Zalai Hírlap, 1997. február (53. évfolyam, 27-50. szám)

1997-02-01 / 27. szám

2 ZALAI HÍRLAP Megyei kitüntetések Tegnap délután Zalaegerszegen a megyei bíróság dísztermében került sor a Zala Megyei Önkormányzati Közgyűlés kitüntetési ünnepségére. Varga László, a megyei közgyűlés elnöke üdvözlő­beszédében méltatta a kitüntetett személyiségek munkásságát, életútját, majd átadta az elismerő címeket. Zala Megye Díszpolgára ki­tüntető címet adományozta a közgyűlés dr. Ördög Ferencnek állami és Pais Dezső Díjas cím­zetes egyetemi docensnek, a nyelvtudomány kandidátusá­nak, a Zala megyei személy és földrajzi nevek kiemelkedő ku­tatójának. Alkotói Díjat három kiemel­kedő személyiség kapott: dr. Papp Lajos, szívsebész, egyete­mi tanár, a Zala Megyei Kórház Szívsebészeti Osztályának ve­zetője, dr. Merő Béla színházi rendező és Pék Pál költő, a Pan­non Tükör alapító főszerkesztő­je. Az idén első ízben került sor Zala Megye Címere emlékpla­kett átadására. Ezt Koloman Ci­­gut úr, a Szlovéniai Muravidéki Gazdasági Kamara elnöke és dr. Stjepan Hranjec úr, a Csáktor­nyai Pedagógiai Főiskola tanára kapta meg. Zala Megye Közigazgatá­sáért Díjat adományozott a köz­gyűlés Simon Lajosné dr.-nak, Zalaszentgrót város jegyzőjé­nek és Udvari Károlynénak, a Zala Megyei Önkormányzati Közgyűlés Hivatala főelőadójá­nak. Zala Megye Egészségügyéért kitüntetésben dr. Kutas János sebész főorvos, a Zala Megyei Kórház nyugalmazott sebészeti osztályvezetője, illetve dr. Ma­rosvári Miklós gyenesdiási há­ziorvos részesült. Dr. Kecskeméti Katalin igaz­gató főorvos és Kranabel Mi­­hályné kehidakustányi nevelő­szülő Zala Megye Szociális Gondoskodásért és Gyermekvé­delméért Díjat vett át. Török Ida népművelő, a gu­­torföldi klubkönyvtár vezetője és Kálmán Józsefné, a keszthe­lyi Goldmark Károly Művelő­dési Központ igazgatóhelyette­se a Zalai Közművelődésért Dí­jat kapta meg. Zalai Pedagógus Díjat Haj­­gató Ferenc tanár és Mészáros Ferenc tanár kapott. E díj posz­tumusz kitüntetését adomá­nyozta a közgyűlés Dömötörfi Géza keszthelyi középiskolai tanárnak. Zala Megye Sportjáért Díjat Kozáry Ágnes atléta és Kovács Miklós keszthelyi sportvezető kapott. A BEFAG Keszthelyi Er­dész Lövész Klubnak, a Csuti Antal Sportegyesületnek és a Pacsai Sportkollégiumnak ítélte oda a közgyűlés a Zala Megye Sportjáért Nívódíjat. A Cseszt­­regi Pávakör, a Keszthelyi Heli­kon Kórus, illetve a Nagykani­zsai Fotóklub a Közművelődési Nívódíjat vette át. Pedagógiai Nívódíjban pedig a Tótszerda­helyi Körzeti Általános Iskola, a Zalaegerszegi Ságvári Endre Gimnázium és a Zalaszentgróti Napközi Otthonos Óvoda kol­lektívája részesült. A Címzetes főtanácsosi cí­met Horváthné Szép Rózsa, Demján Károly és Fejér Lajos köztisztviselők kapták. Gaálné Németh Éva, Simonné Nagy Margit és Kiss Csaba köztiszt­viselők pedig a címzetes taná­csosi címet kapták meg. Stix nem ellenünk szólt... (Folytatás az 1. oldalról.) A felvetéssel amúgy Magyar­­ország is egyetért­­, hogy a csatlakozásra csak megfelelő felkészülés után kerülhet sor. Ezek közé tartozik a versenyké­pesség növelése, a stabilitás biz­tosítása, a jogrendszer átalakítá­sa, a hivatalnokok felkészítése, valamint a magyar közvéle­mény meggyőzése — mondta a magyar külügyi tárca vezetője azon a sajtótájékoztatón, ame­lyet Wolfgang Schüssel al­­kancellár-külügyminiszterrel együtt tartott kétoldalú megbe­szélésük után. Az osztrák kül­ügyi tárca vezetője is a Magyar­­ország és Ausztria közötti kap­csolatok folytonosságát hangsú­lyozta, s azt, hogy Ausztria továbbra is támogatja Magyar­­ország EU-csatlakozási törek­véseit. Annak a reményének adott hangot, hogy az EU kor­mányközi konferenciája június­ban meghozza a szervezet jövő­jére vonatkozó döntéseit, s leg­később 1998 tavaszának elején megkezdődhetnek a tárgyalások a tagjelöltekkel. Stix kijelenté­seire reagálva az alkancellár úgy vélte: Ausztriában demokrácia van, mindenki elmondhatja a vé­leményét. Azt is közölte: arra mindenképp ügyelni kell, hogy a csatlakozási tárgyalások végén ne legyenek vesztesek és győz­tesek, hanem csak győztesek. □ A magyar—osztrák kapcso­latok példaértékűen alakultak az elmúlt évtizedekben. Ausztria csatlakozása az Európai Unió­hoz és a magyar integrációs tö­rekvések új perspektívát és kihí­vásokat jelentenek számunkra — áll abban a levélben, amelyet Horn Gyula miniszterelnök írt Viktor Klimának, az Osztrák Köztársaság kancellárjának, megválasztása alkalmából. A kormányfő jó kívánságait kife­jező levelet Kovács László kül­ügyminiszter adta át Klimának, s erről a Miniszterelnöki Hivatal Kommunikációs és Sajtótitkár­sága tájékoztatta az MTI-t. Többet vásárolnának Az Amerikai Egyesült Álla­mok az ezredfordulóig 250 mil­lió dollárnyival több terméket vásárolna Magyarországról ab­ban az esetben, ha hazánk a ha­ditechnikát az államokból szár­mazó harcászati gépekkel fejlesztené. Erről számolt be Fazakas Szabolcs, ipari keres­kedelmi és idegenforgalmi mi­niszter és Robert Trice, a texasi LMC elnökhelyettese, miután aláírták a hosszú távú ipari együttműködés előkészítéséről szóló jegyzőkönyvet. KRÓNIKA Hétmilliárdos költségvetés Intézményvezetők megbízásáról is döntött a megyei önkormányzat Egy új idegenforgalmi kiad­vány napirend előtti bemutatá­sával kezdődött tegnap a megyei önkormányzat közgyűlése. A Barangolás zalai tájakon című útikönyv a Zalatour Kft. gondo­zásában, a megyei közgyűlés tá­mogatásával látott napvilágot. A szokásos elnöki beszámo­lóhoz kapcsoltan tájékoztatta a testületet a megyei kórház jelen­legi helyzetéről dr. Csidei Irén megbízott igazgató. Ebből kide­rült: a finanszírozási gondok nem csorbítják a szakmai tevé­kenységet, az változatlan szín­vonalon folyik, mi több néhány területen további fejlesztés is megvalósult. Csidei Irén úgy ítéli meg, az ágyak számának nyolcvaneggyel való csökken­tése nem mérsékli lényegesen a költségeket. A finanszírozás helyzete egyébként továbbra is kritikus, az adósságtörlesztés idén esedékes terhei forrásbevo­nás nélkül nagyon nehezen vál­lalhatók. Sokat segíthetne e te­kintetben, ha végre sikerülne ér­tékesíteni a balatonberényi in­gatlant, amelynek a vételárát a tb-tartozás kifizetésére szánta a megye. Az egerszegi Petőfi ut­cai régi rendelőintézet épületé­nek eladásából származó bevé­telre ugyancsak szükség lenne. Elhangzott az is, dr. Várszegi József felmentett orvosigazgató megfellebbezte a fegyelmi ta­nács határozatát, a munkaügyi per első tárgyalását február 25- ére tűzték ki. A tájékoztató után régen el­döntött ügyek felett alakult ki meddő polémia, aminek aztán az vetett véget, hogy Veér Mik­lós ügyrendi javaslata nyomán a többség megszavazta a vita le­zárását. Következtek a személyi ügyek. A testület dr. Vándor Lászlót a Zala Megyei Múzeu­mok Igazgatósága, Kiss Gábort a Deák Ferenc Megyei Könyv­tár igazgatói munkakörének el­látásával bízta meg újabb öt év­re. Dr. Csidei Irén dr. Várszegi József munkaügyi perének be­fejezéséig kapott megbízást a kórház intézményvezetői teen­dőinek ellátására. Ha nem is könnyen, de megválasztotta a megyegyűlés a megyei mun­kaügyi tanácsba delegált negye­dik tagot is, Szép Ferenc szemé­lyében. (Horváth Gyulát, Csá­szár Józsefet és Kollár Gyulát már az eggyel korábbi ülésen si­került megválasztani.) Ugyancsak a személyi kérdé­sek között döntött a testület a közgyűlés elnökének, valamint alelnökeinek illetményéről, előbbit havi bruttó 203.000, utóbbit 180.200 forintban álla­pítva meg. (Mint ismeretes, a vonatkozó törvény a közgyűlés vezetőinek illetményét a mi­niszteri illetmény 70-90 száza­lékában engedi meghatározni.) Mivel a megyegyűlés szervezeti és működési szabályzata vi­szont a közgyűlés elnöke illet­ményéhez köti a képviselői tisz­teletdíjak mértékét, természet­szerűleg ezek is változtak. így januártól a képviselő 20.300, a bizottsági elnök 40.600, a kép­viselő bizottsági tag 30.450, a nem képviselő bizottsági tag 10.150 forint tiszteletdíjat kap havonta. Az egészségügyi bizottság Várszegi doktor lemondása mi­att megürült helyére dr. Csidei Irént választotta meg a testület. Ugyancsak a személyi kérdések keretében mondta el Varga László, a közgyűlés elnöke, hogy Halasi Imrének a Fővárosi Operettszínház vezetőjévé tör­tént megválasztása nyomán el­lentmondásos helyzet alakult ki. A budapesti önkormányzat mű­velődési osztályától kapott in­formáció szerint Halasinak feb­ruár 1-jétől kell betöltenie új tisztségét, ő maga viszont úgy nyilatkozott, hogy egy ideig még a Hevesi Sándor Színház­ban marad, biztosítandó a veze­tőváltás zökkenőmentességét. Gondot jelent, hogy a színház szervezési és működési szabály­zata nem tartalmaz igazgatóhe­lyettesi tisztséget. Varga java­solta az ebben illetékes művelő­dési bizottságnak az szmsz mó­dosítását, ezt követően a helyettes elláthatja a vezetői teendőket az azonnal kiírandó pályázat elbírálásáig. A megyegyűlés ezt követően megvitatta és jóváhagyta 1997. évi költségvetését, közel 7 milli­árd forintos kiadási és bevételi főösszeggel. Ez utóbbiban ben­ne foglaltatik az idén felveendő mintegy 122 millió forintos hitel is, amely a működési hiányt hi­vatott fedezni. (Az 1996-ban felvett kölcsön idei terhei össze­sen 110 millió forintot tesznek ki.) A bevételek között mind­azonáltal szerepel mintegy 66 millió forint privatizációs- és 105 millió tulajdonhasznosítás­ból származó bevétel is. A költségvetésben végül el­fogadott kiadások persze ki­­sebb-nagyobb mértékben elma­radnak az intézmények igényei­től, mindenekelőtt a fejleszté­sek, felújítások területén. Nem kapott zöld utat például a Hevesi Sándor Színház 150 millió fo­rintot igénylő rekonstrukciója, a bázakerettyei pszichiátriai bete­gek otthona elavult berendezé­seinek cseréje (57 millió forintot igényelt volna), s elmarad szá­mos kisebb tétel is. Generális vita nem alakult ki a költségvetés felett, néhányan emeltek szót kisebb tételekért, többnyire sikerrel. Végül 22 „igen” szavazattal fogadta el a testület a költségvetést, 4 „nem” és 10 „tartózkodás” mellett. A továbbiakban ütemtervet hagyott jóvá a megyegyűlés a zalaszentgróti Béri Balogh Ádám Gimnázium és a 408. szá­mú Ipari Szakmunkásképző In­tézet összevonására, valamint áldását adta a Muravidéki Ma­gyar Nemzeti Önigazgatási Kö­zösség, valamint a vasi és a zalai önkormányzat között kötendő együttműködési megállapodás­ra. Döntött a testület arról is, hogy a zalaszentlászlói önkor­mányzat által térítésmentesen felajánlott ingatlanok felhasz­nálásával a gyermek- és ifjúság­védő intézet részére egy új csa­ládi otthonházat létesít, 15 mil­lió forintos költséggel. A megyei területfejlesztési ta­nács múlt évi tevékenységéről szóló beszámoló kapcsán bonta­kozott ki vita arról, hogy mely régióhoz volna célszerű csatla­koznia Zalának. Dr. Szigethy Ist­ván arról beszélt, hogy különbö­ző kiadványok már úgy említik a megyét, mint amely egyértelmű­en a dél-dunántúli régióhoz tar­tozna, holott ilyen értelmű dön­tést a közgyűlés nem hozott. Mi­vel szerinte számos érv az észak­nyugat-dunántúli régióhoz való közeledés mellett szól, javasol­ta, hogy a közgyűlés a közeli jö­vőben tűzze napirendre e straté­giai kérdés megvitatását. Rosto­­nics László is, Tarnóczky Attila is amellett érvelt, hogy amíg le­het, mindkét irány előnyeit ki kell használni, s ezt az álláspon­tot képviselte Varga László is, aki kifejtette: a dilemmák abból adódnak, hogy a megye kétpólu­sú. A testület végül megszavaz­ta, hogy április 25-én napirendre tűzi a kérdést, az országos terü­letfejlesztési koncepció vélemé­nyezésével együtt. Döntött a megyegyűlés arról is, hogy a továbbiakban csak egy önkormányzati szövetség­nek, a Megyei Önkormányzatok Szövetségének marad a tagja, a Települési Önkormányzatok Szövetségéből kilép. — szó — Mire mennyi, miként jut (Folytatás az 1. oldalról.) A beruházásoknál sok a meg­egyezés a korábbival, kedvező eltérés, hogy bizonyos értékha­tár felett technológiai berende­zések is szerepelhetnek benne (az előadó ezt erőteljesen taná­csolta is), s merőben új, hogy a pályázat sorsa a megyében inté­ződik. Végső soron az FM-hiva­­talban, de ők ezt — legalábbis Zalában—nem sajátítják ki, ha­nem az egyéb szakmai és érdek­­képviseletek véleményére is tá­maszkodni kívánnak. Az előadó szellemes megfo­galmazása szerint az állatte­nyésztési preferenciáknál meg­valósult az „emancipáció”, ugyanis a nőivarú egyedek te­nyésztésbe állítása esetére is visszatért az állami támogatás, méghozzá a vemhes üszőnél ép­pen a háromszorosa (30 ezer fo­rint) annak, mint amivel a 90-es évek elején a kivágást „honorál­ták”... A földhasznosítási támogatás kapcsán felhívta a figyelmet az előadó, hogy arra a föld haszná­lója jogosult, s területarányosan bizonyos árutermelési elvárás is létezik. Fontos eleme a rend­szernek, hogy a biztosításra is van (30 százalékos) támogatás. A magas díjak miatt ugyanis a „tető nélküli műhelyben” jelen­leg sokan óriási kockázat mel­lett dolgoznak, s ha baj van, kilá­tástalan helyzetbe kerül a terme­lő. Állami pénzügyi segítség (a költségek 30 százalékáig) igé­nyelhető a biogazdálkodásra va­ló áttéréshez is. Vidéken dől el a választás (Folytatás az 1. oldalról.) Kitért arra, hogy a rendszer­­váltás terheit általában a mező­­gazdaság és az abból élők vise­lik és viselték. Ezért él a magyar falu kedvezőtlen viszonyok kö­zött. Ezen a miniszter szerint változtatni kell és lehet. Az ag­rártárca ennek érdekében min­dent megtesz, felelősnek érzi magát a vidékért. A miniszter azt is hozzátette, ebben a társmi­nisztériumokkal közösen kíván fellépni. Nagy Frigyes az elmúlt év mezőgazdasági teljesítményét jellemző adatokkal az idén is elégedett lenne. Kiemelte: a nö­vénytermesztés teljesítménye 1996-ban 9-10 százalékkal nö­vekedett, az állattenyésztés stagnált. Az élelmiszeriparban a teljesítmény 2-3 százalékkal emelkedett. A mezőgazdaságba kihelyezett hitelek értéke meg­kétszereződött a múlt évben és elérte a 100 milliárd forintot. A beruházások növekedési üteme 35 százalékkal nőtt az előző év­hez képest. Ez 46-48 milliárd fo­rintnyi invesztíciót jelentett 1996-ban a mezőgazdaságban. A miniszter szerint az idén el­sősorban a birtokviszonyok ren­dezését kell megoldani. A piaci zavarok elhárítása is fontos fel­adat és hatékonyabbá kell tenni az agrártámogatási rendszert. Elő kell mozdítani mindenféle­képpen a birtokkoncentrációt, ugyanis negyven-ötven hektár alatt aligha lehet gazdaságos mezőgazdasági termelést foly­tatni. Átláthatóvá kell tenni a termelést, amelynek egyik mód­ja az őstermelői igazolványok bevezetése. (MTI) 1997. február 1., SZOMBAT Rendkívüli kongresszus? Az MSZP alelnökei kedden tek valamelyik elnöki tisztsége tárgyalnak a Kiss Péter halálán — így a Kiss Péter által betöltött val kialakult helyzetről. A párt központi pénzügyi ellenőrzé­si­­alapszabálya ugyanis úgy ven­­zottság elnöki posztja is r­be­­delkezik, hogy ha a kongresszus töltetlenné válik, akkor össze által választott országos testület kell hívni a párt kongresszusát. Mától új áron a Zalai Hírlap A gazdasági környezet szigo­rodásától, az árak emelkedésé­től sajnos nem függetleníthetők a lapkészítés költségei sem. Ez évtől a Zalai Hírlap előállítása is többe kerül a kiadónak, amely így arra kényszerül, hogy meg­emelkedett költségeinek leg­alább egy részét érvényesítse az eladásnál. Február elsejétől olvasóink hétfőn, kedden, szerdán, csütör­tökön és szombaton 27, pénte­ken 30 forintért vásárolhatják meg az újságot. A Zalai Hírlapot az árushe­lyeken beszerző olvasóinknak ez az emelés hetente 13,8 száza­lékos többletkiadást jelent, de ezzel együtt a napilapok piacán még mindig a legkedvezőbb áron juthatnak, hozzá a megszo­kott, egyre többek által kedvelt újsághoz. -----------------Zalai Hírlap-----------------, A PANNON LAPOK TÁRSASÁGA tagja Ügyvezető-főszerkesztő: Győrffy István Felelős szerkesztő: Mihovics József. Lapszerkesztők: Fincza Zsuzsa, Török András. Rovatvezetők: Arany Horváth Zsuzsa, Kovács Ferenc, Marton Györgyi (kanizsai szerkesztőségvezető). Kiadja a Zalai Hírlap Kiadói Kft., felelős kiadó a kft. ügyvezető igazgatója. Kiadó és szerkesztőség: 8901 Zalaegerszeg, Ady u. 62. Tel.: (92) 312-575. Fax: (92) 312-581. Titkárság (92) 311-597 — 8801 Nagykanizsa, Király u. 14.1. em. Tel.: (93) 310-814, (93) 311-150. Fax: (93) 310-226 — 8360 Keszthely, Kossuth u. 33. Tel.: (83) 312-360 — 8960 Lenti, Zrínyi u. 4. Tel.: (92) 351-002 — Zalaszentgrót, Dózsa u. 1. Tel.: (83) 360-013. Hirdetés, terjesztés, műszaki előállítás PANNON LAPOK KIADÓI Kft. 8901 Zalaegerszeg, Ady u. 60. Tel.: (92) 313-751. Ügyvezetők: Kázmér Judit, Gyerák András. A lapcsoport hirdetési vezetője: Sásdi András, 8200 Veszprém, Házgyári u. 12. Tel.: (88) 406-565. Zala megyei marketingvezető: Jakab Vilmos 8901 Zalaegerszeg, Ady u. 62. Tel.: (92) 312-575. Műszaki vezetők: Tantalics József (lapcsoport), 8901 Zalaegerszeg, Ady u. 60. Tel.: (92) 313-751. Takács Lajos (Zalai Hírlap), tel.: (92) 312-575. Terjesztési vezetők: Németh János (lapcsoport) 8000 Székesfehérvár, Honvéd u. 8. Tel.: (22) 340-258. Zala megye: Szalai Csaba 8901 Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Tel.: 310-813. Budapesti Médiaképviselet: Sándor Attila 1117 Budafoki u. 111. Tel.: (1) 204-4352. Nyomtatás: Zalai Nyomda Rt. 8901 Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Tel.: (92) 313-550. Felelős vezető: Somogyi Tibor ügyvezető igazgató. A Zalai Hírlap előfizethető a Pannon Lapok Társasága Kft-nél és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 495 Ft, negyedévre 1485 Ft, fél évre 2970 Ft, egy évre 5%-os kedvezménnyel 5643 Ft. ISSN 0133-0500. Index: 25­ 011. Példányszámunk valódiságát a MATESZ hitelesíti. /• --------------------------------------—--------------------------------zm -I

Next