Zemědělské Noviny, červen 1968 (XXIV/130-155)
1968-06-01 / No. 130
KULTURA Slavnost v opeře Letošní host Pražského jara v rámci divadelních představení byl i operní soubor Velkého divadla z Varšavy, čítající přes 400 členů. Hosté uvedli celkem 4 inscenace: „Strašný dvůr“ zakladatele polské národní opery St. Moniuszka. „Krále Rogera“, dílo K. Szymanowského, skladatele patřícího do sféry předválečné avantgardy, poznamenané školou A. Schönberga, a konečně třetí večer operní oratorium I. Stravinského „Král Oidipus“ a jednoaktovou operu soudobého polského skladatele T. Bairda „Zítřek“. Každé z těchto představení by si zasloužilo podrobné zvláštní recenze, neboť to byly inscenace velmi pozoruhodné a daly stoprocentně za pravdu těm, kteří tvrdí, že opera je stále živá. A tak tedy: To, co nás na varšavské opeře zaujalo, je především její vysoká, všestranná profesionalita, vyhraněná koncepce každého nejmenšího detailu pečlivě realizovaná. Sólistický soubor má vynikající pěvce (včetně tenorů, a to je vzácné) a to jak po stránce hlasového fondu, tak školení, ve sboru mladé svěží hlasy, perfektní balet. Ale má i výborné dirigenty, ať už je to J. Krenz, B. Badey nebo L. Latyszewsky a disponuje neméně dobrým, orchestrem a režiséry a výtvarníky, kterým rozhodně | nechybějí nápady často velice originální a působivé. Uveďme alespoň režiséra Konrada Swinarského a výtvarníka Jana Kosirtského, jejichž výsledky by-| ly v „Králi Oidipovi“ skutečně^ mimořádné. I díky jim měla ta-| to inscenace při své statičnosti nesmírné vnitřní napětí a přímo sugestivní působivost. Ohrnem lze říci, že hostování polských umělců bylo pro nás nejen zajímavé, ale v mnoha směrech i inspirující a poučné, takže bylo — svátkem v opeře. Jen jedna věc mi není dost dobře jasná: že jsme doposud o tomto vynikajícím divadle v naší bezprostřední blízkosti tak málo věděli, že se na našich operních scénách nikdy neobjevili polští sólisté atd. Bylo by jistě dobré o tom pro budoucnost vážně uvažovat, (dp) Zdařilá kniha o Pia?e V nakladatelství (Jrbis vyšla nedávno publikace, která by neměla ujít pozornosti těch kteří se chtě jí dozvědět více a konkrétně o dějinách našeho hlavního města: knl ha Josefa lanečka ,,Malé dějiny Prahy“. Kniha ie zajímavá zejména svým pojetím Autor tu rozděluje historií našeho sídelního města historicky do několika kapitol (od nejstarších dějin prakticky až po dnešek) a v každé kapitole nejenže podá zasvěcený nárys charakteru té které doby, ale upozorňuje čtenáře na existující architektonlc ké památky jako podrobně intor mávaný průvodce, samozřejmě, že i na ly neběžné Knihu doprovází velké množství nákresů plánků, fotografií i zajímavé tabulky, srov náyajícl vývoj Prahy s osídlením ostatních evropských velkoměst vždy v daném období Tato malá kniha - průvodce shromažďující co nejvíce Informací o historii Prahy, se autorovi opravdu zdařila. (mj • „Rebeka“ slovensky. Tento slavný román Daphne du Mau* rier, který znají čeští čtenáři pod názvem „Mrtvá a živá“, vyšpl nyní v bratislavském nakladatelství Slovenský spisovatel'. • Festival staré hudby. 1 ročník letního festivalu staré hudb\ „Umění věků1' se uskuteční od června do října v zámku v Benešově nad Plouřnicí. V neděli 2. června na zahajovacím koncertě zazni renesanční a barokní hudba, (č) i ■ - H Zně v Paůdžábu - v obilnici Indie - začaly. Od rána do večera několik miliónů lidí žne srpy těžké klasy pšenice. Příznivé deště i dostatek vody ze zavlažovacích zařízeni, jichž je v Paňdžábu více než v kterémkoliv jiném indickém státě, a také používání lepších osiv a umělých hnojiv způsobily, že letošní úroda je považována za největší v posledních 10 letech. Dobrým pomocníkem paňdžábského rolníka při zavlažování je velbloud. Po uzráni obílí se zavlažují brambory, zelenina a píce. (Foto ČTK) ZAHRANIČNÍ ohlasy zasedání ÚV KSČ Tvrdý úit«í konzervatív tűm Bělehrad (čtk) — Novotný vyloučen z ústředního výboru — Účtování se zpátečnickými silami — Vítězství nad konzervativci — as podobnými titulky přinesl páteční jugoslávský tisk zpravodajství z pléna ŰV KSC v Praze. Všechny deníky umístily zpravodajství na prvních stránkách v nápadné úpravě a pokračují s ním uvnitř listu ve značném rozsahu. Zpráva TASS o zasedání pléna ÜV KSC, kterou přináší sovětský tisk v pátek, je stručná a listy ji otiskují pod informativními titulky: „Plénum ŰV KSČ“ a „Na plénu ÜV KSČ“ na vnitřních stránkách. S odvoláním na ČTK infor-mují rumunské listy o tom, že A. Novotný byl zbaven členství v ÜV, a že se pozastavuje členství ve straně jemu a několika dalším činitelům až do vyšetření jejich účasti na procesech v padesátých letech. Budapešťský rozhlas konstatoval, že je nejvyšší čas, aby strana přešla do ofenzívy a že Dubčekův návrh svolat mimořádný sjezd letos v září se setkal s mohutnou podporou. - Rakouský tisk, rozhlas a televize vesměs kladně hodnotí průběh plenárního zasedání ÜV KSČ, neuchyluje se k žádným fantastickým spekulacím a kombinacím, jako jindy. Jednoznačo ně označuje rozhodnutí ÜV KSČ vyloučení A. Novotného t dalších vedoucích funkcionářů za jasné vítězství nového kursu Alexandra Dubčeka. Rozhodnutí o vyloučení Antonína Novotného a o pozastavení členství dalších vyvolalo značnou pozornost italského tisku. Levicový „Paese Sera“ uveřejňuje zpravodajství z Československa pod nadpisem „Tvrdý úder konzervativcům“. Pod titulkem „Novotný ztratil naději, že se vrátí zpět“ zdůrazňuje londýnský „Daily Telegraph“, že Novotný by] zbaven členství v ŰV KSČ za činnost, která poškodila komunistickou stranu. List nevylučuje, že Novotný bude v budoucnu pohnán k právní odpovědnosti. L. Breiněií nemocen? Moskva (čtk) — Zahraniční zpravodajové v Moskvě si povšimli, že generální taiemník ŰV KSSS L. Brežněv. který se ještě ve čtvrtek zúčastnil na rozhovorech se stranickou a vládní delegací NDR, nebyl přítomen v pátek na obědě, který se uspořádal na její počest. L. Brežněv nebyl přítomen ani při loučení s delegací při odletu z Moskvy. L. Jak se proslechlo v Moskvě. Brežněv lehce onemocněl. Představitel ministerstva zahraničí však tuto informaci nemohl potvrdit. Vyhýbavě o hranici Odra-Nisa Londýn (čtk) - Britská vláda nadále zastává stanovisko, že konečné stanovení hranic Německa je záležitostí mírové smlouvy. V tomto směru je Británie vázána mezinárodními smlouvami a dohodami. Tímto vyhýbavým způsobem odpověděl v britské sněmovně ministr zahraničí Roberts na návrh poslance Brookse, aby britská vláda prohlásila, že hranice na Odře a Nise jsou neměnné. Roberts odmítl návrh, aby vláda vydala prohlášení o východních hranicích Německa, poněvadž by to prý pouze posílilo extrémistické živly v Německu. Tvrdil, že NSR usiluje o dosažení dohody s Polskem. Pokud jde o mnichovskou dohodu, Roberts řekl, že ji britská vláda považuje za mrtvou. Roberts se postavil také pro- Poznámka při sobotě Téma dnešní kulturní poznámky mne napadlo, když jsem se byl podívat na současné pražské výstavě číslo jedna, když jsem stál před obrazy Josefa Šímy, vynikajícího českého malíře, žijícího nyní už dlouhá léta ve Francii. Když si prohlížíte jeho nekonvenčni, h!edačské dílo, objevující pro malířské umění tolik nového prostoru, nemůžete si nevzpomenout na léta ještě nedávno minulá. Šímová tvorba je totiž právě typickým představitelem toho druhu kumštu, který byl u nás v padesátých letech dán do klatby. A ještě začátkem let šedesátých - vzpomeňme si jen na zákaz už připravené výstavby imaginativniho uměni v Alšově galerii na Hluboké; ale našlo by se snadno příkladů víc. Paradoxem ovšem zůstává jiná věc: umění tohoto druhu, experimentální, riskující a hledačské, a tedy jistě i výlučně, zatratil už jistý společenský řád před námi — byla to krajní pravice evropské společnosti, v třicátých letech představovaná fašistickými režimy. Pro ně byla tato tvorba „zvrhlým uměním“ a výstavy z těchto děl byly připravovány jen jako odstrašující přiklad „úpadku uměni". Stejný osud však potkal avantgardní poezii, prózu, divadlo ... Proč jsme se v tomto ohledu my, kteří jsme přece budovali řád diametrálně odlišný, dostali prakticky na stejnou pozici? Proč se stanovisko levice tak nedůstojně sbratřilo se stanoviskem krajní pravice? Proč tak podobné argumenty, jako že takové uměni uráží cit lidu, vyvyšuje se nad něj, není mu schopno nic sdělit, je formalistické atd.? Vysvětlení tohoto nápadného sblíženi je myslím možno najít jen tehdy, odpovime-li si na otázku, jaké místo vyhrazovaly obě tyto společnosti uměni a co od něho vlastně chtěly? Vůbec nechci srovnávat obě společnosti, protože fašismus je založen na otevřeném antihumanismu, zatim co ideály socialismu směřuji k lidskosti nejvyšši, a jsou tedy už v základech naprosto protichůdné. Ovšem jak krajni pravice, tak i ideologie našich padesátých let, potřebovaly získat sílu umění pro sebe. Chtěly využit zejména schopnosti uměni působit na člověka i jinak než rozumově, k ovlivňování co možno největšího počtu lidi, k okamžitému vlivu na masy. A je zcela logické: mělo-li tedy umělecké dilo působit na každého, i na podprůměrného konzumenta, vyplývá z toho požadavek co největší sdělnosti, jednoduchosti. Vymyslely se tedy - a za pomoci ochotných teoretiků i zdůvodnily - kánony a normy pro to, co všechno umění může, co musi a co se zakazuje. Jen si vzpomeňte třeba na výtvarná díla z té doby (konečně kolem mnohých z nich chodíme dodnes), co je charakterizovalo: tupá námětová stereotypnost, co nejpopisnějši zpracování, aby jim rozuměl skutečně každý, stejná gesta, výrazy tváří, libivost... Umění, které nechtělo do nekonečna opakovat všechno to obecně dávno přijaté a „úředně povolené“, se samozřejmě pak nehodilo do krámu. Nekonvenčnost se oficiálně označila jako protilidovost, přirozená a nutná touha umělce po originalitě za krajni Subjektivismus, snaha zachytit v díle kus všelidské problematiky jako kosmopolitismus atd., prostě takové umění dostalo nálepku protispolečenskosti. Bylo totiž doopravdy špatným sluhou. K jakému závěru se chci dostat? Že kulturně politická představa, stručně charakterizovaná slovy „uměni má ideologii sloužit, a to co možno okamžitě a nejlapidárněji", nikdy v historii rozkvětu umění neposloužilo. Rozchází se s nim dokonce v tom zásadním: nutic ho jít vyšlapanou cestou, kudy chodí všichni, zabraňuje mu v jeho vlastním posláni: vyšlapávaf stezky v dosud nezbádané krajině, což je pro lidstvo jistě daleko důležitější, neboť jenom tam je dnes možno objevit nové hodnoty. Nakonec - proč tyto řádky plši: protože ani v současné osvícené chvíli není zdaleka toto téma jen tématem minulosti, V. FALADA 2 Zemědělské noviny Částečné uklidnění (Pokračováni ze str. 1.) rovým centrálám, aby dělníci a studenti uspořádali společné demonstrace. Levicové strany jsou již zaneprázdněny přípravou voleb — a zdá se, že i odborové svazy chtějí v předvolebním údobí sehrát významnou úlohu — a nebudou se chtít nechat nyní strhnout studenty k něčemu, co by dalo de Gaullovi záminku použít „dalších prostředků k záchraně republiky,“ jimiž pohrozil ve včerejším projevu. POZICE KOMUNISTŮ Ve vedení komunistické strany byly prý diskuse o postoji ke studentskému hnutí. Teprve po rozhodném vystoupení Aragona a Gareudyho prý strana upustila od svého záporného stanoviska. Vše to se promítlo do postoje studentů ke straně. V posledních týdnech se ve svých projevech a manifestacích studenti od strany distancovali, a tím spíše podléhali vlivům extremistů. Strana zřejmě nepočítala s rozhodujícím politickým střetnutím a s případným bojem. Nyní tedy půjde do voleb, na které asi zaměří své hlavní úsilí. V organizacích však panuje dosti velký zmatek, členové nechápou, proč strana nevystoupila energičtěji a nezamířila se na úsilí o převzetí moci. BYL DE GAULLE V NSR? President de Gaulle se zdržoval ve středu na území Německé spolkové republiky. Oznámil to v pátek zástupcům tisku státní tajemník v bonnské vládě Diehl. Podle jeho vyjádření byl francouzský president krátce na letišti v Baden-Baden. Státní tajemník nesdělil žádné podrobnosti o účelu de Gaullovy návštěvy, ale z obsahu jeho oznámení lze soudit, že měla patrnou souvislost se stažením jistého počtu francouzských vojáků z NSR. V pátek bylo v Bonnu překvapivě oznámeno, že 500 mužů 26. francouzského pěšího pluku, který se měl zúčastnit společného vojenského cvičení s belgickými a luxemburskými jednotkami v jižním pohraničí Belgie, bylo odvoláno. nova vläda Včera jmenoval president de Gaulle novou francouzskou vládu, jíž v čele stojí opět dosavadní premiér Pompidou. Ministrem zahraničí byl jmenován Michel Debré. zatímco Couvede Mutwille přechází na ministerstvo hospodářství a financí (ministrem vnitra je M. Marceli« a ozbrojených sil Pieré Massmer. Rovněž bylo stanoveno datum voleb do francouzského parlamentu: budou se konat 23. června, druhé kolo pak 30. června. Dsbrá vůle nechybí Bonnský poslanec o kontaktech s ČSSR Bonn (čtk) — Optimisticky, ale bez přehnaných nadějí hodnotí západoněmecký poslanec dr. Mül 1 er-H erm an n. míst opřed sedá parlamentní frakce CDU; CSU, perspektivy vzájemných vztahů mezi CSSR a NSR. Byl v minulém týdnu již počtvrté v Československu a vedl informativní rozhovory s čs. činiteli. V rozhovoru s bonnským zpravodajem CTK uvedl, že na obou stranách je dostatek- dobré vůle, avšak zlepšení vzájemných vztahů si vyžádá ještě značné doby. NSR přikládá vztahům s ČSSR mimořádný význam proto, že jde o bezprostředního souseda. Kromě toho Spolková republika přisuzuje CSSR důležitou zprostředkující úlohu, již pro její geografickou polohu, v úsilí o uvolnění a vytváření širšího evropského společenství. Spolu s jinými západoněmeckými poslanci, kteří v poslední době navštívili ČSSR, dal podnět k tomu. aby do NSR byla pozvána skupina poslanců Národního shromáždění CSSR. Před výročím konfliktu Jeruzalém — Arabové z okupovaného západního břehu Jordánu plánují na 5. června, výročí loňské izraelské agrese, všeobecnou stávku, tvrdí informované kruhy v Jeruzalémě. V den stávky se má úplně zastavit obchod a výroba, mají být zavřeny školy a přerušena doprava na protest proti tomu, že Izrael stále ještě okupuje velkou část arabského území. Defeozfyní posto! Američanů Lippmtinn o jednání s VDR • Boje v Saigonu Paříž (čtk) — V pařížském hotelu Majestic se sešly v pátek na šestém plenárním zasedání delegace VDR v čele s Xuan-íhuyem, a delegace USA, kterou vede Harriman. Způsob, jakým jednání s VDR v USA vedou Paříži, nás může dovést ke zbytečné diplomatické porážce — soudí známý americký komentátor Walter Lippmann v týdeníku „Newsweek“. Náš postoj je defenzivní: kousek po kousku ustupujeme a nakonec budeme souhlasit i s reorganizací vlády v jižním Vietnamu a s postupným odvoláním našich vojsk. Udělali bychom lépe, kdybychom předložili vše, s čím budeme nakonec muset stejně souhlasit, formou amerického mírového programu pro jihovýchodní Asii. Tak bychom vzali Hanoji iniciativu a chovali bychom se jako skutečná velmoc. Od samého rána 31. května probíhaly v iihovietnamském hlavním městě, zejména v jeho čínské čtvrti Cho-lon, pouliční boje - dokonce ve vzdálenosti méně než 3 km od presidentského paláce. Partyzáni pronikli do města pod pláštíkem tmy pozicemi námořní pěchoty a opevnili se v zlomech, o které nyní svádějí urputné boje. ti uznání NDR. Tvrdil, že její uznání by znamenalo, že britská vláda považuje rozdělení Německa za trvalé. Neúspěšné jednání o míru v Nigérii Kampala (čtk) — Odchodem neuspokojené biaferské delegace včera skončila v Kampale konference nigerijských a biaferských zástupců, kteří se snažili vyřešit mírovou cestou velkou občanskou válku. Biaferský mluvčí oznámil, že jeho delegace definitivně odchází, protože nehodlá již déle mařit čas neplodnou diskusí. Delegace federální vlády trvala na bezpodmínečné kapitulaci Biafry. Biafrá naproti tomu žádala, aby nejprve bylo uzavřeno příměří, než bude možno jednat o politických otázkách konfliktu, který vznikl právě před rokem vyhlášením východonigerijské oblastí nezávislou Republikou Biafra. Federální vláda na biaferské odštěpení odpověděla vojenským zásahem. Krádež obrazů Bukurešt (čtk) — V Brucken t halově muzeu v rumunském městě Sibiu, které má sbírku cenných starých obrazů, byla podle informace listu „Scinteia“ odhalena v úterý krádež osmi děl slavných mistrů vlámSké, německé a italské školy. .Zloději se vloupali do slabě střežené obrazárny v neděli nebo v pondělí, kdy bylo muzeum zavřeno. Studenti solidární R í m (čtk) — Studenti včera obsadili universitní čtvrt v Římě. Je to součást jejich protest, nich akcí, jitniž požadují reformu studia a podporují akce francouzských studentů. Akci solidarity s Francií uspořádali též studenti university ve Florencii. Při této příležitosti obsadili rektorát. Vídeň — Protestním pochodem Vídní a shromážděním před ministerstvem školství, upozornilo rakouskou veřejnost asi 2000 studéntů středních a vysokých škol na své palčivé problémy a kritickou situaci v rakouském školství. Demonstrace za značné policejní asistence měla poměrně klidný průběh a nedošlo k incidentům. cc Srdeční robot na obzoru Američtí chirurgové ohlásili nedávno odvážný projekt: do roku 1973 bude možno vsadit lidem umělé srdce, které bude čerpat energii přímo z těla — ze strávené potravy a ze spalování vdechovanáio kyslíku. „Srdeční robot“ bude přejímat elektrickou energii z palivového článku, který bude spaloval kyslík z krve a glukózy. Podle informací moskevského týdeníku „Nedělja“ bylo prý v USA ve vývoji umělého srdce na laboratorní úrovni dosaženo už slibných výsledků. Desetitisíce pacientů postižených vážnými srdečními chorobami budou touto cestou moci získat nové srdce, aniž by bylo nutno použít transplantace srdce z jiného organismu. Při operaci se voperuje palivový článek, vyrobený z pórovité, ale pevné rosolovité hmoty, do aorty v místě, kde jsou krevní cévy přirozeně napojeny na normální srdce. Jako urychlovač bude v článku působit tenká destička s příměsí zlata; jejím úkolem bude povzbuzovat chemické reakce, při nichž vzniká energie. Elektrická energie z palivového článku bude postupovat do „svalů“ umělého srdce, jež bude fungovat jako krevní pumpa. Srdeční robot bude vyroben z pevné, ale pružné gumové hmoty a bude potažen obalem ze živé tkáně odňaté z nohy pacientovy. Systém, založený na palivovém článku, má mnoho předností před jiným systémem, který jako energetického zdroje používá radioaktivního plutonia. Nový systém stál 325 000 dolarů a na objednávku Národního ústavu pro srdeční výzkum ho vyvíjí firma Monsanto Research Corporatio z Everettu. Je to jedna z mnoha firem, jež s ústavem spolupracují na komplexním programu, jehož náklady činí ročně 8,5 miliónu dolarů. Američtí vědci připouštějí, že bude ještě třeba vyřešit několik problémů, než bude „srdeční robot“ způsobilý k implantaci. Přesto má být systém připraven k použití během čtyř až pěti let (hč) Uznání Sukarnovi Djakarta (čtk) — List indonéského válečného námořnictva „El beahar“ vyslovuje uznání bývalému presidentu Sukarnovi jako zakladateli indonéské státní Ideologie. Úvodník připomíná výročí projevu Sukama 1. června 1945, ve kterém poprvé formuloval pět zásad indonéské státní ideologie známých pod jménem Pantjasila. List prohlašuje, že indonéský lid nikdy nezapomene zakladatele a prvého propagátora zásad Pantjasila, af již jsou současné okolnosti jakékoli. ze SVĚTA Od včerejšího rána krouží kolem Země nová družice Kosmos 222. Krajní body dráhy jsou 277 a 528 km, sklon 71 stupňů. První transplantaci srdce v Kanadě podnikli ve čtvrtek chirurgové v Ottawě. V argentinském městě Lands byla zase včera provedena první transplantace srdce v Argentině. Je to již devatenáctá operace toho druhu na světě. Do Berlína se vrátila včera z Moskvy stranická a vládní delegace NDR vedená W. Ulbrichtem. V komuniké se mj. konstatuje jednomyslná shoda obou stran na projednávané otázky, jež se týkaly především vztahů NDR—SSSR. Všeobecná rozprava o Jihozápadní Africe skončila včera ve Valném shromáždění OSN, aniž se dospělo k jakémukoliv závěru. Nebyl ani předložen návrh závěrečné rezoluce. Bankovní dům Rotschild a synové bude mít vedoucí podíl na půjčce ve výši 15 miliónů dolarů, která bude poskytnuta Maďarské státní bance. Je to první přímá bankovní půjčka bance socialistického státu. Vrtulník s malgašským presidentem Tsiranacm havaroval při startu. President vystoupil z trosek nezraněn, vrtulník byl demolován. Jako dvě nejlepší díla byly ve čtvrtek na V. filmovém festivalu v Addis Abebě oceněny č, filmy „Ostře sledované vlaky" a „Ukradená vzducholoď“. Britská armáda dosáhla zvýšení platů o sedm procent. Týká se všech příslušníků od vojínů až po generály. Na 25 miliard cestujících přepravilo moskevské metro za 33 let své existence. Délka kolejí tratí metra dosahuje dnes 123 km. Bylo to sděleno na tiskové konferenci v Moskvě. • DŮVOD ZMENY - Až donedávna platilo v irském městečku Deengow nařízení, podle něhož nesměly v kině při představení sedět vedle sebe osoby různého pohlaví kromě manželů. Staré ustanovení změnil nyní nový starosta. Je totiž majitelem továrny, která vyrábí dětské kočárky. PONDĚLÍ 3. ČERVNA 17.30 Fta-zet-a (kaleidoskop technic. kých zajímavostí) 18.10 Teorie a praxe: Věda a výzkum 18.40 Jaké bude počasí? 18.45 Ostrava 68, 19.35 Ostravské vteřiny: Ve stopě Ji- ‘ řího Ražky, olympijského vítěze z Frenštátu p. Radh. 20.25 Bo Bergman: Portrét (původní iůscenace - z Ostravy) 21.05 Obžalována je lhostejnost; otázky rehabilitace (Ostrava) 22.05 Televizní noviny 22.25 Ohlédnutí za staletími (předpremiéra pro učitele - 7. roč. ZDS - dějepis) ÚTERÝ 4. ČERVNA 9.00 Po stopách J. RaSky (repríza) 9.50 G. Simenon: Hotel Majestic (opakování povídky) 10.55 Televizní noviny 11.05 Krásy naší vlasti; reportáž z Benešova n. Ploučnlcí. Kokorina a jiných míst naší země 11.30 Burza podniků 11.55 Střípek lidské historie (pro 8. ročník ZDS - dramatizace Balz.acovy povídky) 17.20 J. Pauer: Zvanivý slimejš (pohádková opera pro mladé i velké - pořad mtervlze) 18.00 Sedmkrát o přátelství; přímý přenos z Moskvy, Sofie, Berlína, Bukurešti, Budapešti, Varšavy a Prahy o solidaritě mladých s bojujícím Vietnamem 18.40 Večerniček 19.35 Mezi námi:, zajímaví lidé v hovoru i ve sporu 20.05 Půlhodinka pouhá: sedm novinek orchestru K. Valdaufa 20.35 Izrael a Arabové; pořad k prvnímu výročí izraelsko-arabské války 21.25 Camerata nova; umělecká reportáž z návštěvy Benátek 21.40 Televizní noviny 22.00 Hovoříme o televizi STŘEDA 5. ČERVNA 9.20 Písně pro Rudolfa ITT. - 5. část: Loupež století (opakování pořadu 10.40 Třikrát Zoščenko: humoristické povídky vypráví V. Voska 11.00 Život v rákosí: pro 4. ročník ZDŠ - vlastivěda 11.30 Motoristé, na minutku I 11.50 Nové knihy 11.55 Televizní noviny 15.50 Film pro mladé diváky: Doktorská pohádka (český kreslený film podle K. Čapka) 16.10 Na pomoc maturantům: Setkání se slovenskými básníky a prozaiky (Bratislava) 16.55 Finálové utkání Čs. poháru v kopané: Dukla Praha—Slovan Bratislava 18.45 Nové knihy 19.25 Čs. expedice: Čtvrté zastavení v Jihočeském kraji. Šumava, její minulost, přítomnost a budoucnost 20.00 V. Stech: Pan Jordan a Habada. Premiéra inscenace divadelní hry. Hrají mj. F. Smolík, V. Brodský, R. Lukavský, K. Höger, M. Vášová, J. Bek 21.10 Inzerát. Napsali na něj lidé, kteří byli ochotni směnit své děti za automobil. Za některými z nich se vypravíme 21.55 Televizní noviny 22.15 Motoristé, na minutku 1 22.35 Jazzové profily: Orchestr Clarke-Boland Big Band ČTVRTEK 6. ČERVNA 17.15 Tribuna techniky 88 17.43 Mladýma očima (Bratislava) 18.35 Večerniček: Pavlíniny pisniěky 18.45 Ostrava 68. 19.20 Tváři v tvář; komentář 19.40 Poprvé . . . Pestrý večer s Karlem Kynclem a jeho hosty, lékaři i sportovci, básníky i muzikanty o tom, jak významní lidé začínali 21.35 Televizní noviny 21.55 Setkáni s L. Bernsteinern, 15. část: Humor v hudbě (závěrečná část hudebního cyklu) 22.45 Kudy teče krev; pásmo současné české poezie (předpremiéra pro učitele; 8. a 9. ročník) PATEK 7. ČERVNA 9.25 Jde o bilión (opakování) 9.55 Opakujeme si matematiku (17) 10.35 V. Stech: Pan Jordán a Habada (opakování inscenace hry) 11.45 Televizní noviny 11.55 Ohlédnutí za staletími; pro 7. ročník ZDS - dějepis 17.10 Opakujeme si matematiku (17) 17.50 České princezny v Dánsku: reportáž o účasti našich uměleckých gymnasteb na MS 18.20 Z našeho kraje 18.45 Jaké bude počasí? 19.35 Zvědavá kamera 20.20 Tři mušketýři; 1. část francouzského filmu podle románu A, Dumase (opakování) 22.00 Televizní noviny 22.20 F. Suppé: Krásná Galathea (inscenace operety (opakování) SOBOTA 8. ČERVNA 9.20 Jak princezny spaly na hrášku (pohádka pro nejmenší) 9.45 Cs. expedice; 4. zastaveni v jižních Cechách: Šumava 10.20 Dětem k volné sobotě: Bratři (slovenský film podle po ídky P. Jilemnického) 11.41) Televizní noviny 16.30 Světozor; krátké filmy 17.30 Patnáct lét CT: Šlechetný kovboj Sandý (westem-groteska) 18.00 Vlaštovka (pro mládež) 19.30 K mezinárodním událostem 19.45 Království divočiny: Chytáni divokých . zvířat (francouzský přírodopisný seriál) 20.00 Pole má oči; les uši (minicyklus moralit) 20.10 Mistrovství Evropy v kopané: Finálové utkáni na stadiónu v Římě (vítězové utkání Itálie v. SSSR a Anglie-Jugoslávie) 22.00 Hodinka š Waldemarem a jeho přáteli v Divadle Rokoko 23.00 Uvidíte na obrazovce 23.15 Chvilka v maringotce; po stopách všestranných artistů, známých pod jménem Dewert 23.30 Televizní noviny NEDĚLE 9. ČERVNA 8.55 Cesta brazilskou džungli: reportáž z povodi Amazonky 9.20 Císařovy nové šaty (loutková pohádka podle H. Ch. Andersena - pro nejmenší) 9.35 Mistrovství CSSR v odbíjené mužů; přenos z Ostravy 11.05 Hudba z Bratislavy '.2.00 Televizní noviny 12.10 Voláme Kladno a Příbram; vyhlášení soutěžních úkolů 15.30 Vražda na Buchlově (pro děti od 10 let — opakování) 16.00 Mezi dvěma; bulharský film o neobyčejných prázdninách osamělého chlapce 17.45 Pestré melodie zábavné hudby 18.40 Večerniček: Vodník Cesílek (10) 19.20 Branky, body, vteřiny 19.50 Poezie: Básně Karla Tomana 19.55 Tři mušketýři: 2. část filmu podle Dumasova románu 21.25 Pražské jaro; záznam klavírního koncertu Emila GilelSe 22.10 Televizní noviny a sport 22.30 Voláme Kladno a Příbram! i. Června íses PONDĚLÍ 3. ČERVNA PRAHA: 9.15 Cs. dějiny, 14. lekce: Evropské souvislosti obrození 9.45 Dva valčíky J. Strausse 0.30 Světem operní hudby 11.05 Pro ženy: Slovenské minuty il.35 Světové evergreeny 11.45 Výročí týčme: Horderlin 12.05 Směs dechoVé a zábavné hudby 12.30 Hovoří zemědělští redaktoři 14.00 Orchestr lid. nástrojů 14.30 Pondělíček; dětská knihovnička L5.10 Polní pošta 16.00 Čeština za školou, 11. část: Jazyk poezie 16.45 Sportovní pondélnik 17.30 Tankový prapor (2. část četby) 18.00 Lidé - život - doba 18.20 Kraje dechová hudDa 19.30 Večery s pěvci ND: H. Tattcrmuschová a Karel Berman 20.30 Z palety mistru (Branardova povídka Žárlivec) 21.00 Zpívá Milan Chladil 121.20 Svět u mikrofonu 21.45 Z klenotnice hudebního uměni 22.20 Pražské jaro; z koncertů ČESKOSLOVENSKO I: 8.05 Kouzelný dům (11. část četby) 8.35 Melodie, které máte rádi 9.00 Taneční melodie a písničky 9.30 Průkopník; australská povídka L0.10 Eurodiskparacie beseda nad populárními písněmi 11.10 Ostravský pondélnik 12.10 Slovenské zpěvy 13.00 Pozor, zatáčka! (Bratislava) 13.45 Expedice: Býval to divoký západ (1. část vyprávěni kpt. VB F. Kouby - Plzeň) 14.05 Krásy ruských mistrů 15.00 Mikrofórum z Ostravy 17.00 Edice 68: Přítel Leopold a provokatéři (Napsal Zd. Bidlo) 17.30 Kolotoč s anketou D. Skálové 18.40 Kouzelný dům (11. část četby) 19.00 Hudba baroká 19.30 Fronta na písničku 20.00 Pražské faro: Orchestr New Philharmonia (Z díla J. Brahm-22.30 Přísně taj né I ČESKOSLOVENSKO II (VKV): 16.30 Vysíláme pro vase magnetofony 18.00 Z deníku Gabriela Marcela 18.25 Gramotingltangl (Slitr a Suchý) 19.00 Němčina II, opakovači lekce 19.45 Kulatý stul (beseda védeů) 20.30 Uměni 20. století: O interpretaci klavírních koncertů ÚTERÝ 4. ČERVNA PRAHA: 9.15 Otevřené řádky z pera posluchačů 9.35 Evergreeny Irvinga Berlina 10.20 Světem hudby 11.10 Hovoříme s rodiči: Jak může rodinná výchova prospět dítěti při volbě povolání 11.45 Než opustí tiskárnu kniha V. Ivanova Tajemství nejtajnějši 12.05 Směs lidové a dechové hudby 12.30 Pět právníků o právu 14.00 Melodie našich přátel 14.30 Malí řemeslníci: Řidič 15.10 Začínáme valčíkem 16.00 Na dobré chvilce: Budulínek - Mandelinka (Pohádka J. Lady) 16.45 Konverzační kurs ruštiny 17.30 Ekonomie kolem nás 18.00 Očima zahraničních zpravodajů 18.20 Hrají a zpívají Plzeňácl 19.45 Milostné verše A. Cheniera 20.00 Pražské jaro: Závěrečný koncert ve Smetanově síni 22.30 Svět dnes večer ČESKOSLOVENSKO I: 8.05 Kouzelný dům (12. část četby) 8.20 Melodie Oskara Nedbala 9.00 Domino hudby a povídáni 10.10 Cestujeme Kam Můžeme: Ahoj, Anglie 1 (Připravil V. Cvekl) 13.00 Pozor, zatáčka! (Bratislava) 13.45 Býval to divoký západ (2) 14.05 Krásy mistrů 15.00 Mikrofórum z Ostravy 17.00 Lidé ve válce, kapitola 8: Spitfiry a Lavočkiny 17.30 Kolotoč s bílou kronikou 18.40 Kouzelný dům (12. část četby) 19.30 Poledníky a rovnoběžky. 21.15 Písničky s telefonem ČESKOSLOVENSKO II: 16.00 Slovenská revue ' 18.00 Z deníku Jana Kollára ! 18.25 Gramotingltangl (I. Vyskočil) 19.45 Čas živé účasti, 10. část: Zastupitelské a výkonné orgány, demokracie a byrokracie 20.30 Jazzový večer pod arkádami Domu pánů z Kunštátu (Brno) STREDA 5. ČERVNA PRAHA: 8.05 História magistra ■ 8.30 Jak se vám líbí aneb CeStl muzikanti ve světě ; 9.35 Písné z Bratislavské lyry 10.30 Scény z Verdiho opery Aida 11.10 Vysílání pro ženy 11.40 Mikrokabaret 12.05 Směs dechové a zábavné hudby 12.30 Okénko aktualit pro vesnici 14.00 S mikrofonem u přátel 14.30 Vysílání pro děti: Zlatohlásek 16.00 Paprsek: O přínosu značky Tatra k vývoji automobilismu 16.30 Svatební písně ze Slezska 16.45 Budoucí výživa světa 17.30 Hovoříme s rodiči 18.00 Lidé - život - doba 18.20 Námořní dechový orchestr 19.30 Taneční melodie z Brna 20.00 Jak to bylo » Janem Nepomuckým: historie jednoho kultu 20.45 Návrat Starých mistrů 21.20 Neurofyziologie dneška 21.45 Z klenotnice hudebního uměni 22.20 Pražské jaro; z koncertů 23.00 S. Grochowiak: Měsíc (rozhlasová hra) ČESKOSLOVENSKO I: 8.05 Kouzelný dům (13. část četby) 8.20 Melodie, které máte rádi 9.00 Písničky ústeckého Kladivadla 9.30 Lidé ve válce, 8. kapitola: Spitfiry a Lavočkiny 10.10 Poledníky a rovnoběžky 13.00 Pozor, zatáčka! (Bratislava) 13.45 Býval to divoký západ (3) 14.05 Krásy mistrů (Gade, Sibelius) 15.00 Mikrofórum z Ostravy 16.30 Stopy - fakta - svědectví: K. Čapek: Hovory s T. G. Masarykem (1. část) 17.00 Finálové utkání Čs. poháru v kopané: Dukla Praha-Slovan Bratislava (v přest. zprávy) 19.00 Kouzelný dům (13. část četby) 19.30 Procházka Krkonošským národním parkem (vyprávění) 21.15 Dnes hrají taneční orchestry ČESKOSLOVENSKO II: 16.30 Chobotnice (japonská hra) 17.45 S písní kolem světa 18.00 Z deníku Ilji Ufa 18.25 Gramotingltangl 19.45 Klub angažovaného myšlení; příloha 17. klubového setkání 20.30 A. Scljönberg: Mojžíš a Áron (opera o 3. dějstvích) 23.00 Rozhovory o kultuře ČTVRTEK 6. ČERVNA PRAHA: 9.15 Zvukový Zápisník Zákazníků 10.25 Světem komorní hudby 11.10 Reportáž Hanzelky a Zikmunda: K opasku zeměkoule 11.40 Představte se: inž. J. Wagner, ředitel zoo ve Dvoře Králové 12.05 Plzeňské orchestry se zpěváky 12.30 Nad dopisy z venkova 15.10 Začínáme valčíkem 16.00 Hádejte desetkrát (43. část) 17.05 Medailón slavného basisty. Ezia Pinzy (připravil J. Sova) 17.30 Ke Dnům ukrajinské kultury: Operace Dante (povídka spisovatele Volodymyra Drozda) 18.00 Ekonomické křižovatky 18.20 České a moravské lid. písně 19.30 Diskusní tribuna: Národní fronta (2. část) 20.00 Malá operetní revue 20.30 Na vrcholcích vln: Zahrada Popelčina (5. kapitola cyklu) 21.00 Zpívá V. Lagrangeová 21.15 Čs. dějiny. 14. lekce: Evropské souvislosti v obrozeni 21.45 Sbory J. B. Foerstera 22.20 Koncert ukrajinských umělců ČESKOSLOVENSKO I: 8.05 Kouzelný dům (14. část četby) 8.20 Valčíky Johanna Strausse 9.00 Taneční melodie a písničky 9.30 Stopy - fakta - svědectví: K. Čapek: Hovory s T. G. Masarykem (1. část) 10.10 Vysíláme z Rumburku: veřejná rozhl. nahrávka (repríza) 11.10 J. Podaný: Pokus o sňatek 13.00 Pozor, zatáčka! (Bratislava) 13.45 Býval to divoký západ (4) 14.05 V. Blodek: Zítek (z opery) 15.00 Mikrofórum z Ostravy 16.35 P. Soltész: Mlýnek- místo umíráčku (rozhl. detektivka) 17.30 Kolotoč 18.40 Kouzelný dům (14. část četby) 19.30 Cestujeme Kam Můžeme: Ahoj. Anglie! (opakování) 21.15 Písničky s telefonem ČESKOSLOVENSKO II: 16.00 Schůzky s literaturou 17.00 Jazz na objednávku 18.00 Z deníku Jana Rychlíka 18.25 Gramotingltangl (I. Vyskočil) 19.00 Konverzační kurs ruštiny 19.15 Člověk, civilizace, příroda 19.30 Slavná oratoria 20. století (A. Honegger: Jana z Areu) 21.00 Z české komorní hudby PATEK 7. ČERVNA PRAHA: 9.15 Hovoříme o nových knihách 9.25 Směs melodií Rudolfa Frimla 11.10 Přísně veřejné! 11.30 Taneční melodie z Hr. Králové 12.05 Směs dechové a zábavné hudby 12.30 Koho chcete slyšet? 14.30 Meteor: Ztracené poklady 15.10 Začínáme valčíkem 16.00 Hádejte desetkrát! (44. část) 16.30 Lidové písně z Polabí 16.45 Rozpravy o životě: O netopýrech. můrách a ultrazvuku 17.05 Melodie podvečera 17.30 Co chcete vědět o přijímán* studentů na vysoké školy (beseda) 19.30 Orchestr K. Krautgartnera 19.45 Sedm jednou ranou: Nové Město na Moravě a Jindřich*•* Hradec 21.00 Gramo - von - revue 22.20 Pražské jaro; z koncertů ČESKOSLOVENSKO I: 8.05 Kouzelný dům (15. část četb 8.20 Soubory Mazowsze a Síonsk 8.35 Melodie, ktéré máte rádi 9.00 Šansony Jaroslava Jakoubka 9.30 Zvonokosy (4. část kroniky) 10.10 Panoráma; zábavná revue 12.35 Operní předehry 13.00 Pozor, zatáčka! (Bratislava) 13.45 Býval to divoký západ (5) 14.05 Koncert na přáni z Moskvy 15.00 ivji kro fórum z Ostravy 17.00 Humor na všech rovnoběžkám 17.30 Kolotoč s právní poradnou 18.40 Kouzelný dům (15. část četby 19.00 Orchestr lidových nástrojů 19.30 Pražské jaro: zpravodajství 20.00 Z díla Arama Chačaturjana 21.15 K. Michal: Jak to bylo s Bilo paní (rozhlasová hra) ČESKOSLOVENSKO II: 16.00 Komorní hudba klasicismu 17.00 Halali; pro lovce zvuků 18.00 Z válečného deníku J. Durycha 18.25 Gramotingltangl (I. Vyskočil) 19.00 Němčina, I. ročník (30) 20.00 Koncert Symfonického orchestru Cs. rozhlasu v Praze 22.00 J. Kořán: Taková ptákovina (premiéra rozhlasové hry) SOBOTA 8. ČERVNA PRAHA: 9.30 Čeština za školou: Jazyk poezie 10.25 Česká populární soudobá hudba 11.10 Volná tribuna zemědělců 12.05 Lidová a dechová hudba 13.10 Vnitropolitické zamyšlení 13.20 Písničky s BROLNem 13.45 Zlatý fond her pro mládež: Podivuhodná dobrodružství Edudanta a Francimora 15.10 Dechová hudba z Hr. Králové 15.45 Zajímavosti ze světa 16.00 Šťastnou cestu! 17.05 Orchestr K. Krautgartnera 18.00 Na shledanou v sobotu! 19.30 Přehlídka melodií 20.30 J. Nesvadba: Dialog s doktorem Dongem (rozhlasová hra) 22.15 Opery bez kukátka 23.00 Mikrokabaret ČESKOSLOVENSKO l: 8.30 Trasa CS: Moravský kras 9.00 Houpačka zahraničních autorů 10.10 A. Piwowarczyk: Otevřené okno (dramatizace detektivky) 11.10 Orchestr K. Krautgartnera 12.10 Sólisté Janáčkovy opery v Brné 12.35 východoslovenské tance 13.00 Kolotoč 100 14.40 Reportáž H+Z: Barbaři? 15.00 Koncert Mikrofóra 16.00 Haló Praha-Bratislava: Hovoří L. Hermanová a F. Dibarbora 17.00 Domino hudby a povídání 18.05 Zpívají zpěváci Apolla 18.30 Velký sniýččový' orchestr 19.00 Orchestr Gustava Broma 19.30 Taneční orchestry a skupiny 20.30 Návštěvou u Arnošta Kavky 21.15 Haló Evropa; čemu se směji naši sousedé (Frankfurt n. M.) 22.05 Písničky k. vlnu 22.30 Na shledanou v šobotul ČESKOSLOVENSKO II: 9.00 Oas živé účasti: Zastupitelské a výkonné orgány 10.15 Světem pražského jara 1968 11.00 Slovenská revue 12.35 Emil Artur Longen, 4. ěást: O filmových kometách 14.00 Volá V. Fuchs z Bonnu 14.15 Vysíláme pro. vaše magneto íony 16.00 G. Verdi: Rigoletto (opera) 17.30 Z díla Jaroslava Křičky 18.00 Z deníku S. Kierkegaarda 18.25 Gramotingltangl (J. Suchý) 19.30 Potulky knihami a hudbou 20.30 stereofonní koncert 22.00 Antická knihovna (Sallustius Crispus: O správě státu) NEDĚLE 9. ČERVNA PRAHA: 8.00 Hudba starých českých mistrů 8.30 Kolo. na střeše (10. část) 9.05 Volá vás Jitřenka 9.35 Recitál Karla Gotta 10.00 Živá slova 10.15 Svátek melodií 11.00 Cesty generace (F. Kubka: Mni chov - l. část četby ? románu) 11.30 Vonička českých lid oisní 12.25 Knihovníčka Zrcadla kultury 13.20 Pohádka • Dvanáct měsíčků 14.07 Hudební týdeník 14.50 Přísně tajné; 15.00 V. A. Vipler: Veronika (hudeb ni komedie) 17.00 Ex libris klasické literatury (N. S Leskov) 17.15 Program orchestru K. Vlacha 17.45 Chvilka s Klubem sólistů 18.00 Kulturní magazín 13.30 Na pěknů notečku 19.30 Ostrov a zahrada: povídáni Miroslava Horníčka 20.00 Pražský smyčcový orchestr 20.30 Stránky z Ukrajiny; literární a hudební večer ke Dnům ukrajinské kultury 22.20 Koncert (Britten, Strauss) 23.00 Sedmilháři: veselé historky ČESKOSLOVENSKÍ I: 8.00 Nedělníček 9.00 České - lidové oísně 9.15 Polní pošta 10.10 Magazín Na smluvené znamení 11.00 Hudební matiné Na pamět Lidicím 12.00 Kolotoč melodii 13.20 Knihovnička Zrcadla kultury 13.30 Dobré odpoledne (Bratislava) 15.00 Koncert Mikrofóra 16.00 Na besedě u cimbálu 16.30 Ostravský půlkabaret 17.20 Nové nahrávky taneční hudby 18.05 S mikrofonem za sportem 19.00 Zpívá Cecílie Strádalová 19.30 W. Borcherf Marguerita 20.00 Houpačka zahraničních autorů 21.15 Taneční orchestry a skupiny ČESKOSLOVENSKO H: 9.00 Halali; pro lovce zvuků 10.00 Antifony neumlčeného básníka: poezie Valentina Benia ka 11.00 Jazz na objednávku 12.25 Gramotingltangl (I Vyskočil) 13.00 Koncert komorní hudby 14.00 Volá V Fuchs z Bonnu 14.15 Světem Pražského jara 1968 16.00 Stránky dosud netištěné (M. S. Spark: Staří mládenci) .16.30 Koncert soudobé hudby 17.00 Antická knihovna (Macrobius: O umění rozhovoru) 18.00 Schůzky s literaturou 19.00 Houslový recitál V. Snítila 19.30 R. M. Rilke: Sonety Orfeovy 19.45 G. Mahler: II. symfonie c moll 21.15 E. Anton: Dočasná svoboda rozhlasová hra — Bratislava) 22.50 Jazzové nokturno