Zemědělské Noviny, říjen 1974 (XXX/232-257)

1974-10-01 / No. 232

Ročník XXX — Číslo 232 deník ministerstva zemědělství a výživy csr Praha, úterý 1. října 1974 Cena 50 hal. 87. střelecký sbor generálmajora I. S. Šmyga vstoupil 1. října 1944 severozápadně od Dukelského průsmyku na území Československa. Vojska Leningradského frontu v součinnosti s Baltským loďstvem vedla ostré boje za osvobozeni ostrovní části sovětského Estonska. Finská armáda zahájila bojové akce proti Německu. Cena ČAV do Přelouče Hradec Králové (jt) — Na letošní výstavě Agrokomplex 74’ v Nitře dosáhla velkého úspěchu i východočeská Agra, n. p. Přelouč. Obdiv sklidila předvedená moderní technologie pro skot, vepře a komplexní linka pro manipulaci s tekutým hnojem z bezstelivových stájí. Za vystavené exponáty, které dodává přeloučská Agra zemědělským podnikům získala v Nitře i vysoké ocenění — cenu ČAV. Zájem široké zemědělské veřejnosti z celé republiky byl zaměřen i na linku s tekutými výkaly, vybavenou ■čerpadlem CTV-15, homogenizétorem a zásobníkem hnoje. Nákup brambor Stredoslovenský 33,9 Východoslovenský 47,9 CSR 27,7 SSR 44,8 ČSSR 31,1 Loni bylo kombinovanými sklízeči sklizeno více než 70. tisíc hektarů, což svědčí o zlepšeném vztahu k tomuto způsobu sklizně, ale pravda je, že právě při sklizni brambor se stupeň mechanizovanosti nezvyšuje tak, jak to vyžaduje státní plán a jak by to odpovídalo také současné vybavenosti zemědělských podniků stroji. ODPOVĚDNOST MECH^NIZÄTORÜ A OPRAVÁŘŮ Jsou zemědělské podniky, jako například JZD Otvina na Karlovarsku, JZD Bystřice na Benešovsku, JZD Dobronín na Jihlavsku, JZD Kaliště na Pelhřimovsku a řada dalších, kde už po několik roků dbají o plné využití kombinovaných sklízečů. Jejich osádky také dosahují velmi dobrých výkonů a v těchto dnech se například dvojice Šindelář—Jíra a Kiss—Vorlovský blíží k hranici padesáti hektarů. Shodně potvrzují, že velmi záleží na přípravě stroje, jeho seřízení a pravidelné údržbě. Právě jejich výkon napovídá, jak velkou odpovědnost mají mechanízátoři a opraváři za využití této skliznové techniky. Ze zpráv'jednotlivých krajů ovšem vyplývá, že stále ještě nejsou všechny sklízeče opraveny nezasahují do sklizně tak, jak a by měly. V této souvislosti je na místě říci, že hlavní příčinou tohoto stavu je dlouhotrvající nedostatek náhradních dílů, jmenovitě radlic, prosévacích řetězů, spojek řetězů náhonů, ale i dalších součástí. V plné míře to potvrzuje hodnocení situace i v okrese Benešov. K pondělku tu mají brambory sklizeny ze 34 procent ploch, ale mohlo by být sklizeno mnohem víc, kdyby nechyběly náhradní díly. Nejeden ze strojů totiž musel být nasazen po provizorní opravě, protože je pro zemědělský podnik velmi drahé, když tato technika stojí. V tomto směru tedy má obchodní organizace ŰPZT co napravovat. U TŘÍDIČEK NA SMĚNY V letošním roce jsou brambory celkem na 138 798 hektarech (na Slovensku na 38 912 hektarech), což znamená, že v porovnán! například s rokem 1972 jsou plochy zhruba o 20 tisíc hektarů menší. Už proto je důležité, aby letošní sklizeň proběhla co nejrychleji a nejhospodárněji. Vzhledem k vývoji porostů během vegetace a zejména ke zdravotnímu stavu hlíz je mimořádně důležitá kvalita sklizně, pečlivost třídění a solidnost uskladnění. Podobně jako kombinovaných sklízečů je letos větší počet i třídiček a ty by měly být všude, v nepřetržitém třísměnném provozu. V nejednom případě se ovšem bude i letos třídit tradičně a za spolupráce brigád. Potvrzují to zprávy z většiny bramborářských oblastí. Jsou ovšem zemědělské podniky, jako konkrétně na Benešovsku, kde vytřídí za den v třísměnném provozu až 60 vagónů brambor. Problémem se však stává odvoz vytříděných hlíz. Zásoby se hromadí a např. na Státním statku Vlašim je jich k odvozu připraveno už více než 31 a v JZD Zdislavice 30 vagónů. Pro plynulou sklizeň a třídění je proto důležitý nejen odvoz konzumních, ale i ostatních brambor. Podmínkami pro zrychlení průběhu sklizně a třídění brambor se v těchto dnech zabývaly po předchozím projednání na okresní zemědělské správě také kooperační rady okresu Plzeň-sever. Byla schválena zásada dvou směn u rozhodující techniky a proudový způsob sklizně. Pokud jde o třídění brambor, probíhá v zemědělských podnicích tohoto okresu bez větších problémů. Určitý nedostatek pracovních sil se ale začíná projevovat na centrální třídicí lince nákupního závodu v Přešticích, což vyžaduje operativní zásah, protože postup sklizně se bude den za dnem zrychlovat. Už také proto, že je na to zaměřena 1 socialistická soutěž osádek kombinovaných sklízečů. ZVÝŠENOU PÉCI SADBĚ Výsledky ve výrobě sadby jsou příznivé, což vytváří dobré předpoklady pro zvýšení obměny. Její podíl by se měl zvýšit zejména ve vyšších bramborářských polohách, kde poměrně malý rozsah obměny vede ke zhoršování zdravotního stavu na běžných plochách, k narušování obvodů zdravých brambor v sousedství množení sadby a ve svém důsledku ke stagnaci nebo i poklesu hektarových výnosů. S ohledem na to, že sememářské organizace mají nedostatek sPt-jdů, počítá se i letos s uskladněním sadby u množitelů. Zemědělské podniky ovšem skladují zhruba 80 tisíc tun konzumních brambor a tak je i pro letošek nutné zabezpečit přesuny sadby na obměnu už na podzim. Sklizeň brambor patří k nejnáročnějším pracím zemědělského roku. Ve Východočeském kraji, jmenovitě na Trutnovsku, jé odpovědnost o to větší, že nejsou výjimkou ani výnosy 250 až 300 centů po hektaru. Zprávy z našich největších bramborářských komor — z Jihlavska, Pelhřimovska, Jindřichohradecká a dalších — říkají, že vzdor plísni bramborové, která se projevovala v poslední fázi dozrávání, je v současné době zdravotní stav hlíz dobrý. Přesto tady všude věnují kvalitě brambor mimořádnou pozornost. Zejména těm, které jdou do spotřebitelské sítě. Spotřebitelé dostanou především odrůdy Radka, Čajka, Hera, Gratis a Climax, převážně první jakosti. Náš podzimní redakční dispečink Plné tempo skliznové technice Praha (zn - buk) — V souladu se soustavou zemědělských strojů, schválenou na začátku pětiletky federální vládou, dostaly zemědělské podniky další sklizňovou techniku i pro podzimní práce. Podíl mechanizované sklizně okopanin se z roku na rok zvyšuje. Například u cukrovky jsou už pro tento rok vytvořeny reálné předpoklady, aby v nejprodukěnějších oblastech sklidily osádky souprav 80 až 90 procent ploch. Situace se mění ovšem i u sklizně brambor. Stav k 29. 9. 1974 Kraj % Středočeský 34,6 Jihočeský 18,5 Západočeský 22,8 Severočeský / 39,4 Východočeský 25,9 Jihomoravský 31,2 Severomoravský 37,4 Západoslovenský 70,4 Mezi prvými na Slovensku začali s osevem ozimé pšenice v JZD Šenkovice (okres Bratislava-venkov). Na snímku zleva V. Nemec, M. Duaovič a A. Rovenský při osevu ozimé pšenice na poli JZD Šenkovice. (Foto ČTK) POCASI DNES: Ráno místy mlhy, po jejich rozpuštění oblačno, místy s přeháňkami. Ranní teploty 4—1 st., v místech s nočním vyjasněním slabé přízemní mrazíky, nejvyšší odpolední teploty 8—12 st. Slabý až mírný západní vítr. STŘEDA A ČTVRTEK: Zpočátku oblačno, na Moravě přeháňky, na jihu území přechodně polojasno, později velká oblačnost s deštěm nebo přeháňkami. Ranní teploty 5—1 st., odpolední 10—13 st. Blahopřání do ČlR Praha (čtk) — Předseda vlády ČSSR L. Štrougal zaslal předsedovi státní _rady Čínské lidové republiky Čou En-lajovl blahopřejný telegram u příležitosti 25. výročí založení ČLR. & státnímu svátku Kyperské republiky Praha (čtk) — Předseda vlády ČSSR L. Štrougal v zastoupení prezidenta ČSSR zaslal prezidentu Makariosovi blaho přejný telegram k státnímu svátku Kyperské republiky — Dnu nezávislosti. Setkání ve Veršově Varšava (čtk) — Přátelské setkání vedoucích představitelů odborových ústředen, které jsou členy Světové odborové federace (SOF), se konalo ve dnech 28.—29. září ve Varšavě. Čs. odborové hnutí zastupoval předseda ŰRO K. Hoffmann. Po svém včerejším návratu do Prahy řekl soudruh K. Hoffmann v rozhovoru se zpravodajem ČTK mj.: Posoudili jsme především možnosti dalšího vývoje spolupráce a zaměřili se na přípravu evropské odborové konference v Ženevě. Velice plodná byla také diskuse o spolupráci odborů socialistických zemí. Manifestoes odbolářú Mladá Boleslav (zn) — Slavnostním shromážděním Mladé Boleslavi zahájili včera v účastníci odboje Týden boje proti fašismu a válce 1 oslavy 30. výročí karpatsko-dukelské operace. K delegátům z celé republiky promluvil člen ÜV KSČ a vedoucí tajemník středočeského KV KSČ Václav Hájek. Účastníci manifestačního shromáždění odeslali dopisy ŰV KSČ, prezidentu republiky, velení Čs. i Sovětské armády a bojujícímu lidu Chile. Miss/m e # Ž88 Delegace Nejvyššího sovětu SSSR v ocelovém srdci republiky Přátelství v mysli i v činech Setkání na břehu Ostravice @ Rudé karafiáty u busty A. f. Jeremenka @ Prohlídka provozů NHKG © Uctění památky Kl. Gottwalda © Projev V. V. Ščerbického na mítinku pracujících 9 Recepce na počest milých hostů Ostrava (čtk)— Pětičlenná delegace Nejvyššího sovětu SSSR, vedená členem politického byra ÜV KSSS, prvním tajemníkem OV KS Ukrajiny a členem prezídia Nejvyššího sovětu SSSR V. V. Sčerbickým, pobývala včera, v sedřný den svého pobytu v ČSSR, v Ostravě. Na břehu Ostravice před tankem čs. brigády, která společně se sovětskými jednotkami osvobodila Ostravu, se delegace setkala s politickými představiteli Ostravy. Přítomen byl i člen předsednictva ÜV KSČ a předseda FS A. Indra, vedoucí tajemník severomoravského KV KSČ M. Mamuia a sovětský velvyslanec V. V. Mackevič. Cestou do budovy ostravské radnice položili sovětští hosté kytici rudých karafiátů k bustě osvoboditele a čestného občana Ostravy Á. I. Jeremenka. Z ostravské radnice vedla cesta vzácných hostů do Nové hutě Kl. Gottwalda v Ostravě-Kunčicích. Srdečně pozdravováni pracujícími, se hosté s oficiálním doprovodem odebrali na prohlídku provozů ocelárny a rourovny. V rudém koutku se pak podepsali do pamětní knihy NHKG. Položením věnců u sochy Kl. Gottwalda před hlavní branou podniku pětičlenná delegace Nejvyššího sovětu SSSR uctila památku našeho prvního dělnického prezidenta. Zde se také shromáždily tisíce pracujících NHKG a občané přilehlých městských obvodů. Na slavnostně vyzdobené tribuně zaujali čestná místa členové sovětské delegace a jejího oficiálního doprovodu, v čele s A. Indrou. Přítomni byli též vedoucí tajemník severomoravského KV KSČ M. Mamuia, sovětský velvyslanec V. V. Mackevič a další představitelé politického a veřejného života kraje, města Ostravy a NHKG. Po úvodním vystoupení M. Mátnuly se ujal slova vedoucí sovětské delegace V. V. Ščérbickij, který mj. řekl: „Od první hodiny našeho pobytu na půdě Československa isme vždy , a všude pociťovali ien lásku a pohostinnost. Považujeme to za výraz hlubokého a bratrského přátelství. Úspěchy, kterých jste dosáhli po roce 1948 v ekonomickém, politickém i kulturním rozvoji, nemají obdoby v historii vaší země. Všeobecné nadšení, se kterým pracující Československa plní usnesení XIV. sjezdu KSČ a úkoly páté pětiletky, svědčí o rozhodné podpoře marxisticko-leninské politice, vedení KSČ v čele se soudruhem Husákem. Přátelství našich národů má své hluboké kořeny již v historii. V bitvě u Dukly se zrodilo heslo čs. vlastenců: Se Sovětským svazem na věčné časy. Ale naše přátelství není silné jen ve vzpomínkách. Den ze dne se upevňuje naší prací a společnými úspěchy. Stále většího významu nabývá socialistická ekonomická integrace. Umožňuje plné využívání ekonomik, vědeckých a technických vymožeností všech států RVHP v zájmu jejich rychlého rozvoje. Mírová ofenzíva Sovětského svazu a ostatních socialistických zemí a jejích jednotný postup na zahraničních fórech jsou zaměřeny na upevnění míru a mezinárodní bezpečnosti. Naše národy mají velký společný cíl. Upevnit a rozvíjet vymoženosti socialismu a uvést do života ideály komunismu.“ V závěru setkání přečetl místopředseda podnikového výboru KSČ A. Dvořák zdravici pracujících NHKG sovětskému lidu a za nadšených ovací ji předal soudruhu Sčerbickému. Ten také převzal z rukou podnikového ředitele NHKG V. Košaře symbolický dar kunčických hutníků — bustu Kl. Gottwalda. Ve večerních hodinách odletěla delegace Nejvyššího sovětu SSSR z Ostravy do Prahy, kde na počest delegace uspořádal velvyslanec Sovětského svazu V. V. Mackevič slavnostní re cepci. Spolu se sovětskými poslanci na ní přivítal předsedu vlády ČSSR -L. Strougala, předsedu FS A. Indru a další členy předsednictva ÜV KSČ V. Bilaka, P. Colotku, K. Hoffmanna, J. Kempného, J. Korčáka a J. Lenárta, kandidáta předsednictva ŰV KSČ V. Hůlu, předsedu ŰKRK KSČ M. Jakeše, tajemníky a členy sekretariátu ÜV KSČ J. Fojtíka a F. Ondřicha a další činitele našeho politického a veřejného života. Podnikový ředitel NHKG V. Košař (uprostřed) představuje V. V. Ščerbickému (vpravo) oceláře NHKG, hrdinu socialistické práce M. Hocka. ITelefoto ČTK - V, Švorčík) ■ TRAKTOROVÝ VLEK 5 t PLR, sklápěcí, benzinový agregát 2 KW, vývod 220 voltii, čerpadlo na vodo za traktor s příslušenstvím, přívěs za traktor tekál, terénní automobil GAZ 69 po GO motoru a nové pneu 6,0 - 16, prodá Okresní podnik vodovodů Havlíčkův Brod. Informace s. Linek tel. 2694. ■ VYMĚNÍME NOVÝ vysokozdvižný vozík na elektr. pohon zn. Balcancar za nový nebo starší s motorovým pohonem na naftu nosnost 3 t. Případně prodáme a koupíme. Dále prodáme nakladač HON - 051 + kompletní drapák na sypké hmoty č 544 74. Státní statek Frýdlant v Čechách, okres Liberec. ■ 2500 KUftIC TETRA SL. stáři 18 až 19 týdnů, k dodáni v terminu od 22. do 29 11. 1974 prodá Družstevní drůbozárna Klatovy Luby. Dodáme jen socialistickému sektoru. ■ KRMNĚ BRAMBORY V MNOŽ ŠTVI do 50 vagónů koupí |ZD Žlunice, okres jičín ■ 14 000 KURlC stáři 20 týdnů. Shaver Starcross 288, nabízí soc. sektoru k odběru v I. dekádě července roku 1975 ZVS závor 01 - Uherské Hradiště Staré Město, ul. Velehradská, tel 43 12. ■ NÁKLADNÍ AUTO GARANT, upravené na převoz koni a 4 let. valacha 179 cm po o. Furioso XXXIV., m. Lafeta, prodá T. IStart - Hořanv u Kutná Hory. m 40 KUSO PLEMENNÝCH a chovných prasniček, plemene Přeštického, stáří 7 8 měs. prodá [ZD Nárameč, okres Třebíč. ® PNEUMATICKÉ SECÍ STRO|E na kukuřici, sect stroje A 591 diskové brány BDT 2,5, fekální přívěsy HTS 1, návěsy N 901, přívěsy rumunské 6 tun, třístranné sklop, velké nást. 4.5 tony, dodá ihned ÜPZT jičín, tel. 15B. m Sts Šumperk provede ve 4 o 1974 klasickým nebo výměnným způsobem GO rotačního žacího stroje RŽS 160 na provozovně v Mohelnici Přistaveni stroje do opravy dohodněte předem se s. Najmsnem, tel. 253 Mohelnice. m VĚTŠÍ MNOŽSTVÍ RANÝCH braní bor vhodných k sadbě prodá (ZD Rodvínov, p. larnšnv nad Nežárkou, PSC 378 41. tel. č. 2339 lindřichňv Hradec. tg VĚTŠÍ MNOŽSTVÍ OSUŠKO kou pí Státní statek, odštěp, závod Cheb, Osvobozeni č. 18. Všechno vlastně začalo v půtek 25. ledna, kdy se v agenturním vysílání Čs. tiskové kanceláře objevila následující zpráva: „Mezi Vysokou školou chemicko - technologickou a Akademií výtvarných umění byla dnes v Praze podepsána dohoda o spolupráci při restauraci uměleckých děl. Dohoda předpokládá vytvoření speciální laboratoře pro výzkum příčin stárnutí a metod konzervace. Laboratoř bude zřízena ve Vysoké škole' chemicko-technologické a bude patřit mezi přední pracoviště tohoto druhu v Evropě.“ Od té doby uplynulo několik měsíců a laboratoř je na světě. Její šéf, docent Vysoké školy chemicko-technologické doc. ing. Jiří Zelinger, CSc., nás přivítal ve své pracovně: — Někoho možná napadne, že se chceme plést restaurátorům do řemesla. To je nedorozumění. Hlavní náplní naší pyáce je základní výzkum, který by umožnil dávat restaurátorům přesné diagnózy doporučení. K tomu je ovšenj a nezbytné poznat samou podstatu příčin stárnutí materiálů, zjistit k jakým procesům v barvě obrazu nebo uvnitř plastiky dochází. Samozřejmě, že máme dobré restaurátory, kteří díky dlouholetým zkušenostem vědí co a jak udělat, nedovedou však někdy odpovědět na otázku, proč. Nezabývají se základním výzkumem a jejich pracoviště nejsou ani v tomto smyslu vybavena. Má-li se však klasické restaurátorské umění účinně vypořádat s vysokou agresivitou ovzduší, způsobenou průmyslovými exhalacemi musí mu přijít na pomoc moderní věda — v našem případě fyzikální chemie. Skutečnost, že se sídlem laboratoře stala pražská Vysoká škola chemicko-technologická, není náhodná. Široký rozsah vědeckovýzkumné práce školy, která zahrnuje m). oblast silikátů (sklo, cihly, cement, vápno, keramika), mineralogii, mikrobiologii (otázky plísní a i biologického zasažení], vytváří pro činnost laboratoře optimální podmínky. Vysoká škola chemicko-technologická je současně špičkovým evropským pracovištěm, pokud jde o analytické metody. Rozhodující je i pracovní zápal šestičlenného týmu vysoce kvalifikovaných odborníků soustředěných v laboratoři i mimořádná podpora a pozornost, kterou pracovišti — jedinému novému svého druhu v ČSSR i v zemích RVHP — věnuje rektor' školy prof. Bretschneider. — Pro nejbližší obdob! jsou našim cílem otázky zpevňování omítek, kamene a dřeva. Zde je situace nejkomplikovanější — kamenné plastiky stojící ná volných prostranstvích jsou bezprostředněji a mnohem více ohroženy než např. fresky nebo nástěnné .malby. Vzpomeňme Karlův most, odkud bylo nutno řadu soch odvézt. Kysličník siřičitý, obsažený v ovzduší, se na povrchu sochy mění v kyselinu sírovou napadající pojivo pískovce; to se vyplavuje, krystalizuje na povrchu, socha se trhá a postupně „odchází“. Časově orientujeme výzkum asi tak, abychom za tři roky byli ‘'■•hopni restaurátorům říci: socha je poškozena tak a tak, příčinou poškození je to a to, pro restaurování doporučujeme následující metodu, způsob, který navrhujete přináší riziko apod. Zajímalo nás, zda bude laboratoř provádět také vlastní restaurátorské práce, zda bude mít vlastní servis pro záchranu uměleckých děl. Podle slov doc. ing. Zelingera o tom zaa tím neuvažují. Nové poznatky výsledky výzkumu budou však — jak stanoví dohoda — předávat Akademii výtvarných umění, kde jejich závěry v praxi experimentálně ověří skupina odborníků v čele s prof. R. Ondráčkem. Velmi rádi však uvítají v laboratoři každého, kdo přijde se zajímavými' náměty a zkušenostmi, kdo požádá o pomoc při řešení problematiky, týkající se základního výzkumu. — Smyslem naší práce je nalézt takové metody, které by zastavily procesy stárnutí u kamenných plastik, fresek a nástěnných maleb na celá staletí. Splnit požadavky restaurátorů není přitom jednoduché — znamená to nalézt např. takové ochranné materiály, které by pronikly do hloubky ošetřovaného předmětu, jehož povrch současně nesmí být uzavřen (socha uvnitř „žije“ a voda musí pískovcem přirozeně procházet). Vysoký je také požadavek na odolnost proti plísním, biologickému napadení apód. S postupem času se chceme zabývat i procesy stárnutí barev obrazů, kovů, skel i dřeva. V posledním případě uvažujeme o spolupráci s Ústavem jaderné fyziky v Řeži, kde např vypracovali metodu hubení červotočů Ionizujícím zářením Zpevnit dřevěnou plastiku klasickou metodou znamená naložit ji do roztoku polymethylmetakrylátu, který ovšem změní vlastnosti dřeva a může vážně poškodit barevné vrstvy plastiky. A p-ávě zde se ve Poslední poctu zesnulému vzdal jménem ÜV KSČ, Federálního shromáždění, vlády ČSSR a stotisícového kolektivu čs. horníků, energetiků a plynařů místopředseda federální vlády V. Ehrenberger. V hlubokém smutku — řekl — as nesmírnou úctou si připomínáme jeho život a práci. Byl to život poctivého komunisty, vynikajícího spolupráci s Řeží nabízejí mnohem jemnější metody. Práce laboratoře pro výzkum příčin stárnutí uměleckých děl a metod jejich konzervace se začíná rozbíhat. Pro její činnost bude třeba zajistit přísun odborných zahraničních časopisů, nezbytné bude i zakoupení speciální komory pro umělé stárnutí. Díky přičinění laboratoře se naopak Československo co nejdříve stane členem organizace UNESCO pro otázky konzervace. Co je však nejdůležitější — restaurátoři dostanou vydatného pomocníka a staleté odkazy mistrů budou mít možnost se znovu narodit. Umělecká díla — svědectví dávných kultur — nejsou však naším vlastnictvím, ale jen svěřeným dědictvím, které nemáme právo ničit, ale povinnost odevzdat potomkům ve stavu, v jakém jsme je převzali. lan Šubert vědeckého pracovníka, organizátora, laskavého pedagoga a především dobrého člověka. Soudruh Matušek naplnil svůj život hodnotami nejvyššími — pomáhal vytvářet velikost doby, kterou spolu s námi žil. Měl významný podíl na osvobození havíře od těžké, zdraví škodlivé a naůiáhavé práce, na vybudování moderního hornického odvětví i celé naší palivoenergetické základny. L. Štrougal a ostatní smuteční hosté vyjádřili vdově po zesnulém J. Matuškovi, jeho tilem dětem a dalším nejbližším příbuzným osobně hlubokou soustrast. Opavsko s předstihem Opava (čtk) — Zemědělci Severomoravského kraje dodali do včerejšího dopoledne na .skládky devíti cukrovarů celkem 160 000 q řepy. Prvenství ve svozu patří družstevníkům a pracovníkům státních statků Opavska, kteří do vávrovického závodu' přesunuli téměř polovinu tohoto množství. Díky této pětidenní zásobě začali v tomto cukrovaru s vlastním zpracováním řepy dříve než se plánovalo. .............Třena,.................. - ZACHRÁNÍME DÉDICTVÍ PREDKÜ? — Umění v laboratoři S životem sochy, fresky nebo obrazu je to stejné, jako se životem člověka. Má určitou délku, je omezen. V poslední době ho navíc zkracuji i neduhy průmyslové společnosti: kysličník siřičitý z chemických továren, spálený benzín z automobilů, zplodiny uhlí a ropy z průmyslu a tepláren. Restaurátoři prohlašují, že budeme-li jen němě přihlížet, zůstanou našim potomkům ze slavných mistrů pouze rozpadlé, zvětralé kameny a ěerná plát* na. S varovnými slovy se však objevují» i činy k nápravě. Rozloučení s J. Matuškem PSí PIETNÍM AKTU PROMLUVIL V. EHRENBERGER Praha (čtk) — Ve Velké obřadní síni strašnického krematoria v Praze, byl včera státní pohřeb zesnulého ministra paiiv a energetiky ČSSR, poslance Sněmovny lidu a dlouholetého funkcionáře KSČ prof. ing. J. Matuška, CSc. Na jeho poslední cestě ho přišli doprovodit kromě nejbližších příbuzných, členové předsednictva ÜV KSČ — předseda vlády L. Štrougal, tajemník ÜV KSČ J. Kempný, místopředsedové vlády ČSSR P. Colotka a J. Korčák a další členové federální vlády a ministři obou národních vlád. Doc. ing. Zelinger: Smyslem naší práce je nrťézt takové metody, které by zastavily procesy stárnutí u kuiuewirh plastik,, fresek a nástěnných maleb na celá staletí. ji-' to /. Vlasák) PROZATÍMNÍ VLÁDA PLNĚ KONTROLUJE SITUACI Portugalský prezident A. Spinofa odstoupil Náčelník generálního štábu F. Gomes novým prezidentem — A. Spinola již není členem rady Národní spásy Lisabon (čtk) — Portugalský prezident António Spinola se včera vzdai svého úřadu. Oznámil to na zasedání státní rady, jehož průběh byl vysílán rozhlasem a televizí. Podle agentury Reuter souvisí Spinolova demise s krizí, na jejímž okraji se Portugalsko octlo po sobotním pokusu pravicových sil vyvolat v zemi chaos. Portugalská státní rada jmenovala novým prezidentem náčelníka generálního štábu portugalských ozbrojených sil Francisca Gomese. Oznámil to mluvčí, prezidentské kanceláře. Uvedl rovněž, že António Spinola již není členem sedmičlenné rady Národní spásy. Nový portugalský prezident Francisco Gomes požádal Vaska Goncalvese, aby setrval ve funkci předsedy vlády. Ozná(Pokračování na str. 2.) Proti fašismu a válce „Bylo nám dostatečně brutálně vysvětleno, že je to rozsudek bez odvoláni a bez možnosti oprav, Chamberlain dával zřetelně najevo svou únavu, neustále zíval bez rozpaků." To jsou slova ze záznamu čs, ministerstva zahraničních věcí, pořízeného v Mnichově dne 30. záři 1938 ve čtyři hodiny ráno. Krátce před půlnocí 29. záři podepsali Hitler, Daladier, Mussolini a Chamberlain tzv, mnichovskou dohodu, kterou československá buržoázni vláda bez odporu přijala. Co následovalo potom, to dnes každý dobře vi. Nacistická okupace naši republiky v březnu 1939 byla draze zaplacena 360 tisíci oběťmi. 360 000 lidí, to je počet obyvatel druhého největšího města v Československu. Tito lidé mohli dodnes mezi námi - obrazně řečeno - žit, nebýt fašismu a nebýt války. Šest let čekaly naše národy na své osvobození. Nikoliv se založenýma rukama. Mnozí z nás bojovali se zbrani v ruce, jiní za svůj vlastenecký postoj zaplatili pobytem v koncentračním táboře nebo skončili na popravišti. Pak přišel 6. říjen 1944. Naši vojáci za pomoci sovětských překročili na Dukle hranice republiky. A brzy nato, v květnu 1945, dovršila Sovětská armáda porážku hitlerovského fašismu... T-a-Mce piotifašistického b^je u nás se datuji již od prvni po loviny třicátých let. Patří k nim pomoc, poskytovaná emigrantům z Německa po Hitlerově nástupu k moci i účast interbrigadistů v bojích ve Španělsku ještě před vypuknutím druhé světové války. Porážka německého fašismu v roce 1945 však neznamenala zničení fašismu. Fašismus není záležitosti jednoho národa, je výplodem společenského zřízeni. Znovu ohrožuje lidstvo nejen v Evropě, ale i daleko za oceánem. Události v Itálii, ve Španělsku, v Chile i jinde to dokazuji. Týden mezi 30. zářím a 6. říjnem byl nazván Týdnem boje proti fašismu a válce. V těchto dnech se každoročně scházejí naši občané v místech, okresech i_ krajích, aby odsoudili neofašismus a agresivní činy imperialismu a aby vyjádřili svou podporu všem, kdo usiluji o dorozumění mezi národy,- o mírové soužití mezi státy s různým společenským zřízením. Tento týden není jen záležitostí protifašistických bojovníků a jejich svazu. Je záležitostí všech, kdo chtějí, aby už nikdo nerozhodoval o nás bez nás, jak tomu bylo před 36 lety v Mnichově, ale obychom měli svůj vlastní osud vždy pevně ve svých rukou. Data 30. záři a 6.. října se stala symbolem *- první varuje, druhé ukazuje cestu. (dt)