Zemědělské Noviny, květen 1972 (XXVIII/102-126)
1972-05-01 / No. 102
S jistotou a důvěrou Opět přichází onen slavný den. který historie poznamenala Jak četnými vítězstvími bojujících proletářů, tak také řinkotem policejních šavlí, zápachem střelného prachu a nevinně prolitou dělnickou krví. Je to den, symbolizující dlouholetý zápas vykořistovaných proti vykořisfovatelům. za lepší, spokojenější a plnější život pracujících. Je oslavou lidské práce, jediné tvůrkyně hodnot, je však i vyjádřením bojového odhodláni neustrnout na dosaženém, ale dostat se vlastní pílí na ještě vyšší úroveň. Máme se skutečně z čeho těšit, máme být na co hrdi. Lidská práce — rukou i mozků — dokázala své. Nic na tom nezměnily ani pokusy pravice tyto výsledky očernit. A byla to tatáž práce, která potom vyvedla naši zemi z krize. Vzpomeňme jen chaotických okamžiků ještě před necelými čtyřmi lety a porovnejme tehdejší stav věcí s dnešními příznivými výsledky korunovanou plánovitostí. Vzpomeňme neblahých záchvatů malověrnosti a porovnejme je se stále se upevňující vírou ve zdárný budoucí vývoj. Vzpomeňme tehdejší nejistoty a porovnejme s nynější pevnou a reálnou linií. Ciníme-li tato srovnání, nemůžeme nedojít k jinému závěru, než že jsme se dopracovali tolik žádoucího ozdravění hospodářského i veřejného života. Je to nepopiratelná skutečnost. Hovoříme-li o pevné linii příštího vývoje, jíž právě dnes vyjádříme podporu v prvomájových průvodech, pak neopomeňme závažnou skutečnost, že totiž nedílnou součásti zdravé sebedůvěry je i předsevzetí kriticky zkoumat dosažené a na základě toho zlepšovat. Proto také součástí všech stranických usnesení — počínaje základním usnesením. XIV. sjezdu strany, a konče usnesením dubnového pléna ÜV KSC o dalším rozvoji zemědělství a potravinářského průmyslu — je i výčet dosavadních závad, brzd vývoje. Právě tam bude třeba napřít sílu, právě tam je skryt klíč k řešení otázky, jak plánovitý rozvoj společnosti urychlit. Lze říci, že První máj bude letos zcela zákonitě ve znamení výrobních otázek, ekonomiky. Je to pochopitelné, nebot existence státu je pevně spjata s národním hospodářstvím. Nelze však zapomínat, že ekonomická činnost je v socialistické společnosti dána řadou dalších okolností, jako je třeba stupeň obecně politického a společenského uvědomění, stav pracovního a životního prostředí, úroveň péče o mládež a ženy, náplň volného času atp. Budiž tedy naším prvomájovým předsevzetím starat se důrazněji také o všechny tyto jen zdánlivě vedlejší oblasti lidské činnosti. Když uvažujeme o těchto věcech, a to zejména v dnešní den, pak se nám také nutně vybavuje, že První máj není přece jenom československou záležitosti. Slaví jej dnes občané všech socialistických zemi. je bojovým dnem pro pracující všech kapitalistických států. Nežijeme ve vzduchoprázdnu, máme své politické i hospodářské internacionální závazky. A osa našeho myšleni budiž tedy vždy dostatečně dlouhá, aby přesáhla obvyklý rámec úvahy ,.naše obec. náš okres, náš kraj“ a protkla účinně i oblasti „naše národní republika a naše společná vlast“. Mimo to — právě na Prvního máje — mějme na mysli i jltoaee v kapitalistickém světě - třídní boj dělníků a rolníků a spravedlivý zápas všech mírumilovných a poctivých lidí za světový mír. Když takto budeme uvažovat, pak s oprávněnou sebedůvěrou vykročíme do prvomájového průvodu. Potom jsme plně schopni ocenit vykonané, být kritičtí sami k sobě a přesto s plnou nadějí být optimisty. Máme na to právo. A s tímto právem si navzájem blahopřejme: Ať žije náš První máj. (zn) Ročník XXVIII - Číslo 102 deník ministerstva zemědělství a výživy csr Praha, pondělí 1. května 1972 Cena 50 hal Emane, ozvalo se v telefonu, potřebuju padesát růžových keřů. Napiš mi je do vlastních nákladů. Ale at jsou tady co nejdřív, protože zde, víš, zde musí kvést růže! Když musí. tak je bude mít, vzdává se ekonom Emanuel Švancer, protože vedoucí střediska JZD v Dubské Lhotě má argument — budují tam totiž asfaltové cesty ke kravínům a není přece nad pěknou růži vedle pěkné cesty. Touha po hezkém prostředí v Dubu na Prachaticku a jeho šesti osadách nebyla vždy samozřejmostí. Když vjel pásák na náves a začal bořit zídku kolem pomníčku padlých, byla po chalupách spousta reptání. Co si to zas vymysleli, náves má být návsí. Leč se středem obce se nemusela rozloučit jenom zídka, ale také družstevní žebřiňáky, které tam trvale „parkovaly“, i hejna husí. I reptalové přicházeli, spíš' ze zvědavosti, tu něco kopli, tam něco zasadili, a. . přišli zas. Nový parčík uprostřed obce se jim totiž začal líbit, a dnes každá návštěva obce musí absolvovat procházku kolem bývalé návsi pomníkem a kašnou, trůnícís mi uprostřed zeleně. Příklad působil a okolní domy se brzy vyšňořily novými omítkami a nátěry Na každém kroku se setkáte s pečlivou rukou hospodáře, který dbá, aby čistotou, upraveností, ale i vybavením se obec vyrovnala městu. „Jen tak se nám podaří získat mladé lidi.“ říká pětatřicetiletý předseda MNV Stanislav Schendorfler. Mladí jsou tak trochu jeho koníčkem, kvůli nim musel už vyslechnout nejednu výtku od členů rady MNV za svou povolnost k jejich požadavkům. „Člověk s nimi musí umět promluvit, najít k nim cestu ... dají na mě víc. snad i proto, že jsem jim blíž věkem“ — brání se. Dnes už má i argument. Před dvěma roky ieště několik mladíků rozbilo autobusovou čekárnu a dělalo i lecjaké jiné skopičiny. Případy řešila komise pro ochranu veřejného pořádku. Dnes členové SSM — a mezi nimi i kdysi odsuzovaní chlapci — budují v obci část chodníků, podílejí se na stavbě sportoviště, mají klubovnu ... Cestu však nenašel předseda jenom k mladým. Na splnění volebního programu, by svgzáci zdaleka nestačili. Vždyť obec, která má všeho všudy 688 obyvatel, si letos troufá dokončit stavbu sportoviště v hodnotě 700 000 Kčs, vybudovat v osadách Lipovíce a Konopiště kanalizaci za 300 000 Kčs, v Dubu rekonstruovat vodovod za 1,5 miliónu korun. V červenci začnou stavět nákupní středisko, které po dokončení za tři roky bude mít hodnotu 1,5 miliónu korun, buduji se chodníky, vozovky... Na toto dílo spojí své síly celá obec. Potvrzují to závazky v předsedově stole. Jenom v osadě Lipovíce, kde nebylo zvykem chodit na brigády, hodlá průměru každý občan odprav covat 50 brigádnických hodin. Členové tamního občanského výboru šli totiž příkladem, zavázali se první a ostatní občané nechtěli zůstat pozadu. Ale sebevíce brigádnických hodin by ještě nestačilo, kdyby nepomohlo družstvo. „To má stroje, šikovné lidi a primového předsedu — charakterizuje Rudolfa Bizka předseda MNV. Svou spokojenost ,s družstvem dokládá hned řadou údajů. „Na vodní nádrž a koupaliště v osadě Lipovice přispělo družstvo 150 tisíci korunami, na podobné dílo v Dubské Lhotě 200 tisíci korunami, na stavbu kulturního domu 275 tisíci korunami atd. „Život se tady mění tak rychle, že to člověk ani nestačí sledovat,“ říká zakládající člen JZD, jedenasedmděsátiletý Josef Matuška. „Tenhle režim, venkovu moc pomoh. Byli jsme tu -kravičkáři«... když družstvo začínalo, měli jsme sotva 12 korun na jednotku, a dneska?“ Dnes se bývalí „kravičkáři“ vozí v embéčkách a moskvičích. Jenže na rozdíl od mnohých měst, se jejich domovy neuzavírají před děním v obci. Hrají divadlo, mají dvě fotbalová mužstva i oddíl stolního tenisu, starají se o svou osadu. Projevilo se to i v účasti na letošní směně Národní fronty, během níž 330 občanů odvedlo práci za 42 400 Kčs. Rušno bylo na stavbě sportoviště, ženy se postaraly o veřejná prostranství a parky, na budoucím hříšti mateřské školy ■ přibyly prolézačky a kolotoč, požárníci umyli silnice. Zkrátka, k Prvnímu máji je obec vymydlená a oblečená do gala. Bývali kravičkáři také už neberou 12 Kčs na jednotku, ale pevnou odměnu, jejíž měsíční výše u mnohých přesahuje dva, tři, čtyři a někdy i více tisíc. Ekonom Emanuel Svancer to má všechno srovnané na kartičkách, výsledky družstva jsou zapsány v kolonkách. Ve srovnání s rokem 1967 družstvo vyplatilo loni svým členům o více než půl miliónu více na odměnách, a to mohlo jenom proto, že i ostatní kolonky, svědčící o hospodaření družstva. se úspěšně naplnily. Konečně v Dubu to už je tradicí, ekonom snáší na hromadu čestná uznáni i vyznamenání za výsledky z minulosti. Jsou mezi nimi i titul „Družstvo XII. Sjezdu KSČ“, vyznamenání Za vynikající práci atd. Ale argument nejvýmluvnější leží skromně na stole. Na bílé kartičce je napsáno: President Československé socialistické republiky zve delegací kolektivu pracovníků JZD Dub k slavnostnímu vyznamenání nejlepšich pracovníků na Pražském hradě 30. dubna v 10 hodin - Příjezd Matyášovou branou... Z Pražského hradu si delegace JZD Dub odvezla včera ftád práce, který družstvu propůjčil za dlouhodobé vynikající výsledky president repuoliky. Karel KLOUDA V závěru pak vyjádřil přesvědčení, že úsilí nejlepších pracovníků a kolektjvů podnítí ještě v širším měřítku rozvoj tvůrčích sil našich dělníků, ziepšovatelú a vynálezců, techniků, inženýrů, výzkumných a vědeckých pracovníků i umělců, že osvobozená tvořivá práce miliónů pracujících u nás vytvoří nové hodnoty ku prospěchu lidu a umožní plně rozvinout humánní činnost sóeialistické společnosti. a Clen předsednictva UV KSČ předseda federální viáďy* dr. L. Strougal jménem ŰV KSČ, jeho generálního tajemníka G. Husáka, presidenta republiky L. Svobody a vlád upřímně blahopřál vyznamenaným k poctě, kterou jim naše společnost přiznává. Vaše činnost, řekl s. Strougal dále, zasluhuje vysoké uznání proto, že osvědčujete věrnost ideálům socialismu, že svou prací pomáháte prosazovat politiku naší komunistické strany, že tuto politiku přeměňujete v čin, v živé dílo. ■ PRO PLNĚNI ÜKOLÜ XIV. SJEZDU KSČ Obtížné úkoly socialistické výstavby nemohou být vyřešeny ojedinělým hrdinstvím — zdůrazňoval Lenin — nýbrž nejtrvalejším, nejúpornějším a nejnesnadnějším hrdinstvím masové a každodenní práce. • Proto si také vážíme každého člověka, který svým myšlením a celou svou činností překonává přežívající vlivy sobectví a Obdivujeme statečnost Angely Davisové Praha (čtk) — „Myslíme na vietnamský lid, který již dlouhá léta trpí bezohlednou, krvavou válkou. Jsme rozhořčeni tím. že letecké síly USA znovu vrhají tuny výbušnin na území Vietnamské demokratické republiky a ničí lidské životy a materiální hodnoty, které si lid Vietnamu vytvořil. Obdivujeme statečný zápas Angely Davisové proti americkému rasismu a solidarizujeme se všemi, kdo usilují o osvobození této statečné americké komunistky“. To je úryvek z dopisu, který došel Čs. výboru obránců míru ze Střední zemědělské technické školy v Přerově. Podobná slova a stovky podpisů jsou na rezolucích a protestních dopisech přicházejících denně orgánům Čs. mírového hnutí a dalším institucím a orgánům Národní fronty z celé ČSSR. POČASÍ DNES: Polojasno, odpoledne na západě území možnost ojedinělých přeháněk nebo bouřek. Noční teploty 8—5 st„ nejvyšší odpolední 19—23 st„ mírný jihovýchodní vítr. V úterý vychází Slunce ve 4.35 hod. a zapadá v 19.20 hod. Měsíc vychází ve 23.43 hod. a zapadá ve středu v 7.20 hod. maloměštáetvf. usiluje o překročení průměru a svým příkladem strhává ostatní. A proto právem říkáme, že svým vztahem k práci vyjadřuje každý občan i svůj poměr k této ■ republice, k našemu společen■ skému zřízení. V současné době není nic tak důležitého jako mobilizace sil a tvůrčích schopností pracujících k uskutečňování úkolů XIV. sjezdu KSČ. Při uskutečňování tohoto programu, jehož etapy jsou vymezovány velmi ■- střízlivě a odpovědně podle reálných možností, nemůže být nikdo nestranným pozorovatelem. Každý by se měl co nejaktivnéji podílet na společné práci. V posledních letech byla vytvořena řada předpokladů, aby náš výrobní proces probíhal efektivněji než dosud. Bylo obnoveno plánovité řízení, zvyšuje se významně i kvalifikace pracujících. V ekonomice se začínají realizovat strukturální změny. Ve skladbě paliv se zvyšuje podíl copy a zemního plynu, v materiálové základně průmyslu vzrůstá podíl plechů, ušlechtilých ocelí, plastických hmot. syntetických vláken. zavedly se nové technologie. postoupila mechanizace, začalo se intenzivněji s automatizací, zvýšila se úroveň specializace. Pokrok zaznamenáváme v materiálně technickém vybavení zemědělství. ■ POZITIVNÍ RYSY NA POČÁTKU PĚTILETKY Zvlášť důležitá je kázeň v realizaci našich národohospodářských plánů a odpovědný, neformální tvůrčí přístup k řešení úkolů, které z nich plynou. Víme o nedostatcích v této oblasti, ale víme také, že se s nimi v našich závodech, v okresech, krajích, na vesnici celé pracovní kolektivy snaží vyrovnat. Na základě toho můžeme konstatovat i důležitá pozitiva. Pětiletku jsme zahájili (Pokračování na str. 2.) Slavnostní vyznamenání nejlepšich pracovníků na Hradě Výraz socialistického vlastenectví ZA ÚČASTI GENERÁLNÍHO TAJEMNÍKA ÚV KSČ DR, G. HUSÁKA A PRESIDENTA L SVOBODY PROJEV PŘEDNESL PŘEDSEDA VLÁDY ČSSR DR, L. STROUGAL Praha (zn) — Před Svátkem práce se tradičně stal dnes Pražský hrad dějištěm slavnostního vyznamenání nejlepších pracovníků. Vysoké státní pocty — čestné tituly a řády a státní ceny Klementa Gottwalda — dostali za své zásluhy nejlepší pracovnici z různých oblastí národního hospodářství, zejména z průmyslu a zemědělství, v politické a veřejné činnosti, ve vědě, v kultuře. školství a zdravotnictví. V nové galerii Hradu, vyzdobené rudou a československou státní vlajkou a nápisem „Cest a sláva nejlepším pracovníkům“, zaujali v 10 hod. čestné místo za předsednickým stolem generální tajemník ÜV KSC G. Husák, president ČSSR L. Svoboda, předseda vlády ČSSR L. Strougal a další členové a kandidáti předsednictva ÜV KSC P. Colotka, K. Hoffmann, A. Indra, A. Kapek, J. Kempný, J. Lenárt, M. Hruškovič a V. Hůla, předseda Ústřední kontrolní a revizní komise KSC M. Jakeš, tajemníci a členové sekretariátu ÚV KSC, představitelé stran Národní fronty, představitelé Federálního shromážděni, CNR a SNR aj. Po čs. státní hymně proiesl zahajovací projev předseda Ústřední rady CS. ROH inž. K. Hoffmann. Zdůraznil, že toto setkání se koná v době politického nástupu k realizaci závěrů XIV. sjezdu KSČ, k dalšímu rozvoji naší socialistické společnosti. V duchu tohoto nástupu probíhaly v minulém roce i volby do zastupitelských orgánů, lidu. Dále řekl. že letošní májové oslavy jsou ve znamení rozsáhlé pracovní aktivity organicky navazující na Celonárodní hnutí socialistických závazků uzavřených k XIV. sjezdu a 50. výročí KSČ a také úspěšně splněných i překročených. Na sedm tisíc čestných hlášení o dosažených výsledcích zaslaných XIV. sjezdu, nové prvky v rozvoji iniciativy a závazků k volbám ukázaly, jaké nevyčerpatelné možnosti se skrývají v iniciativě lidí. Zde musí kvést růže HLAVNI Po slavnostním vyznamenání nejlepšich pracovníků v Nové galerii Pražského hradu nastala chvíle důvěrných setkání s nejvyššími představiteli strany a státu. Fotoobjektiv B. Nouzy zachytil přátelskou besedu generálního tajemníka ÚV KSČ G. Husáka s pracovníkem Strojní traktorové stanice v Hustopečích Bohumilem Hönigem, nositelem Řádu práce. A koho soudruhu Husákovi představit — toho, kdo má na úspěšné práci B. Höniga velký podíl, manželku Andělu, věrného druha a životni oporu. KRESBA CYRIX. CHRAMOSTA I V->ase, jenž kráčíš námi, ty na rtech se nám zpěň, jsme rozsévači mládí a pripravujem žeň. Ne [ esmírné pláně času, v nichž naše roky jdou, rozvlní se jak moře radostnou úrodou. D ej všechno, co dát můžeš. Neteskni po čase, nic neztratíš, vše získáš v tom velkém zápase; W 2/e všecko dlouho trvá ; t > bude to jako sen, co jednotlivci věkem; to třídě chvilka jen; JAN NOHA: JSME ROZSÉVAČI MLÁDI ZASEDALA KOMISE SVĚTOVÉ RADY MÍRU Náš podíl na míru v Evropě P e z 1» o k (čtk) — Přípravami shromáždění představitelů evropské veřejnosti k otázkám bezpečnosti a spolupráce v Evropě, které má být začátkem června v Bruselu, se zabývali přední představitelé mírového hnutí, kteří se sešli v sobotu v Pezinku u Bratislavy na zasedáni komise Světové rady míru pro evropskou bezpečnost a spolupráci rozšířeném o představitele mírových výborů evropských zemí. Význam zasedání zdůraznil v zahajovacím projevu člen předsednictva rady a předseda její komise pro evropskou bezpečnost a spolupráci R. Guyot. Jménem delegace SNR, vlády SSR a ŰVNFSSR pozdravil účastníky místopředseda vlády^SSR ing. J. Hanuš. Zdůraznil mj„ že jsme přivítali uspořádání tohoto významného zasedání u nás, neboť právě my máme eminentní zájem, aby se v Evropě utvořily pevné podmínky trvalého míru, dorozumění a bezpečnosti národů. Právě my, kteří se dnes nacházíme na nejzápadnější hranici socialistických zemí, stali jsme se jednou z prvních obětí zločinné agrese hitlerovského fašismu. Proto též je plně pochopitelný náš spravedlivý požadavek, aby v souvislosti s řešením dozrálých evropských problémů byla uznaná neplatnost mnichovského diktátu od samého počátku. Na včerejším jednání komise jednomyslně schválili poselství o Indočíně, dokument o solidaritě s mírovými silami v NSR a závěrečné komuniké. Předseda Československého mírového výboru prof. dr. J. Lukáš v závěrečném vystoupení ubezpečil Světovou radu míru a účastníky zasedání, že československé mírové síly udělají vše pro úspěch bruselského zasedání. „Přijetím závěrečných dokumentů naše práce nekončí — řekl — ale právě naopak, budeme muset nadále zintenzívňovat naši činnost, rozšiřovat naše řady, jakož i vliv našeho působení na nejširší vrstvy evropské veřejnosti.“ Dnes v průvodech Praha (od našich zpravodajů) — Dnes ráno na mnoha místech naší republiky vyrazí k pochodu prvomájový průvod. O to, aby byly zdařilé, aby se nám s hudbou a zpěvem dobře šlo, o to se v minulých dnech staralo nemálo obětavých lidí. Přípravami na 1. máj se zabývali i na Hané. Zemědělci a pracovníci potravinářského komplexu vystoupí v prvomájovém průvodu společně. Družstevní rolníci jdou letos Olomouci poprvé podle zeměv dělských kooperačních obvodů — Tržíce a Virovany. Mají řadu transparentů s hesly „Af sílí svazek dělníků, družstevních rolníků a inteligence, základ naší socialistické společnosti“ nebo „Zvýšením produktivity práce za splněni druhého roku pětiletky“ apod. Alegorickými vozy se pochlubí zemědělské kooperační obvody Olomouc a Virovany, dále zemědělský kombinát Haná a Olma. V čele všech kooperačních obvodů půjdou nositelé státních vyznamenání, kteří ponesou Rudý prapor vlády, který je v držení olomouckého okresu. Dále v čele jdou všichni nositelé státních vyznamenáni a delegáti VIII. celostátního sjezdu JZD. Ústřední podnik zemědělské techniky v závěru prvomájového průvodu v Olomouci předvede nejmodernější sklizňové stroje a traktory. Na Mostecku kromě okresního města a Litvínova jsou (Pokračování na str. 2.) iMáÍ je. iiíux)t Jaro, které letos kapánek zmeškalo svůj termín, šturmuje, nyní aby bezezbytku splnilo svůj plán a s nasazením všech sil dohání, co se dá. A nemohlo si ani vybrat vhodnější čas. Vždyt právě máj je tím měsícem, kdy všichni pociťujeme onu zázračnou moc, která způsobuje, že se nový život milióny prstíčků dobývá z hloubi země na povrch, kdy příroda pracuje na plné obrátky, aby nás obklopila svěží pastelovou zelení, nadýchanou nádherou kvetoucích stromů a keřů, aby zpříjemnila a obohatila náš život. Každým rokem vstupuje k nám jaro s grácií a spanilostí, která je v pocitech lidi od věků spojena s představou mládí a touhy po životě. A lidé, povzbuzeni touto nepomíjející vitalitou přírody, právě na jaře přikládají tím více ruku k dílu, iniciativně se snaží plnit a překračovat své úkoly na pracovištích, zvelebovat své pracovní i životni prostředí, vytvářet si příjemné podmínky k plodné tvůrčí činnosti i spokojenému životu. Tradičně už proto vítají 1. máj splněnými i novými závazky, poctivou činorodou prací, Shodou okolností je to máj, který věrně provází i jara našeho národního života. Ve jménu máje přichází kdysi naše mladá básnická generace a sotvaže je skončena cesta obrozeni národního ducha, hlásí se hlasem revoluční polnice energicky o slovo máje dělnické. To nekvetou už jen něžné bílé jabloně — to kvetou i rudé karafiáty. A je to opět máj, v němž se po létech temnějších než hrob naplňuje náš vroucí sen o svobodě ... Máj — máj opojné vůně šeříků, který se stal na orloji historie hodinou našeho znovuvzkříšení, zůstane navždy v našich srdcích i myslích spojen s vděčností a láskou k našim osvoboditelům — sovětským hrdinům, jejichž zásluhou jsme mohli nastoupit k novému radostnějšímu socialistickému životui [dgr)ť