phalane városát Az amerikai lakosság 60 szsázaléka a háború befejezését sürgeti Hanoi. (MTI). A DNFF fegyveres erői keddre virradó éjjel három amerikai állást lőttek aknavetőkkel és meglepetésszerű támadást intéztek egy amerikai gépesített egység ellen a demilitarizált övezettől délre. Thieu, a dél-vietnami rezsim elnöke kedden bejelentette, hogy a saigoni hadsereg vasárnap Buddha születésnapja alkalmából hajlandó hozzájárulni egy rövid tűzszünet kihirdetéséhez. Mint ismeretes, a DNFF fegyveres erői az elmúlt év végén több napig terjedő tűzszünetet ajánlottak fel, de az amerikaiak és a dél-vietnami rendszer csak jelképes tűzszünethez járult hozzá. Az amerikai külügyminisztérium hétfőn első ízben ismerte el, hogy B-32-es óriásbombázók támadják Észak- Laoszt, az ország legsűrűbben lakott területeit, John Irwin külügyminiszterhelyettes ezt a kijelentést a szenátus külügyi bizottsága előtt tette. A legújabb közvéleménykutatások nyilvánvalóvá teszik, hogy az amerikaiak többsége ellenzi a vietnami háborút, és a lakosság 80 százaléka — 26 százalékkal szemben — helyeselné az amenkai csapatok kivonását még akkor is, ha ez a saigoni rezsim összeomlásával járna Vientiane. (MTI). A Patet Lbo 2000 katonája hétfőn a vientianei hadsereg különleges egységeit Muong Phalane városfeladáséra kényszerítette — jelenti az AFP Vientiane katonai forrásokra hivatkozva. A hazafias erők a 9-es Útvonal mentén fekvő stratégiai fontosságú laoszi város ellen először tüzérségi támadást intéztek, majd gyalogsági rohammal verték ki a Muong Phalaneban tartózkodó 4 ellenséges zászlóaljat. Hétfő este a város környékén a harcok folytatódtak. Az AfP azt is közli, hogy a Patet Lao légvédelmi ütegei vasárnap ugyanebben a térségben lelőtték a vientianei légierő négy repülőgépét. Rogers:Riad találkozó Kairóban Az EAK ötpontos javaslata a közel-keleti helyzet rendezésére Kairó. (MTI). Rogers amerikai külügyminiszter és kísérete kedden, magyar idő szerint 16 óra 10 perckor megérkezett Kairóba. Az amerikai külügyminisztert a repülőtéren egyiptomi kollégája, Mahmud Riad és Donald Bergus, az Egyesült Államok kairói diplomáciai képviselnek vezetője fogadta. Rogers még a délután folyamán megbeszélést tartott Mahmud Riaddal. Kairó. (MTI): Az egyiptomi vezetők értekezlete, amelyet Szadat elnök hívott össze Rogers külügyminiszter Kairóba érkezésének napján, részletesen megvitatta a közel-keleti politikai és katonai helyzetet — közölte az értekezlet után a kairói rádió. A résztvevők három órán keresztül alaposan megtárgyalták az arab—izraeli konfliktus legutóbbi fejleményeit, valamint azt, hogy mi legyen az Egyesült Arab Köztársaság álláspontja az amerikai külügyminiszterrel folytatott tárgyalásokon az egyes kérdésekben. A Rogers látogatással kapcsolatban Mahmud Riad külügyminiszter tartott részletes beszámolót. Az Al Gumhurija szerint az EAK az alábbiakban összefoglalt álláspontot tárja Rogers elé, mint a közel-keleti rendezés minimális feltételei: 1. Izraelnek köteleznie kell magát a megszállt arab területek teljes kiürítésére. Ez a béke alapvető feltétele. 2. A Szuezi-csatorna megnyitására vonatkozó egyiptomi kezdeményezés nem jelent részleges vagy elkülönített megoldást, hanem szerves része, első szakasza a Biztonsági Tanács határozatán alapuló általános rendezésnek. 3. Ki kell dolgozni a BT- határozat végrehajtásának menetrendjét, rögzíteni kell az izraeli csapatkivonás második szakaszának határidejét. 4. Az első szakaszban, a részleges kiürítés keretében El-Arish vonaláig kell visszavonni az izraeli csapatokat. A második szakaszban az EAK nemzetközi határáig kell terjednie a teljes kiürítésnek. Az EAK Sam El-Sejk fölötti szuverenitása vitathatatlan. S. Az EAK tervezete meghatározott időtartamú tűzszünet életbeléptetését irányozza elő a részleges kiürítés kezdetétől a csatorna megnyitásáig. A csapatkivonás második szakasza ezután kezdődik. Könnygázzal és gumibotokkal a katatók ellen Washington (MTI) Washington kormányzati központja kedden reggel katonai megszállás alatt álló város képét mutatta. A belváros forgalmi csomópontjait alkotó köztereket rohamsisakos katonák szoros gyűrűje zárta körül, alacsonyan repülő helikopterek cirkáltak az utcák fölött, s rádión irányították a rendőrosztagokat a háborúellenes tüntetők által „veszélyeztetett" pontokra. A hétfői tömeges letartóztatás után kedden reggelre erősen megcsappant a tüntetők száma, a gerilla-taktikát alkalmazó tüntetők csak ideigóráig tudták feltartóztatni, illetve megzavarni a kormányzati negyed forgalmát. John Mitchell igazságügyminiszter hétfőn délután hadi jelentésszerű nyilatkozatában deklarálta: ,,A város nyitva áll, a forgalom folyik, a kormány működik.’’ A tüntetők nem érték el ugyan meghirdetett céljukat, de mindenesetre példátlan intézkedésekre és az amerikai tömegtiltakozások történetében egyedülálló rekord felállítására kényszerítették a kormányzatot. Hétfőn estig a washingtoni rendőrség több mint 7000 tüntetőt tartóztatott le, vagyis a tiltakozó megmozduláson résztvevő 12 000—15 000 tüntető tömegnek mintegy a felét. A rendőri intézkedések arányaira jellemzőek, hogy 1960 áprilisában, Martin Luther King meggyilkolása után a Washingtonban kirobbant zavargások és gyújtogatások öt napja alatt tartóztattak le öszszesen 7000 embert. A New York Times ,,Üres győzelem” című keddi vezércikkében megállapítja: „A közrendnek ez a győzelme morálisan üres győzelem. Olyan áron értéte ezt el, hogy az ország fővárosát katonai táborrá változtatták, katonák ezrei álltak sorfalat a hidakon és a főútvonalakon, helikopterek köröztek a város fölött és rohamsisakos rendőrök könnygázzal és gumibotokkal rohamozták meg a civileket. Vietnamban folytatódik a háború és idehaza folytatódnak a hatalmas tüntetések. Súlyos fellegek borítják el azt a nemzetet, amelyet lázas nyugtalanság és megzavarodott lelkiismerete gyötör, s amely csaknem háborúban áll saját ifjúságával. A kormánynak nincs oka különösebb elégedettségre, amiért sikerült nyitva tartania hivatalait. Amíg az országnak nem lesz szilárd, alkotószellemű felelős vezetése, amely képes véget vetni a háborúnak és orvosolni a nemzet szociális és gazdasági problémáit, addig nem lesz igazi megnyugvás idehaza" — írja a New York Times vezércikke. Jegyzékváltás India és Pakisztán között Islamabad. (MTI). A pakisztáni kormány jegyzékben azzal vádolta meg Indiát, hogy „konfrontációs légkört" alakít ki a két ország között. Kedden az Islamabad külügyminisztériumban az indiai, főmegbízottnak (nagykövet.) három jegyzéket adtak át. Ezekben Pakisztán többek között azzal vádolja meg a szomszédos országot, hogy onnan átlőttek kelet-pakisztáni területre, határsértést követtek el, s vezetői politikai nyilatkozatokban hozzájárultak a légkör rontásához. Cáfolta Pakisztán Indiának azt a vádját, hogy az ország daccai helyettes főmegbizottját és munkatársait internálták, a helyettes főmegbizott feleségét pedig zaklatták. Ezzel szemben — mint egy másik jegyzék hangoztatja — az indiai kormány négy napon át őrizetben tartotta Pakisztán új caluttal helyettes főmegbizottját. Új kormány alakult Jemenben Sanaa (MTI), Ahmed Mohammed Neman vezetésével új kormány alakult a Jemeni Arab Köztársaságban — jelentette a közel-keleti MBNA hírügynökség. Az új kormány a Mohszem El-Aini vezette kabinetet váltja fel, amely február 26-án mondott le. A miniszterelnök helyettese Abdel Szalam Szabra lett. Közoktatásügyi miniszter: Ahmed Dzsaber Áfif, gazdaságügyi miniszter: Ahmed Abdo Szaid. Az új kormány tájékoztatásügyi minisztere, Ahmed Kaid Barakat sajtóértekezleten közölte, hogy a Jemeni Arab Köztársaság jó kapcsolatokat kíván fenntartani a világ valamennyi országával. Kotrómestereket E—652 típusú kotróra, Dóser, szkréper gépkezelőket Sz—1OQ-as gépekre nehézgépkezelő vizsgával gépkocsivezetőket, ZIL —billenős és fixplatós gépkocsira, dömpervezetőket változó munkahelyre felvesz (kedvező kereseti lehetőség) a Földmunkát Gépesítő Vállalat. Kőépítésvezetősége, Székesfehérvár, Seregélyesi út 83- len, május. A szovjet sajtó napjára A Szovjetunióban minden év május 5-én ünnepüki a Szovjet Sajtó Napját, ötvenkilenc esztendővel ezelőtt látott napvilágot a Pravda első száma Pétervárott. Az SZKP Központi Bizottságának központi lapja fejlécén ezt olvashatjuk: „Az újságot V. I. Lenin alapította 1912. május 5-én”. A Pravda születésnapja tehát a szovjet újságírók, könyvkiadók és nyomdászok ünnepe. Az orosz munkásosztály első legális, nagy példányszámú politikai napilapja jelentős szerepet töltött be az oroszországi proletariátus forradalmi nevelésében. Szerkesztésében Lenin közvetlenül részt vett; a lap ma is az ő szellemében készül. Ma a Szovjetuniót méltán tartják világszerte a „legolvasottabb" országnak, a világ minden negyedik könyvét szovjet nyomdák készítik. 1970-ben a Szovjetunióban megjelenő lapok napi példányszáma körülbelül 140 millió volt, a folyóiratok egyszeri példányszáma pedig több mint 150 millió. Az elmúlt öt év alatt különösen falun nőtt meg a lapok és folyóiratok előfizetőinek száma, 65 millióról 107 millióra. A szovjet televízió adásait az ország lakosságának mintegy 70 százaléka nézi. Az elmúlt években működésbe lépett az Orbita műhold televíziós távközlési rendszer, amely a távoli Északra, a Távol-Keletre, Szibériába és Közép-Ázsia körzeteibe is eljuttatja a tv-adásokat. A sajtó, a rádió és televízió rendkívül sokat tett és tesz azért, hogy megvilágítsa a szovjet emberek előtt a Szovjetunió belső életének és a nemzetközi helyzetnek időszerű kérdéseit. Jelentős mértékben hozzájárulnak a kommunista építés élenjáró tapasztalatainak elterjesztéséhez, az új ember formálásához, a kapitalizmus világával vívott ideológiai harchoz. A szovjet sajtó dolgozói minden tudásukkal azon munkálkodnak, hogyan lehetne még jobbá, érdekesebbé, informáltabbá tenni a sajtót. Ebben is a „pravdisták” legjobb törekvéseit követik. A magyar sajtó dolgozói ezen a napon szeretettel köszöntik szovjet kollégáikat, és sok sikert kivánnak nekik a kommunizmus építéséért folytatott mindennapi munkájukhoz. TELEX • TELEX • TELEX • TELEX • TELEX BERLIN Willy Sroph, az NDK miniszterelnöke kedden fogadta Eugeniusz Szyr lengyel miniszterelnök-helyettest, aki jelenleg a Német Demokratikus Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság gazdasági bizottságának tevékenységéről tanácskozik Berlinben. BONN A bonni kormány kedden, alig egy nappal a Német Szocialista Egységpárt élén bekövetkezett változás után megerősítette azt a korábbi álláspontját, miszerint a Szovjetunióval és Lengyelországgal kötött szerződések ratifikálását a nyugat-berlini rendezéstől teszi függővé. LONDON Alec Douglas Home, angol külügyminiszter kedden fogadta Mihail Szmirnovszkijt, a Szovjetunió londoni nagykövetét. A megbeszélés témája a négy nagyhatalom Nyugat-Berlinről folyamatban levő tárgyalása volt. MOSZKVA John Ganyitzsevnek, a Szovjetunió Állami Építésügyi Bizonyástielnök helyettesének vezetésével küldöttség utazott Párizsba arímima évi együttműködéssel kapcsolatos megbeszélésekre. BURSA Benzinnel öntötte le ruháját majd meggyújtotta magát kedden a modern török állam megalapítójának, Kemal Atantürknek emlékműve előtt egy huszonhét esztendős fiatalem-rber, hogy új módon tiltakozzék a török kormány által ti-zenegy tartományban életbe léptetett statárium ellen. A fiatal férfi belehalt égési sebeibe. BONN Mohamed Maszmudi tunéziai külügyminiszter több napos hivatalos látogatásra Bonnba érkezett, ahol szerdától kezdődően politikai megbeszéléseket tart Brandt kancellárral és Scheel külügyminiszterrel. TRIPOLI Kadhafi ezredes, a Líbiai Forradalmi Parancsnokság tanácsának elnöke kedden zárt ajtók mögött egyórás megbeszélés folytatott Jean-Bedel Bokassa ezredessel, a Középafrikai Köztársaság elnökével. A két államfőnek ez már a második megbeszélése volt hétfő óta. MONROVIA A Libériai Köztársaságban kedden elnökválasztást és parlamenti választásokat tartottak. Az egyetlen elnökjelölt William Tubman, az ország jelenlegi köztársasági elnöke, aki via óta áll az ország élén. BUKAREST Nicolae Ceaugescu, az RKP főtitkára az államtanács elnöke kedden fogadta a bolgár nemzetgyűlés küldöttségét, amely Szava Ganovszkinak, a Bolgár KP KB tagjának a nemzetgyűlés irodája elnökének vezetésével tartózkodik Romániában. MOSZKVA A Komszomol Központi Hizotttsága a szervezet legmagasabb kitüntetését, a Komszomol Érdemérmet adományozta Vlagyimir Salarovnak, a Szojuz(K) űrhajó parancsnokának és Alekszej Jevszejev fedélzeti mérnöknek, Vynkolaj Ilis Kavisnyikov kutatómérnök nevét bejegyezték a Komszomol KB díszkönyvébe, s őt az aktív Komszomol munkáért jelvénnyel tüntették ki. COLOMBO Több mint kétezerötszáz fiatal lázadó élt a ceyloni kormány négynapos amnesztiarendeltével, amely kedden járt le, jelentette tájékozott körökre hivatkozva az AP amerikai hírügynöknéd.