Zemědělské Noviny, prosinec 1975 (XXXI/283-308)
1975-12-01 / No. 283
Ročník XXXI — Číslo 283 DENÍK MINISTERSTVA ZEMĚDĚLSTVÍ A VÝŽIVY CSR Praha, pondělí 1. prosince 1975 Z rozhovoru s G. Husákem Krátce po návratu z oficiální přátelské návštěvy v Sovětském svazu, poskytl soudruh Gustáv Husák na- Pražském hradě rozhovor Rudému právu, Československému rozhlasu, Československé televizi a Československé tiskové kanceláři. V úvodu rozhovoru požádal člen sekretariátu ÜV KSČ a šéfredaktor Kodélni práva O. Švestka soudruha Gustáva Husáka o krátké zhodnocení této významné události v živntě našich národů. Na bezprostřední dojmy z přijetí v SSSR a z celé návštěvy se otázal ústřední ředitel Československé tiskové kanceláře O. Svěrčina. „Dojmy a zážitky celé naší delegace, byly. skutečně nejlepší“ — řekl Gustáv Husák k přijetí a k celé oficiální přátelské návštěvě stranické a vládní delegace v Sovětském svazu. „Po pět dní, během našeho pobytu v Moskvě, v ' Minsku a v. Leningradě, při návštěvách v kolchoze a závodě jsme se setkávali na každém kroku s bratrským, upřímným a srdečným přijetím naší delegace. Postoj všech sovětských lidí, se kterými.jámě sejsetkali, od nejvyšších - představitelů po pracovníky v kolchoze a v závodě, stejně: jako statisíců, které nás vítaly v Moskvě, v Minsku a v Leningradě, byl • prodchnut vřelým vztahem -k našemu státu, k našemu lidu, pevným přátelstvím k našim národům, odhodláním prohlubovat spolupráci i do dalších let. Práce na polích skončila a pro mnohá družstevní rolníky začala doha zasloužená zimní rekreace. Vypránu zemědělců z Moravy jsmg, potkali na třetím nádvoří Pražského hranu. Pobudou st o našem hlavním másle týden, bydli v nejlepšich hotelích a kromě prohlídky historických památek \e čekají i návštěvy divadelních představeni. ' (Foto B. Noúza) Cena 50 hal. Návrat stranické a vládní delegace zpět do vlasti TRIUMFÁLNÍ cesta přátelství ROZLOUČENÍ V LENINGRADĚ • INTERVIEW G. HUSÁKA SOVĚTSKÉ TELEVIZI • PŘIVÍTANÍ NA RUZYŇSKÉM LETIŠTI Praha (čtk) — Z oficiální přátelské návštěvy Sovětského svazu, která se uskutečnila na pozvání ústředního výboru Komunistické strany Sovětského svazu, prezídia Nejvyššíbo sovětu SSSR a rady ministrů SSSR, se v sobotu vrátila do vlasti stranická a vládní delegace Československé socialistické republiky v čele s generálním tajemníkem ÜV KSČ a prezidentem ČSSR Gnstávem Husákem, Delegaci tvořili dále členové předsednictva ÜV KSČ — předseda vlády ČSSR L. Strougal, tajemník ÜV KSČ V. Bilak, první tajemník ÜV KSS J. Lenárt, místopředseda vlády ČSSR a předseda vlády ČSR J. Korčák a místopředseda vlády ČSSR a předseda Státní plánovací komise V. Hůla, dále člen ÜV KSČ, velvyslanec ČSSR v SSSR J. Havelka a vedoucí oddělení ÜV KSČ A. Vavruš. Na leningradském pulkovském letišti, vyzdobeném státními vlajkami CSSR. SSSR, a RSFSR se s československou stranickou a vládni delegaci rozloučili kandidát politického byra ŰV KSSS a první tajemník leningradského- oblastního výboru KSSS G. Romanov, tajemník ŰVKSSS K, Katušev, náměstek předsedy rady ministrů M. Lesečko, náměstek ministra zahraničních věcí SSSR N Rodionov, velvyslanec SSSR v ČSSR V. Mackevič, velvyslanec ČSSR v SSSR J. Havelka a další vedoucí představitelé oblasti a města Leningradu. Na závěr své návštěvy poskytl G. Husák interview sovětské televizi, v němž vyjádřil své uspokojení nad návštěvou a nad rozhovory se sovětskými představiteli. Zvláštní letadlo se členy československé stranické a vládní delegace přistálo na ruzyňském letišti v Praze, slavnostně vyzdobeném vlajkami obou zemí krátce po dvanácté hodině. S generálním tajemníkem ÜV KSČ a prezidentem republiky Gustávem Husákem a dalšími členy delegace se přivítali členové předsednictva ŰV KSČ K. Hoffmann, A. Indra, A. Kapek a |. Kempný, kandidát předsednictva Dv KSČ j. Baryi; predseda Ústřední kontrolní a revizní komise KSČ M. Jakeš a členové sekretariátu ÚV KSČ J. Fojtík, J. Havlín, F. Ondřich a O. Švestka, Pionýři jim předali kytice rudých karafiátů. Po československé a sovětské státní hymně přijal generální tajemník ŰV KSČ a prezident ČSSR hlášení velitele čestné stráže pražské posádky a v doprovodu ministra národní obrany 'CSSR armádního generála M. Dzúra vykonal její přehlídku. Poté se všichni členové delegace pozdravili s místopředsedy vlády ČSSR F Hamouzem, K. Lacem, M. Lúčanem, R. Rohlíčkem, J. Šimonem a J. Zahradníkem, místopředsedou FS ČSSR, předsedou Sněmovny lidu V. Davidem, ministry federální vlády a dalšími představiteli čs. po qill7RV SOCIALISTICKÝM ff; PODNIKOM B KOUPÍME SKLÍZEČE PICE SP-152 před GO ud zemědělských závodě STS Hrobňice, PSC 417 57 Hrobčice, okr. Teplice v Cech B VYMENÍME BILANCI na S 1203 skříň za Barkas skříň, nebo prodáme a kuiipime. |ZD „ORION“ Davle, okr Praha-západ. B PRODÁME VALACHA — 5 roků st.. ryzák, výška 165, po Byškovi, pro parkőr a drezúru. Zaučen v kočáře I (aha |ZD 1. máj Budiškovice. PSC 378 91 Budiskovice. Spolehlivý pro začátečníky. B VYMĚNÍME VALNÍK A 30 N s plachtou za A 15 N nový za nový B Státní slalek Kolín PRODÁME TRAKTOR Z 25 K, řádknvac nu RS 09. lis na SK4, sázeč cibule (řidičku brambor TB 2H. bramborový kombajn E H75, řádkovat: ŽŘZ 305 vyoráván cukrovky 6 VCN KOOPÍME — krmný vůz |ZD Bučina 565 55 Hrušová, okr Osli nad Orl B PRODÁME RAKOUSKOU SENÁŽNÍ frézu typu Rager pro senážní metrů věže s rovným dnem 0 fi Vyblrací otvor je 60X45 cm. K fréze je dostatek náhr dílů |ZD ROZVOI se sídlem v Rohuslavících okr Prostějov. B KOUPÍME KROPICÍ VOZ pro vozuschopuý dále koupíme ná kladní aulo S5T v dohrém Iech nfekéro stavu. Společný družstevní pudnik pro živočišnou výrobu Staňkov okr Domažlice B ZOOLOGICKÁ ZAHRADA OLOMOUC nabizf k prodeji nákladní valníkový automobil Garant naftový pohon, rok výr. 1959 32, za odhadni cenu. B OBOROVÝ PODNIK CHMELARSTVl Zatec ihned prodá úklidový stroj OS 451) ších hladkých vhodný k mýtí větpodlah informace zájemcům podá odd. ZaO, telef. 3287 B VYMĚNÍME PRAGA V3S valník po GO za Praga V3S sklápěč, nebo Praga S5T sklápěč. Státní statek Snědovice, okr. Litoměřice. B PRODÁME ŘEZAČKO NA OKOPANINY 0 118Ü, č. v. 1-TL 4249, a chladicí kolonu s kontrolním žejbrem typ CHK G608. Společný družstevní podnik Promille Soběhrdy, okr, Benešov u Prahy. B AUTOBUS TV R 71, NEPOfíZDNY — vyřazujeme. Možnost nákupu všech náhrad, dílů. Zemědělské odborné učiliště Ústí nad l.ab. - Třmíce. litického a veřejného života. Přivítání československé stranické a vládní delegace byl rovněž přítomen chargé, d’affaires a. i. SSSR v ČSSR V. N. Běleckij. s dglšími členy sovětského velvyslanectví. Slavnostní ceremoniál - uvítání uzavřel pochod, čestné stráže pražské posádky se zástavou. B TELEGRAMY , Z PALUBY LETADLA Při odletu ze Sovětského svazu zaslali generální tajemník ÚV KSČ a prezident ČSSR Gustáv Husák, člen předsednictva ÚV KSČ a předseda vlády ČSSR L. Strougal a další členové čs. stranické a vládní delegace z paluby letadla generálnímu tajemníkovi ústředního výboru Komunistické strany Sovětského svazu Leonidu Iljiči Brežněvovi, předsedovi prezídia Nejvyššlho sovětu SSSR Nikolaji Viktoroviči Podgornému a předsedovi rady ministrů SSSR Alexeji Nikolajeviči Kosygtnovi pozdravný telegram tohoto znění: „Drazí soudruzi, odlétajíce plni, hlubokých a nezapomenutelných dojmů, které si odnášíme z vaší překrásné země, chtěli bychom ještě jednou z celého srdce poděkovat za vřelé přijetí, za všechnu péči a pozornost, kterou jsme byli po celou dobu pobytu v Sovětském svazu zahrnuti. Ubezpečujeme'vás, drazí soudruzi, že ■Komunistická strana Československa a československý lid, věrni socialistickému internacionalismu, budou vynakládat veškeré úsilí k prohlubování našeho nerozborného přátelství, uskutečňování Ideálů socialismu a komunismu, upevněni míru ve světě. Přejeme vám, drazí soudruzi, a všemu sovětskému lidu mnoho dalších úspěchů v plnění smělých a náročných * úkolů v budováni socialismu a při přípravě XXV. sjezdu Komunistické strany Sovětského svazu.“ Při přeletu území Polské lidové republiky zaslali soudruzi Gustáv Husák, Lubomír Strougal a dalsf : členové sjxanické a vládní delegace prvnímu tajemníkovi ' ústředního výboru PoŤkké sjednocené dělnické strany 6. Gierkoyi, předsedovi Státní rady Pnllské lidové republiky H. Jabloňskému a předsedovi rady ministrů PLR P. Jaroszewiczovi pozdravný telegram -tohoto znění: „Drazí soudruzi, při návratu z oficiální přátelské návštěvy v Sovětském svazu zasíláme na/ še srdečné soudružské pozdravy vám a vaším prostřednictvím ústřednímu výboru Polské sjednocené dělnické strany. Státní radě, radě ministrů Polské lidové republiky a všemu polskému lidu. Přejeme vám mnoho dalších úspěchů při socialistické výstavbě lidové rep.ubliky a v našem společném boji za upevnění míru, bezpečnosti a mezinárodní spolupráce.“ Všichni jsme byli hluboce dojati, že Československo má tak silné, velké a tak upřímné přá-tele. Vracíme se naplněni a pohnuti těmito dojmy, které by snad básník uměl popsat lépe, než politik. Děláme z nich závěr, že naše cesta, spolupráce a spojenectví se Sovětským svazem je nejen správná, ale má také hlubokou oporu u všeho sovětského lidu. Další náš poznatek je v tom, že Sovětský svaz dosahuje obrovského pokroku ve všech1 oblastech — v ekonomice, ve vědeckotechnickém rozvoji i ve vzdělávání lidí. Sovětský svaž představuje nejen teritoriálně velkou zemi, ale i mohutný ekonomický a tvořivý lidský potenciál. Proto má Sovětský svaz takové jméno ve světě. Pro nás to znamená, že s tak vyspělým státem stojí za to upevňovat a prohlubovat spolupráci. Třetí pozoruhodnou věcí je obrovská důvěra sovětského Ildii k politice Komunistické strany Sovětského svazu, jeho podpora kursu XXIV. sjezdu ve vnitřní i vnější politice, jeho úsilí zabezpečovat cíle budování socialismu a komunismu, jeho úcta k vedoucím činitelům KSSS, jeho láska k soudruhu Brežněvovi, která byla na každém kroku projevována, i morálně politická jednota sovětského lidu kolem komunistické strany, kolem jejího ústředního , výboru. Pohled odtud na svět ukazuje, že Sovětský svaz s ostatními bratrskými socialistickými zeměmi tvoří velikou část naší .planety. Tato spolehlivá socialistická pevnina, která má hlavní sílu v Sovětském svazu, se v tomto složitém světě dynamicky, bez krizí a otřesů rozvijí pro štěstí pracujícího člověka. Ze všech stránek jsou naše dojmy tedy ty nejlepší. Komuniké o naší návštěvě * Sovětském svazu vyjadřuje všechny hlavní oblasti jednání mezi našimi delegacemi" — řekl soudruh Husák k obsahu rozhovorů staviteli. se sovětskými před„Kromě oficiálních setkání československé a sovětské delegace, bylo i mnoho dalších rozhovorů. Měl jsem setkání se soudruhem Brežněvem, soudruh Strougal projednával se soudruhem Kosyginem řadu ekonomických otázek. Během pobytu jsme měli i mnoho neformálních rozhovorů s dalšími vedoucími představiteli Sovětského svazu, se členy politického byra ÚV KSSS a sovětské vlády, s vedoucími pracovníky v Minsku, Leningradě atd. Nač byl položen hlavni důraz? Mám-li se stručně vyjádřit, na to, abychom v našich vztazích všechno pozitivní prohlubovali a naši spolupráci dále urychlovali, řekněme v ekonomice a ve vědeckotechnickém. pokroku, abychom upevňovali naše vztahy zájmu obou našich stran ku prospěchu lidu obou (Pokračováni na str. 2.] A přece jsem byl šťasten Jenom se podívejte na tu jeho křídlovou matku! Vidíte ten rozdílí Neviděl jsem ho tak zřetelně jako muž, který nás upozorňoval, vedoucí učiliště estěesky v Uhlířských Janovicích Miroslav Matoušek. Ředitel o něm vypráví: „Ten je s klukama srostlej. Dokáže pro ně udělat všechno, až si někdy říkáme, že jim dovolí moc. jenže před ním tu byl vedoucí, ten zas hlavně poroučel, nedovedl se klukům přiblížit, honil je. A jednou se vám stalo, že v nové předějpné budově, kde měli hoši klubovnu, někdo poškrábal krásné lakované dveře. Přišlo vyšetřování, učen, který to provedl, byl vyloučen, jenže za čas se podobné případy opakovaly. Nesmyslné poškozováni hodnotných věcí. A nakonec jsme přišli na to, že kluci to dělají, aby se pomstili vedoucímu, který nedovedl své přísnosti určit rozumnou hranici. Pro práci s mládeží se prostě nehodil.“ Tohle byla jedná epizoda z minulosti učiliště traktorové stanice v Uhlířských Janovicích. Přišli tu však i na jiné poučné věci, které založily novou tradici. Tady byl počátek soutěží zručnosti, které už několik let probíhají mezi zemědělskými učni na okresních, krajských i republikové úrovni. Sešlý ročník krajské soutěže jsme tu sledovali minulý týden. A tady padla také věta o křídlové matce. Byla určena Miroslavu Šimerkovi z Tupadel, který matku vyrobil jako úkol jedné ze soutěžních disciplín. Miroslav Matoušek brzy postřehl, že Šimerka se stává jedním z favoritů. „Simerka je totiž technik s maturitou,“ vysvětloval, „ale jak vidíte, přece není pod jeho důstojnost účastnit se učňovské soutěže. Je vidět, že sou,těž má úroveň a že chlapci, kteří jdou po vyučeni dál studovat, nezapomenou černé řemeslo a ještě se v něm zdokonalí.“ Miroslav Matoušek pracuje k s učni už pětadvacet let. Patří průkopníkům učňovských soutěží, které tu probíhaly v různých formách často v kombinaci se sportovním zápolením. „Jedna soutěž,“ říká M. Matoušek, „ještě mnoho nezna. mená, ale kdo se zúčastni třikrát, čtyřikrát, už si opravdu pro život něco odnese. Nejde soutěžit bez přípravy. A ten, kdo se dobře umístí v okresním kole, ten už může počítat se zařazením do vyšší platové třídy.“ Když jsme debatovali u ředitele uhlířskojanovické estéesky Františka Černého, který nad touto krajskou soutěží převzal patronát, byla tu, za přítomnosti krajského -tajemníka SSM ing. Miroslava Pešty zdůrazněna zkušenost: Tam, kde vedeni podniku alespoň trochu fandí mládeži a kde dobře pracuje stranická organizace, tam je vždycky dobrá mládežnická organizace, Ta pomáhá při pracovníctj politické výchově problémech, i kádrové politice, reprezentuje kvalitní kolektiv, na který se vedení podniku také může obracet se svými požadavky. Tam, kde tyto předpoklady nejsou, mládežníci většinou skomírají, jejich činnost je buď formální anebo nevýrazná.“ „Vzpomínám si,“ podotkl soudruh Černý, „jak naši kluci uzavřeli družbu s učni ze zahraničí. Začali jim dělat různé barušky do vlasů, tepané rámečky. Dělali to většinou jak se říká pod ponkama. Až jsme jim řekli: proč? Dělejte si to jako zájmovou činnost, vyzdobte si pořádně klubovnu-, A proč byste děvčatům nemohli vyrobit nějaký dárek? jen ukažte jak jste šikovní! Nakonec mi kluci přinesli k vánocům ozdobný r,ám na zrcadlo. Předávali mi ho strašně vážně a důstojně a tak jsem ho taky přijal. Dneska mají motokáry, které si sajni vyrobili. To už je velice náročná práce. Je to zájmová činnost, která má význam pro jejich zručnost.“ Motokáry jsou opravdu dokonalé, jedna s motorem 125 ccm má dvaadvacet koní, devět a půl tisíce otáček a změřili jí maximální rychlost 155 kilometrů za hodinu. Zatim chlapci trénují v areálu podniku. Novinka —. zdejší, traktorová stanice bude provádět výstavbu bezprašných cest, silnic i areálů pro zemědělce. A to je věc velmi potřébná. A možná, že brzy se najdou brigádníci na stavbu motokárové dráhy. Sledovali jsme krajskou soutěž zručnosti, mladých opravářů zemědělských strojů organizovanou v rámci hnutí ZENIT — mistři zítřka, kterou pořádá Socialistický svaz -mládeže ve spolupráci s dalšími organizacemi. Byl tu také loňský republikový vítěz František Brabec z JZD Kolešovice, okres Rakovník. Byli tu však kromě desítek soutěžících i zemědělští tajemnici svazáků například z Benešova a z Kolína, kteří přišií osobně podpořit reprezentanty svých okresů. To. je správný přístup k práci. Požádali jsme několik soutěžících, aby nám pověděli o svých pocitech Josef Hrdlička z STS Říčany - Stupice odpověděl: Moc velký pocit ]sem neměl, myslím, že byli i lepší účastníci, ale přece jsem byl šťasten. Ladislav Hervert z STS Český Brod: Účast v dnešní soutěži hodnotím kladně, neboť organizace byla výborná. Pro mne to znamená osvojení znalostí a zkušenost starších kamarádů. Josef Štěpán rovněž z Českého Brodu: Soutěž měla pro mne veliký význam, proto, že jsem si procvičil řadu operací z mého oboru a zjistil, v čem bych se měl ještě zdokonalit. Myslím, že takové soutěže by se měly konat častěji. Učňové, respektive vyučení opraváři soutěžili ve sváření elektrickým obloukem i plamenem, v práci na soustruhu podle výkresu, opravách závady na elektrickém propojení traktoru s valníkem, seřizování ventilů motoru, ve výrobě křídlové matky, výměně brzdového obložení, a také třeba v hledání v katalogu, což je při složitosti některých zahraničních strojů důležitá součást zručnosti opraváře. Jistě st mnozí z nich pověsí diplom z takové soutěže na čestné místo a vzpomínka na účast zůstane zapsána v paměti dlouhá léta. A nevymizí z ní ani přiměřená dávka toho, co Josef Hrdlička vyjádřil slovy: „Byli tam 1 lepší, ale přece jsem byl šťasten .. Jaroslav ŠMlD Na ruzyňském letišti po příletu zleva místopředseda vlády CSSR a předseda vlády CSR Josef Korčák, tajemník ÜV KSČ Vasil Biľak, G. Husák, předseda vlády CSSR Lubomír Strougal, první tajemník ÜV KSS Jozef Lenárt a místopředsedo vlády ČSSR a předseda Státní plánovací komise Václav Hála. (Foto ČTK - J. Kruliš) Také v zemědělství lze šetřit cennou energií Megawatty úspor Praha (zn) — Koncentrace a specializace zemědělství, vznik velkovýrobních zemědělských podniků, ve kterých se již dnes používá moderních strojů a zařízení, je proces společensky žádoucí. Na druhé straně však je nutno počítat s tím, že klade zvýšené nároky na ostatní odvětví národního hospodářství. V posledních letech zaznamenaly zemědělské podniky nebývalý růst spotřeby elektrické energie a zařadily se tak v jednotlivých krajích mezi největší odběratele elektřiny. I když se naše energetická základna rozvijí, spotřeba elektrické enegie všech odvětví národního hospodářství roste prozatím rychlejším tempem. Proto je třeba, aby každý dobrý hospodář odpovědně přistupoval ke spotřebě elektřiny. Tato otázka vystupuje do popředí zejména v zimním období. Jak jsou zemědělské podniky připraveny na zimu z hlediska hospodaření s elektrickou energií, na to jsme se zeptali našich krajských zpravodajů. © SNfŽÍ ODBfiR VE ŠPlCCE Konkrétní cestu úspor elektrické energie především v době špiček nastoupili východočeští energetici. Všechny rozvodné závody v kraji vstupují do jednání s velkovýrobními zemědělskými celky. V jednotlivých kooperačních seskupeních provedou odborníci prohlídku elektroinstalace a tam, kde to bude možné, budou převedeny denní odběry elektrického proudu -na noční. Předpokládá se, že tato opatření, jež vznikla z. iniciativy komplexní racionalizační brigády Rozvodných závodů v Hořicích, pokud se je podaří plně uskutečnit, dosáhnou snížení zatížení rozvodné soustavy v kraji zhruba ve výši 50 megawattů při tzv. energetické špičce. Je to přibližně tolik, kolik by najednou spotřebovalo asi 350 tisíc televizorů. Podobně i v Jihomoravském kraji, kde zemědělství odebírá plnou pětinu elektrické energie, se energetici zamýšleli nad jejím efektivním využíváním. V těchto dnech navštěvují odborníct-energetici zemědělské podniky, aby v nich aplikovali dobré zkušenosti z hospodaření s energií uplatňované v průmyslových podnicích. 9 PROGRAM JIHOČESKÝCH ENERGETIKU * V jižních Čechách zase, kde je zemědělství třetím největším odběratelem, byly před nastá-va jícím zimním obdobím provedeny důsledné prověrky spotřeby energie ve všech zemědělských podnicích. Jak jsme již svého času oznámili, vypracovala Státní energetická inspekce společně s Krajskou zemědělskou správou tříletý akční program. Na jeho základě bude postupně ve všech zemědělských podnicích realizováno přepojení velkého počtu spotřebičů na noční proud. Již dnes mohou konstatovat, že převedení znamená nejen úsporu elektrické energie, ale -i zpětný přínos zemědělským podnikům, jejichž náklady se tak snížily o 305 tisíc korun. Ve druhé etapě, jež „zasáhne“ dalších 90 zemědělských podniků, má být dosaženo roční úspory elektrické energie 60 miliónů kWh. Tím zemědělské podniky ušetří — spolu s přechodem na levnější noční proud -— téměř 180 miliónů korun. • SOUSTAVNÁ PÉČE SPOTŘEBĚ ELEKTŘINY Státní statek Hlučin na severní Moravě patří k velkoodběratelům všech druhů energií a podaří-ll se uplatnit veškerá jeho plánovaná úsporná opatření, přinese to nemalý užitek. Už v říjnu vyšel v podniku příkaz ředitele, který bvl projednán na všecb výrobních úsecích a který přesně stanovil osobní odpovědnost lidí za hospodaření s energií. Stanovil přísné dodržování daných limitů, omezení čerpání osvětlení na území podniku a použití elektrických ohřívačů k vytápěni pracovišť. Každý týden zasedá na statku energetická komise, která hodnotí plnění těchto úkolů. Prozatím dochází k závěru, že všichni pracovníci hospodárná opatření dodržuji. Náročná byla např koodinace výroby v plynofikované sušárně v Bohuslavicích, kde nakonec plně využili nočních směn, sobot a nedělí, tedy dobý s dostatečnou uvolněnou kapacitou plynu. S ohledem na zimní spotřebu energie přebudovali v létě ve stájích i v sociálních zařízeních šest bojlerů na teplou vodu, pracujících automaticky jen na noční proud. Z REPORTÉROVA BLOKU Dílo kooperace Každý, kdo přijíždí do Katusic od jihu, jistě si nyní všimne nových staveb, které tu vyrostly jako z vody. Největší budova připomíná velkou horskou chatu. Ale zde, na rovině, to je neklamné znamení, že je to' hangár pro skladování průmyslových hnojív. Dřevěná budova s onou typickou architekturou, se totiž osvědčila při skladování tak agresivních látek, jakými jsou průmyslová hnojivá. Minulý pálek odpoledne - se tu sešin mnoho vzácných hostů. Přijela delegace bulharských odborníků ze Sofie, kterou hostí Státní statek Bezno. Neplánovanou zastávku zde učinil místopředseda Federální vlády František Hamouz, který navšlivil experimentální stáj Státního statku Mnichovo Hradiště. Přijeli hosté z MZVž, z KV KSČ, zástupci okresních organizací. Konala se tu totiž malá slavnost, oficiální otevření a uvedení rin provozu tohoto agrochemického podniku, čtvrtého a posledního v okrese Mladá Boleslav. Tím tedy veškeré zásobování průmyslovými hnojivý a jejich aplikapi převzala síť nových moderních podniků, které vznikly jakó děti zemědělské kooperace. Sklad hnojív ovšem není prvním dítkem v tomto kooperačním seskupení. Letos byla už v plném provozu společná sušička BS 18. Její výstavbu měl na. starosti krásnoveský předseda JZD Václav Jeník. Za výstavbu agrocentra zase odpovídal kooperační radě březovický předseda Polák. Když vznikaly problémy s výstavbou, pomáhali ostatní členové kooperační rady. Na výstavbě se podíleli kromě odborných sil i družstevníci členských JZD, a pracovníci Státního statku Katuslce. Odpracovali tisíce hodin a tak vzniklo dílo v hodnotě 9 miliónů 883 tisíc Kčs. i Předseda kooperační rady Přemysl Hylebrant mohl tedy s uspokojením konstatovat, že celý objekt byl hotov a dán do provozu o plný měsíc dřív, než se plánovalo, a by) tudíž postaven za 13 měsíců a 20 dnů. Kéž bychom dokázali tak rychle, kvalitně a lacino stavět i ostatní objekty v zemědělství i v jiných odvětvích národního hospodářství. Po prohlídce objektu se pak hosté a budovatelé díla sešli na (Pokračování na str. 2.) Do tří zemí Dillí (čikJ — Indický ministr zahraničí Ješvantrao Balvantrao Čavan, představitelé indické vlády a členové diplomatického sboru včera večer srdečně uvítali na dilMském letišti Palam ministra . zahraníč. nich vecí -ČSSR Bohuslava Ghfipupka, který přijel na pětidenní oficiální přátelskou návštěvu do Indické republiky. , Z Dillí odletí ministr Chňou. pek do nejyetšjho indického velkoměsta Kalkáty, kde bude hostem vlády státu Západní Bengálsko,. Odtud ve čtvrtek odcestuje na oficiální návštěvu do Nepálu, a Afghánistánu. POČASÍ DNES: Ráno místy mlhy nebo nízká oblačnost, přes den na Moravě většinou zataženo, místy s deštěm. V Cechách oblačno, místy přeháňky. Ranní teploty — 4 st. až 0, odpolední 2 až 5 st. Slabý proměnlivý vítr. Holedbáme se pokrokovým sociálním zákonodárstvím, ale ve skutečnosti jeho úroveň pokulhává za předválečnou dobou, za obdobím první republiky - napsal nám čtenář Josef Chlouba z Hradce Králové. Uváděl příklad svého strýce, který v době buržoázni republiky pobíral důchod, jež činil prakticky 100 procent jeho původního platu. I když náš čtenář neuvedl původní povolání svého strýce, je ■ zřejmé, že šlo o státního zaměstance. Jenom pracovnici buržoazního státního aparátu měli důchody, jejichž výše se přibližovala výši jejich platu. Ovšem počet příjemců takových důchodů činil jenom nepatrný zlomek z celkového počtu důchodců. Už hůře na tom byli například úředníci, i když jejich důchody obvykle překračovaly polovinu jejich platů. Ovšem naprostou většinu důchodců tvořili dělníci. Částky, které jim byly vypláceny, nejnázorněji ilustrují třídní charakter státu i jeho péče o občany. Dělnické důchody totiž činily nejvýš 25 procent jejich původní mzdy. Takže zatímco bývalý dělnik pobíral 140 Kčs, horník 235 Kčs, důchody státních a soukromých zaměstnanců ve vyšších službách byly v průměru pětkrát až sedmkrát vyšší. Holedbáme-Ii se ted,y pokrokovosti našeho sociálního zákonodárství - jak říká J. Chlouba — činíme tak s vědomím, že jeho úroveň snese nejen srovnání se systémem, který u nás existoval za buržoázni republiky, ale i se systémy, které existují v nejvyspělejších zemích světa. Právě v péči o staré občany se u nás projevuje výrazně socialistický humanismus. Vždyť žádná kapitalistická země, včetně nejvyspělejšíeh, nemá takový systém důchodového zabezpečeni, který by všem občanům zajišťoval jistotu ve stáři jako je tomu u nás. V NSR je takto zabezpečeno 93 procenta obyvatelstva, v Japonsku 89 procent, v USA 86 procent, v Anglii 84 procenta a v Rakousku dokonce jenom 77 procent. Kapitalistické státy tak vylučuji z důchodového zabezpečení celé početné skupiny občanů, často těch nejpotřebnějších. V USA nejsou zabezpečeni například sezónní pracovníci, stejně jako v Rakousku, kde nemají nárok na důchod ani zemědělští dělníci, v Japonsku zase zaměstnanci menších podniků, v Anglii ženy atd. Také za výši našich důchodů se nemusíme stydět. Vždyť zatímco dnešní průměrný důchod u nás tvoří 55 procent průměrného měsíčního výdělku, ve Švédsku to je 47 procent, v NSR 42 procenta, ve Švýcarsku 37 procent, v USA 30 procent, v Anglii 29 procent a ve Francii dokonce jenom 24 procenta. V příštím roce, po úpravě důchodů podle nového zákona, bude tento poměr pro nás ještě příznivější. Vždyť například důchod vyměřený z dnešní průměrné mzdy bude činit 70 až 80 procent čistého příjmu. Pokud tedy čistá mzda v posledních pěti či deseti lstech činila 1800 Kčs, bude vyměřen při odpracování 42 let důchod ve výši 1385 Kčs, což je 77 procent původního přijmu. Je to jenom několik faktů, ale i z nich je zřejmé, ze důchodové zabezpečeni socialistického státu vytváří pevné sociální i životni jistoty pro všechny své občany a ne jenom pro „strýce" čtenáře Chlouby. (kd) Jistota všem * ¥