Zemědělské Noviny, listopad 1971 (XXVII/258-283)
1971-11-01 / No. 258
Ročník XXVII - Číslo 258 Vojenská rada Varšavské smlouvy Varšava (čtk) — Ve dnech 26.-29. října se v Polsku v souladu s plánem společných akcí konalo za vedení vrchního velitele spojených ozbrojených sil maršála SSSR I. Jakubovského zasedání vojenské rady Spojených ozbrojených sil a porada vedoucích činitelů členských armád Varšava ské smlouvy. Během zasedání porady byla zhodnocena operační a bojová příprava Spojených ozbrojených sil v r. 1971, dohodnuta společná opatření na rok 1972 a jiné úkoly spojené se zdokonalováním bojové pohotovosti vojsk a válečného námořnictva. Návrat z Moskvy Praha (čtk) — Z Moskvy, kde se zúčastnila III. Všesvazové konference Společnosti sovětsko-čs. přátelství, vrátila se v pátek do Prahy delegace ústředního výboru SČSP, vedená členem předsednictva a tajemníkem OV KSČ A. Indrou. Na ruzyňském letišti delegaci přivítali vedoucí oddělení ŰV KSČ P. Auersperg, L. Procházka a V. Vedra a místopředseda ÚV SČSP dr. J: Plojhar a další představitelé Svazu. Uvítání se zúčastnil též sovětský velvyslanec S. V. Červoněnko. 0 bulharském zemědělství Sofia (čtk) — S problematikou zemědělsko-průmyslových komplexů a s nejnovějšími úspěchy v zemědělské výrobě a potravinářství se za čtyřdenního pobytu v Bulharsku seznamoval ministr zemědělství a výživy ČSSR dr. B. Večeřa. V rozhovoru s bulharským ministrem zemědělství a potravinářského průmyslu Vlkanem Šopovem zdůraznil, že čs. zemědělství má stejné cíle jako bulharská, totiž .cestou specializace, integrace a kooperace vyrábět více, kvalitněji a levněji. Na závěr návštěvy přijal ministra Večeřu předseda rady ministrů BLR S. Todorov. Delegace vedená ministrem dr. B. Večeřou se v pátek vrátila z Bulharska zpět do vlasti. Pozdravný dopis Praha (čtk) — Ústřední výbor SČSP obdržel od účastníků III. všesvazové konference Společnosti sovětsko-československého přátelství v Moskvě pozdravný dopis s přáním velkých úspěchů v práci pro rozkvět socialistického Československa a pracovních úspěchů při plnění usnesení XIV. sjezdu KSČ. V dopise se zdůrazňuje, že přátelství mezi československým a sovětským lidem se stalo pro národy obou zemí zákonem jejich života, je životodárným pramenem všech vítězství na cestě k socialismu a komunismu. SLUŽBY SOCIALISTICKÝM PODNIKOM Objednávky naléhavých tnzerétö tohoto druhu posílejte na adresu: Zemědélské noviny, inzertní oddělení, Václavské nám. 47, Praha 1, nebo telefonujte na číslo 263 315. ■ PRODÁME 3 KLISNY ve st. 7 až 10 let, 1600 kuřte ve snášce JZD Polen, okres Klatovy. ■ BRAMBOROVĚ VLOĎKY vymě níme za melasu. JZD okres Žďár nad Sázavou.Politička, ■ PRODÁME 400 KUŘIC LB, záruka snášky do 220 ks vajec, st. 20 týdnfi do 25. 10. 1971, jen social. organizacím, cena podle dohody. Stát. statek Zbraslav, hospodářství Kosoř, p. Třebotov, okres Praha-západ. ■ VOjTĚSKOVOU SENNOU MOUČKU, větší množ., koupí Stát. statek Deštnice, okres Louny. ■ ČLÁNKOVÉ ŘETĚZY 50,8 nebo 32 A 1, 32 B 1 nutně potřebuje STS České Budějovice, tel. 5891. ■ 5 SKUPIN. MĚŘlCO MLÉKA SMM, komplet, s přísluš., dosud nezabudov., vzhledem k změně výroby, prodá Stát. statek Hrádek nad Nisou, okres Liberec, ■ PRODÁME OŘEZÁVAC 3 OCX, vyorávaí 2 VCZ, remorkér, nákl. auto RND s nástavbou. |ZD Pouchov, okres Hradec Králové, tel. 41821, 41822. ■ VYMĚNÍME BILANČNÍ PŘIDĚL Tatra 138 jednostr. sklápěč za Škoda 708 třístr. sklápěč. n. p. Dvůr Králové nad Labem.JUTA ■ JZD HORNI KŘUPÁ, okres Havi. Brod prodá rozmetadla cbl. mrvy RMA-3b téměř nové. ■ VYBtRAC SILÁŽE VSZ-140 v provozu, příp. i poškozený, koupí JZD Velké Němčíce, okres Břeclav. ■ ŠKOLNÍ STATEK V LEDNICI NA MORAVE koupí ihned 1 nový, nebo starší záchov, transformátor na sloupy o výkonu 30—50 kWh 240 V - 400 V příkon 22 000 pro venkovní provedení. ■ PRODÁME PÁSOVÝ TRAKTOR i jako buldozér T 100 (Stalinec). JZD Lovčice, okres Hradec Králové. deník ministerstva zemedelstvi a výživy csr Praha, pondělí 1. listopadu 1971 1 Cena 50 hal. Na polích, v továrnách, v městech, ve vesnicích: Společné zájmy spojují voliče a jejich kandidáty PRACOVNÍ ÚSILÍ ZEMĚDĚLCŮ ANI V TĚCHTO DNECH NEPOLEVILO I OPĚT NAVŠTÍVILI ČETNÉ RODINY A HOVOŘILI S NIMI O VOLBÁCH Praha (zn) — Zprávy našich zpravodajů, shrnující události v krajích za poslední tři dny — od pátku do neděle — jednoznačně potvrzují, že celá země žije údobím nad jiné významným. Pro zemědělce, jak vyplývá ze zpráv, byly minulé dny vskutku pracovními; af již jde o svoz řepy nebo o přípravu půdy pro příští úrodu. V JZD i státních statcích chtějí přivítat dny voleb dobrými pracovními úspěchy. Ale ani agitátoři nezaháleli. Navštívili opět voliče a přitno u nich doma. v rodinách, debatovali s nimi o všem, co je v souvislosti s blížícími se volbami zajímá, a o tom, co je třeba učinit pro další rozkvět socialistické vlasti. ■ VOLIČI UVAŽUJÍ A HODNOTÍ Litoměřice (tc) — VLukavci na Litoměřicku, kde je vzorná farma Státního statku Lovosice, navštívilo pět agitačních dvojic voliče. Pozvali jé na veřejnou předvolební schůzi a hovořili s nimi o práci MNV, o problémech obce, o nastávajících volbách i o práci farmy statku. Agitátoři V. Poříz a J. Dvořák přinesli připomínky k doplnění volebního programu, se kterým se občané seznámili již na první předvolební schůzi. Občané především doporučovali vyřešení zásobování pitnou vodou, rozšíření kulturního domu nebo pohostinství Jednoty, aby se ve větším sále zlepšily podmínky ke kulturnímu a společenskému životu. Agitátoři přinesli též kladné hodňoceni práce MNV, pokud jde o péči o děti. Žáci ze základní školy byly dvakrát a z mateřské školy jednou ve škole v přírodě. Byla otevřena školní jídelna, což občané rovněž vděčně přijali. Občané-vohči přitom vyslovili práni, aby i kandidáti Národní fronty do MNV, kterým dají v listopadových volbách svůj hlas, dosáhli úspěšných výsledků své činnosti. ■ ROZHOVORY S MLADÝMI 'České Budějovice (rý) — Také v jižních Čechách se v uplynulých' třech svátečních dnech konala řada předvolebních akcí, ve kterých agitátoři věnovali pozornost především mladým voličům. Ve čtvrtek večer se v Kamenném Újezdě uC, Budějovic sešlo v agitačním středisku 62 chlapců a děvčat, kteří letos poprvé půjdou k volebním urnám. Na schůzce promluvil děkan pedagogické fakulty, v C. Budějovicích dr. Bohumír Janoušek. V pátek večer uspořádaly závodní skupiny Socialistického svazu mládeže při státním statku velký mítink mladých z celého okolí, na kterém vystoupil známý folksongový . soubor Bukanýři Ostravy. Ostravští zpěváci se z pak ještě v neděli odpoledne zúčastnili předvolebního shromážděni mladých v kulturním domě pohraničního městečka Frymburk na Českokrumlovsku. ■ ROZVOJ BRATISLAVY Bratislava (du) — Na sklonku minulého týdne začalo představování zaregistrovaných kandidátů do obvodních národních výborů i v Bratislavě. Občané hlavního města SSR se živě zajímají o rozvoj svého města. Od 1. ledna 1972 se totiž slovenská metropole rozšiřuje o šest okolních obcí s 21 000 obyvateli a 16 000 hektary. Do Bratislavy bude nyní jaatřit nejenom Devínska Nová Ves, ale též obce za Dunajem — Rusovce, Jarovce a Čuňovo. Přestože se v uplynulých letech Bratislava rozvíjela rychlým tempem, je to především další bytová výstavba a plánovaný hospodářský rozvoj, oč se voliči zajímají a nač se ptají kandidátů na funkce poslanců. V novém pětiletí se v Bratislavě má odevzdat celkem 24 160 bytů; proti minulé pětiletce o 9000 víc. V Bratislavě poroste také podíl průmyslové výroby. S rozvojem petrochemie bude rozvíjen i automobilový průmysl a do r. 1975 vzroste počet zaměstnaných občanů na území Bratislavy o 25 000 a hlavní město SSR bude mít asi 230 tisíc zaměstnaných obyvatel. AGITÁTOŘI Poprvé k volbám půjdou také členky mládežnické brigády socialistické práce, dojičky Státního statku Kutná Hora - farma Poličany. Na dotaz, jak se připravuji na volební akt, nám odpověděly: „Dáme svůj hlas kandidátům NF, protože věříme ve věc socialismu, který pro nás mladé vytvořil a dále vytváří dobré podmínky pro práci a život vůbec. K volbám půjdeme s vědomím splněného závazku na počest 50 let KSČ a s jistotou, že budeme-li dobře pracovat, musíme i dobře žít - to nepovažujeme za frázi, ale za neměnnou skutečnost." Na snímku kolektiv BSP mladých dojiček z Poličan Anna Flazová, Maria Dutnajová, Anna Škramovská, Věra Cyprová a Anna Sáčková. (Foto ČTK - Karel Januš) Vpodářská jednání s Jugoslávií Bratislava (čtk) — Ve dnech 26.-29 října 1971 se uskutečnilo v Bratislavě VIII. zasedár.í čs.-jugoslávského výboru pro hospodářskou a vědeckotechnickou spolupráci. Naši delegaci vedl ministr, vlády ČSSR. místopředseda Stáni plánovací komise K. Martinka a jugoslávskou delegaci člen svazové výkonné rady SFRJ T. Jakovlevski. Vý- - bor ocenil dosažené výsledky na úseku průmyslové kooperace a specializace. Výbor posoudil také možnosti dalšího rozvoje spolupráce na úseku energetiky, závlah, barevných kovů a výstavby a využívání ropovodu. Grandiózní památník Moskva (čtk) — Zvláštní porota. vedená národním architektem SSSR G. Orlovém, hodnotí soutěžní návrhy na zřízení grandiózního památníku, jenž bude připomínat krach fašistického plánu ..Tajfun“ na dobytí hlavního města SSSR a vítězný nástup sovětských vojsk v prosinci 1941. Nejzajímavější je návrh kolektivu pracovníků Generálního plánu Moskvy, předpokládá rozdělení tehdejší 550 km dlouhé fronty od Kalinina k Tule na 12 částí podle počtu armád zúčastněných na operaci. Na počest každé , z nich má být postaven pomník v, podobě 25metrového bodáku. Hlavní památník, tzv.. Mohyla nesmrtelnosti, má být vytvořena z prsti, hrobu padlých obránců Moskvy. Stovky aut při svozu řepy Zatec (tc) — Od pátku do neděle sváželo řepu do Severočeských cukrovarů a na skládky na 250 aut a traktorů, z. toho bylo 40 vozidel armády. Svezly více než 150 000 q bulev. Na polích v Severočeském kraji, především na statcích Most. Ziželice, JZD Ředhošf atd.. je ještě na 1-80 až 200 000 q řepy. jejíž svoz skončí v tomto týdnu. Se skončením kampaně. která bude nejkratší od roku 1945. se počítá kolem 15. listopadu. Účetní z Vysočiny Seděla u počítacího stroje, na stole plno papírů Vůbec ji nevadilo, že mala místnost byla nacpána lidmi ... Jen neradi jsme vyrušili účetní Marii Nahodilovou. Pracovala na nějaké , finanční uzávěrce JZD Cá. slavíce. Snad se cifry, vyskakující na proužku papíru,, týkaly brambor, neboí družstvo je v bramborářské oblasti Třebíčská a sklízelo je letos ze 155 hektarů, snad něčeho jiného ... Usmála se. a jak jsme'brzy pochopili, patři úsměvnost k její povaze. „Neomlouvejte se, jsem zvyklá, že za mnou chodí lidé, ono to u nás ani jinak nejde. Však všechno doženu.“ Bylo seznámení milé a bezproto střední. Člověka vždy těší, když ho berou na vědomí, věnují , mu svůj čas, aby ho pak nahradili třeba na úkor zaslouženého volna. Už jsme o Marii Nahodílově ledaco védéli. Prozradil to na ni předseda MNV Jos. Suk. Např.. že je účetní družstva již 11 let a že svou práci dělá dobře. Družstvo má 1000 hektarů, a to už dá dost starostí, aby všechno klapalo. P.aii lo zejm-iia pro uciařinu. v níž musí vyjit vše na haléř. Proto účetnická práče se sveřuje lidem schopným a navíc obdařeným smyslem pro odpovědnost. Cáslavičtí družstevníci si vybrali dobře. Vědí to a mají svou účetní rádi. i když jim leckdy její „finančnická“ přísnost nejde — jak se říká — pod vousy. „Někdy i zvýším hlas.“ říká sama. ..Však to znáte, jak se těžko vysvětluje, když jde o peníze.“ Ale to už jaksi patří k „řemeslu“: úsměv v tváři čáslavické účetní převládá. Vztah k lidem je vůbec jedním z nejdůležitějších měřítek pro hodnocení čloíPokračování na str 2.1 Z JEDNÁNÍ MINISTRA V. LESKINENA V PRAZE Současný vývoj je příznivý pro celoevropskou konferenci P r a h a (čtk) Na pozvání ministra zahraničních věcí J. Marka vykonal ve dnech 27. až 29. října oficiální návštěvu v CSSR ministr zahraničních věci Finské republiky Väinö Leskinen. Byl přijat presidentem ČSSR L. Svobodou a předsedou vlády ČSSR dr. L. Strougalem. S ministrem zahraničních- věcí ing. J. Markem měl rozhovory, jež «se týkaly otázek dalšího rozvoje vztahů mezi ČSSR a Finskem, jakož i aktuálních mezinárodních problémů. Ministři vyjádřili uspokojení nad vývojem čs.rfinských vztahů zdůraznili vůli pokračovat v a úsilí o další prohloubení a rozšíření vzájemné spolupráce. Ministr Marko informoval o čs. vztazích k oběma německým státům a vysvětlil čs. stanovisko k Mnichovu. Ministr Leskinen vysvětlil finský návrh na jednání o úpravě vztahů Finska s oběma německými státy. Obě strany se shodly na tom. že jedním z předpokladů dalšího zlepšení a normalizace evropské situace je uznání obou německých států na mezinárodním základě. Oba ministři věnovali mimořádnou pozornost současné situaci na evropském kontinentu a- konstatovali, že v Evropě se počíná projevovat uvolňování napětí. Vývoj Evropě je příznivý pro svolání v celoevropské konference o bezpečnosti a spolupráci. VÝZNAMNÁ BREŽNEVOVA NÁVŠTĚVA VE FRANCII SKONČILA V duchu porozumění a spolupráce Na závěr podepsán dokument o zásadách spolupráce & společné,prohlášení • Francouzský president 9 předseda vlády pozváni do SSSR • Sovětský host ve francouzské televizi a v automobilce Renault • L. Brežněv odletěl z Paříže do Berlína na přátelskou návštěvu NDR Paříž (čtk-zn) — Za mimořádné pozornosti celé světové veřejnosti skončila v sobotu oficiální návštěva generálního tajemníka ŰV KSSS L. Brežněva ve Francii. Během návštěvy, která trvala od 25. do 30. října, došlo k řadě schůzek L. Brežněva s francouzským presidentem, bylo schváleno , írancouzsko-sóvětskě prohlášení a další významný dokument nazvaný Deklarace zásad spolupráce mezi SSSR a Francií. V pátek si sovětský host prohlédl nedaleko Paříže známou automobilku Renault, kde byl srdečně přijat iak vedením závodu, tak pracujícími. Během této návštěvy přijal L. Brežněv také bratrské pozdravy francouzských pracujících sovětskému lidu. Během návštěvy pozval Leonid Brežněv .svého hostitele francouzského presidenta Pompidoua k návštěvě Sovětského svazu a připomněl zároveň již dřívější pozvání francouz«ského předsedy vlády Jacquese Chaban-Delmase. Termín těchto návštěv bude projednán později. V pátek večer vystoupil sovětský představitel ve francouzské televizi v projevu, který byl vysílán, také televizí sovětskou. V tomto projevu řekl. že sovětská delegace je spokojena s výsledky politických rozhovorů s francouzským presidentem a s členy francouzské vlády. Vyjádřil přesvědčení, že tyto výsledkv vyvolají pozornost nejen ve Francii, ale';-také v zahraničí. Ještě v sobotu pak odletěl L. Brežněv z Paříže, a to na přátelskou návštěvu NDR. kam bvl .pozvánj^féjŕedním vy borem’ Jeäru>t'n®%a 1 isti cke strany Německrn^i schönfeldském letišti ieT uvítal E. Honecker á další vedoucí představitelé strany a vlády NDR. Ještě v sobotu se setkal generální tajemník ŰV KSSS L. Brežněv s prvním tajemníkem ŰV SED E. Honeckerem. Setkání se z obou zúčastnila řada dalších stran Významných stranických představitelů. Předmětem rozhovoru. který proběhl, v ovzduší srdečného, bratrského přátelství. byla výměna názorů a informací o dalším rozvoji všestranné spoluoráce mezi SSSR a NDR a aktuálních problémech mezio národní situace a upevňování evropské bezpečnosti. • Milión skalních maleb Podle poznatků sovětských archeologů, je v Kirgizii přes jeden milión nástěnných a jeskynních maleb, jejírniz autory byli pravěcí lovci. Jedním z posledních objevů tohoto druhu je nástěnná kresba lva, jejíž stáří je odborníky odhadnuto na 2000 let před počátkem našeho letopočtu. Všechny tyto dokumenty pravěkého umění jsou soustavně mapovány i fotografovány i • Hodinky pro řidiče Řízení automobilu v dnešním hustém provozu je velmi náročné a vyžaduje maximální soustředění. A tak „i malé rozptýlení při sledování časti na obyčejných náramkových hodinkách může za určitých okolností způsobit dopravní katastrofu. Proto Jedna švédská firma zkonstruovalíVspeciální hodinky pro ttdfčé, jež se od normálních 'liší pouze tím. že jsou umístěny na.straně řidičovy ruky. Pohled na ně trvá podstatně kratší dobu než pohled na normálně Umístěné náramkové hodinky. • Kalcit ze Sibiře Sovětským geologům se podařil na území Evenků, ve východní Sibiři, významný objev. Zjistili důležité naleziště optického kalcitu, které má obrovskou rozlohu 250 000 km3. Tento nerost se jinak v přírodě vyskytuje jen zřídka a musí být, právě tak jako rubíny, uměle vyráběn. Je důležitou surovinou při výrobě kvantových generátorů, počítačů, velkých teleskopů i mikroskopů. Vyrábí se z něj i průzorová skla pro ponorky a potápěčská zařízení. • Statistika Podíl .cévních chorob na úmrtnosti se v loňském roce poněkud snížil — činil 556 úmrtí na sto tisíc obyvatel. Na druhém místě byla . rakovina s 219 případy. , • Automatizovaný supermarket Jako první na světě, • bude v koncem letošního roku otevřen, Japonsku automatizovaný supermarket. Tato prödejna bude mít' plochu asi 230 m'i a -zákazníci si budou vybírat sami zboží podle vystavených vzorků. Tovary, které si kupující zvolí, se budou vydávat podle karet umístěných ' o vzorků. Karty se budou vkládat do počítače, který "vydá impuls k výdeji zboží, ‘ Platit se bude úvěrovými listy.' ’ ’ Na nejbohatším maďarském nalezišti nafty a zemního plynu v jihomadarské oblasti nedaleko Szegedu byla zahájena výroba propanbutanu. Před . nedávném zde byly postaveny a uvedeny do provozu dva obří zásobníky na propan-butan * obsahem 400 m3. V budoucnu' zde bude postaveno ještě několik dalších. POČASÍ DNES: Ráno se mohou ojediněle vyskytnout mlhy nebo nízká oblačnost. Ranní teploty klesnou na 0 až minus 4 st.. odpolední plus 4 až 8 stupňů, v místech se zmenšenou oblačností vystoupl až na 12 st. m Co se v mládí naučíš Byl všední den dopoledne a na náměstí v Mníšku pod Brdy vládl neobyčejný ruch. «Shora se hrnul proud školáků, jemu v ústrety stoupal zástup o něco mladších žáků. Omladina obsadila i všechny lavičky ve stromořadí a bez rozdílu věku a pohlaví svorně si pochutnávala na bramborovém salátu, pečlivě jej vytírajíc z papíru houskou. Sla jsem na MNV za předsedkyní Květou Miillerovou. Je na schůzi, vrátí se v poledne, dověděla jsem se v kanceláři. Zbývala spousta času. Sestupovala jsem ■ tedy opět se. schodů dolů. když jsem zaslechla halas dětí, vycházející ze dveří, označených Agitacní středisko. Vnikla jsem dovnitř u vědomí, že na to jako občan a volič právo mám. Ve středisku jsem našla všechny. Školáky, co pospíchali před chvíli nahoru po náměstí a za stolkem Květu Miillerovou, předsedkyni MNV. Poněkud neobvyklá předvolební schůze pokračovala dál. Pochopila jsem, ‘ že skončil výklad volebního programu Místního národního výboru v Mníšku pod Brdy a nadešla chvíle otázek a odpovědí. „A kolik vlastně poslanci za svou funkci dostávají?“ — vy-; nořila se v zadních řadách střapatá hlava. „V nejlepším případě uznání občanů,“ usmála se otázce Květa Miillerová. „Plat u nás dostává jen předseda a tajemník. Všiciú ostatní poslanci to děrní zadarmo, po své práci, ^^ní u nás kandiduje ha poslance MNV 35 mužů a žén. Jen jeden z nich je svobodný. Všichni ostatní jsou jako vaši tatínkové a maminky. Chodí do práce, musí se starat o své rodiny. A zatímco někteří mohou po práci odpočívat, sbírat známky nébo okopávat zahrádku, oni svůj volný čas věnují našemu městu a jeho obyvatelům.“ „A prosím, jak je to s nádrží?“ Napustíte tam už vodu, abychom mohli v zimě bruslit?“ Tazateli se dostává ujištění, že voda a tudíž i kluziště Dudou. Improvizovaná beseda má pěkný spád. Děti kladou otázky věcné, vtipné, je vidět, že problémy města mají v maííčku. A předsedkyně MNV, nyní kandidátka na poslankyni do Okresního národního výboru v Příbrami, jim podle všeho imponuje. Odpovídá pohotově a stejně vtipně. A hlavně — jedná s nimi jako s budoucími voliči, kteří mají plné právo do věcí veřejných hovořit; Děti nezajímají jenom hříště, .kluziště. Učili se ve Škole, že kostelík na Skalce je kulturní památka. Stavěl jí koncem 17. století slavný Kristián Dienzenhofer. Poddolováním byl kostelík poškozen tak, že bylo nutné sejmout vzácný Brandlův obraz Máří Magdaleny a přenést jej do farního kostela. Dovídají se, že opravu se už, starají památká- o ří a platit tó búdou Kovohutě. V kostelíku bude zřízeno muzeum. Schválí to spokojeným přikývnutím. Tito školáci půjdou za pár let také k volebním urnám. Nynější předvolební besedy se žáky nejsou nějakou nárazovou „akcí“, MNV hodlá nastolit s budoucími voliči praví - dělný styk. Ono to má také něco do sebe. Děti se třeba zeptají na opravu veřejného osvětlení. Při té příležitosti se hned probere, kdo že má vlastně jeho poškozování na svědomí. Chceš mluvit do správy města? Správně. Jenže občan nemá jen práva, má i povinnosti. Například ke společnému majetku., úpravě veřejných prostranství, čistotě. Slova padají do úrodné půdy. Vždyf, co se v mládí naučíš . .. Od rána probíhá v agitačním středisku už třetí beseda. Na dvou prvních se školákům představili kandidáti do MNV Danu Lukáškovou, . ředitelku mateřské školy, mnozí znalí. Přišel také padesátiletý mistr z Kovohutí — Ota Nový. Představili se a pověděli dětem, co chtějí v nadcházejícím volebním období pro Mníšek, a tedy i pro ně, udělat. Beseda s předsedkyní MNV' Květou Miillerovou končí.' Děti vycházejí ven, když se k předsedkyni přitočí asi dvanáctiletý chlapec. Poslední dotaz: , „Mami, co mám nakoupit dneska k večeři? Jestli chceš, postavím taky na polívku . Náměstí se zase hemží omladinou. A bramborovým salátem- v papíře. Ptám se učitele. který vede svůj spořádaný houfek zpátky do školy: „Copak vy tú nemáte školní jídelnu?“ vu Popatři na lavičky a záplabramborového salátu, a pokrčí rameny. „Jídelnu máme. dokonce výbornou. Jenže ne všichni rodiče cítí potřebu tam děti posílat ...“ Ne všechno, co se člověk v mládí naučí, poslouží jeho prospěchu. Olga SUMBEROVA Na padla poslední dny října pridvě výročí, jejichž význam rošte právě s nadcházejícími volbami do zastupitelských orgánů všech stupňů. Dne 30. října to bylo 53. výročí tzv. Martinské deklarace, vydané tehdejší Slovenskou národní radou. Tento programový dokument obsahoval požadavek vytvoření společného státu Čechů a Slováků na základě práva na sebeurčeni a vyhlásil rozchod Slovenska s Uherskem. Martinská deklarace z roku 1918 zobrazovala vůli slovenského národa,* jehož internacionálně a národně uvědomělé dělnictvo - ovlivněno revolučním vývojem v Rusku - už na prvomájové manifestaci 1918 se dožadovalo práva na sebeurčení. Předválečná ČSR vytvořila ovšem jenom omezené podmínky pro rozvoj politických a kulturních sil slovenského národa a téměř vůbec žádné pro rozvoj hospodářský. Skutečnou vládu převzala na Slovensku brzy česká buržoazie. Vůli a názory slovenského národa vyjádřila pak ještě za války Slovenská národní rada, kterou později, v dubnu 1945, Košický vládní program vyhlásil za představitelku svébytného slovenského národa i za nositelku štátni moci za území Slovenska. Jako jednotný stát dvou rovnoprávných slovanských národů bylo potom Československo charakterizováno v Ústavě 9. května. Druhé významné výročí připadlo na 28. řijen. Před třemi léty byla vyhlášena federatívni jŕ (Pokračováni na str. 2.1 Když jsem. stál v minulých dnech u hrobu svých, rodičů, letěly mi hlavou vzpomínky na dětství. Viděl jsem před sebou maminku, která od mládí až do podzimu života dřela na polích u sedláků, aby mohla uživit kupu děti a nemocného otce. Často ani nepripravila večeři a šla spát, aby zas ráno mohla jit do práce a vydělat 8 až 10 korun za den. Jak byla vděčná, že ji pantáta tenkrát vůbec zaměstnal, že ji bral do práce i na podzim, když se už z polí nesklízelo a jen se rozhazoval hnůj. Pantáta ji opravdu „pral1'. Vzpomínám si na jednu príhodu z mladých let, na kterou nikdy nezapomenu. Odehrála se těsně před volbami v pětatřicátém roce. Pantáta Prágr přijel k našemu domku a zavolal maminku před vrátka. Vyplácel jí peníze za odpracovaný týden. Potom vzal do ruky ještě jednu stokorunu a řekl: „Tady máte ještě na přilepšenou.“ Viděl .jsem to. na vlastní oči, jak mu maminka za ten „milodar“ děkovala. Ale pantáta jen mávl rukou a prohodil: „To nic, zítra budou volby a jistě víte, komu dát svůj hlas.“ Byl jsem malý kluk, životu jsem ještě moc nerozuměl. Nevím. jestli tenkrát maminka volilaagrárníky a pantátu Prágra. který byl. u nás v Sojovicích starostou. Ale po letech. když jsem dozrál v dospělého člověka, jsem jasně pochopil, že to bylo kupováni hlasů, ie tehdy šlo agrárnímu starostovi o každý hlas, aby mohla jeho strana dokazovat,, že s nim jdou i chudí a ie je „venkov jedna rodina“. Ale jak tomu bylo ve skutečnosti? U nás v Sojovcich,, jako ve většině obcí, byla stará pastouška, ve které Živořili obecní chudí, odkázaní' na milost a nemilost místních občanů. Jak se pamatuji, panu Komendovi i Bětě Fialové však spíše pomáhali domkáři, než páni agrárníci. A co žebráků chodilo po vesnicích! vét’ šinou to byli starší lidé z okolí, protože se styděli žebrat doma. Jak je to dnes všechno jiné. Zúčastnil jsem se v těchto dnech několika besed š mladými lidmi, kteří půjdou poprvé k volbám. Připomněl jsem jim některá fakta.z bur- ■ žoazní republiky. Věřili ' mi, ale zdálo se jim to být všechno nepochopitelné, protože, jak sami říkají, dnes mají [všechno, co potřebují k slušnému životu. A právě proto si myslím, že je zapotřebí vzpomínat na první republiku, kterou jýme my starší poznali a můžeme porovnávat. Jan BUCHÁČEK : “ Rovnoprávnost v soužití ; Vzpomínka nejen dušičková Zámek v Mnišku pod Brdy. (Foto: B. Dusik)