Zemědělské Noviny, květen 1976 (XXXII/103-128)
1976-05-01 / No. 103
Ročník XXXII — Číslo 103 DENIK MINISTERSTVA ZEMÉDELSTVI A VY2IVY CSR Praha, sobota 1. května 1976 Cena 50 hal Zdroj pokroku Díváme se po lánech zelenajících se ozimů, na nový moderní velkokapacitní kravín, postavený kvalitná a v krátkém Case, a máme dobrý pocit. Díváme se na rozkvetlé ulice, nové školky, prodejny a sportoviště, a v mysli se nám vybaví slova staré dělnické písně: vše deho člověk” užívá, z šlechetné práce vyplývá! Celá naše soudasnost je dílem rukou a mozků lidí, výsledkem dobré, iniciativní, kvalitní, angažované práce. Té, která, jak se praví v oné písni, je matkou pokroku Té. která už není pouhou nutností, prostředkem k získání živobytí, ale hlubokou potřebou. To není fráze, ale poznání, založené na řadě vědeckých experimentů. Při jednom z nich skupina lidí různého stáří a vzdělání dostávala dobrý plat a veškeré zaopetření. Členové skupiny mohli dělat cokoli, ale nesměli pracovat. Nesměli dělat nic, co lze jako práci oznadit. Pokus měl trvat deset týdnů, ale po třech týdnech se první ze skupiny vzdali, v sedmém týdnu odpadl poslední. Nevydrželi bez práce. Pravda, ne každá práce dlověka naplňuje dobrými pocity, ne každá v něm vzbuzuje plnou spokojenost. Ani socialismus, klový učinil výsledky práce majetkem pracujících, zahrnul pracujícího dlověka všeobecnou úctou a proměnil samu práci ve zdroj vysokého morálního uspokojení, neodstranil všechno nudnou, monotónní, netvflrdí a nekvalifikovanou práci. Odkryl však zdroje, které vedou k postupnému zlepšování v tomto směru. Jen si vzpomeňme, k Jakým přímo revolučním proměnám dochází v zemědělství. Zně které bývalv záležitostí statisíců většinon nekvalifikováních lidí. dnes obstarává jen několik tisíc vysoce kvalifikováních kombajnérů. A není daleká doba: kdy jednoduchá ale vyčerpávající nráce při jednocení a sklizni ctikrnvkv bude patřit minulosti Složité elektronicky řízené strnie s osádkami, ieiichž Činnost má tvňrdí charakter. nahradí těžkou práni zemědělských žen Socialismus však udinil ještě víc Vydobyl práci i dlověka z pndrndí kaoitálu A osvobozená práce svobodného člověka koná v zemích v nichž zvítězila sncialistická revoluce skutečné divv Příklad naší země. její mohutný společenský i linsnndářský rožvni. tn dokazuje víc než výmluvně Připomeňme si v této souvislosti slova soudruha G Husáka na XV sjezdu KSfí. „V inicirfíivě lidi. jejich umu a pracovitosti je naše neicenněišf bohatství Kdvž jsou správně stanoveny úkoly, když je dobrá organizace práce a lidé vidí výsledky, kdvž vědí že pranpif pro sehe, pro svou socialistickou vlast, v tom je nevyčerpatelná síla Když se nadšení a iniciativa správně usměrní, dokáží, iak se říká i horv přenášet.“ Zádní kapitalistický stát se nemůže chlubit dobrovolnou a iniciativní prací svých občanů Takovou prací, která n nás změnila tvář obcí a měst která vvtvořila v uplynulé pětiletce na území České socialistické republiky díla za 34 5 miliardy korun, a tn jen v akci Z! V žádném kapitalistickém státě rovněž nenajdeme obdobn našich brigád socialistické práce, komplexních racionalizačních brigád a mnoha dalších jejichž členové usilnií dávat společnosti vír než je ieiich povinností víc než jim ukládá plán Zastavme se na chvíli u saratovského hnutí bezchybné práce, které zapustilo pevné kořeny už ve více než šedesáti potravinářských podnicích Výsledkem ie podstatné zvýšení jakosti výrohv. A to ienom proto že každý pracitiícl dělník i vedoucí provozu se stal zároveň kontrolorem kvalitv své práce I v tom se projevuje nové socialistické myšlení lidí, kteří pracují na svém a pro sehe A tafo skutečnost povede i naše dnešní, prvomájové kroky. Ať už po pražské Letenské pláni, přes hradecké Gottwaldovo náměstí či budějovické Žižkovo, v Brně. Ostravě, Plzni či v Ostí nad tahem, v městech nebo malých I velkých obcích. Máme co oslavovat Obětavou, tvůrčí a kvalitní práci těch, kteří těží rudy a uhlí, pěstují obilí, kteří vytvářejí Stroje a pozoruhodná umělecká díla kteří vyehnvávají dorůstající generace a pronikali svým rozumem do tajů přírody. Práci, jíž vděčíme za náš dnešek. Praha (otk) — fako již tradičně před Svátkem práce stal se včera Pražský hrad místem slavnostního udíleni nejvyšších státních vyznamenání a Státních cen Klementa Gottwalda. Tentokrát se konalo v nově rekonstruovaném Španělském sále. Na návrh ústředního výboru Komunistické strany Československa, vlády CSSR a vlád České a Slovenské socialistické republiky propůjčil prezident republiky k 1. květnu 1S76 čestný titul hrdina socialistické práce s právem nosit zlatou hvězdu hrdiny socialistické práce, Řády rudé zástavy, Řády Vítězného února a Řády práce 63 kolektivům a jednotlivcům. Za vynikající tvůrčí výkony udělil prezident ČSSR 21 Státních cen Ki. Gottwalda s čestným titulem laureát Státní ceny Ki. Gottwalda, osm tvůrčích pracovníků prohlásil národními umělci. Vyznamenání za vynikající a obětavou práci Pramen našeho bohatství SETKÁNÍ S NEJVYSŠ1MI PŘEDSTAVITELI NA PRAŽSKÉM HRADĚ Přesně v 10.00 hodin zaujali mista v čestném předsednictvu slavnostního shromáždění generální tajemník ŰV KSC a prezident ČSSR G. Husák, předseda vlády ČSSR L. Strougal a další členové předsednictva ŰV KSČ V. Blľak, P. Colotka. K. Hoffmann. V. Hfila, A. Indra, A. J. Kapek. j. Kempný, ). Korčált a Lenárt, kandidáti předsednictva ÜV KSČ ). Baryi a M. Hruškovtč, dále předseda ÚKRK KSČ M. Jakeš a členové sekretariátu 0V KSČ j. Fojtík, J. Havlín, M. KabrbeSová, C. Lovětínský a O. Švestka. Přítomni byli rovněž vedoucí oddělení ÜV KSČ, vedoucí tajemnící krajských výborů strany a další straničtí funkcionáři. Slavnostního aktu se zúčastnili také představitelé vlády ČSSR, Federálního shromáždění, obou národních vlád, stran a organizací Národní fronty a další činitelé. Mezi hosty byli rovněž jedoucí zastupitelských úřadů/socialistických zemí v ČSSR a zahraniční delegace, které přijely do Československa na oslavy 1. máje Po Čs. státní hymně zahájil slavnostní akt soudruh K. Hoffmann. Zdůraznil, že udílení státních vyznamenání se koná bezprostředně po významných historických událostech — XXV. sjezdu KSSS a XV. sjezdu KSČ. Připomněl, že měly dalekosáhlý mezinárodni význam a všechny naše pracující inspirovaly k dosahování stále větších úspěchů při budování rozvinuté socialistické společnosti. Hlavní projev přednesl soudruh L. Strougal. Zdůvodnění zásluh vyznamenaných přednesl tajemník ÚRO L. Jašík. Nejvyšší vyznamenání, čestný titul hrdina socialistické práce, Rády rudé zástavy, Rády Vítězného února a Řády práce, diplomy s jmenováním národním umělcem a Státní ceny Kl. Gottwalda předali jednotlivcům a kolektivům G. Husák a L. Strougal. Jménem vyznamenaných pak poděkoval hrdina socialistické práce L. Sakmar, hlavní předák rubáňové brigády socialistické práce z n. p. Důl Ostrava, závod Zárubek. „Výsledky, kterých jsme dosáhlí ve všech oblastech, zvláště v posledním období,“ řekl mj„ „nás naplňují opravdoovu hrdostí. Nedosáhli jsme jich náhodně. Jsou to plody obětavé tvůrčí práce a iniciativy miliónů pracujících, dosažené pod vedením KSČ a za úzké spolupráce se Sovětským svazem. Ve své práci sí uvědomujeme, že jsme sami strůjci svého štěstí i tvůrci své životní úrovně a proto pociťujeme ještě větší odpovědnost. Při realizaci programu, který vytyčil sjezd, si uvědomujeme, že tento program í nadále počítá s mobilizací tvořivých sil. Úkoly, před nimiž stojíme, chceme a budeme řešit nejen tradičním fortelem, ale především využíváním talentu, umu a nápaditosti, poznatků vědy a techniky. To je cesta, jak nejňspěšněji plnit směrnice hospodářského a sociálního rozvoje ČSSR na léta 1976 až 1980, které jsou zárukou životních, a sociálních jistot nás všech “ Slavnostní akt zakončila Píseň práce. V reprezentačních místnostech Pražského hradu se potom konala beseda, na níž se s vyznamenanými a jejich rodinnými příslušníky setkali G. Husák, L. Strougal, další členové a kandidáti předsednictva ÜV KSČ a ostatní představitelé našeho politického a veřejného života. PROGRAM PRO PŘÍŠTÍ LÉTA STAVÍME NA PEVNÝCH MEZINÁRODNÍCH ZÁKLADECH, NA NEROZBORNĚM PŘÁTELSTVÍ A SPOJENECTVÍ SE SOVĚTSKÝM SVAZEM, NA NAŠÍ PRÍSLUŠNOSTI K VELKÉ RODINĚ SOCIALISTICKÝCH ZEMÍ. A TO JSOU SPOLEHLIVÉ ZAKLADY. JE TO PROGRAM DALŠÍHO ROZMACHU NAŠÍ DRAHÉ VLASTI, ROSTOUCÍHO BLAHOBYTU A ŠTĚSTÍ NAŠICPI OBČANU. (G. Husák na XV. sjezdu] Ai M A W W Z rukou generálního tajemníka ŰV KSČ á prezidenta republiky G. Husáka přijal včera čestný titul hrdina socialistické práce také J. Gál, předseda JZD Vítězný únor Šoporňa v okrese Galanta. (Foto E. Uher] Z projevu L.Strougala Scházíme se na staroslavném Pražském hradě pod dojmem jednáni a závěrů XV. sjezdu KSČ, který vytyčil před celou naší společností smělý a náročný program jejího dalšího rozvoje. XV. sjezd naši strany je nesporným svědectvím, s jakou odpovědností, pravdivostí, kritickou důsledností jsme vážili své dílo, odhalili vše, co brzdí náš rozvoj a soustředili síly k dalšímu zápasu za bohatší a šťastnější život všech občanů této země. Byl to sjezd, který vejde do dějin naší vlasti jako další významný krok na leninské cestě, na níž. vstoupil! čeští a slovenští komunisté před pětapadesáti léty a po níž věrně jdou 1 dnes, aby směle pokročili v dlouholetém díle výstavby rozvinuté socialistické společnosti. Myšlenky, které sjezd prostupovaly, slqva, která zněla z jeho tribuny, a konečně dokumenty, jež jedno-myslně přijal, jsou stavebními kameny programu činnosti naší socialistické společností do příštích let. je to politická linie inspirovaná XXV. sjezdem sovětských komunistů, který se jako současný výraz leninské politiky stal příkladem a podnětem pro celý svět, aby uchopil do vlastních rukou svůj osud, aby sám sebe od základu změnil tím, že osvobodí lidskou . osobnost od utrpení válek, z otroctví nekonečného útlaku, vykořisťování, bídy a ponížení. V souladu s tímto přitažlivým programem se i XV sjezd naší k strany přihlašuje svým podílem tomuto světodějnému dílu. Stavíme prostorný a světlý dům šťastného života našeho lidu a podáváme nevyvratitelný důkaz o tom, že socialismus je synonymem všestranné péče o člo{Pokračování na str. 6.) V&diká dáÁa Krásnými sály. jtmtž se prochází na cestá z Matyášovy hrány do Španělského sálu, nesel včera královský průvod. Prošli tudy lidé, kteří Jsou doma spíše za tkalcovském stavem neho za rysovacími prkny, v. podzemí, kde svýma rukama dobývají světlo pro naše domovy, či na prknech ieviště, v laboratořích za jilmovou kamerou, prostě kdekoli, kde se pracuje Přišli sem pro nejvyšší ocenění své obětavé práce. Přišli převzít z rukou prezidenta republiky Gustáva Husáka nejvyšší státní vyznamenání. Přišit prožít ten opojný poett vítězství l radostí. A Španělský sál dodával této slavnosti důstojný rámec. Hovořila jsem se ženou hrdiny socialistické práce Petra Janáka, vrchního mistra v nástrojárně národního podniku Královopolské strojírny v Brně. „Je to tady jako v pohádce," řekla mi a začala vyprávět o prácí svého muže, o miliónech ušetřených jeho zlepšovacími návrhy, o dětech, kleré spolu vychovali ke své radosti. Marně jsem čekalo trpká slova o probdělých nocích, o šálcích kávy a btedých ránech. Slova ženy, jejíž muž má náročnou milenku, velkou lásku — svou práci. Vše, čeho člověk užívá, z šlechetné práce vyplývá... zpíval včera ve Španělském sále stohlasý sbor. A zpívala l Marta Janáková, dobře st vědoma závažností slov této písně, (kor) zpřízněn s revolučními tradicemi dělnické třídy a její mezinárodní solidarity Tož tedy — při něm se pozastavmel Ač tak dávno tento svátek, už před devadesáti léty v dělnické krvi zrozený, Je stále víc než živý a setrvávající Poznovu rozkvétá novými nádhernými květy a podoben v tom divům probuzené přírody, jde ještě nad ni. Nemylme se pak ani v příčinách, proč tomu tak vlastně 1e. Je to v nás, přátelé právě v nás, kteří se v takovém počtu dnes pohromadě scházíme do průvodůl Ty nové, včera ještě nepoznané májové květy, jímž neublíží ani náhodná mrazivá noc a jejichž okvětní lístky nesetřese ani ta nejprudší náhlá dešťová díle pečlivých hospodářů — dobrých pěstitelů — zdaleka nejsme sami |ako my tady doma, stejně tak činí I milióny a milióny pracujících v ostatních socialistických zemích. V letošním roce pak můžeme opravdu očekávat, že nové květy nadmíru bohatě rozkvetou do příštích plodů. Vždyť tomuto máji přecházely zcela nedávno nejvýznamnější politické události. Měly jeden smysl ve svém rokování; aby mnoho nových a ještě krásnějších květů vyzdobilo Člověku jeho cestu životem. Co tedy vcelku říká tento náš obraz o nás a májových květech? Říká a potvrzuje, že v dnešních průvodech můžeme kráčet s hrdostí a pýchou nad tím, že zakládáme nové aleje a sady, které v naší péčí vzrostou pro blaho člověka a jeho klidný, spokojený, mírový pozemský život. To především Ale nebyli bychom patrně práví tomuto velkému dni mezinárodní třídní solidarity, kdvbychom zrovna v tento den neviděli, že s našimi vlastními úspěchy a s naším vlastním přlčiňováolm rozkvétá současně význam Prvního mále I. pro pracující celého světa, všech zemi a států Přejeme s1 přece ze srdce 1 z; rozumu, aby se T ty naše prvomájové květy naklonily blízce ke všem, kteří — jak o tom ani na okamžik nepochybujeme — by se s námi rádi jich dotkli, s námi vnímali jejich opojnou vůni. a s námi se 1 těšili jak se v dozrávání mění ve zdravé plody Připomeňme sl přece. Že právě o tomto laru bylo právem prohlášeno že ty naše v socialistických zemích rozkvétající, bohaté májové květy a sady jsou budoucností a světlou nadějí lidstva. To není neoprávněná pýcha, ani žádné mesiášstvl. jsou to opravdu len prostá, ryzí a předělítelná fakta současné doby, tohoto: století a jeho osmého desetiletí. Nelze přece mít vůbec za 'io.fžei by mohly existovat jiné cíle a jiné mety než ty, které jsme my :v socialistickém pořádku věc! svobodně vytyčili a jejichž postupné a úspěšné uskutečňování je nejlepším důkazem tejlch reálných možností. A lze se — s druhé strany —• jen s hlubokým opovržením dívat na ty velmi dočasné a vratké pokusy zvrátit tuto naši pravdu. Všechny šílené reakční pokusy, ať se dějí kdekoliv, mají jen jednu cestu: rovnýma, nohama vedou do fašistického podsvětí. A v jeho pekle se 1 propadnout je tedv opakujme sl to, naší oprávněnou hrdosti, že náš máj a jeho oslavy už dovedly a mohly přejít z demonstrací za základní lidská a občanská práva do velkolepých radostných manifestací, končících lidovými veselicemi, že náš Svátek práce může v bohatém akordu souznít se vším, co je lidsky prosté a přesvědčivé, že v jeho oslavách je s manifestem úspěchů přítomno soudružstv! 1 láska přece právě 1 tímto svým chaA rakterem te náš První máj současně I tou největší solidární demonstrací se všemi kteří za lidskou důstojnost a svobodný život bojují. Každý náš budovatelský úspěch , každé překonání překážek, každý další vzestup stoupajících životních a sociálních jistot jp výmluvným důkazem o pravdě jež stále vfc a víc ovlivňuje všechno současné světové dění Právě v tento významný, tradiční 1 pořád nový prvomájový den cítíme že je tomu tak Ze máme zač bojovat, proč pracovat, sami šebe překonávat. A jsme tedy hrd,! na způsob, kterým Se u nás květnu rodí První máj. Jaroslav MÓRÁK J e tomn ni dlouho tak. že se o nás květen rodí v máji. |e v tom jisté i určitá tradice české poezie a prózy (neznáme toliko Máchův epos, leč [ Nerudův fejeton a rovnéž Pohádku máje), ale přijal to a potvrdil především jemný a přizpůsobivý jazykový cit, který vynalézavé napomohl ústům člověka aby slavnostní květnové vkročení označil jedině Prvním májem. A když navíc historické osvobození přešlo v květnu roku pětačtyřicáféhn celou naší vlastí, co mohlo být přirozenějšího než že jsme si vSeehny ty nezapomenutelné květnové hodiny a dny počali rovněž jmenovat májovými? My však jsme dnes právě v prvomájovém jitru, jež knáro opět vstupuje jako veliký svá tek všeho pokrokového lidstva, zůstávající především co nejúže sprška rostou a rozvírají se na snítkácb. které jsme právě i my tomuto pevnému a léty nevyvratitelnému májovému kmenu nově přlroubovalí. A v tomto My v jeho květech Ať žije 1. máj - svátek pracujících na celém světě V % i IIHIlIMMilIMUUilíilMiiUéiÚiiúéUililMájiUHátáUHUÚÚÚíiUáyáliifl /