Zemědělské Noviny, leden 1973 (XXIX/1-26)

1973-01-29 / No. 24

deník ministerstva zemedélstvi a výživy csr Ročník XXIX - Číslo 24 Praha, pondělí 29. ledna 1973 Cena 50 hal. Základní kámen míru Finále vleklých pařížských jed­nání bylo vybojováno. Dohoda o ukončení dlouhé a hanebné americké války ve Vietnamu vstoupila v noci na neděli v platnost. A doufejme, že brzy utichnou i ty saigonské zbraně, které byly ještě v neděli ráno, po hodině zastavení palby, v činnosti... Dohodou byl položen základní kámen k miru ve Vietnamu. Je to velká věc. Je to vítězství hrdinného vietnamského lidu a spolu s nim i všech socialistic­kých zemi a všech pokrokových a mírumilovných sil na celém světě. Svůj úspěch tu totiž beze­sporu slavi myšlenka socialistic­kého internacionalismu a mezi­národni solidarity vůbec. Doho­da o ukončení války a obnove­ni mim ve Vietnamu je dalšim pomníkem jejich síly. Podpis dohody však zároveň znovu potvrzuje, že sovětská za­hraničně politická teze, podle níž se všechny mezinárodni pro­blémy mají řešit jednáním, se osvědčuje i „v mimořádně ob­tížném terénu". Po mnoha úspěš­ných akcich několika minulých let sovětské mírové ofenzívy je dohoda o Vietnamu novým po­vzbuzením k řešení dalších me­zinárodních problémů - a co vic - otevírá k němu cestu. Není přece tajemstvím, že americká agrese ve Vietnamu byla v tom­to směru vážnou překážkou. Ano, je to vítězství, vítězství solidarity, metody jednáni a ta­ké politického realismu. Ale nezapomínejme ani na to, že ví­tězství' draze vykoupené. Na Vietnam svrhli Američané v prů­běhu války od roku 1965 tolik bomb, raket a granátů, že se to srovnává s ničivou silou 720 hirošimských atomových bomb. Americké dílo zkázy $i vyžádalo za posledních osm let 141 mi­liard amerických dolarů a hod­ně přes milión jen jihovietnam­­ských životů. Zbraně umlkly, ale slzy pozůstalých a kamenná ne­hybnost ruin budou ještě dlouho ukazovat prstem na viníky. Pre­sident Nixon je jedním z nich. A navrhnout ho na Nobelovu ce­nu miru jen za to, že se pod tlakem okolnosti rozhodl sou­hlasit s ukončením vražedné války, kterou čtyři roky tak ve­hementně vedl - to nelze kva­lifikovat jinak než jako nehoráz­nost jednoho amerického sená­tora. Podpisem dohody se uskuteč­ňují základní a dlouholeté po­žadavky vietnamského lidu. A taky jeho práva. Konečně si bu­de moci začit zařizovat život do­ma tak, jak uzná sám za vhod­né, z vlastní vůle, a nikoliv jak se mu to pokoušela vnutit moc­ná Amerika pomoci ohně a třas­­kavin, otravných chemikálií a nejmodernějších chytrostí váleč­né techniky. Dohoda je ovšem jenom začátek. Vojenská kon­frontace na jihu se nyni zákoni­tě převtělí v konfrontaci politic­kou. Neboť Thieu zůstává Thieuem a rozporuplnost taměj­­ší situace sotva může beze zbyt­ku zmizet za jedinou noc. Sku­tečný mír v jižním Vietnamu bu­de muset teprve dozrát - tako­vá je logika nynějšího okamžiku. Dohoda k tomu vytváří solidni předpoklady, ale musí se plnit. My v Československu přejeme vietnamskému lidu, aby se v hranicích jeho vlasti usídlil opravdu trvalý mír. Je to v du­chu naši dlouholeté solidarity s jeho hrdinným bojem za spra­vedlivou věc. (meh) <tlll7RV SOCIALISTICKÝM PODNIKOM ■ KUŘATA VK Z B CHOVU v do bú od 15. 3. do 15. 5. prodává na farmě Vehlovlco každé úterý [ZD Mělník. ■ KRMNOU JEČMENOVOU A STE­­LIVOVOU pšeničnou slámu, vétšf množství, prodá Velkovýkrmna Zdánice, směr. č. 896 32, okres Hodonín. ■ KAŽDÉ MNOŽSTVÍ HOUSAT A KÁCAT do 30. 6. 1973 dodá všem zájemcům JZD Pavlov, okres Šum­perk. Cena housete 30 Kčs, ká­žete 9 Kčs. Zasíláme dobírkou. ■ PRODÁME SKRIŇOVÝ AUTOMO­BIL a trakt. vl. vozy. Koupíme osob. aut. Moskvič 412. JZD Zálo­hov, p. Jaroměř I. ■ DÁVKOVAČI STOLY DOS 3,5 až 3 ks, provozuschopná, koupi Stát­ní statek Jihlava, hospodářství Rantířov. ■ PRODÁME 2 TRAKTORY Z 35, dále DT-54, Z 25 A, Z 25 K, RS 09, GT 124 - všechny pojízdná, 3 ře­začky RVM-42 v dobrém stavu. JZD Rozvodí v Černově, okres Pel­hřimov. ■ PRODÁME NÁKL. AUTO 111 sklápěč v dobrém stavu. JZD Slo­­več, okres Nymburk. ■ kompletní nepoužité zá­vlahové zařízení Z 15 D nabízí k okamžitému odprodeji Dětský domov Nemyšl, p. Sudoměřice u Tábora. Cena podle úřed. od­hadu. ■ P0|tZDNÉ DOjICl ZAfilZENl - 2 konve koupi |ZD Krumvíř, okr. Břeclav. Nutně. ■ PRODÁME 2 KRMNÉ VOZY PZ035 A a koupíme velkoobjemo­­vé návěsy vyrobená STS Pruné­­řov. Státní statek Litoměřice, tel. č. 2263. ■ VYMĚNÍME PRAGA S5T-3 SKLÁ­PĚČ zánovní za Škoda-706-RTO valník, prodáme Praga-V3S val­ník, Zetor 25 A na náhradní díly - bez SPZ. jZD Brno-Llšeň, tel. 6. 64612. Po zdlouhavém jednání a nesmírných obětech vietnamského lidu DOHODA PODEPSÁNA PROBĚH. SLAVNOSTNÍHO CEREMONIÁLU VE FRANCOUZSKÉ METROPOLI • OBROVSKÝ ZÁJEM PAŘÍŽANŮ, TISKU A TELEVIZE • OBDIV STATEČNÉMU VIET­NAMSKÉMU LIDU • ČLENOVÉ MEZINÁRODNI KOMISE SE SJÍŽDĚJÍ DO SAIGONU • JEŠTĚ PO HODINĚ ZASTAVENI PALBY POKRAČOVALY V JIŽNÍM VIETNAMU BOJE Paříž (čtk / zn) — V Paříži byla v sobotu slav­nostně podepsána dohoda o ukončení války a obnovení míru ve Vietnamu. Podle této dohody mělo vstoupit zastavení palby v platnost v neděli v jednu hodinu ráno středoevropského času. Dohodu a tři ze čtyř pro­tokolů podepsali dopoledne v bývalém hotelu Majestic na Kléberově třídě, kde téměř pět let probíhaly čtyř­­stranné rozhovory o řešení vietnamského konfliktu, ministr zahraničí Vietnamské demokratické republiky Nguyen-duy-Trinh, ministryně zahraničí prozatímní revoluční vlády Jihovietnamské republiky paní Nguyen­­-thi-Binhová, ministr zahraničí Spojených států ame­rických W. Rogers a ministr zahraničí saigonské vlády Tran-van-Lam. DVOJÍ PROCEDURA Obřadné podepisování doku­mentů začalo v 11.07 hodin pařížského času a skončilo za dvacet minut. Slavnostní ob­řad provázela přísná bezpeč­nostní opatření. Široká Klébe­­rova třída byla uzavřena. Uzavřeny byly i vedlejší ulice v okolí hotelu Majestic. Před vchodem do střediska mezi­národních konferencí se shro­máždily tisíce Pařížanů, mezi nimiž bylo mnoho mladých lidí a Vietnamců žijících v Paříži. Jejich transparenty a provolávaná hesla jako „Ni­xon musel podepsat — Viet­nam zvítězil“ vyjadřovala so­lidaritu s vietnamským lidem. VÍTĚZSTVÍ POKROKOVÝCH SIL K realizaci tohoto význam­ného aktu, který je nesporným vítězstvím světových pokro­kových sil. bylo třeba neje­nom pěti let usilovného jedná-ní, 2Ö2 poloveřejných schůzí a 24 tajných rozhovorů, ale především nesmírných obětí vietnamského lidu a vytrvalé podpory socialistických zemí. Při dopoledním obřadu byli přítomni také velvyslanci čtyř zemi, Polska, Maďarska, Indo­nésie a Kanady, které vyslaly své příslušníky do mezinárod­ní kontrolní komise, šéf proto­kolu francouzského minister­stva zahraničních věcí a něko­lik desítek místních a zahra­ničních novinářů a televizních kameramanů. Stovky dalších novinářů sledovaly podepsání dohody z televizních obrazo­vek v přilehlých místnostech. Slavnostní akt vysílala fran­couzská televize v přímém přenosu. Odpoledne podepsali ministři zahraničí VDR a USA dohodu o ukončení války a obnovení míru ve Vietnamu a čtyři při­pojené protokoly. Byla to dru­há část slavnostního aktu. Čtvrtý protokol se týká odmi­­a nování územních vod, přístavů vodních cest VDR. Jde o protokol, který je záležitostí pouze VDR a USA, a proto ho ostatní dvě delegace — proza­tímní revoluční vláda Jiho­vietnamské republiky a sai­gonského režimu — dopoledne nepodepisovaly. Podepsání byli přítomni též zástupci čtyř zemí mezinárodní kontrolní a dozorčí komise. Podepsání trvalo jedenáct minut. Jediný rozdíl v textu odpo­ledne a dopoledne podepsa­­ných dokumentů je, že dopo­ledne v nich byli jednotliví signatáři označeni jako účast­níci čtyřstranného jednání v Paříži bez uvedení názvu svých vlád, v odpoledních se již upřesňuje, že vláda USA podepisuje v souhlasu se sai­gonskou vládou a viádia VDR v souhlasu s prozatímní revo­luční vládou Jihovietnamské republiky. Tato procedura byla zvolena proto, že saigonská vláda odmítla podepsat doho­du, v níž by byla uvedena prozatímní revoluční vláda Ji­­hovietmiamské republiky. Stejně jako dopoledne, i od­poledne byl podpisový obřad středem mimořádného zájmu tisku. Jen manifestantům ne­bylo tentokrát dovoleno při­blížit se do okolí paláce. TVOŘI SE KOMISE V zápětí po podpisu dohody odletěli vojenští představitelé VDR a prozatímní revoluční vlády Jihovietnamské republi­ky z Paříže do Saigonu, kde se spolu se zástupci saigon­ského režimu a USA budou (Pokračováni na str. 2.) Ministryně zahraničních věci Prozatímní revoluční vlády Jihovietnam­ské republiky Nguyen-thi-Binhová při podpisu dohody o obnoveni míru ve Vietnamu. (Telefoto ČTK - AP) ;* POČASÍ DNES: Bude oblačno, ob­čas sněhové přeháňky, na Moravě většinou zataženo s přeháňkami. Ranní teplo­ty v Cechách kolem 0 st„ na Moravě —3 až —5 st„ nejvyšší odpolední teploty 0 až 3 st. Mírný severozá­padní vítr. Dobrovolné smčny pro Fond solidarity Ústí n. L. (at) — V Seve­ročeském kraji denně přibývá hlášení ze závodů o rozhodnu­tí pracujících, přispět svým podílem na obnovu barbarsky zničeného Vietnamu. Pracující závodu 01 ČSAD v Ústí n. L. vénují 1 procento ze mzdy. Mládežnická brigáda v tkal­covně liberecké Textilany vě­novala na Fond solidarity vý­těžek sobotní dobrovolné smě­ny. Členové SSM z Okresního ústavu národního zdraví v Dě­číně vyzvali organizace SSM v okrese, aby získali dobro­volné dárce krve, kterou za­šlou letecky vietnamským zdravotníkům. Pracující stře­diska stavebního závodu Stát­ních lesů v Liberci odpraco­vali mimořádnou směnu a vý­těžek věnovali na Fond soli­darity. Zemědělci k výročí Únoi a Louny (tc) — Přední chmelařské JZD Lounská — Lučan Zatec — se zavázalo na počest 25. výročí Vítězného února splnit náročné úkoly roku 1973 a navíc dodá 44 q chmele v hodnotě 242 000 Kčs. Závazek JZD a státních .statků Liberecka představuje zemědělské produkty navíc v hodnotě 2,4 miliónu Kčs. Je to-např. 100 000 vajec. 200 q masa. 100 q jatečně drůbeže, pět vagónů zrnin, tři vagóny cukrovky atd. Konečně sníh Špindlerův Mlýn (čtk) — Krkonoše se konečně dočka­ly sněhu. Zatímco ještě v pá­­tek v polohách nad 1000 m nad mořem byla jasná obloha a rtuť teploměru až na + 28 stupních Celsia, od soboty již vytrvale s;něžilo. Do neděle napadlo 7—10 cm nového sně­hu, Poprvé musely vyjet v Krkonoších i sněhové pluhy. Až metrové závěje včera nafoukal vítr na silnicích v Krušných horách na Karlo­varsku. Koordinace plánů zemi RVHP Návrat F. Hamouze ze zasedání v Moskvě Praha (čtk) — Ze 61. zasedání Výkonného výboru RVHP, které se konalo v Moskvě, se v sobotu vrátila ěs. vládní dele­gace, vedená stálým představitelem ČSSR v RVHP a místo­předsedou federální vlády F. Hamouzem. Nejdůležitějším bo­dem pořadu, jak řekl F. Hamouz při příletu, byl program prací na koordinaci plánů rozvoje národního hospodářství členských států RVHP na období let 1976-1980. Vychází z osvědčené praxe dvouetapového provedení ko­ordinace plánů, a to jak na mnohostranné, tak na dvou­stranné základně. První eta­pa (rok 1973) zajišťuje vzá­jemné informování, zásadní ověření, přípravu návrhů ře­šení, která ve druhé etapě (v roce 1974) budou projednává­na mezi členskými státy stanou se poté součástí dlou­a hodobých dohod. Významnou úlohu plní při­tom komplexní program, ze­jména pokud jde o vymezení věcného obsahu spolupráce. Těžištěm plánu práce vý­konného výboru na rok 1973 je zhruba 30 závažných úkolů komplexního programu, které mají být splněny v roce 1973. Půjde např. o návrh dohody o výstavbě elektrického vede­ní o napětí 750 KV společ­ným úsilím zainteresovaných členských států RVHP, vybu­dování zainteresovanými člen­skými státy RVHP dodateč­ných kapacit na těžbu a do­pravu ropy a plynu na území SSSR, kooperaci a specializa­ci výroby zařízení pro atomo­vé elektrárny, o otázky pro­středků materiálně technické základny kontejnerového do­pravního systému, výroby ná­kladních automobilů skupi­ny 2, traktorů a základních zemědělských strojů a dalších. » LIDÉ NAŠI DOBY O dvádí poctivou práci Žijí mezi námi lidé, kterým nestačí pouze pracovat a sta­rat se o svou rodinu. Nespokojí se s tím, když jsou na pra­covišti neustále chváleni, když se řadí mezi nejlepší pra­covníky. Pořád jim to bude připadat jaksi málo, co dělají, a budou přemýšlet, jak jinak můžou pomoci druhým. V mo­mentě, když se naskytne příležitost, dají se bez dalšího do díla. Proč to všechno dělají? Protože pocit největšího štěstí a uspokojení mají teprve tehdy, když druhým pomohou. Tito lidé vymazali ze svého slovníku osobní zájmeno „já“. Zato všude, kde by toto slůvko mělo zaznít, z jejich úst se ozý­vá „my" ... Totéž udělala Růžena Bu­­riánková z Malého Boru. Už je tomu možná víc než pat­náct let, kdy se začala o ži­vot ve své jihočeské vesničce poblíž Klatov starat víc, než jiní. Lidé si toho brzy všimli a tehdy ji, dvacetiletou, zvolili za poslankyni místního národ­ního výboru. Růžena patřila mezi nejmladší funkcionárky vůbec, mnozí mohli namítnout, že s prací v MNV zatím žád­né zkušenosti nemá. To se vů­bec nestalo. Lidé si jí vážili a důvěřovali jí. Růžena měla pro svou činnost kromě důvě­ry místních ještě jednu velmi dobrou oporu: pracovala totiž jako referentka na okresním národním výboru v Horažďo­vicích a pak přešla na ONV do Klatov, kde pracuje do­dneška. Spolupracovníci, když potřebovala, poradili, pomohli. Později se Růžena stala i člen­kou rady MNV. Léta utíkala rychle jako vo­da, a přišel rok 1971, nové volby. Koho Maloborští zvolí? Bude to zase Růžena? „Nechtěla jsem, aby mě li­dé volili,“ vypráví Růžena Bu­­riánková. „Říkala jsem, že už by to měl dělat někdo jiný, třeba mladší než jsem já, pro­tože když jeden a tentýž člo­věk dělá stejnou funkci delší dobu, může, myslím, lehko zpohodlnět. A toho jsem se nejvíc bála.“ Bála se zbytečně. O pohodl­nosti nebo dokonce sobectví se u této ženy nedá vůbec hovo­řit. Naopak. A lidé, ti to do­bře věděli. Zvolili ji opět. Růžena se tedy opět pustila do práce. Obec trápily dvě věci: Péče o staré občany a příliš malá mateřská škola. Co řešit dřív? Oba dva problémy se spolu s ostatními funkcionáři sna­žila řešit současně. Založili Sbor pro občanské záležitosti. Pracují v něm ženy i muži, bez rozdílu. Starají se o osa­mělé babičky a dědečky, po­máhají jim např. nanosit uhlí či vodu, s nákupem si tito staří dělat starosti už také ne­musí. Také si řekli, že po­vedou v patrnosti, kdy má která babička nebo dědeček narozeniny nebo svátek a v tyto dny je nenechávají s je­jich vzpomínkami samotné. Totéž platí o vánocích a No­vém roku. Co se týče mateřské školy, její problém se také řeší. Po­třebují, aby se rozšířila. V do­hledné době dojde proto k adaptaci místní devítíletky, která pak bude v přízemí slou­žit jako mateřská škola. V obci nejsou zatím žádné jesle, a tak by rodiče jistě uvítali, aby mateřská škola v budouc­nu brala malé dřív než od tří let. Její rozšíření by k tomu mohlo napomoci. Funkcionáři MNV a místní­ho JZD myslí na mladé lidi. Ti už z Malého Boru neod­cházejí, tak jako tomu bylo dřív, do měst, ale zůstávají. Brzy zde totiž získají nové, krásné byty. V poslední době Maloborští adaptovali starý hostinec, dlouhá léta před tím zavřený a nevyužitý, a vznikly z něho čtyři byty. A nebude dlouho trvat, přibudou k nim další... O Malý Bor je zájem do­konce i u obyvatel měst. Před nedávném se sem nastěhovaly tři mladé rodiny. Netáhnou je sem jen byty, ale i to, že se mladí mají kde sejít a po­bavit. Mají svou klubovnu SSM, kde si pouštějí desky nebo magnetofon, kde pořáda­jí i různé besedy (nedávno to byla beseda s příslušníky Po­hraniční stráže). Když si chtě­jí zatančit, také mohou. V no­vém kulturním sále. Nechybí zde ani knihovna, a u té se na chvíli zastavíme. Soudružka Buriánková totiž nejen že svůj volný čas vě­nuje funkci poslankyně, ale je také knihovnicí. Tak ji může­te každé pondělí vidět za hro­madou knih, ze kterých peč­livě pro místní čtenáře vyhle­dává právě tu, která se bude líbit. Kromě toho každý čtvr­tek sama promítá zájemcům filmy. O jaké jde? O přesné takové, které můžete uvidět třeba v premiérovém kině v Klatovech. Soudružka Burián­ková je pokaždé vybírá s po­citem plných otázek: Jak se asi bude líbit? Totéž platí o výběru knižních novinek. Dí­ky jejímu zájmu a vytrvalosti, s jakou všechno dělá, má ma­­loborská knihovna kolem pat­nácti set knižních svazků. A půjčovat si k ní chodí jak sta­ří, tak i mladí lidé. Stihne to všechno? Stihne. Nemá ráda polovičatou práci. Co dělá, snaží se dělat na plných sto procent. Štíhlá, usměvavá žena — a zvládne práci za tři. Má ale také přís­nější denní řád než druzí. Vstává o páté. pak rychle au­tobusem do Klatov a plných osm hodin soustředěné práce na ONV — odbor plánování. Pak rychle zpět, a je už čtvrt na šest. když vysedá doma z autobusu. Jenže její den. ten druhý, pro Maloborské, teprve v tuto dobu začíná: v pondělí knihovna, ve čtvrtek promítá­ní, ostatní dny na MNV. Jen v letošním roce se bude např podílet na organizování prací při úpravě potoka, který tu na jaře svými vodami dělával vždy neplechu. Pak ji čeká (samozřejmě i ostatní funkcio­náře) zajistit výstavbu veřej­ného osvětlení, podívat se, jak pokračuje stavba domků pro mladé, se Svazem žen při­chystat vesnický ples, zájezdy na kulturní podniky do oko­lí... Slůvko „já“ nezná. Sama k tomu říká: „To, co dělám pro ostatní — vždyť je to i pro mne. A já mám z toho větší radost, když se spolu se mnou může z dobré věci těšit víc li­dí najednou.“ Z. PETEROVÁ 4 Skončily rozhovory našich a polských představitelů Významný rozmach plodné spolupráce Jednání probíhala v srdečném a soudružském ovzduší • Na závěr přijato společné komuniké • Byl probrán široký okruh otázek a prodiskutovány aktuální mezinárodní problémy • Podepsána rovněž dohoda mezi ÚV KSČ a ÚV PSDS o spolupráci v ideo­logické oblasti • Odlet vzácných hostů zpět do vlasti Praha (čtk/zn) v V sobotu dopoledne po­kračovaly v místnostech Pražského hradu roz­hovory mezi představiteli Polské sjednocené dělnické strany a vlády Polské lidové republiky a Komunistické strany Československa a vlády ČSSR. Účastníci se zejména informovali o práci stranických orgánů a o dalších perspektivách rozvoje hospodářské spolupráce. Odpoledne a v neděli dopoledne pokračovala jednání na zámku v Lánech. Člen předsednictva a tajem­ník ÚV KSČ V. Biľak a člen politického byra PSDS a tajemník ÚV PSDS E. Babiuch pode­psali dohodu mezi ÚV KSČ a ÚV PSDS o spo­lupráci v oblasti ideologické činnosti. Jednání byla před polednem zakončena přijetím spo­lečného komuniké. Polští představitelé při této příležitosti pozvali jménem ÚV PSDS a rady ministrů PLR oficiální stranickou a vládni delegaci ČSSR k návštěvě Polska. Pozvání bylo s povděkem přijato. V průběhu rozhovorů, pro­bíhajících ve velmi přátelském, srdečném a soudružském ovzduší, byly velmi pozitivně oce­něny výsledky, kterých se na úseku politické součinnosti obou bratrských stran dosáhlo ve všech oblastech. Komuniké o přátelském setkání vedoucích představitelů KSC a PSDS a vlád ČSSR a PLR má toto znění: Ve dnech 26.-28. ledna se uskutečnilo v Praze přátelské setkání vedoucích představite­lů Komunistické strany Čes­koslovenska a Polské sjedno­cené dělnické strany a vlád ČSSR a Polské lidové repub­liky. Zúčastnili se ho z českoslo­venské strany G. Husák, ge­nerální tajemník ŰV KSČ, L. Štrougal. člen předsednictva ÚV KSČ a předseda vlády ČSSR, V. Biľak, člen předsed­nictva a tajemník ŰV KSČ, J. Kempný, člen předsednictva a tajemník ŰV KSČ, J. Lenárt, člen předsednictva ŰV KSČ a první tajemník ŰV KSS, V. Hůla, kandidát předsednictva ŰV KSČ, místopředseda vlá­dy ČSSR a předseda Stát­ní plánovací komise a P. Auersperg, člen ŰV KSČ a vedoucí oddělení mezinárodní politiky ŰV KSČ. Z polské strany E. Gierek, první tajemník ŰV PSDS, P. Jaroszewicz, člen politického byra ÚV PSDS a předseda ra­dy ministrů PLR, E. Babiuch, člen politického byra a tajem­ník ÜV PSDS, R. Frelek, člen sekretariátu ŰV PSDS a ve­doucí zahraničního oddělení ÜV PSDS, F. Kaim, člen ÜV PSDS a místopředseda Rady ministrů PLR a J. Chyliňski, člen ŰV PSDS a místopředse­da Plánovací komise při radě ministrů PLR. V průběhu rozhovorů se obě delegace vzájemně infor­movaly o realizaci usnesení XIV. sjezdu KSČ a VI. sjezdu PSDS. Vysoce ocenily tvůrčí iniciativu pracujících obou ze­mí, která směřuje k realizaci náročných úkolů rozvoje ná­rodního hospodářství a život­ní úrovně národů ČSSR a PLR. Při setkání byl projednán široký okruh otázek, zajímají­cích obě strany, zvláště mož­nosti dalšího rozšíření a pro­hloubení spolupráce mezi KSČ a PSDS a mezi ČSSR a PLR. Byly prodiskutovány rovněž aktuální mezinárodní problé­my. Obě delegace potvrdily svo­je pevné odhodlání nadále všestranně rozvíjet bratrskou spolupráci mezi Českosloven­skou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou, upevňovat nerozborné svazky přáte’'tví a spojenectví se Sovětským svazem, jakož i jednotu a semknutost států socialistického společenství. ČSSR a Polsko budou nadá­le aktivně přispívat k reali­zaci společné politiky člen­ských států Varšavské smlou­vy v boji za mír a mezinárod­ní bezpečnost. I. Během jednáni bylo zdůraz­něno, že od setkání vedoucích představitelů stran a vlád obou zemí v říjnu 1971 v Pol­sku bylo dosaženo významné­ho pokroku ve všestranném rozvíjení a prohlubování bratrské československo-pol­­ské spolupráce, spočívající na zásadách marxismu-leninismu a socialistického internaciona­lismu. K dalšímu rozvoji této spolupráce významně přispěla jednání generálního tajemní­ka ÚV KSČ G. Husáka a prv­ního tajemníka ŰV PSDS E. Gierka v srpnu 1972, předse­dů obou vlád L. Štraugala a P. Jaroszewicze v srpnu 1972 a rovněž jednání, uskutečněná během návštěvy člena před­sednictva a tajemníka ŰV KSČ V. Bilaka ve Varšavě v lednu 1973. Obě delegace vyjádřily své uspokojení s úspěšně se roz­víjejícími vztahy soudružské spolupráce mezi KSČ a PSDS. Konstatovaly, že se značně rozšířily přímé styky mezi ústředními a krajskými výbo­ry i osobní setkání stranic­kých funkcionářů na různých úrovních s cílem vzájemné výměny zkušeností v jednotli­vých oblastech budování so­cialismu. Bylo dohodnuto ty­to styky dále rozšiřovat. Vý­znamnou měrou k tomu při­spěje dohoda mezi ŰV KSČ a ÚV PSDS o spolupráci v ideo­logické oblasti. Příznivě se rozvíjejí kon­takty mezi Federálním shro­mážděním ČSSR a Sejmem Polské lidové republiky, Ná­rodní frontou ČSSR a Fron­tou národní jednoty PLR, me­zi odbory, mládeží i ostatní­mi společenskými organizace­mi. Obě delegace pozitivně hodnotí výsledky této spolu­práce a zdůrazňují nutnost je­jího dalšího prohlubování. (Pokrajování na str 2.1 V Lánech byly včera rakončeny československo-polské rozhovory. Na snímku zleva soudruzi G. Husák, V. Biľak, J. Lenárt a P. Auersperg. Vpravo v popředí soudruh E. Gierek. (Foto ČTK - K. Mevald) POZDRAVNÉ TELEGRAMY NAŠICH PŘEDSTAVITELŮ & 3 ■ w# vav# I I I KT m m Nejuprimnejsi blahopřáni Praha (čtk) — Nejvyšší představitelé ČSSR, soudruzi G. Hu­sák, L. Svoboda a L. Štrougal. zaslali představitelům VDR a Jihovietnamské republiky telegramy tohoto znění: Soudruzi Le-Duan, I. tajem­ník ŰV Vietnamské strany pracujících, Ton-duc-Thang, president VDR, Pham-van­­-Dong předseda vlády VDR. Drazí soudruzi, při příleži­tosti podepsání dohody o ukon­čení války a obnovení míru ve Vietnamu zasíláme vám a vaším prostřednictvím ústřed­nímu výboru Vietnamské stra­ny pracujících, vládě Vietnam­ské demokratické republiky a všemu vietnamskému lidu jménem ústředního výboru KSČ, jménem vlády ČSSR a všeho československého lidu nejupřímnější blahopřání. Po­važujeme uzavření této doho­dy za veliké vítězství hrdin­ného bratrského vietnamského lidu v jeho statečném boji proti americké agresi, za ne­zadatelné právo samostatně rozhodovat o svém osudu, za nezávislost, svobodu a mír. Vaše vítězství je důkazem toho, že lid, který tak stateč­ně a obětavě hájí svá práva, jako to činil váš lid, a jemuž se dostává všestranné účinné pomoci prvního socialistického státu na světě — Sovětského svazu — a dalších socialistic­kých zemí, jakož i podpory všech pokrokových a mírumi­lovných sil, je nepřemožitelný a nemůže mu svou vůli vnutit ani nejsilnější imperialistická mocnost. Uzavření spravedlivého mí­ru je proto současně i velkým vítězstvím solidarity bratr­ských zemí socialistického spo­lečenství, všech oddílů mezi­národního komunistického a K jednónlm ve Vídni Pra h a . (čtk) — Minister­stvo zahraničních věcí ČSSR informovalo dne 27. ledna vel­vyslance některých zemí NATO, které vyslovily ochotu zúčastnit se jednání o snížení ozbrojených sil a výzbroje v Evropě, o tom, že je připra­veno vyslat dne 31. ledna t. r. do Vídně svou delegaci k účas­ti na přípravných konzultacích k tomuto jednání. dělnického hnutí a ostatních progresivních sil. Komunistická strana Česko­slovenska, vláda a lid ČSSR v duchu své tradiční solida­rity s vietnamským lidem, v souladu se zásadami pro­­letářského internacionalismu, stejně tak jako podporovali jeho spravedlivý boj za svo­bodu a nezávislost, budou po­skytovat VDR v rámci svých možností veškerou bratrskou pomoc k odstranění následků války a k zabezpečení mírové­ho života vietnamského lidu. Obdobné telegramy obdr­želi od našich představitelů též Nguyen-huu-Tho, předseda presidia ústředního výboru Národní fronty osvobození Již­ního Vietnamu a Huynh-tan­­-Phat, předseda prozatímní^ re­voluční vlády Jihovietnamské republiky. Z REPORTÉROVA NEDĚLNÍHO BLOKU Jako doma da. Prvním dnem je vždy stře­Vrátní na brněnském hlavním nádraží vědí už do­předu, že v tomto dni musí mnohem častěji odpovídat na otázku: kudy k hotelu Conti­nental? Vědí prostě za ta léta své, a není diyu, když k in­formacím přidají vždy v ten den i přání: „Ať se várnu nás na rekreaci líbí!“ Od listopadu, kdy utichne ruch na polích, až do konce březina je totiž tento brněn­ský hotel — druhý nejmoder­nější v moravské metropoli — jedním ze středisek zimní rekreace zemědělců, kterých se ta vystřídá v týdenních turnu­­sech na jedenáct set. Přijíždějí většinou z Čech, z Plzeňska, Domažlická, z šu­mavských kopců i z polabské roviny. Sotvaže se stačili roz­hlédnout po příjemně vytope­ném pokoji, který jim bude týden druhým domovem, za­číná „oťukávání“, při němž otázku „odkud?“ je slyšet nej­častěji- Při první společné ve­čeři v milém prostředí jídelny hotelu se ujímá slova vedoucí rekreáce Vojtěch Kiír, pracov­ník Svazu družstevních rolní­ků. Jeho slova? To je vlastně program celého týdne zaslou­ženého oddychu, který v Brně čeká více než . šest desítek ze­mědělských rekreantů. V pá­­tek, po vydatné snídani, to bude procházka na historickou dominantu města — Spilberk. Týž večer se tam rekreanti vrátí ještě jednou, to. již ho­telovým mikrobusem, do útul­ných prostor hradní vinárny, aby při cimbálové muzice a sklence zkapalněného jihomo­ravského slunce mohli zavzpo­mínat s písničkou na dny své mladostí. A pak honem na kutě. Ráno před hotelem hou­ba autobus a na programu je prohlídka Moravského muzea. Je tu neděle...A ta je pro účastníky týdenního turnusu zimní zemědělské rekreace (Pokračování na str. 2.)

Next