Zemědělské Noviny, leden 1974 (XXX/1-26)
1974-01-02 / No. 1
Ročník XXX - Číslo 1 Naše přání Na položili počátku nového roku zpravodajové ČTK předním pracovníkům z různých oborů otázku: „Co očekáváte od roku 1974 a co je vážím největším přáním pro tento rok?“ Na otázku odpověděli mj.: • MILAN ŽABCIK, hrdina socialistické práce, vedoucí mládežnického kolektivu na Dole Ant. Zátotocký v Orlové: Připravujeme se společně s dalšími deseti komplexně racionalizačními brigádami na závodě k dlouhodobému permanentnímu zkvalitňování a efektivnosti výroby. V současné době pracujeme v,, rubání s přestárlými těžními zařízeními, která nejsou výkonnostně na výši. Proto je mým největším přáním, abychom co nejdříve dostali sovětský kombajn GŠ-3. s BOHUMIL HÖNIG, nejúspěšnější kombajnér ČSSR roku 1973, hrdina socialistické práce, ze Strojní traktorové stanice v Hustopečích u Brna: Očekávám rychlejší vývoj kooperace JZD, aby bylo možno lépe využívat sklizňovou techniku. Přál bych si, aby se dovážely kombajny o vyšší výkonové kapacitě a aby také ostatní kombajnéři dosahovali ve sběru obilí špičkových výkonů. V roce 1974 by mne potěšilo více vypěstovaných výkonnějších odrůd obilnin, hlavně silnostébelných, v našich výzkumných semenářských ústavech. Pro kvalitní a bezztrátovou sklizeň je třeba dostatek chemických prostředků pnoti poléhání obilnin i proti plevelům. K úspěšnému zvládnutí žní se musí dobudovat posklizňové linky, což přispěje k lepšímu využití kombajnů. • BOHUMIL ŽDARSKÝ, předseda JZD Klamoš-Štit, okres Hradec Králové: Stále stoupající nároky i úkoly a nutnost snižovat náklady nás přivedly' k ustavení komplexní racionalizační brigády. Kromě ošetřovatelek dojnic jsou v ní zapojeni také veterináři, plemer.áři a inseminátoři. Chceme za pomoci odborníků nejen zvýšit výrobu mléka, ale zároveň i zefektivnit. Zatím je ze všech zemědělských produktů totiž nejméně rentabilní. Naše snaha však bude korunována úspěchem jedině tehdy, když budeme moci svá předsevzetí realizovat v klidu a míru. Proto je mým největším přáním pro příští rok, aby mír na celém světě byl upevněn a zachován. Co soudí Američané Washington (čtk) — 69 procent Američanů soudí, že Sovětský svaz a Spojené státy mohou uzavřít dlouhodobé dohody, které pomohou uchránit mír. Vyplývá to z výsledků výzkumu veřejného mínění Harrisova ústavu. Na otázku, zda se v porovnání s obdobím před pěti letý sovětsko-americké vztahy zlepšily, odpověděla kladně více než polovina dotázaných. 91 procent Američanů žádá, aby SSSR a USA přispěly k řešení konfliktu na Středním východě. 75 procent dotázaných prohlásilo, že by uvítalo sovětsko-americkou dohodu o vzájemném snížení stavu tvojsk ve střední a západní Evropě. 72 procent Američanů je pro rozšíření obchodu mezi SSSR a USA. Proti je pouze 16 procent. ■ PRODÁME ÚPLNĚ NOVÝ elektrický ohřívač mléka OH 15D. JZD Letonice, okres Vyškov na Moravě, tel. 18. K KOUPÍME RADLICE DT 54, vybírač siláže, vše v dobrém stavu. JZD Dolní Cerraná, Ústí nad Ort., PSÚ 5G1 53. H PRODÁME NÁKLADNÍ ADTO Garant 30 K v dobrém stavu, valník, náhradní motor po GO, náhradní zadní osa, cena 10 000 korun. Zemědělský nákupní a zásobovací závod Kostelec nad Orlicí, PSČ 517 41. B KOUPÍME TRAJLER DO 10 a autobagr T 138 - 148 v dobrém t technickém stavu. Státní statek Krásná Ltpa, okres Děčín. ■ KOUPÍME NÁKLADNÍ AUTO Praga V3S valník v dobrém technickém stavu a jednu maringotku jednonápravovou. Státní statek n. p., Bojkovice, telefon Bojkovice č. 81, 86, PSČ 687 71, okres Uh- Hradiště. ES PRODÁME ZE SVÝCH NADNORMATIVNÍCH zásob 6 tun velrybího tuku. Státní statek v Domažlicích, n. p., Tovární ulice 69, telefon 2178-8. Ü ODPRODÁME NA S 700 kompletní spojku, dynamo, brzdové bubny, nové pláště 12X20, 12X22 a jiné náhradní díly. |ZD „Podhorácko" Lomnice u Tišnova, PSČ 679 23, okr. Blansko, d KOUPÍME T 138 VÝKLAPĚČKU a čelní nakladač HON. JZD „Mír Dobruška-Křovice. ■ KOUPÍME IHNED — starší poloautomatické vozíky ke katru šíře 56 cm — výrobce katrn Královopolská Brno. JZD Klášterec nad Orlicí, PSČ 561 82, okres Ustf nad Orlicí. A DENÍK ministerstva zemédelstvi a vyzivy csr Praha, středa 2. ledna 1974 Cena 50 hal. Novoroční pozdrav presidenta republiky L Svobody Máme příznivé podmínky pro další rozvoj společnosti Poděkování a uznání za dobře vykonanou práci Praha (čtk) — V první lednový den letošního roku vysílaly Cs. televize a Čs. rozhlas tradiční novoroční pozdrav presidenta ČSSR armádního generála Ludvíka Svobody. Pozdrav přinášíme v plném znění. Drazí spoluobčané, dovolte mi, abych vás v první den roku 1974 srdečně pozdravil. Stalo se již dobrým zvykem, že při vstupu do nového roku hodnotíme výsledky své práce a zamýšlíme se nad vykonaným dílem i nad úkoly a problémy, které stojí před námi. Rok je poměrně krátká dov ba v životě člověka, natož pak životě národů. Postupně však, jak se rok s rokem schází, můžeme vždy s větší radostí a hrdostí konstatovat, že výstavba socialismu, toto dílo světodějného významu, nabývá i v naší zemi stále výraznějších a pevnějších tvarů a úspěšně se rozvíjí. Není tomu ani tak dávno, kdy ve víru druhé světové války, uprostřed těžkých zkoušek a zápasů za osvobození našich národů, jsme si mohli utvářet pouze rámcové představy o lepším, spravedlivějším uspořádání poměrů v naší vlasti. Dnes je u nás socialismus, tento nový společenský řád, o němž snily generace pracujících a za který bojovali nejlepší synové dcery našeho lidu, nezvratnou a skutečností. V poměrně krátké době se nám pod vedením Komunistické strany Československa podařilo překonat i důsledky krizového období a dosáhnout toho, že Československo je nyní zkonsolidovaným, prosperujícím socialistickým. státem a pevným článkem socialistického společenství. Rok, který právě uplynul, byl další významnou etapou v tomto procesu. Díky uvědomělému pochopení, obětavosti a iniciativě našich pracujících se úspěšně plní úkoly XIV. sjezdu Komunistické strany Československa a páté pětiletky. Vytváříme tím příznivé politické podmínky i materiální zdroje pro další růst životní úrovně, pro rozvoj kultury, a vůbec pro řešení perspektivních potřeb naší společnosti. Chtěl bych proto z celého srdce poděkovat vám všem, kteří jste se podíleli na dosažených výsledcích a zasloužili se o to, že do nového roku vstupujeme s dobrými vyhlídkami a s oprávněným optimismem. Naši důvěru v budoucnost posiluje i nadějný vývoj mezinárodních vztahů. Přes všechny obtíže p odpor reakčních sil se ve světě stále výrazněji prosazují principy mírového soužití. Velká mírová iniciativa, rozvíjená na základě nových podnětů a závěrů XXIV. sjezdu Komunistické strany Sovětského svazu, přináší již své plody. Vzrostla také autorita a dále se upevnilo mezinárodní postavení naší republiky, která uskutečňuje aktivní mírovou politiku a usiluje o rozvoj vzájemně výhodné mezinárodní spolupráce. Boj za mír je však pro nás ! nadále neoddělitelný od úsilí o všestranný rozvoj naší socialistické společnosti, od , pevného přátelství, spolupráce a nerozborné jednoty se Sovětským svazem a dalšími bratrskými socialistickými zeměmi. Plněním těchto vznešených úkolů budeme vytvářet předpoklady pro ještě lepší zítřek, pro šťastný život nejenom této generace, ale i generací příštích. Drazí spoluobčané, přeji vám všem šťastný nový rok, pevné zdraví, dobrou pohodu a hodně radosti z dobře vykonané práce pro další rozkvět naší socialistické vlasti. Spolupráce odborářů Praha (čtk) — Delegace francouzské Všeobecné konfederace práce (CGT), která na pozvání ŰRO ve dnech 15. až. 22. 12. 1973 navštívila CSSR, ocenila zejména významná sociální opatření, která začátkem roku 1973 přijala naše vláda spolu s odbory a jež přispívají ke značnému zlepšení životnich podmínek pracujících a jejich rodin. Jak se dále uvádí v komuniké o návštěvě, přispěl pobyt francouzské delegace v ČSSR k posílení vztahů bratrské spolupráce mezi československým a francouzským odborovým hnutím a dělnickou třídou obou zemí. Z výstavby kombinátu na výrobu cementu a vápna v Čižkovicich. (Foto ČTK - O. Holan) Hodnotný slib Pardubice (čtk) — Hodnotným závazkem odpověděli na výzvu stranických a vládních orgánů k rozvoji pracovní iniciativy zaměstnanci Továren mlýnských strojů v Pardubicích. Výrobní úkoly páté pětiletky splní za 4,5 roku a export do socialistických zemí za čtyři roky. Letos tu zahájí výrobu nového granulátoru G-700, který má proti dosavadnímu typu dvojnásobný výkon a pomůže zvýšit produkci tvarovaných krmív. První no Slovensku Nitra (čtk) — Ocelové obilní silo s 12 bateriemi o kapacitě 480 vagónů obilí vznikne v první polovině příštího roku ve Zlatých Moravcích. Je to první stavba svého druhu na Slovensku. Zemědělský nákupní a zásobovací podnik v Nitře, který je investorem stavby, vybaví nově postavený objekt vysokovýkonnou sušičkou „Bábolna“ z MLR s hodinovým výkonem 8 vagónů obilí. Nový rok no moři Praha (čtk) — Mezi naše občany, kteří oslavili Silvestra v cizině, patřili i námořníci. Posádku lodi Vítkovice zastihl příchod nového roku v New Orleansu, Kriváně v iráckém přístavu Basra, Radhoště na Kubě, Jiskry v Tripolisu, Košice a Míru ve štětínském přístavu. Další čtyři čs. zaoceánské lodě byly v tento den na širém moři — Praha na cestě z Ameriky do Evropy, Brno z Evropy do Perského zálivu, Blaník a Sitno z Evropy na Kubu. Posádka naší nejnovější lodě, nesoucí název hlavního města SSR Bratislavy, se rozloučila se starým a pozdravila nový rok v polském Štětině. Pruíesí proti žvůií Praha (čtk) — Světová odborová federace se sídlem v Praze vydala prohlášeni ke skandálnímu rozsudku frankistické justice nad španělskými odboráři. Praví se v něm mimo jiné: Madridský proces a ostudný rozsudek jsou vážným výpadem proti odborům na celém světě a povzbuzují všechny reakční a fašistické síly. Je třeba, aby světové odborové hnutí zesílilo své akce odsuzující fašistický režim ve Španělsku a plně podporovalo pracující této země v boji za odborářskou svobodu a demokracii. V Zimní rekreaci zemědělců organizuje Svaz družstevních rolníků. V začátku roku 1974 se ji zúčastni 21 385 vybraných zemědělců. Je to odměna za dobrou práci. Ubytováni budou v nejiepšich československých hotelích — v Mariánských Lázních, Karlových Varech, Krkonoších, Tatrách a Beskydech. (Foto B. Nouza) TELEGRAM NEJVYŠŠÍCH PŘEDSTAVITELŮ ČSSR Blahopřání na Kubu Praha (čtk) — Nejvyšší čs. představitelé — generální tajemník Ű'V KSC G. Husák, president republiky L. Svoboda a předseda vlády CSSR L. štrougal zaslali prvnímu tajemníku OV Komunistické strany Kuby a předsedovi kubánské revoluční vlády dr. Fidelu Castrovi a presidentu Kubánské republiky dr. Osvaldu Dorticósovi ke státnímu svátku — 15. výročí vítězství kubánské revoluce, blahopřejný telegram tohoto znění: Vážení soudruzi, u příležitosti státního svátku Kubánské republiky, 15. výročí vítězství' kubánské 'revoluce, která je nejvýznamnější událostí v historii Vaší země, zasíláme Vám, ústřednímu výboru Komunistické strany Kuby, kubánské revoluční vládě a všemu kubánskému lidu co nejsrdečnější pozdravy a blahopřání jménem ŰV KSC, presidenta a vlády ČSSR a všeho čs. lidu. Pod vedením ústředního výboru Komunistické strany Kuby a kubánské revoluční vlády dosáhla Vaše země významných úspěchů v politickém, hospodářském a kulturním rozvoji, ve zvyšování životní úrovně pracujících. Československý pracující lid s pocity bratrské solidarity se upřímně raduje z úspěchů kubánského lidu ve výstavbě socialistické společnosti a vysoce oceňuje aktivní úlohu, kterou sehrává zahraniční politika bratrské Kubánské republiky v boji za zmírnění mezinárodního napětí, za mír a bezpečnost národů. Jsme pevně přesvědčeni, že čs.-kubánské přátelství a bratrská spolupráce mezi KSČ a KS Kuby s£ budou i nadále prohlubovat a rozšiřovat ku prospěchu čs. a kubánského lidu, budou přispívat k upevnění pozic socialismu a sjednocení všech protiimperialistických progresivních sil v boji za mír, svobodu a sociální pokrok. V tento významný den přejeme' vám. drazí soudruzi, a všemu kubánskému lidu mnoho nových úspěchů v budování socialismu a v práci za další rozkvět vaší vlasti. ☆ Při stejné příležitosti blahopřál ministr zahraničních věcí B. Chňoupek ministru za-' hraničních věcí Kubánské republiky Raúlovi Roa Garcíovi. V dobrém životním prostředí Když budete chtít navštívit Bezno, sídlo jednoho z nejlepších státních statků v Cechách, musíte v Benátkách nad Jizerou odbočit a po několika minutách jízdy se před vámi objeví panoráma vesnic Zdětína a Chotětova. V katastru státního statku stojí moderní hospodářské budovy a hned u nich se vypínají senážní věže, které už na první pohled mění tvář této rovinaté krajiny v Pojizeří. Zaměstnanci statku se už řadu let snaží uplatňovat všechny nejnovější poznatky vědy a techniky, moderní technologické postupy. Opírají se o úzkou spolupráci s vědeckými pracovníky a tak se podle stanovených záměrů podařilo v Bezně vybudovat nejen specializované velkokapacitní farmy pro chov hospodářského zvířectva, ale i ve výrobě překračovat stanovené parametry v užitkovosti. Například na farmě Hřivnov při koncentraci 250 krav dosáhli letos užitkovosti 5400 litrů mléka, v Chotětově při koncentraci 600 dojnic 4000 litrů mléka. A podobně bychom mohli hovořit o dalších výsledcích v rostlinné i živočišné výrobě. Je to pěkný úspěch, se kterým se může Státní statek Bezno pochlubit na prahu oslav 25. výročí socialistického zemědělství. Ale přitom si zaměstnanci uvědomují, že mohou dokázat ještě více, že mají dosud rezervy. V těchto dnech se sloučilo se státním statkem několik malých JZD a od 1. ledna zaměstnanci statku hospodaří na výměře 9 tisíc ha zemědělské půdy. Takové hospodářství je už kolos, jaký nemá v této středočeské oblasti obdoby. Starost o další rozvoj zemědělské velkovýroby nenechává nikoho z vedoucích pracovníků státního statku v klidu. V minulosti totiž často stačilo ke zvýšeni produkce odstranit některé nedobré prvky při ošetřování zvířat. Nízká úroveň výroby dávala lepší možnost ke zvýšení. Ale současná úroveň zemědělské hrubé produkce na statku už dnes tyto rezervy nemá. Proto o dalším růstu a rozvoji zemědělské výroby budou rozhodovat v příštích týdnech a měsících především lidé. Ale aby mohli s plnou odpovědností ovládat složité mechanismy nové techniky a kvalitně ošetřovat hospodářská zvířata, aby měli opravdový vztah k svěřeným, často miliónovým hodnotám, k toi mu se musejí vychovávat. Když o tom komunisté v CZV KSC s vedoucími pracovníky státního statku hovořili, rozhodli se požádat o pomoc dělníky z patronátního závodu AZNP Mladá Boleslav. A tak se v nedávné době sešli komunisté ze statku s komunisty z automobilky a na společné poradě se dohodli, že využijí ’všech dobrých zkušeností z oblasti politické a odborářské práce v AZNP a naváží úzké kontakty mezi brigádami socialistické práce obou největších podniků mladoboleslavského okresu. A aby dokumentovali vztah mezi průmyslem a zemědělstvím, rozhodli se společně uskutečnit v příštím roce — v roce 25. výročí socialistického zemědělství — mítink pod heslem „Letník za rolníka, rolník za dělníka“. Svazek mezi dělníky a rolníky se ještě více upevňuje. Také uvnitř Státního statku Bezno probíhá proces výchovy lidí v nových podmínkách. Racionalizace a koncentrace jednotlivých úseků výroby, aplikace vědeckotechnických poznatků a vědecký způsob řízení vytváří zásadní požadavky na pracovní kolektiv. Jeho úloha ve výrobním procesu dostává zcela jiný charakter. Proto se také v Bezně snaží nejrůznějšími způsoby i zpomalovat opotřebování lidské Na Státním statku Říčany pracovalo kolem 300 lidí hlavně v živočišné výrobě. Odevzdali také do mlékárny prvních 8000 litrů mléka a sebrali na 15 000 vajec. Už od začátku roku hledají cesty ke snížení jádra. S iniciativou přišel kolektiv ošetřovatelek nosnic, vedený Janem Rushou. Rádným hospodařením s krmivý letos ušetří v porovnání s loňským rokem u každé nosnice měsíčné 1 dekagram jadrného krmiva, u 20 Ó00 to je už 2 q za měsíc, které použijí na jiné účely. Také kolektiv ošetřovapracovní síly. Dbají na dodržování zásad ochrany života a zdraví, fyzické i psychické hygieny, a to tak, aby s vysokou výrobností šla ruku v ruce i pracovní pohoda. Aby i po skončení pracovní směny se vraceli lidé do příjemného prostředí svých domovů, aby využili svůj volný čas v kulturním prostředí a tak měli dost vlastní osobní pohody. Je to velmi odpovědný úkol, který vyplývá z realizačních směrnic XIV. sjezdu KSČ, protože současný i budoucí rozvoj zemědělské výroby bude potřebovat lidi nejen s dobrou pracovní kázní, morálními vlastnostmi, politickým rozhledem, ale i se spokojenými rodinami. Ty bydlí v obcích, na katastru státního statku. Proto vedení statku, stranická i odborová organizace se neuzavírají jen na sféru vlastního podniku, ale navazují úzký (Pokračování na str. 2.) telek drůbeže v nedalekém JZD Rudá Hvězda Modletice jde do nového roku, roku 25. výročí socialistického zemědělství, s novým závazkem. V porovnání s loňským rokem uspoří při výrobě jednoho vejce 1 dkg krmiva. I v dalších zemědělských podnicích Středočeského kraje nastupují zemědělci do nového roku se socialistickými závazky. Hlavní směr soutěže zaměřují na zvýšení objemu intenzity zemědělské výroby a na využívání existujících rezerv. Ani na chvílím si neměli čas v uplynulých svátečních dnech oddechnout také pracovníci Velkovýkrmny prasat sdružených zemědělských podniků v Mazelově na Českobudějovicku. V šesti halách mají plný zástav 6300 kusů pašíků, o které je nutné se pečlivě starat bez ohledu na sváteční dny. Všech šest ošetřovatelů včetně technika K. Hoštičky tedy mělo plné ruce práce. Navíc i proto, že připravovali na 900 prasat k první novoroční expedici na jatky, která bude probíhat právě dnes. Už v samém začátku roku si tak v Mazelově vytvářejí předpoklady k úspěšnému splnění úkolů letošního roku, který je ve výrobě vepřového masa o 5000 centů vyšší než loňská skutečnost. Ve velkovýkrmně Gigant v Mimoni na Českolipsku o Silvestra a na Nový rok pečovali o tisíce vepřů technici Miloš Drahoňovský a Lída Ziková s ošetřovatelkami soudružkou Hodovníkovou, Šmídovou, Hulínovou, Břečkovou, Tahadlovou a Breskou. Ve středu pů-jdou z pavilónu v Mimoni první vepři na jatky na plněni nákupních úkolů roku 1974. V okresním veterinárním středisku v Lounech měl službu o Silvestra MVDr. Myšík. Noc měl celkem klidnou, vyjel do terénu jen k jedinému případu. Zato ve veterinární nemocnici bylo rušno již od rána. Z JZD Jedomělice přivezli krávu s těžkým porodem, kdy pomohl císařský řez. V odchovně kuřat a kuřic Společného zemědělského podniku v Libotenicích na Litoměřicku s techničkou Dagmar Tůmovou a údržbářem Vladimírem Salačem pečovala o 45 tisíc kuřat a kuřic brigáda socialistické práce vedená Jarmilou Derinkovou. Dostávají jednodenní kuřata z Přemyslovic a chtějí z nich při minimálním úhynu odchovat výkonné nosnice. Přes 30 000 litrů plnotučného a egalizovaného mléka naplnili včera v bohušovickém závodě Severočeských mlékáren do polyetylénových sáčků, (Pokračování na str. 2.) Úspěšný nástup našich zemědělců DO JUBILEJNÍHO ROKU Praha (od našich zpravodajů) — Zatímco mnozí ještě užívali svátečního klidu, nastoupili včera družstevníci a pracovníci státních statků do práce, zrovna tak jako každý jiný den. Do nového roku, v němž naše socialistické zemědělství slaví 25. jubileum, nastupovali s odhodláním splnit zvýšené úkoly a pokud možno vyrobit ještě víc. Záběr ze schůze celozávodniho výboru KSC na statku Bezno. . (Foto B. Nouza) Z DOMOVA A CIZINY • Tisový les Tis, vzácná chráněná dře. vina, roste v ČSSR na největší lokalitě v okolí Harmance na strmých svazích Velké Fatry. Na ploše sedmi set hektarů je tu zachováno asi pět set tisíc těchto vzácných stromů milujících stín. Průměr kmenů některých tisů dosahuje až 60 cm, výška 12 až 15 m. Odborníci odhadují jejich věk na dva tisíce let. • Sbírka Buddhů Městské muzeum v západosibiřském městě Tomsku se může pochlubit zajímavou sbírkou sošek a plastik Buddhy. Má jich evidováno přes • 200 a právě v minulých dnech se pracovníkům muzea podařilo získat obzvlášť cenný exemplář tzv. „Červeného Buddhy“. • Zanikající řemeslo Výrobou bičů se zaměstnávalo kdysi v Maďarsku mnoho řemeslníků. Dnes už jenom Lázslo Kriszán. Toto řemeslo je v jeho rodině tradiční, poponěvadž je provozuje už ve čtvrté generaci. Biče, které vyrobí, se vyvážejí do sousedního Rakouska, do Německé spolkové republiky, stejně jako do Anglie a do řady dalších evropských zemí. • Vzácné mince Tři zrezivělé železné kazety našel při kopání základů pro rodinný domek dělník Radci Dobrev z Loveče v Bulharsku. Jejich obsah vážil 4 kilogramy a byly to zlaté římské, benátské, vlámské a rakouské mince. Numismatikové podrobili nyní vzácný nález podrobnému studiu. • K pátému výročí Včera 1. ledna 1974 vyšla u příležitosti 5. výročí federativního uspořádání CSSR známka, kterou navrhl M. Hagar a vyryl M. Ondráček. POČASÍ DNES: V Cechách bude oblačno, na Moravě většinou zataženo, místy slabé sněžení. Itáno místy mlhy. Ranní teploty —3 až —6 stupňů, odpolední teploty kolem nuly. S předsevzetím Vkročili jsme do roku 1974. Na jeho samém počátku jsme si popřáli, aby to byl rok úspěšný, plný elánu, dobré práce, pohody, osobního štěstí i zdraví. Dnes si přejme, aby se všechna tato přáni vyplnila do posledního písmene. Vždyť ona vlastně v sobě skrývají celou touhu po životě. V přáních je všechno, co chceme prožit i Co dát, jak přispět k dobrému životu ve svém okoli a co uděláme pro naši socialistickou společnost, které jsme členy a bez které už nemůžeme být. Pokud jde o naše zemědělce, pracovníky zemědělských služeb, potravinářského průmyslu i lesního a vodního hospodářství, těm se v posledních týdnech minulého roku dostala nejednou slova uznáni a poděkováni za vykonanou práci od nejvyššich představitelů Komunistické strany Československa a vlády Československé socialistické republiky. Listopadové plénum strany vyhrazené k ekonomickým otázkám, konstatovalo radostnou skutečnost, že zemědělství jako jedno z předních odvětvi národníio hospodářství úspěšně plni "úvěry XIV. sjezdu KSČ. To je cenění, které dává lidem pramicím v odvětvi nové sily a kteé celé naši veřejnosti předstauje znovu odvětvi zemědělství a výroby potravin jako nedílnou součást národního hospodářství. Právě v tomto hlubokém významu je sama důležitost odvětvi i jeho nezastupitelnost. Když je obchod s potravinami a stůl v domácnostech pracujících dobře zásoben, je k práci ve všech odvětvích národního hospodářství vytvořena jedna ze základních podmínek. Spokojenost hospodyň, to je cennost pro klid rodin. A pro dobrou práci všech, kdož chtějí přiložit při tvoření socialistické společnosti ruce k dílu. Samo odvětvi zemědělské výroby a výroby potravin, to je široká škála výrobních úseků. Hovoříme o tom, že když dají pole a louky úrodu, je postaráno o růst výroby masa, mléka, vajec. Když je dobrá pohotová technika, může růst produktivita práce. A tak bychom mohli srovnávat úsek s úsekem. Každý má v celém odvětvi své nenahraditelné místo. Práce lidí v rostlinné výrobě je stejně potřebná jako práce lidi ve stájích, na traktorech, v závodech potravinářského průmyslu apod. Na každém z více než jednoho miliónu pracujících v odvětví zemědělství a výroby potravin bude záležet, jaký bude doopravdy rok 1974. Přesto však je potřeba říci, že největší pozornost při přípravě plánu výroby a nákupu by měla patřit úseku rostlinné výroby. To proto, že tady je sám počátek celé zemědělské výroby. Na polích a loukách všechno začíná, odtud se kolo výroby v celém odvětvi rozbíhá buď rychleji nebo pomaleji. Na přednost rost(Pokračování na str. 5.) * 9