Zemědělské Noviny, srpen 1974 (XXX/180-206)
1974-08-01 / No. 180
Zrcátko na kombajnu, to prosím není na to, aby se v něm muž za volantem jako nejaké děvče shlížel Musí přece vidět, co se děje za ním. Kdyby se totiž do něj občas podíval, uzřel by zarostlou tvář, někdy zešedivělou obilním prachem. Ted však ha chlapskou krásu néni čas, „... ale co, ještě deset hektarů ječmene, pak se oholímt“ A kombajn stejnoměrným tempem postupuje vpřed a zakusuje se do lánů ječmene JZD Kostelní Lhota na Nymbursku, neboť ive středních Čechách nastal tas žní. /Foto ČTK - L.Hajskýl Znát a řídit Když se před 23 lety rozhodovali první drobní a střední rolníci pro společné hospodaření, dávala jejich pole zrna jen poskrovnu. Celostátní statistické údaje z tehdejší doby hovoří o průměrné sklizni kolem 20 q obilovin z hektaru. Přitom právě na polích drobných a středních rolníků sypalo obili pod celostátním průměrem, a to i v obcích Zlatého prutu země České. Nyní na družstevních honech v těchže obcích sklízejí družstevnici výnosy dvoj- i trojnásobné. V okrese Pardubice v JZD Lipoltice, Dašice a v řadě dalších dal letos ozimý ječmen 50 až 60 q zrna po hektaru, a to nq velkých honech. Je u nás řada podniků a příkladů o vysokých výnosech jarních ječmenů a pšenice. Dosahovat stabilně 70 až 80 q zrna z hektaru, to je již celá reálná budoucnost. Rozvoj obilnářství je nejvýraznějším důkazem úspěchů, jakých dosáhlo naše socialistické zemědělství za pouhé čtvrtstoletí. Je dobře si tuto pravdu připomenout právě nyní, když žně probíhají ve všech krajích republiky, a to za široké a plné pozornosti i podpory celé společnosti. Sám H PRODÁME IHNED ZE SKLADU: pneu TR 14X30 — 10 ks, T41 13X 24 — 9 ks TR 15X24 — 20 ks pro SK-4, TR 9X10 — 40 ks pro SK-4. STS Šumperk, odd. MTZ, tel. 4081-3. B VYMENÍME ÜPLNE NOVÝ Robur valník za Avia A 30 nebo Avia A 15 valník. Veterinární asanační ústav České Budějovice, telefon 2814. ■ PRODÁME TRAKTOR ZT 300 po celkové opravě, bramborový kombajn E 078-0 v dobrém technicrém stavu a žáci nakladač E 062/1. |ZD „Sokolovo“ se sídlem v Konnieích, okr. Nymburk, PSČ 289 15 ti! PRODÁME ROBUR víceúčelový speciál, 10 míst + skříň — jako nový, dále Bugatl prodl. valník v dobrém stavu, Škoda Rk 705 na náhradní díly, bez SPZ (za cenu železa), rozmetadlo úkolové RMA jedno dobré a jedno na náhr. díly. JZD Kotáry Prlov, okr. Vsetín, tel. 96382-90395. B KOUPÍME IHNED AUTOJEŘÁB na podvozku T-lll nebo T-138, nejlépe HSC-5, popř. nabízíme výměnou autojeřáb Famaba, výrobce PÍ.R, nosnost 7 tun. délka ramene při nastavení 12 metri. Případné nabídky telefonujte na 2694 s. Linek, Havi. Brod nebo pište na adresu Okresní podnik vodovodů a kanalizací v Havi. Brodě. R! ŘEZAČKU SŘUB-183 a náhradní díly prodá JZD Záluží, p. 267 61 čerhovine, okr. Beroun. B PRODÁME SKLÍZEČI ŘEZAČKU SK-4 za výhodných podmínek. JZD Lhotka, okr. Žďár nad Sázavou. M UNIVERZÁLNÍ DOPRAVNÍK T-223/1 nebo T-224/1 koupí ihned JZD Libochovice, okres Litoměřice, tel. Lovosice 92 608. Pí KOUPÍME NÄKL. AUTO Š 708- RT-MT, v jakémkoliv stavu, spěchá. ÍZD Zašová, okr. Vsetín, ü ČELNÉ NESENOU LŽÍCI s rameny na . RS-09 okamžitě koupí 1ZD „Rozkvět“ se sídlem v Mokrováusích, okres Hradec Králové, n. 503 13 Dobalice. IS ELMOTORY S PŘEVODOVKOU — 1,5 kW, 940 ot. a 9 kW, 940 ot. nabízí ZNZZ Trutnov, odd. strojů, tel. 2051. m NÁHRADNÍ ELMOTORY 1,1 kW pro doprav, krtky nabízí ZNZZ Trutnov, odd. strojů, tel. 2051. 1» PRODÁME TERÉNNÍ VÜZ GAZ- 09, nový motor — ihned. Okresní podnik vodovodů Havlíčkův Brod, tel. 2894 s. Linek. HI OEELOVÉ ZÁSOBNÍKY NA CEMENT obs. 6 t, nabízí ZNZZ Trut- Bov. odd. strojů, tel. 2051. zájem a starost zemědělců o sklizeň obilí v nejlepší kvalitě je výrazem jejich aktivního postoje k politice komunistické strany. Stoupá vědomi, že potřeby národního hospodářství jsou prvořadé. Odpovědí zemědělských podniků na Výzvu ÚV KSC, vlády ČSSR a ÚV Svazu družstevních rolníků úspěšnému zvládnutí žni a nákuk pu obilí pak potvrzuji,' že Výzva padla mezi zemědělci na úrodnou půdu a že ji naplní denní poctivou prací a vysokým překročením nákupu zrna pro potřeby národního hospodářství. Také tyto skutečnosti konstato valci na svém posledním zasedá ní Ústřední sklizňová komise při českém ministerstvu zemědělstv a výživy. Komise současně upo zornila na některé hlavni dnešní úkoly ve žních, které je potřeba zvládnout, aby se všechno zrno dostalo včas na státní a podnikové sýpky a letošní žně položily dobrý základ pro vysokou výrobu obilovin v posledním roce páté pětiletky. Nynější slunečné opravdu letní počasí by nemělo nikoho ukolébat nebo dokonce vést k lehkomyslnosti. Na většině území jsou teprve žně v samotném začátku. Kdo může zaručit, že dnešní slunečné dny a příhodný čas kežním potrvají po celé tři-čtyři týdny, které zemědělství potřebu(Pokračování na str. 6.) Ie sírnišf o sýpek NA KOLÍNSKU si dobře vedou pracovníci nákupu, které řídí Ladislav Liška. Nejen v těchto dnech, ale trvale á právě proto jim byla propůjčena hned dvě státní vyznamenání „Za vynikající práci“ a „Za zásluhy o výstavbu“. I oni si pochvalují, že vlhkost obilí vlivem počasí klesá a že se výkon sušiček a příjmu zrna zvyšuje. SLOVENŠTÍ ZEMĚDĚLCI splnili k 30. červenci plán nákupních úkolů obilovin na 77 procent; nejlépe pak Západoslovenský kraj — na 105 procent. ŽNE NA NOVOJIČfNSKU budou obtížnější než jiné roky, ale právě proto nebudou jen starostí zemědělců. Pomocnou ruku, jako v uplynulých dvaceti pěti letech už tolikrát, podají dělníci průmyslových podniků a závodů. V okrese jsou totiž vytvořeny patnáctičlenné čety jako kdykoliv mobilizovatelná rezerva. V každém závodě je určen dělník, který je v neustálém styku s příslušnými JZD, aby operativně reagoval na potřeby žní. Ocenění zasluhuje fakt, že v tomto okrese budou sklízet rekordní úroda obilí všichni traktorista z průmyslu, kteří ovládají kombajny; část jich bude pracovat také ve druhých směnách. NA UHERSKOHRADIŠŤSKU zasáhlo do žní zatím sto kombajnérských osádek, ale protože obilí rychle dozrává, přijíždějí osádky z jiných okresů a vracejí se už i ty, které pracovaly v minulých dnech na Slovensku. KOOPERAČNÍ OBVOD NÁMĚŠŤ NA HANÉ — SENICE splnil včera jako první v Severomoravském kraji státní plán nákupu obilí. Svůj smluvní závazek splnilo také JZD Štěpánov na Olomouckú. DRUŽSTEVNÍCI Z KRAKOVÁN a Červených pecek jsou prvními na Kolínsku, kteří pokročili se sklizní obilovin natolik, že už mají splněn státní plán nákupu. Je to výsledek dobré práce celého kolektivu. DENÍK ministerstva zemédélstvi a vyzivy csr Ročník XXX — Číslo 180 Praha, čtvrtek 1. srjma 1974 y Cena 50 hal. ^ V ä M š # DOPIS ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KSČ A VLÁDY ČSSR \2j>áu0nOfftlŕO UôVfflAf Blahopřání do Břeclavi P r a h a (čtk) — Ústrední výbor KSŮ a vláda ČSSR zaslal; _V >X _. _ ' í*.t. n .... T7 O f V fl 1 ■ «m << .i - n/\ «t-» ndnlolrn C* I1V*Í ITn a ýbor KSČ a vláda ČSSR zaslaly Okresní zemědělské správě a Břeclavi dopis tohoto znění: ČSSR a předali je všem, kdo se o váš velký úspěch zasloužili — především kombajnérům, mechanizátorům i ostatním družstevníkům a pracovníkům zemědělských podniků i Zemědělského zásobování a nákupu, brigádníkům, jakož i národním výborům a společenským organizacím, které organizuji žňovou pomoc. Jsme přesvědčeni, že v nejkratší době sklidíte s minimálními ztrátami a v nejlepší kvalitě i zbývající obilí a dobř-3 se vyrovnáte i s ostatními současnými úkoly rostlinné výroby, především zajistíte kvalitní sklizeň pícnin z druhých sečí a vytvoříte si dobré předpoklady pro nástup do podzimních prací, které budou v letošním roce zvláště náročné. Praha (čtk) — Ústřední v věera okresnímu výboru KSČ, Okresnímu národnímu výboru v Vážení soudruzi, s radostí jsme přijali vaši zprávu, že okres Břeclav jako první v České socialistické republice splnil dne 30. 7. 1974 státní plán‘ nákupu obilovin. Váš úspěch je o to větší, že ho bylo dosaženo za ztížených sklizňovýcií podmínek., Stejně nás potěšilo i sdělení, že váš okres v nákupu obilí pokračuje tak, aby se ijrzy vyrovnal i se svým závazkem dodat do státních fondů nad plán dalších 2200 tun zrna. Svědčí to o vysokém uvědomění zemědělců břeclavského okresu, jejich pochopení pro potřeby naší společnosti a odhodlání stále lépe zabezpečovat úkoly, které našemu zemědělství vytyčil XIV. sjezd KSČ. Prosíme, abyste' přijali blahopřání a upřímný dík ÚV KSČ a vlády Široký ohh% Výzvy ÚV KSČ, vlády ČSSR a ŰV Svazu družstevních roipiků Fiiii . trna n i konto ju ejnich žní Praha (buk) — Každým dnem se v redakční poště, telefonických a dálnopisných zprávách množí informace o tom, že na konto letošních, jubilejních žní socialistického zemědělství prodají JZD a státní statky nad státní plán tuny zrna. Je to jeden z dalších výmluvných dokladů o tom, že zemědělci citlivě a konstruktivně reagují na potřeby a cíle naší společnosti. Velmi dobře totiž vědí, že z -kapek je moře a z tun zrna nad plán roste společné bohatství, vyvažované na světových trzích zlatými pruty. ANI ZRNO NAZMAR! To je heslo, se kterým vyjížděli do žní už naši první kombajnéři před dvěma desítkami let a je příznačné, že se k němu hlásí i v těch letošních jubilejních žních našeho zemědělství. Právě tady totiž začínají „kapky“, z nichž je možné dospět k rozhodnutím jako jsou tato: • Kolektiv JZD Bouzov na Olomouckú po projednání Výzvy strany, vlády a Svazu družstevních rolníků se zavazujeme prodat 10 vagónů zrna; « JZD Vítězný únor Pšov — prodáme n^d plán nejméně 295 tun kvalitního zrna; • Družstevníci z Krásného Údolí — poradili jsme se a prodáme nejméně 200 tun zrna nad smluvní úkol; • Pracující Státního statku Zatec — na konto jubilejních 'žní jsme sě rozhodli prodat nad plán dalších 20 vagónů zrna; • Členové JZD Ročov — plánovaný prodej jsme rozhodnuti překročit o 5 vagónů zrna; • Státní statek Libčeves — zhodnotili jsme porosty a nabízíme, inspirováni Výzvou strany, vlády a Svazu družstevních rolníků 15 vagónů zrna navíc A tak bychom mohli pokračovat ještě dlouho, protože i v tuto chvíli vyťukává klávesnice dálnopisu jména dalších zemědělských podniků, kde se lidé rozhodli sklidit rychle, kvalitně a plán nákupu překročit. jsou to zprávy, které dostáváme v redakční poště zvláště rádi. Také proto, že se v nich nehovoří jen o tunách prodávaných nad plán, ale i o lidech, kteří to svou prací umožňují. V nejednom případě dostáváme pozvání: Přijeďte se podívat i za našimi kombajnéry; za naší partou na lince pro posklizňovou úpravu zrna a uvidíte, co dovedou, jak jim jdou žně dobře od rukou . Taková pozvání rádi přijímáme. Například Státní statek Teplice: chtějí tu pracovat letos tak rychle a hospodárně, aby také mohli prodat nad plán. Určitě se jim to podarj, protože kombajnéři se překonávali nejen v pečlivé přípravě svých strojů, na nichž mají zvedače polehlého obilí, ale překonávají se i nyní. Jezdí pomalu, ale jak sami říkají — tak, jak to vyžaduje porost. Dík tomu už nyní po prvních hektarech vědí, že se mohou zavázat k překročení státního plánu nákupu zrna o 16 vagónů. Toiéž je možné říci o kombajnérech a četách na posklizňových linkách Státního statku Střezov na Chomutovsku: Jejich kvalitní práce dává možnost prodat nad sjednané smlouvy 34 vagónů zrna! ODPOVĚDNOST ZA SPOLEČNÝ CÍL Budeme-li hodnotit dosavadní průběh žní, jejich složitost a náročnost, musíme konstatovat, že tu jsou jisté rozdíly jak ve výnosech, tak v polehlosti porostů, rychlosti sklizně, sušící kapacitě poskliz-nových linek,. Jedno je ovšem stejné v těch slovenských, moravských i českých žních: vysoká odpovědnost za společný cíl jubilejních žní socialistického zemědělství; za hospodárnou sklizen úrody. Například kombajnérské osádky traktorových stanic: Stejně jako loni, předloni a v celém uplynulém čtvrtstoletí' si uvědomují odpovědnost za svůj žňový podíl a jak zprávy ze žní potvrzují, jsou to oni, kdo posunují hranici kvalitního výkonu opět výš. Mnozí z nich už mají ve svém výkazu první stovku hektarů a tisíce tun zrna. Výzva ÚV KSČ, vlády ČSSR a ÚV Svazu družstevních rolníků povzbuzuje t pracující nákupní organizace. Kolektiv Zemědělského nákupního a zásobovacího závodu v Černovicích na Chomutovsku se rozhodl podpořit úsilí zemědělců o rychlou a hospodárnou sklizeň vyhlášením soutěže pro své skladníky, sušárenské mistry a řidiče žňové dopravy v rychlém a co nejplynulejším odběru zrna určeného k nákupu. Pochvalu ovšem zasluhují za svou dosavadní iniciativu také opraváři. Nejen ti z traktorových stanic, kteří křižují žňová pole se svými pojízdnými dílnami, ale i opraváři družstev a státních statků. Oni, spolu s kombajnérskými osádkami dbají každodenně o to, aby technika byla v takovém stavu, který vyžaduje hospodárná sklizeň. ☆ Klíč any (bch) — I když. se v severní části okresu Praha-východ žně dostávají do plného tempa, sešli se ve Státním statku Klíčany předsedové JZD a ředitelé státních stát-, ků na pracovní poradě, aby zhodnotili první zkušenosti ze sklizně a do podrobností pro-’ jednali socialistickou soutěž, kombajnérů a všech, kteří budou letošní úrodu zajišťovat. Projednali také výzvu ÚV KSČ, vlády ČSSR a ÚV Svazu družstevních rolníků k letošní sklizni a nákupu obilí. Protože je v okrese celkem všude dobrá' úroda, někteří již oznámili, že jejich zemědělské podniky prodaji obilí nad plán: Státní statek Polerady a Dolní Počernice po 15 vagónech; jZD St. Bo5 leslav a JZD Vyšehořovice po vagónech, družstevníci ze Sluštic, Světic, Líbezníc, Velené pak po čtyřech vagónech. V okrese není jediného zemědělského podniku, který by neodpověděl na Výzvu zvýšeným prodejem zrna. Okres Praha-východ se zavazuje prodat navíc 150 vagónů obilí; ale ani to ještě nebude poslední slovo. Aby mámy a tátové neměli o své ratolesti v této době obavu, aby se zbytečně neloudaly a užily prázdniny, jak se na vesnické kluky a holky sluší a patří, je už u nás tradice letních táborů pravidlem. A takových táborů bude stále více, které nahradí hlídající babičky. A lístek z pionýrského tábora, napsaný ve chvatu a pro hry a zábavu zaneprázdněným mládím, jistě potěší tátu, který zrovna od rána do večera sklízí kombajnem i mámu, když přijde večer z kravína domů. (Foto ČTK) Rozsudky smrti v Chile Vojenská junta se nezastavuje přeď žádným zločinem Santiago de Chile (čtk) — Čtyři tresty smrti vynesl v úterý vojenský tribunál v Santiagu na závěr dosud největšího politického procesu v Chile. Proces s 57 příslušníky vojenského letectva a deseti civilisty začal 17. dubna. Obžaloba vinila tyto stoupence Lidové jednoty z „velezrady“ a z „podvratné činnosti“. . K smrti byli odsouzeni plukovník Ernesto Gálaz, kapitán Raúl Vergara, četař Belarmino Constanzo a bývalý viceprezident chilské státní banky Carlos Lazo, pro kterého prokurátor žádal doživotní vězení. Další obžalovaní, mezi nimi 1 jedna žena, byli odsouzeni k trestám vězení od 300 dní do doživotí. Všichni odsouzení pozbývají na doživotí všech občanských pýáv. Soud změnil tři původně požadované tresty smrti na mnohaleté odnětí svobody. Tři osoby byly osvobozeny. Dva obžalovaní, mezi nimi i generál Alberto Bachelet, zemřeli v době přípravy procesu, jeden nebyl souzen pro duševní poruchu utrpěnou během vyšetřování.. Soud odmítl argumenty obhájců a v rozporu se všeobecně platnými právními zásadami odsoudil obžalované za úda'jné „zločiny“, jichž se prý dopustili před loňským vojenským pučem. Vycházel přitom z absurdního předpokladu, že v Chile byl již tehdy tzv. „stav vnitřní války“, přičemž je známo, že tento stav vyhlásila junta až po převzetí moci. Je zcela zřejmé, že skutečným důvůdem odsouzení byla věrnost obžalovaných ústavní vládě prezidenta Allenda a že cílem procesu bylo zastrašit chilské obyvatelstvo. Obhájci obžalovaných při procesu uvedli, že jejich mandanti byli při vyšetřování mučeni. Rozsudky podléhají potvrzení vojenského soudce Juana Berdichewského. Jedinou možností odsouzenců k smrti je požádat o milost chilského „nejúvššího vůdce“ generála Pinocheta. * SPOLEČNÝ CÍL - BOHATÁ SKLIZEŇ ZRNA Vláda OSI ke sklizni Praha (čtk) — Vláda ČSR projednala dnes na svém zasedání zprávu minislra zemědělství a výživy o situaci ve žňových pracích. Konstatovala, že mimořádná péče, věnovaná pěstování obilovin v Jarních měsících, přináší své výsledky, proto lze očekávat slibnou úrodu obilí. ’ Současně vysoce ohodnotila dosavadní Činnost pracovníků v zemědělství, zvláště mechanizátorů a dále účinnou pomoc armády, národních výborů ostatních orgánů a organizací a při sklizni pícnin a přípravě na žrfě. Vzhledem k tomu, že lze očekávat překročení výroby obilí, vláda CSR klade velký důraz na opatření, která zabrání všem ztrátám při sklizni na poli, při posklizňové úpravě zrna, přepravě a při uspokojivém uskladnění v.eškeré úrody. S ohledem na mimojádné podmínky, které vzniknou při plném nástupu do sklizně' obilovin, obrací se vláda ČSR na ministerstva, ústřední orgány, rady KNV a na všechny, kteří DRUHÝ OKRES V ČSR: Hodonín no 100,1 V« Brno (jnč) — Se státním plánem nákupu se včera odpoledne, jako druhý v CSR i v Jihomoravském kraji, vyrovnal na 100,1 procenta okres Hodonín. Reprezentuje to množství 3125 vagónů zrna. „Zemědělské podniky našeho okresu,“ řekl nám při tělo příležitosti ředitel OZS ing. Fr. Řehánek, „dovedly uvědoměle naplnit heslo »první obilí patří státu«. Začátek žní nebyl ani v našem okrese lehký, na nepřízeň počasí však byli lidé dobře připraveni. Jako odpověď na Výzvu ÚV KSČ, vlády ČSSR a ÚV SDR bude v našem okrese nakoupeno do státních fondů nad původní plán nejméně 230 vagónů zrna.“ Bratislava — Zástupci okresů Dunajská Streda, Galanta, Komárno a Nové Zámky oznámili včera členu předsednictva ÚV KSČ, prvnímu tajemníku ŰV KSS J. Lenártovi úspěšné ukončení žňových prací a překročení státního plánu nákupu obilí. POČASÍ DNES: Bude skoro jasno. Ranní teploty 14—-11 st., odpolední 28—30 st., slabý jihozápadní vítr. PATEK A SOBOTA ještě potrvá pěkné a teplé letní počasí s ojedinělými bouřkami na západě Čech. Noční teploty 11 až 15 st., odpolední maximální teploty 27—30 st., na jihovýchodě 33 st. rnohou uvolnit skladovací prostory, aby v souladu s požadavky ústřední žňové komise je urychleně dali k dispozici. Vláda ČSR předpokládá, že úsilí, které se dosud v tomto směru vyvinulo, bude i nadále pokračovat a je přesvědčena, že všichni, obdobně jako v minulých letech, svou mimořádnou pomocí přispějí k uskutečněňí společného cíle — zajištění bohaté sklizně obilovin. © Tajemství pod hradem Spišský hrad je na Slovensku na sedmém místě z 23 národních kulturních památek. V současné době v prostorách Spišského hradu probíhá už šestý rok archeologický průzkum Mezi největší objevy patří dvě jeskyně pod hradem, na jejichž zpřístupnění se pracuje. © Milionáři Město Tula je odedávna proslavené výrobou samovarů. V loňském roce, poprvé ve staleté historii této výroby, překročili závod „Stamp“ hranici jednoho miliónu výrobků za období dvanácti měsíců. Tulské samovary jsou žádány nejen po celém Sovětském svazu, ale tvoří i významný vývozní artiltl. © Škola na lodi Na podzim roku 1973 byla v Polsku otevřena střední námořní škola pro výchovu lodního personálu obsluhujícího stroje a palubní zařízení. Škola byla umístěna na palubě někdejší rybářské lodi „Kaszuba“ a prvními frekventanty školy jsou chlapci ve věku od 14 do 17 let. Ve škate je udržována kázeň, připomínající skutečnou službu na moři. • Mekka poezie Tak se nazývá vesnička Struga u Ochridského jezera v Makedonii, která každoročně hostí básníky z celého) světa. © Inventura v kostelích Jednu sobotu a neděli v červenci měli zaměstnanci italských kostelů plné ruce práce. Sestavovali soupis v£ech cenných předmětů, které má správa příslušného kostela na starosti. Podrobný soupis a fotografie každého předmětu, mající nějakou uměleckou hodnotu, byly určeny pro italskou policii a pro Interpol. Toto opatření bylo vyvoláno neustále se opakujícími uměleckých předmětů.krádežemi Reálný závazek Teplických Teplice (tc) — Státní statek Teplice na počest 30. výročí SNP a osvobození republiky Sovětskou armádou se zavázal splnit úkol v nákupu mléka za celou pátou pětiletku k 30. září 1975. Že závazek je reálný, dokazuje dílčí plnění za první pololetí 1974. Podle příslibu mělo být prodáno navíc 22 000 1, ale závazek byl překročen na 23 000 litrů. Okol v tržní produkci hovězího masa 18 555 q, bude splněn již k 30. dubnu 1975. Zatím byl časový nákupní úkol i závazek překročen o 80 q. Objem výroby a dodávky drůbežího masa, stanovený na celou pětiletku, statek splnil již loni v únoru. Letos byl s úspěchem zaveden výkrm hus, kterých Severočeský kraj má na trhu nedostatek. Podle dílčího závazku má být tržní produkce překročena o 693 000 Kčs. Plnění 382 000 Kčs hrubé produkce v prvním polo-Vojska 3. běloruského frontu osvobodila 1. srpna 1944 Kaunas, který byl důležitým uzleni nepřátelské obrany ve východopruském směru. Při ústupu nacisté vypalovali vesnice, ničili mosty a komunikace, aby mohli dokončit přípravu obranných linií na hranicích Východního Pruska. Pravicový polský buržoázni odboj vyvolal ve Varšavě povstání. Sledoval jím vlastní politické cíle — mělo mu zajistit mocenské pozice v poválečném Polsku. Povstání’ však postupně přerostlo v hrdinný zápas obyvatel Varšavy s nacistickými okupanty. letí ukazuje, že ekonomický výsledek bude ještě vyšší. Pracující statku nezapomínají ani na zlepšení pracovního a životního prostředí. Na závazek 1200 hodin bylo odpracováno v dobrovolných brigádách 1400 hodin. Stačila necelá půlhodinka a oprava příčného dopravníku, která ještě nedávno znamenala vyřazeni stroje možná i na celý den, byla hotova. Naše „záchranka" jak s úsměvem říkají nové pojízdné opravně kombajnéři Státního statku Brozany, je pro ně o to cennější, že oba opraváři Václav Tlustý a Jan Kaper mají všechny stroje doslova v malíčku. Vědí, kde který kombajn má po létech služby jaké slabiny, protože všechny prošly při opravách jejich rukama. Opraváři se tak stali, dobrými rádci a pomocníky nejen S. Peluňka, jehož stroj vidíme na obrázku, ale všech dvanácti osádek, které současně na dvou místech zahájily v pondělí letošni žně na hospodářství Dušníky v okr. Litoměřice. (Foto Vlasák) Muži (a žena) Vlny narážely na molo a nad opuštěnou pláli letěly olověné niraky. Tak letos vypadalo přístavní městečko na Lipně Horní Planá téměř po celý červenec. Hory, shlížející se v hladině jezera, posmutněly. Neby na přívozu lo snad jediného, dne, aby tu nepršelo. Kamenný Adalbert Stijter se však z vrcholku kopce dál klidně dívá do údolí, kde houká přijíždějící parník, dívá se na Šumahu, kterou tolik miloval a básníkův rodný domek s kolébkou a zelenými kachlovými kamny otevírá dgkořán své dveře. Teprve v minulých dnéch se ukázalo Lipno v plném slunci. A ožilo mnohonásobným ruchem ... A tak mají i muži na přívozu, tři muži /ale s nimi i jedna ženaj stále dost práce. To je jedna taková místní zvláštnost, převozníci přes Lipenské jezero. Mají svůj neměnný jízdní řád, mají dvě lodě, ňákladní a osobní, mají svou poslední večerní jízdu — ve všední dny v půl desáté, v patek, sobotu a věděli dokonce až v jedenáct. Motor pravidelně tluče, voda splynula s horami, ale na pobřeží padají do jezera proudy třpytivých zlatých světel... A mají i výstražný nápis, že za bouře, deště a větru nepřevážejí. Většinou však převáželi; lidi do Zvonkové, poslední osady na tomhle kousku jihočeského pomezi, brigádníky, kteří tam obracejí seno, rekreanty, kteří si na stráni za ' chalupou podomácku udí cejny, houbaře, kteří se z lesa nikdy nebracejt s prázdnou. Osádky aut, které do Zvonkové vozí každý den čerstvý chleba. A tak ti muži ja jedna žena) usedají každého dne do zasklené kabiny, usedají tam s neměnnou pravidelností, hodinu po hodině a loď odráží, čeří vlny a zvolna vyjíždí na jezero. A lidé na palubě? Pozorují ubíhající vodu a doufají, že nazítří bude slunce opět pálit. ion STAJ?*m » 1